nb.json

{
    "campaigns.training.training.description": "Kom i gang ved å lære det grunnleggende om kjøring i BeamNG.drive.",
    "campaigns.training.training.title": "Kjøretrening",
    "campaigns.training.training.training_RWD_handling.title": "Trening 9: Kjøreegenskaper ved bakhjulsdrift",
    "campaigns.training.training.training_acceleration_braking.title": "Øvelse 1: Akselerasjon og Bremsing",
    "campaigns.training.training.training_advanced.title": "Trening 10: Avansert svinging",
    "campaigns.training.training.training_cornering.title": "Trening 2: Svinging",
    "campaigns.training.training.training_cornerspeed.title": "Trening 5: Svinghastigheter",
    "campaigns.training.training.training_drift.title": "Trening 11: Drifting",
    "campaigns.training.training.training_hairpins.title": "Øvelse 7: Hårnåler",
    "campaigns.training.training.training_lanechange.title": "Trening 4: Filbytte",
    "campaigns.training.training.training_slalom.title": "Trening 8: Slalom",
    "campaigns.training.training.training_tightroad.title": "Øvelse 3: Smal Veibane",
    "campaigns.utah.chapter_1.bridge.title": "Bro",
    "campaigns.utah.chapter_1.cannon.title": "Kanon",
    "campaigns.utah.chapter_1.cliffjump.title": "Klippehopp",
    "campaigns.utah.chapter_1.crawling.title": "Kryp",
    "campaigns.utah.chapter_1.description": "Del 1: En montasje av ødeleggelse i Utah",
    "campaigns.utah.chapter_1.dragrace.title": "Bakkedragrace",
    "campaigns.utah.chapter_1.highway.title": "Motorvei",
    "campaigns.utah.chapter_1.hilldrop.title": "Bakkefall",
    "campaigns.utah.chapter_1.jump.title": "Hopp",
    "campaigns.utah.chapter_1.ramcliff.title": "Dytt av klippen",
    "campaigns.utah.chapter_1.rubberband.title": "Gummistrikk",
    "campaigns.utah.chapter_1.summaryHeading": "Gratulerer!",
    "campaigns.utah.chapter_1.summaryMessage": "Du har fullført det første kapittelet, her kan du se din prestasjon sammenlignet med andre spillere",
    "campaigns.utah.chapter_1.suspension.title": "Fjæring",
    "campaigns.utah.chapter_1.title": "Meningsløs Ødeleggelse",
    "campaigns.utah.chapter_1.walljump.title": "Vegghopp",
    "campaigns.utah.chapter_2.canyon.title": "Kapittel 2 canyon",
    "campaigns.utah.chapter_2.crawl.title": "Kapittel 2 kryp",
    "campaigns.utah.chapter_2.delivery.title": "Kapittel 2 levering",
    "campaigns.utah.chapter_2.description": "En ny start i Utah-ørkenen.",
    "campaigns.utah.chapter_2.mixed.title": "Kapittel 2 blandet",
    "campaigns.utah.chapter_2.ram.title": "Kapittel 2 krasj",
    "campaigns.utah.chapter_2.roll.title": "Kapittel 2 rull",
    "campaigns.utah.chapter_2.summaryHeading": "Gratulerer!",
    "campaigns.utah.chapter_2.summaryMessage": "Godt jobba! Nå er du klar for neste kapittel",
    "campaigns.utah.chapter_2.title": "En Humpete Start",
    "engine.cef.subprocessdied.msg": "UI prosessen feilet å svare i tide.\nDette kan skje hvis et antivirus  blokkerer beamng.drive.ui.exe applikasjonen.\n\nDu kan etterhvert få mer hjelp der:\n\nhttp://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process\n\nVil du åpne den adressen i leseren din nå?",
    "engine.cef.subprocessdied.title": "UI prosessen svarer ikke",
    "engine.cef.subprocessdied.url": "http://wiki.beamng.com/Errors/Unresponsive_UI_Process",
    "engine.editor.loading": "Laster Nivåredigerer...",
    "engine.editor.menu.addBookmark": "Legg til bokmerke...",
    "engine.editor.menu.alignBounds": "Juster Grenser",
    "engine.editor.menu.alignCenter": "Juster Sentrum",
    "engine.editor.menu.atCamaraWoRot": "ved Kamera m/Rotasjon",
    "engine.editor.menu.atCamera": "ved Kamera",
    "engine.editor.menu.atCenteroid": "på Tyngdepunkt",
    "engine.editor.menu.atOrigin": "på Origo",
    "engine.editor.menu.audioParams": "Audioinstillinger...",
    "engine.editor.menu.belowCamera": "Under Kamera",
    "engine.editor.menu.belowSelection": "Under Utvalg",
    "engine.editor.menu.camera": "Kamera",
    "engine.editor.menu.camera.back": "Tilbake",
    "engine.editor.menu.camera.bottom": "Bunn",
    "engine.editor.menu.camera.front": "Front",
    "engine.editor.menu.camera.isometric": "Isometrisk",
    "engine.editor.menu.camera.left": "Venstre",
    "engine.editor.menu.camera.perspective": "Perspektiv",
    "engine.editor.menu.camera.right": "Høyre",
    "engine.editor.menu.camera.top": "Topp",
    "engine.editor.menu.cameraspeed": "Kamerahastighet",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.fast": "Rask",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.faster": "Raskere",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.fastest": "Raskeste",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.normal": "Normal",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.slow": "Sakte",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.slower": "Saktere",
    "engine.editor.menu.cameraspeed.slowest": "Sakteste",
    "engine.editor.menu.cameratype.firstPerson": "Førstepersjon",
    "engine.editor.menu.cameratype.thirdPerson": "Tredjeperson",
    "engine.editor.menu.copy": "Kopier",
    "engine.editor.menu.createBlankTerrain": "Skap blankt terreng",
    "engine.editor.menu.cut": "Klipp ut",
    "engine.editor.menu.delete": "Slett",
    "engine.editor.menu.deselect": "Fjern valg",
    "engine.editor.menu.dropLocation": "Fjern Lokasjon",
    "engine.editor.menu.dropSel": "Fjern Valg",
    "engine.editor.menu.edit": "Rediger",
    "engine.editor.menu.editorSettings": "Redigeringsinnstillinger...",
    "engine.editor.menu.editors": "Redigerere",
    "engine.editor.menu.exitLevel": "Avslutt nivå",
    "engine.editor.menu.explodeSelPrefab": "Eksploder Valgt Prefab",
    "engine.editor.menu.exportTerrainHeightmap": "Eksporter Terrenghøydekart",
    "engine.editor.menu.exportToCollada": "Eksporter til COLLADA...",
    "engine.editor.menu.file": "Fil",
    "engine.editor.menu.fitViewSelection": "Tilpass Synsvinkel til Utvalg",
    "engine.editor.menu.fitViewSelectionOrbit": "Tilpass Synsvinkel til Utvalg og Bane Rundt",
    "engine.editor.menu.gameOptions": "Spillinnstillinger...",
    "engine.editor.menu.gridOrtho": "Vis rutenett i ortogonale synsvinkler",
    "engine.editor.menu.hideSelection": "Skjul Valg",
    "engine.editor.menu.importTerrainHeightmap": "Importer terreng Høydekart",
    "engine.editor.menu.jumpBookmark": "Hopp til Bokmerke",
    "engine.editor.menu.lighting": "Lys",
    "engine.editor.menu.lockSelection": "Lås Valg",
    "engine.editor.menu.makeSelPrefab": "Lag Utvalg Prefab",
    "engine.editor.menu.manageBookmarks": "Administrer Bokmerker...",
    "engine.editor.menu.negXAxis": "-X Akse",
    "engine.editor.menu.negYAxis": "-Y Akse",
    "engine.editor.menu.negZAxis": "-Z Akse",
    "engine.editor.menu.newLevel": "Nytt nivå",
    "engine.editor.menu.object": "Objekt",
    "engine.editor.menu.openLevel": "Åpne nivå...",
    "engine.editor.menu.orbitCamera": "Bane rundt-kamera",
    "engine.editor.menu.paste": "Lim inn",
    "engine.editor.menu.placeCameraPlayer": "Plasser Kamera ved Spiller",
    "engine.editor.menu.placeCameraSelection": "Plasser Kamera på Utvalg",
    "engine.editor.menu.placePlayerCamera": "Plasser Spiller ved Kamera",
    "engine.editor.menu.playLevel": "Spill Nivå",
    "engine.editor.menu.playerCamera": "Spillerkamera",
    "engine.editor.menu.posXAxis": "+X Akse",
    "engine.editor.menu.posYAxis": "+Y Akse",
    "engine.editor.menu.posZAxis": "+Z Akse",
    "engine.editor.menu.postfxManager": "Etterbehandling",
    "engine.editor.menu.quit": "Avslutt",
    "engine.editor.menu.redo": "Gjør om",
    "engine.editor.menu.resetSelRot": "Tilbakestill Valgt Rotasjon",
    "engine.editor.menu.resetSelScale": "Tilbakestill valgt skala",
    "engine.editor.menu.resetTransforms": "Gjenopprett Transformasjoner",
    "engine.editor.menu.saveLevel": "Lagre nivå",
    "engine.editor.menu.saveLevelAs": "Lagre nivå som...",
    "engine.editor.menu.screenCenter": "Skjermsentrum",
    "engine.editor.menu.select": "Velg...",
    "engine.editor.menu.showSelection": "Vis Seleksjon",
    "engine.editor.menu.smoothedCamera": "Jamnet",
    "engine.editor.menu.smoothedRotateCamera": "Utjevnet Rotering",
    "engine.editor.menu.snapOptions": "Festeinnstillinger...",
    "engine.editor.menu.speed": "Hastighet",
    "engine.editor.menu.standartCamera": "Standard",
    "engine.editor.menu.toTerrain": "til Terreng",
    "engine.editor.menu.toggleCamModes": "Bytt Kameramodus",
    "engine.editor.menu.toggleCamera": "Aktiver/deaktiver Flygende Kamera",
    "engine.editor.menu.transformSel": "Transformer Utvalg...",
    "engine.editor.menu.undo": "Angre",
    "engine.editor.menu.unlockSelection": "Lås opp valg",
    "engine.editor.menu.view": "Synsvinkel",
    "engine.editor.menu.viewType": "Synsvinkel",
    "engine.editor.menu.visibilityLayers": "Synlighetslag",
    "engine.editor.menu.worldCamera": "Verdenskamera",
    "engine.editor.menu.xAxis": "X Akse",
    "engine.editor.menu.yAxis": "Y Akse",
    "engine.editor.menu.zAxis": "Z Akse",
    "engine.engineFail": "Feilet å initialisere spill, avslutter.",
    "engine.invalidUserpath.msg": "BeamNG.Drive får ikke adgang til Brukerstien definert i startup.ini (spill fil). Endre for en gyldig sti: ",
    "engine.invalidUserpath.title": "ugyldig bruker sti",
    "engine.levelModified.msg": "Nivået har blitt endret. Lagre?",
    "engine.levelModified.title": "Nivå modifisert",
    "engine.msgboxErrorTitle": "Feil",
    "engine.resourceMissing": "Kunne ikke skape ressurs (mangler filen?): ",
    "engine.welcome": "Velkommen til BeamNG.drive på Norsk :)",
    "engine.windowedModeReq.msgEditor": "Vennligst avslutt oppdrags redigereren for å bytte til fullskjerm.",
    "engine.windowedModeReq.msgGUI": "Vennligst avslutt GUI redigereren for å bytte til fullskjerm.",
    "engine.windowedModeReq.title": "Vindumodus kreves",
    "extensions.campaign.exploration.mapHint": "Trykk [action=toggle_minimap] for å vise kartet med tilgjengelige oppdrag",
    "extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.fail.msg": "Forsiktig! Bilen din er {{damage}}% skadet",
    "extensions.scenario.damageGoal.checkDamage.win.msg": "{{damage}}% skade",
    "extensions.scenario.damageGoal.fail.msg": "Du skadet bilen din",
    "extensions.scenario.damageGoal.win.msg": "Godt jobba! Tiden din: {{timeStr}}",
    "extensions.scenario.drift.failedGoal": "Du må ha minst {{minDrift}} poeng.",
    "extensions.scenario.drift.passGoal": "Bra jobba! Du fikk {{driftPoints}} poeng.",
    "extensions.scenario.onRaceEnd.default.win": "Godt jobba! Tiden din: {{timeStr}}",
    "extensions.scenario.speedGoal.countdown": "{{countdown}}...",
    "extensions.scenario.speedGoal.fail.msg": "Du har ikke riktig hastighet",
    "extensions.scenario.speedGoal.win.msg": "Godt jobba! Tiden din: {{time}}",
    "extensions.scenario.timeLimit.checkTime.countdown": "{{countdown}}...",
    "extensions.scenario.timeLimit.failedGoal": "brukte mer enn {{maxTime}}",
    "levels.Cliff.info.biome": "Temperert, Øy, Klipper",
    "levels.Cliff.info.description": "Et massivt fjell som stikker opp fra sjøen. Skyv en bil av toppen og se hvor langt den faller, og hvor mye den faller fra hverandre.",
    "levels.Cliff.info.features": "Massive klipper, Sandfylte strender, Hav",
    "levels.Cliff.info.roads": "Ingen",
    "levels.Cliff.info.suitablefor": "Ødeleggelse, Fjellklatring",
    "levels.Cliff.info.title": "Klippe",
    "levels.Gridmap.info.biome": "VR",
    "levels.Gridmap.info.description": "Et virtuell virkelighet-testterreng med mange hindringer, stunthopp, og testmønstre",
    "levels.Gridmap.info.features": "Høyhastighetsbane, Stuntobjekter, Fjæringstester, Kræsjtestobjekter",
    "levels.Gridmap.info.roads": "Noen korte grusveier og -stier",
    "levels.Gridmap.info.suitablefor": "Stunt, Kjøretøytesting, Steinkryping",
    "levels.Gridmap.info.title": "Gridmap",
    "levels.autotest.info.description": "tom",
    "levels.autotest.info.title": "automatisert testing",
    "levels.cardealer.info.biome": "temperert",
    "levels.cardealer.info.description": "En bilforhandler på østkysten av USA.",
    "levels.cardealer.info.features": "bilforhandler",
    "levels.cardealer.info.roads": "60% rask asfalt, 40% grus",
    "levels.cardealer.info.suitablefor": "bilutvalg",
    "levels.cardealer.info.title": "Bilforhandler",
    "levels.derby.info.biome": "Temperert, Gressletter",
    "levels.derby.info.description": "Et antall arenaer for demolition derbies og grusløp bygget i landlige Texas.",
    "levels.derby.info.features": "Derby arenaer, Grusoval, Varehus",
    "levels.derby.info.roads": "Noen Grusveier",
    "levels.derby.info.suitablefor": "Demolition Derbyer",
    "levels.derby.info.title": "Derbyarenaer",
    "levels.driver_training.biome": "Temperert, Skog",
    "levels.driver_training.features": "Glattkjøring, Sirkulær bane, Kjøretøytestområder",
    "levels.driver_training.info.description": "Et moderne føreropplæringsanlegg i Tyskland.",
    "levels.driver_training.info.title": "ETK Driver Experience Center",
    "levels.driver_training.roads": "Asfalt, Våt Asfalt, Spesialoverflater",
    "levels.driver_training.suitablefor": "Kjøretrening, Kjøretøytesting",
    "levels.dry_rock_island.info.biome": "subtropisk, skog, øy",
    "levels.dry_rock_island.info.description": "*Fjernes og erstattes med oppdatert versjon, Jungle Rock Island* En lenge forlatt industriøy.",
    "levels.dry_rock_island.info.features": "industriområde, havn, grusveier på klippe",
    "levels.dry_rock_island.info.roads": "40% asfalt, 30% grusvei, 30% sti og industrivei",
    "levels.dry_rock_island.info.suitablefor": "rally, levering",
    "levels.dry_rock_island.info.title": "Dry Rock Island",
    "levels.east_coast_usa.info.biome": "Temperert, Kyst, Skog",
    "levels.east_coast_usa.info.description": "Et utsnitt av USAs østkyst. I stor grad basert på Maine og New Hampshire.",
    "levels.east_coast_usa.info.features": "Liten landsby, Bruer, Elver, Sagbruk, Hogstområde, Gamle hus",
    "levels.east_coast_usa.info.roads": "70% Asfalt, 25% Grus, 5% Sti",
    "levels.east_coast_usa.info.suitablefor": "Fartsprøver, Cruising, Utforsking, Leveranse, Jakter",
    "levels.east_coast_usa.info.title": "East Coast, USA",
    "levels.east_coast_usa.spawnpoints.farmHouse": "Gårdshus",
    "levels.east_coast_usa.spawnpoints.gasStation": "Bensinstasjonparkeringsplass",
    "levels.east_coast_usa.spawnpoints.highway": "Motorvei",
    "levels.east_coast_usa.spawnpoints.sawmill": "Sagbruk",
    "levels.east_coast_usa.spawnpoints.townIndustrial": "Industriområde i byen",
    "levels.groundmodeltest.info.biome": "VR",
    "levels.groundmodeltest.info.description": "Bakkemodelltester, for ABS osv",
    "levels.groundmodeltest.info.features": "Forskjellige bakkemodeller",
    "levels.groundmodeltest.info.suitablefor": "Tester forskjellige grepnivå",
    "levels.groundmodeltest.info.title": "Bakkemodell testområde",
    "levels.hirochi_raceway.info.biome": "Temperert, Skog",
    "levels.hirochi_raceway.info.description": "Hirochi Raceway er en historisk, men gjenopplivet bane som ligger på østkysten av USA.",
    "levels.hirochi_raceway.info.features": "Racerbanekompleks med mange varianter, Forlatte baneseksjoner",
    "levels.hirochi_raceway.info.roads": "70% Ny asfalt, 30% Forlatt asfalt",
    "levels.hirochi_raceway.info.suitablefor": "Racing, Drifting, Fartsprøver, Førertrening",
    "levels.hirochi_raceway.info.title": "Hirochi Raceway",
    "levels.industrial.info.biome": "Temperert, Gressletter, Kyst",
    "levels.industrial.info.description": "Et kystområde som har et industriområde, flere små racerbane, og jorder å streife rundt i.",
    "levels.industrial.info.features": "Liten racerbane med forskjellige underlag, Industriområde",
    "levels.industrial.info.roads": "60% Røff Asfalt, 40% Grus",
    "levels.industrial.info.suitablefor": "Tidsprøver, Racing, Drifting, Demolition Derby",
    "levels.industrial.info.title": "Industriområde",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_drift": "Driftebane",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial1": "Vestlig Industriområde",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_industrial2": "Åpent Industriområde",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_racetrack": "Racerbane",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_rallycross": "Rallycrossbane",
    "levels.italy.info.biome": "Middelhavet, Øy",
    "levels.italy.info.description": "En liten italiensk øy med vakre kystlinjer, landsbyer og vingårder.",
    "levels.italy.info.features": "By, Landsbyer, Havn, Motovei, Vingårder, Demning, Flyplass",
    "levels.italy.info.roads": "70% Asfalt, 30% Grus",
    "levels.italy.info.suitablefor": "Fartsprøver, Cruising, Utforsking, Leveranse, Jakter",
    "levels.italy.info.title": "Italia",
    "levels.jungle_rock_island.info.biome": "Tropisk, Jungel, Øy",
    "levels.jungle_rock_island.info.description": "Denne tropiske øya i Stillehavet er tett bevokst, men med mange veier og stier å utforske.",
    "levels.jungle_rock_island.info.features": "Industriområde, HHavn, Sovende vulkan, Fyrtårn, Observatorium",
    "levels.jungle_rock_island.info.roads": "60% Asfalt, 30% Grus, 10% Stier",
    "levels.jungle_rock_island.info.suitablefor": "Fartsprøver, Bakkeløp, Cruising, Utforsking, Leveranse, Jakter",
    "levels.jungle_rock_island.info.title": "Jungle Rock Island",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsHangar": "Hangar",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsHill": "Bakke",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsIndustrial": "Industriområde",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsObservatory": "Observatorium",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsPeninsula": "Halvøy",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsPort": "Havn",
    "levels.menu.info.biome": "temperert, skog, kyst",
    "levels.menu.info.description": "Gammel, utdatert meny, burde bli slettet",
    "levels.menu.info.features": "meny",
    "levels.menu.info.roads": "100% grusvei",
    "levels.menu.info.suitablefor": "sletting",
    "levels.menu.info.title": "Meny",
    "levels.port.info.biome": "Temperert, Gresslette, Kyst",
    "levels.port.info.description": "Denne industrihavna ser ut til å være forlatt, noe som gjør den til et flott sted å skrense rundt på og lage litt røyk fra dekkene.",
    "levels.port.info.features": "Forlatt havn",
    "levels.port.info.roads": "Ingen",
    "levels.port.info.suitablefor": "Fartsprøver, Drifting",
    "levels.port.info.title": "Havn",
    "levels.small_island.info.biome": "Temperert, Øy",
    "levels.small_island.info.description": "Denne lille øya på utenfor kysten av California har lite infrastruktur, men den har en morsom vei langs kysten og masse åpen terreng som kan utforskes!",
    "levels.small_island.info.features": "Ytre sløyfevei, Lite fjell, Jorder, Industriområde, Sandfylte strender",
    "levels.small_island.info.roads": "60% Røff Asfalt, 40% Grus",
    "levels.small_island.info.suitablefor": "Fartsprøver, Utforsking, Steinkryping",
    "levels.small_island.info.title": "Small Island, USA",
    "levels.small_island.spawnpoints.spawn_industrial": "Industriområde",
    "levels.small_island.spawnpoints.spawn_north": "Nordlig Vei",
    "levels.small_island.spawnpoints.spawn_south": "Sørlig Vei",
    "levels.smallgrid.info.biome": "VR",
    "levels.smallgrid.info.description": "Tomt rutenett så langt øyet kan se.",
    "levels.smallgrid.info.roads": "Ingen",
    "levels.smallgrid.info.title": "Rutenett, Små, Rent",
    "levels.smallgrid_aitest.info.biome": "VR",
    "levels.smallgrid_aitest.info.description": "AI tester terreng",
    "levels.smallgrid_aitest.info.roads": "Ingen",
    "levels.smallgrid_aitest.info.title": "Rutenett, Liten, AI Test",
    "levels.smallgrid_lightstest.info.biome": "VR",
    "levels.smallgrid_lightstest.info.description": "Terreng for lystesting",
    "levels.smallgrid_lightstest.info.roads": "Ingen",
    "levels.smallgrid_lightstest.info.title": "Rutenett, Lite, Lystest",
    "levels.smallgrid_soundtest.info.biome": "VR",
    "levels.smallgrid_soundtest.info.description": "Tomt rutenett så langt øyet kan se",
    "levels.smallgrid_soundtest.info.roads": "Ingen",
    "levels.smallgrid_soundtest.info.title": "Smallgrid Lydtest",
    "levels.smallgrid_tiretest.info.biome": "VR",
    "levels.smallgrid_tiretest.info.description": "Pigger til dekkspidding",
    "levels.smallgrid_tiretest.info.roads": "Ingen",
    "levels.smallgrid_tiretest.info.title": "Dekktestingsrutenett",
    "levels.template.info.description": "tom",
    "levels.template.info.title": "template_map",
    "levels.the_void.info.biome": "...",
    "levels.the_void.info.description": "Tomt tomrom",
    "levels.the_void.info.features": "...",
    "levels.the_void.info.roads": "70% rask asfalt, 25% grus, 5% sti",
    "levels.the_void.info.suitablefor": "ugyldige ting",
    "levels.the_void.info.title": "Tomrommet",
    "levels.utah.info.biome": "Ørken, Canyon, Mesa/Platåfjell",
    "levels.utah.info.description": "Canyonene i Utah er kjøretøyparadis. Kjør på de godt vedlikeholdte asfaltveiene, virvle opp støv i terrenget, eller prøv å klatre opp canyonsteinene.",
    "levels.utah.info.features": "Canyoner, Klipper, Motorvei, Stor tunnel, Forlatt industri, Ødelagt bro",
    "levels.utah.info.roads": "55% Asfalt, 45% Grus",
    "levels.utah.info.suitablefor": "Steinkryping, Utforsking, Cruising, Fartsprøver, Leveranse, Jakter",
    "levels.utah.info.title": "Utah, USA",
    "levels.utah.spawnpoints.buildingSite": "Anleggsområde",
    "levels.utah.spawnpoints.industrial": "Industri",
    "levels.utah.spawnpoints.parkingLot": "Parkeringsplass",
    "levels.utah.spawnpoints.tourist": "Turistområde",
    "levels.utah.spawnpoints.westHighway": "Motorvei vest",
    "levels.utah_offroad_park.info.biome": "ørken",
    "levels.utah_offroad_park.info.description": "En test for terrengdybde",
    "levels.utah_offroad_park.info.features": "jord",
    "levels.utah_offroad_park.info.roads": "100% grus",
    "levels.utah_offroad_park.info.suitablefor": "offroad",
    "levels.utah_offroad_park.info.title": "Utah Offroad Part - test",
    "levels.west_coast_usa.info.biome": "Kyst, Urbant, Halvtørt",
    "levels.west_coast_usa.info.description": "Utforsk vestkysten av USA. Representativt for diverse lokasjoner i California.",
    "levels.west_coast_usa.info.features": "Belasco City, Racing Kompleks, Redwood Skog, Forsteder, Motoveier, Elvekanal, Skipsverft",
    "levels.west_coast_usa.info.roads": "90% Asfalt",
    "levels.west_coast_usa.info.suitablefor": "Racing, Jakter, Cruising, Utforsking, Leveranse",
    "levels.west_coast_usa.info.title": "West Coast, USA",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.chinatown": "Chinatown",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.highway": "Motorvei",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.industrial": "Industriområde",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.racetrack": "Racerbane",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.redwood_forest": "Redwoodskog",
    "quickrace.east_coast_usa.dirt_race.description": "En kort grusetappe i det avskogede området av kartet. Se opp for falne trær og trestumper langs veien.",
    "quickrace.east_coast_usa.dirt_race.title": "Avskogingsetappe",
    "quickrace.east_coast_usa.high_speed_highway.description": "En bane med lange rette veistrekninger for høye hastigheter. Brems kraftig før svingene for å unngå å fly av veien.",
    "quickrace.east_coast_usa.high_speed_highway.title": "High Speed Highway",
    "quickrace.east_coast_usa.offroad.description": "En smal prøve gjennom gjørme, grus, steiner og kampesteiner. Et bra sted å kjøre et kjøretøy med firehjulstrekk og god bakkeklaring.",
    "quickrace.east_coast_usa.offroad.title": "Terrengløype 1",
    "quickrace.east_coast_usa.rallycross.description": "Et langt løp med blanding av grus og asfaltvei. Et kjøretøy som takler begge underlag er best.",
    "quickrace.east_coast_usa.rallycross.title": "Bakveibane",
    "quickrace.east_coast_usa.roadrace1.description": "En asfaltetappe gjennom landsbygda på østysten av USA. Passer for de fleste kjøretøy.",
    "quickrace.east_coast_usa.roadrace1.title": "Asfaltetappe 1",
    "quickrace.east_coast_usa.roadrace2.description": "En asfaltetappe gjennom landsbygda på østysten av USA. Passer for de fleste kjøretøy.",
    "quickrace.east_coast_usa.roadrace2.title": "Asfaltetappe 2",
    "quickrace.east_coast_usa.town_a.description": "En kort gateetappe som svinger seg gjennom landsbyen. Etappen inneholder skarpe svinger og snarveier over fortauet.",
    "quickrace.east_coast_usa.town_a.title": "Gateetappe",
    "quickrace.east_coast_usa.town_b.description": "En kort gateetappe som svinger seg gjennom landsbyen. Pass på å ikke treffe trafikkjeglene!",
    "quickrace.east_coast_usa.town_b.title": "Gateetappe",
    "quickrace.gridmap.bigo.description": "Denne banen har brede doserte svinger laget for topfartstesting. Styr forsiktg for å unngå å miste fart før neste rettstrekke.",
    "quickrace.gridmap.bigo.title": "Høyhastighetsbane",
    "quickrace.gridmap.jumps.description": "Denne prøven sender deg ut på en rekke små hopp. Riktig hastighet utgjør all forskjell.",
    "quickrace.gridmap.jumps.title": "Hoppløype",
    "quickrace.gridmap.offroad.description": "Denne korte etappen har 3 vanskelige terrengtyper. En ideell test for et kjøretøy med firehjulstrekk og god bakkeklaring.",
    "quickrace.gridmap.offroad.title": "Terrengløype",
    "quickrace.gridmap.skycurve1.description": "Kjør på Berg-og-dal-bane! Dette er den letteste.",
    "quickrace.gridmap.skycurve1.title": "Berg-og-dal-bane 1",
    "quickrace.gridmap.skycurve2.description": "Kjør på Berg-og-dal-bane 2! Denne er litt vanskeligere.",
    "quickrace.gridmap.skycurve2.title": "Berg-og-dal-bane 2",
    "quickrace.gridmap.slalom.description": "Sving fram og tilbake mellom blokkene. Hold farten rolig og styr bilens balanse med styring og gass.",
    "quickrace.gridmap.slalom.title": "Slalomløype",
    "quickrace.gridmap.suspension.description": "Denne lille etappen fører deg fram og tilbake over de 4 forskjellige fjæringsløypene. Det er en god måte å ødelegge hjuopphenget på.",
    "quickrace.gridmap.suspension.title": "Fjæringsløype",
    "quickrace.hirochi_raceway.forgotten_raceway.description": "Et løp gjennom serviceveiene rundt Hirochi Raceway. Tidligere en del av racerbanen, men nå er veiene omringet av farlige trær og strømstolper.",
    "quickrace.hirochi_raceway.forgotten_raceway.title": "Gjenglemt Racerbane",
    "quickrace.hirochi_raceway.fullcircuit1.description": "Den lengre konfigurasjonen av Hirochi Raceway. Best egnet for kjøretøy med høy ytelse.",
    "quickrace.hirochi_raceway.fullcircuit1.title": "Lang Racerbane",
    "quickrace.hirochi_raceway.shortcircuit1.description": "Den kortere konfigurasjonen av Hirochi Raceway. Bedre egnet for kjøretøy med mindre effekt.",
    "quickrace.hirochi_raceway.shortcircuit1.title": "Kort Racerbane",
    "quickrace.industrial.track_rc_eight.description": "Et grus og asfalt 8-tallsoppsett.",
    "quickrace.industrial.track_rc_eight.title": "Blandet 8-Tallsbane",
    "quickrace.industrial.track_rc_perimeter.description": "En grus- og asfaltbane som følger perimeteren.",
    "quickrace.industrial.track_rc_perimeter.title": "Blandingsbane Perimeter",
    "quickrace.industrial.track_rc_short.description": "En kort variant med grus og asfalt.",
    "quickrace.industrial.track_rc_short.title": "Kort Blandingsbane",
    "quickrace.industrial.track_rc_sprint.description": "En lengre variant med grus og asfalt.",
    "quickrace.industrial.track_rc_sprint.title": "Blandingsbane Sprint",
    "quickrace.industrial.track_rc_west.description": "En variant som bare bruker asfaltdelen av Blandinsbanen.",
    "quickrace.industrial.track_rc_west.title": "Blandingsbanse Vest",
    "quickrace.industrial.track_ri_eight.description": "En 8-tallsbane i det gamle industriområdet.",
    "quickrace.industrial.track_ri_eight.title": "Åttetallsbane Industri",
    "quickrace.industrial.track_ri_highspeed.description": "Den raskeste banen på industriområdet.",
    "quickrace.industrial.track_ri_highspeed.title": "Industrial Høyhastighetsbane",
    "quickrace.industrial.track_ri_long.description": "Det lengste oppsettet på industriområdet.",
    "quickrace.industrial.track_ri_long.title": "Lang Industribane",
    "quickrace.industrial.track_ri_sprint.description": "En kort, svingete variant i industriområdet.",
    "quickrace.industrial.track_ri_sprint.title": "Industribane Sprint",
    "quickrace.industrial.track_rt_curves.description": "Som perimeter-banen, men med sjikanen.",
    "quickrace.industrial.track_rt_curves.title": "Dosert Racerbane",
    "quickrace.industrial.track_rt_long.description": "Den lengste varianten, inkluderer den indre banen.",
    "quickrace.industrial.track_rt_long.title": "Lang Racerbane",
    "quickrace.industrial.track_rt_perimeter.description": "En raskere bane som følger perimeteren.",
    "quickrace.industrial.track_rt_perimeter.title": "Racerbane Perimeter",
    "quickrace.industrial.track_rt_short.description": "En veldig variant.",
    "quickrace.industrial.track_rt_short.title": "Kort Racerbane",
    "quickrace.industrial.track_rt_sprint.description": "En kort, svingete oppsett på Indrustrial.",
    "quickrace.industrial.track_rt_sprint.title": "Indutrial Sprint",
    "quickrace.industrial.track_rt_west.description": "En variant på den vestilge delen.",
    "quickrace.industrial.track_rt_west.title": "Vestre Racerbane",
    "quickrace.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description": "En asfaltetappe opp den ene siden av fjellet og ned den andre.",
    "quickrace.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.title": "Fjelletappe",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_race.description": "Denne etappen dekker raske grusveier langs det sentrale fjellet på øya.",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_race.title": "Grusetappe 2",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_hillclimb.description": "En røff asfaltvei til toppen av fjellet. Skarpe svinger og farlige klipper overalt.",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_hillclimb.title": "Bakkeklatring",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_peninsula.description": "Denne svingende asfaltetappen leder deg rundt den store halvøya på øya.",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_peninsula.title": "Halvøyetappe",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_portshakedown.description": "Denne ville fartsprøven vever deg inn og rundt den forlatte havna. Få den bilen til å rotere rundt hindringene for raskest mulig tid.",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_portshakedown.title": "Havneshakedown",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.description": "En røff grusetappe gjennom den overgrodde jungelen på øya, målstreken er i den forlatte havna.",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_rally_port.title": "Grusetappe 1",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.description": "En lang asfaltsløyfe rundt kanten av øya. Raskere og mindre teknisk krevende enn de andre rutene på øya.",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_road_race.title": "Øysløyfe",
    "quickrace.small_island.intro_round_circuit.description": "Ei løype rundt denne lille øya.",
    "quickrace.small_island.intro_round_circuit.title": "Øysløyfe",
    "quickrace.small_island.intro_round_circuitB.description": "En alternativ rute rundt øya.",
    "quickrace.small_island.intro_round_circuitB.title": "Alternativ Øysløyfe",
    "quickrace.small_island.rally1.description": "Denne korte etappen går over dårlig vedlikehold asfalt- og grusveier.",
    "quickrace.small_island.rally1.title": "Blandingsetappe 1",
    "quickrace.small_island.rally2.description": "Denne lengre etappen går over asfalt, grus, og noe strandsand.",
    "quickrace.small_island.rally2.title": "Blandingsetappe 2",
    "quickrace.small_island.rally3.description": "Denne veldig lange etappen utfordrer med smale grusveier over det steinfyldte sentret av øya.",
    "quickrace.small_island.rally3.title": "Blandingsetappe 3",
    "quickrace.utah.canyon_race.description": "Denne etappen starter på smale canyonveier, går ned til en grusseksjon, og avsluttes med en strekning på motorveien.",
    "quickrace.utah.canyon_race.title": "Blandingsetappe 1",
    "quickrace.utah.mix_asphalt.description": "En bane med tofelts motorvei og smale asfaltbakveier. Passer for de fleste kjøretøy.",
    "quickrace.utah.mix_asphalt.title": "Veibane 1",
    "scenarios.Industrial.autocrosstest.description": "Autocrosstest.",
    "scenarios.Industrial.autocrosstest.title": "Autocrosstest",
    "scenarios.Industrial.industrial_allycross_intro_long.description": "Kjør en båtaktig Bruckell Moonhawk i 3 runder på en rallycrossbanen.",
    "scenarios.Industrial.industrial_allycross_intro_long.title": "Moonhawk Rallycross",
    "scenarios.Industrial.industrial_jump_large.description": "Ta en Ibishu Cover rallybil på en flygende reise over en rekke hevede plattformer.",
    "scenarios.Industrial.industrial_jump_large.title": "Plattformhopp",
    "scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.description": "Kjør en Ibishu Covet rallybil 2 runder rundt en bane som inneholder noen lange hopp.",
    "scenarios.Industrial.industrial_long_jumps.title": "Industriell Hoppløype",
    "scenarios.Industrial.pessima_autocross.description": "Prøv en Ibishu Pessima ZX med firehjulsstyring. Kjør den gjennom en bane som krever god manøvreringsevne.",
    "scenarios.Industrial.pessima_autocross.title": "Smidig Pessima",
    "scenarios.cliff.get_down.description": "Prøv å kontrollere nedstigningen med Gavril D15'en din og nå kontrollpunktet på stranda. Eller bare kjør utfor klippen og kryss fingrene.",
    "scenarios.cliff.get_down.title": "Kom deg ned",
    "scenarios.derby.concrete_derby.description": "Siste bil som beveger seg vinner. Ødelegg dine venners biler mens du tar vare på din egen!",
    "scenarios.derby.concrete_derby.title": "Demolition Derby - Betongarena",
    "scenarios.derby.derby_test.description": "Scenariomal, ikke i offentlige versjoner. Siste kjørende bil vinner. Vrak dine venners biler mens du tar vare på din egen!",
    "scenarios.derby.derby_test.title": "Demolition Derby - Intern test",
    "scenarios.derby.fourway_derby.description": "Den siste kjørende bilen vinner. Vrak dine venners biler mens du passer på din egen!",
    "scenarios.derby.fourway_derby.title": "Demolition Derby - Gropa",
    "scenarios.derby.mudpit_derby.description": "Siste kjørende bil vinner. Vrak dine venners biler, men pass på din egen!",
    "scenarios.derby.mudpit_derby.title": "Demolition Derby - Gjørmehullarena",
    "scenarios.derby.regular_derby.description": "Siste kjørende bil vinner. Vrak dine venners biler mens du passer på din egen!",
    "scenarios.derby.regular_derby.title": "Demolition Derby - Vanlig Arena",
    "scenarios.derby.variedground_derby.description": "Siste kjørende bil vinner. Vrak dine venners biler men du passer på din egen!",
    "scenarios.derby.variedground_derby.title": "Demolition Derby - Variert Bakke Arena",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.damage.msg": "Hvor kjører du? Øvelsesområdet er i den andre retningen!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.defaultWin": "Så du kan kjøre som en proff i en rett linje? La oss se hvordan du gjør det i svingene...",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.description": "Velkommen til ETK Driver Experience Center. Jeg heter Mike, og jeg skal være din instruktør for denne opplæringen. [br][br]La oss starte enkelt og greit - alt du trenger å gjøre er å akselerere, og så stoppe før du treffer barrieren. Vær sikker på at du bremser når du når stoppskiltet!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.nomove.msg": "Det går over. Prøv på nytt og vennligst vær mer forsiktig!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.position.msg": "Du bommet på nedbremsingsområdet",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.timeLimit.msg": "For tregt! Du må faktisk bruke gasspedalen i denne øvelsen.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_acceleration_braking1.5.title": "Trening 1: Akselerasjon og Bremsing",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.damage.msg": "Voldsom krasj der, er du OK? Ser ut som bilen er ute av spill.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.defaultWin": "Jeg er overrasket over at du klarte det! Nå kan vi avrunde øvelsene med noe morsomt.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.description": "Du fikk den forrige øvelsen til å se for enkel ut, så jeg har satt opp en bane med fire av de vanskeligste svingene jeg kom på. Lykke til, du kommer til å trenge det!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.nomove.msg": "Du traff en kjegle - hvis du sklir av banen, prøv å senke inngangshastigheten.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.timeLimit.msg": "Ikke raskt nok - jeg vet du kan bedre enn det.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_advanced.title": "Øvelse 10: Avansert svinging",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.damage.msg": "Å holde seg av gresset ville vært en god start.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.defaultWin": "Flott sving. Det er på tide å få deg på en ordentlig vei nå.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.description": "Dersom veien uheldigvis ikke er rett, kan det være lurt å stoppe gasspådraget og bruke rattet. [br][br]Prøv det her i rundkjøringen, men se opp for det glatte området.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.nomove.msg": "Ser ut som du er litt for bredt ute i svingene. Kjør saktere om det trengs.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.timeLimit.msg": "Jeg vil se at du kjører raskere enn det.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornering2.5.title": "Øvelse 2: Svinging",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.damage.msg": "Biler har en tendens til å svinge dårligere etter å ha krasjet i vegger.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.defaultWin": "Godt jobba! Jeg ser at du har skjønt greia med å justere farten i svinger.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.description": "Du kan ikke kjøre så fort du vil i alle svinger: hold deg til fartsgrensen på skiltene for å garantert klare svingen.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.nomove.msg": "Du traff en kjegle. Prøv å hold deg innenfor rumlefeltene.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.timeLimit.msg": "Ser ut som om du kjører mye saktere enn hva bilen er god for.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_cornerspeedB.title": "Øvelse 5: Svinghastigheter",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.defaultWin": "Godt jobba! Du malte skidpaden med bummi!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.description": "Vi runder av med litt drifting. Du bør bruke manuelt gir for denne testen - hold deg i andregir for de beste drifteresultatene. [br][br]Skrens bilen sidelengs for å få så mange poeng som mulig i løpet av 60 sekunder. [br][br]Bruk [action=shiftUp] og [action=shiftDown] for å bytte gir.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.drift.fail.msg": "Kaller du det drifting? Ta i med mer fart og skarpere vinkel! Din Score: {{score}}",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.drift.msg": "Godt jobba! Du malte skidpaden med gummi! Din poengsum: {{score}}",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_driftB.title": "Øvelse 11: Drifting",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.damage.msg": "Denne bilen kommer til å trenge en god dose reparasjonsarbeid.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.defaultWin": "Godt jobba! Du har bestått det grunnleggende i dette kurset. Nå kan vi se på mer avanserte kjøreteknikker.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.description": "Jeg har satt opp en bane for deg der du kan øve på det du har lært.Det burde være ganske enkelt: 2 runder, ingen overraskelser.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.nomove.msg": "Det er bare en kjegle på hele banen, og du klarte å treffe den.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.timeLimit.msg": "Det ble litt for tregt - ikke vær redd for å presse bilen litt til!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_easycircuit.title": "Øvelse 6: Enkel Bane",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.damage.msg": "Um, må vi gå tilbake til første øvelse?",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.defaultWin": "Jeg må innrømme, det så ganske kult ut.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.description": "Hvordan snu bilen raskt rundt på et lite område? Dra i håndbrekket for å skli rundt hårnålsvingen, akkurat som på film.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.nomove.msg": "Du tok ikke svingen helt rent - jeg ser at du traff et hinder.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.timeLimit.msg": "Tiden er ute! Du må fullføre raskere enn det.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_hairpins3.5.title": "Øvelse 7: Hårnålersvinger",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.damage.msg": "Forsikringsselskapet vårt vil ikke like dette.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.defaultWin": "Godt jobba! Civetta Boliden kan være vanskelig for nybegynnere.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.description": "Feltskifte ved motorveihastighet krever en stødig hånd på rattet. Har du det som trengs for å kontrollere en 80-talls superbil?",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.nomove.msg": "Jeg ser en veltet kjegle... det betyr at du kjørte utfor løypa!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.timeLimit.msg": "Meningen er jo at du skal kjøre ved motorveishastigheter, ikke sant?",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_lanechange.title": "Trening 4: Filbytte",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.damage.msg": "Denne bilen vil definitivt trenge noen reparasjoner før den kan kjøres igjen.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.defaultWin": "Godt jobba! Du begynner virkelig å få dreisen på dette.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.description": "Bruckell Moonhawken kjører som en båt, så hvis du kan fullføre en runde av denne banen på ditt første forsøk, gjør du det bedre enn de fleste av mine elever.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.nomove.msg": "Se opp for de kjeglene! Husk at denne bilen ikke har like bra kjøreegenskaper som noen av de andre du har kjørt.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.timeLimit.msg": "Denne bilen har en V8-motor med masse krefter... bruk dem!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_rwd.title": "Øvelse 9: Kjøreegenskaper ved bakhjulsdrift",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.damage.msg": "Kanskje jeg skulle ha satt opp sperringene lengre unna!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.defaultWin": "Godt jobba! Du kom deg rundt kjeglene som en proff.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.description": "En slalomløype er vanskelig å mestre. Bygg opp en forståelse av bilens masse mens du slenger deg mellom kjeglene",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.nomove.msg": "Du traff en kjegle der, prøv igjen.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.timeLimit.msg": "For tregt! En slalåmløype er bare utfordrende i fart.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_slalom.title": "Sikkerhetsøvelse 8: Slalom",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.damage.msg": "Hold deg på veien, kompis!",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.defaultWin": "Godt jobba! Jeg tror det er på tide at du får kjøre en ordentlig bil.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.description": "Så du har mestret kunsten å svinge til venstre, men kan du navigere en smal vei? Prøv å finne riktig hastighet for de trange svingene.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.nomove.msg": "Du traff en markør - jeg satte dem der for å forhindre at du kutter svingene, skjønner du.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.timeLimit.msg": "Skal du kjøre så sakte, er vel strengt tatt ikke bilen nødvendig.",
    "scenarios.driver_training.driver_training.training_tightroad.title": "Øvelse 3: Smal Veibane",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.description": " ",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.nomove.msg": "Ikke treff kjeglene",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_mu_braking.title": "Sikkerhetstrening: u-Bremsing",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_slalom.nomove.msg": "Ikke treff kjeglene...",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_slalom.title": "Sikkerhetstrening: Slalom",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.description": " ",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.nomove.msg": "Ikke treff kjeglene",
    "scenarios.driver_training.safety_training.training_spin_recovery.title": "Sikkerhetstrening: Gjeninnhente Snurring",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.countdown": "{{countdown}}...",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.damage.fail.msg": "Du krasjet bilen din",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.description": "Du har fått en rapport om et bankran i den lokale byen din. Svar på rapporten og stopp den mistenkte før han rekker å komme seg til gjemmestedet.",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.distance.fail.msg": "Den mistenkte kom seg unna",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.distancebtwsceneobject.fail.msg": "Den mistenkte nådde gjemmestedet",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.onRaceWaypoint.msg": "Stopp raneren!",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.onRaceWaypointReached.msg": "Stopp den mistenkte!",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.title": "Bankran",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.win.msg": "Godt jobba! Tiden din: {{timeLimit}}",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery.damage.msg": "Du skadet bilen din",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery.description": "Du har en dyr sportsbil lastet på Gavril T75-en din, frakt den til dens nye eier på landsbygda.",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery.distance.msg": "Du mistet bilen!",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery.title": "Billevering",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.damage.msg": "Du skadet bilen din",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.description": "Bruk Gavril T75-en din til å levere en verdifull klassisk superbil til et hus i byen. Hva enn du gjør, ikke skad bilen.",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.distance.msg": "Du mistet bilen!",
    "scenarios.east_coast_usa.car_delivery_2.title": "Billevering 2",
    "scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.damage.msg": "Du krasjet bilen din",
    "scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.description": "Stopp den flyktende lastebilen med Gavril Grand Marshal politibilen din!",
    "scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.distance.msg": "Du kom for langt unna den mistenkte",
    "scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.speed.msg": "Godt jobba! Tiden din: {{time}}",
    "scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.title": "Stans Lastebilen",
    "scenarios.east_coast_usa.deliverytruck_takedown.wayPointAction.msg": "Stopp lastebilen",
    "scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.damage.msg": "Du ødela Moonhawken på {{timeStr}}",
    "scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.description": "Ødelegg Bruckell Moohawk'en, uansett hva det koster.",
    "scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.speed.msg": "Du satte deg fast",
    "scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.timeLimit.msg": "Tida gikk ut",
    "scenarios.east_coast_usa.destroy_the_car.title": "Ødelegg Moonhawk'en",
    "scenarios.east_coast_usa.dirt_hopper.description": "En kort grustidsprøve for å introdusere en Ibishu Hopper.",
    "scenarios.east_coast_usa.dirt_hopper.title": "Grus-Hopper",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.damage.msg": "Du kræsjet bilen",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.description": "En etterlyst mistenkt har blitt observert ved sagbruket i en svart Gavril Barstow. Dra og fang han!",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.distance.msg": "Mistenkte stakk av",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.speed.msg": "Godt jobba! Tiden din: {{time}}",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.title": "Jakt 1 på Østkysten",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_1.wayPointAction.msg": "Stopp den mistenkte!",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.damage.msg": "Du krasjet bilen din",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.description": "Ta igjen Bruckell Moonhawk-en i din mye gamlere Burnside Speical politibil.",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.distance.msg": "Den mistenkte kom seg unna",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.speed.msg": "Godt jobba! Tiden din: {{time}}",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.title": "Jakt 2 på Østkysten",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_2.wayPointAction.msg": "Stopp den mistenkte!",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_3.damage.msg": "Du krasjet bilen din",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_3.description": "Jag en tunet Bruckell LeGran med en turboladet Ibishu 200BX politibil.",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_3.distance.msg": "Den mistenkte kom seg unna",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_3.speed.msg": "Godt jobba! Tiden din: {{time}}",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_3.title": "East Coast Jakt 3",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_3.wayPointAction.msg": "Stopp den mistenkte!",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_4.description": "BeamCom har fortsatt ikke fikset internettet på politistasjonen. Ikke noe mer venting, det er på tide å overtale dem personlig. Stopp varebilen.",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_4.distance.msg": "Den mistenkte kom seg unna",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_4.speed.msg": "Godt jobba! Tiden din: {{time}}",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_4.title": "East Coast Jakt 4",
    "scenarios.east_coast_usa.east_coast_chase_4.wayPointAction.msg": "Stopp den mistenkte!",
    "scenarios.east_coast_usa.gm_racetest.description": "En kort serie med små hopp",
    "scenarios.east_coast_usa.gm_racetest.title": "Løpstest",
    "scenarios.east_coast_usa.hidden_jump_a.description": "Mestre et gjemt hopp mellom trærne i en Gavril Roamer. Nøye kontroll av fart og plassering er nødvendig for å overleve hoppet og komme til kontrollpunktet.",
    "scenarios.east_coast_usa.hidden_jump_a.title": "Skjult Hopp",
    "scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.description": "Fyk avgårde på de landlige motorveiene i et monster med dobbel turbo.",
    "scenarios.east_coast_usa.high_speed_highway.title": "High Speed Highway",
    "scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.description": "Et løp gjennom landsbygda på østkysten av USA.",
    "scenarios.east_coast_usa.intro_road_race.title": "Veiløp",
    "scenarios.east_coast_usa.intro_road_race2.description": "Et løp gjennom landsbygda på østkysten av USA.",
    "scenarios.east_coast_usa.intro_road_race2.title": "Veiløp 2",
    "scenarios.east_coast_usa.jump_course_a.description": "Kjør en Bruckell Moonhawk i en tidsprøve... med hopp! Prøv å få en god tid, men unngå å ødelegge bilen samtidig.",
    "scenarios.east_coast_usa.jump_course_a.title": "East Coast Hoppløype",
    "scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.description": "Du må bruke din gamle og utslitte Gavtril T75 til å levere betong én siste gang.",
    "scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.fail.msg": "Lastebilen din gikk i stykker",
    "scenarios.east_coast_usa.minimum_speed.title": "Ødelagt Lastebil",
    "scenarios.east_coast_usa.offroad_ds_course.description": "Smal og humpete bane med økende vanskelighetsgrad.",
    "scenarios.east_coast_usa.offroad_ds_course.title": "Off-Road-rute på Østkysten",
    "scenarios.east_coast_usa.pessima_test.description": "En morsom tidsprøve for å introdusere en 1996 Ibishu Pessima.",
    "scenarios.east_coast_usa.pessima_test.title": "Pessima Introduskjon",
    "scenarios.east_coast_usa.police_patrol.damage.msg": "Du krasjet bilen din",
    "scenarios.east_coast_usa.police_patrol.description": "Stopp en råkjørende Hirochi SBR4 med din mye tregere Gavril Roamer Sheriff Edition.",
    "scenarios.east_coast_usa.police_patrol.distance.msg": "Mistenkte kom seg unna ",
    "scenarios.east_coast_usa.police_patrol.speed.msg": "Godt jobba! Tiden din: {{time}}",
    "scenarios.east_coast_usa.police_patrol.title": "Politipatrulje",
    "scenarios.east_coast_usa.police_patrol.wayPointAction.msg": "Stop fartsbøllen",
    "scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.description": "En rallycrossbane med en blanding av asfalt og grusvei.",
    "scenarios.east_coast_usa.rallycross_nd_long_a1.title": "Rallycross Lang Bane",
    "scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.damage.msg": "Du skadet tilhengeren",
    "scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.description": "Lever en tankhenger med Gavril T75-en din til garasjen på andre siden av byen.",
    "scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.distance.msg": "Du mistet tilhengeren!",
    "scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.title": "Levering med Tankbil",
    "scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.wayPointAction.wp1.msg": "Hent hengeren",
    "scenarios.east_coast_usa.tanker_delivery.wayPointAction.wp2.msg": "Rygg sakte og koble til hengeren",
    "scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.description": "En kort rallysprint rundt landsbyen.",
    "scenarios.east_coast_usa.town_course_short_a.title": "Kort byrute A",
    "scenarios.east_coast_usa.town_course_short_b.description": "Nok en kort rallysprint rundt byen.",
    "scenarios.east_coast_usa.town_course_short_b.title": "Kort Byløype B",
    "scenarios.gridmap.corridor.description": "En lastebil kommer mot deg, og dub lille Ibishu Pigeon er fanget i en smal korridor. Prøv å overleve!",
    "scenarios.gridmap.corridor.title": "Korridor",
    "scenarios.gridmap.gm_corridor.fail.msg": "Du ble truffet!",
    "scenarios.gridmap.gm_ds_large_jumps.description": "Kjør en off-road-spesifisert Gavril H15 på en heidundrende tur.",
    "scenarios.gridmap.gm_ds_large_jumps.title": "Store Hopp med Vanster",
    "scenarios.gridmap.gm_ds_offroad_shortcourse.description": "3 sett med terrengutfordringer, kan en Gavril D15 klare det?",
    "scenarios.gridmap.gm_ds_offroad_shortcourse.title": "Offroadløype",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection.description": "Tilpass farten din og prøv å treff den andre bilen",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection.fail.msg": "Du tapte!",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection.title": "Kryssing",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection.win.msg": "Godt jobba! Din fart: {{speed}} km/h",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_2.description": "Tilpass farten din og prøv å treffe den andre bilen. Denne gangen med en vri!",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_2.fail.msg": "Du tapte!",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_2.title": "Kryssing 2",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_2.win.msg": "Godt jobba! Din fart: {{speed}} km/h",
    "scenarios.gridmap.gm_jumps.description": "Denne prøven sender deg over en rekke små hopp i en Ibishu Covet. Riktig fart er er løsningen.",
    "scenarios.gridmap.gm_jumps.title": "Hoppløype",
    "scenarios.gridmap.gm_racetest.description": "En kort rekke med små hopp.",
    "scenarios.gridmap.gm_racetest.title": "Rutenettnivå raskløpstest",
    "scenarios.gridmap.gm_skycurve1.description": "Kjør en Hirochi Sunburst RS på Sky Curve!",
    "scenarios.gridmap.gm_skycurve1.title": "Hevet kurvebane 1",
    "scenarios.gridmap.gm_skycurve2.description": "Kjør en Civetta Bolide 390GTR på Sky Curve 2!",
    "scenarios.gridmap.gm_skycurve2.title": "Hevet kurvebane 2",
    "scenarios.gridmap.gm_suspension_race.description": "Denne tidsprøvden sender deg fram og tilbake over 4 forskjellige fjæringstester i en Gavril Roamer. Det er en flott måte å ødelegge hjulopphenget på.",
    "scenarios.gridmap.gm_suspension_race.title": "Fjæringsløype",
    "scenarios.gridmap.hard_parking.description": "Lukeparker så raskt som mulig ved å sladde mellom to biler.",
    "scenarios.gridmap.hard_parking.fail.distance.msg": "Du har ikke parkert ordentlig...",
    "scenarios.gridmap.hard_parking.fail.time.msg": "Du brukte for lang tid...",
    "scenarios.gridmap.hard_parking.title": "Vanskelig Parkering",
    "scenarios.gridmap.slalom.description": "Sving fram og tilbake mellom blokkene i en Ibishu Covet. Hold jevn fart og styr bilens balanse med styring og gassen.",
    "scenarios.gridmap.slalom.title": "Slalomløype",
    "scenarios.hirochi_raceway.ai_race.description": " ",
    "scenarios.hirochi_raceway.ai_race.title": "AI løpstest",
    "scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.description": "Endret Trening del 2 for å få et gjennomførbarhetsbevis for dialoger.",
    "scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.fail.brake.msg": "Ikke i nedbremsingsområde",
    "scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.fail.time.msg": "Brukte mer enn {{time}} sek",
    "scenarios.hirochi_raceway.dialog_test.title": "Dialogtest",
    "scenarios.hirochi_raceway.forgotten_raceway.description": "Et løp på serivceveiene rundt banen",
    "scenarios.hirochi_raceway.forgotten_raceway.title": "Den glemte bilbanen",
    "scenarios.hirochi_raceway.gm_racetest.description": "En kort rekke med små hopp.",
    "scenarios.hirochi_raceway.gm_racetest.title": "Hirochi Hurtigløpstest",
    "scenarios.hirochi_raceway.intro_fullcircuit.description": "En bane rundt øya.",
    "scenarios.hirochi_raceway.intro_fullcircuit.title": "Full bane",
    "scenarios.hirochi_raceway.intro_shortcircuit.description": "Den kortere konfigurasjonen av Hirochi Raceway.",
    "scenarios.hirochi_raceway.intro_shortcircuit.title": "Kort bane",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.description": "Dette vil lære deg å kjøre en bakhjulsdrevet bil til sine ytterste grenser uten å miste kontrollen.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.nomove.msg": "Du traff en kjegle! Prøv igjen og pass på for å unngå dem",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.timeLimit.msg": "Tiden er ute! Prøv igjen med litt større fart",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_RWD_handling.title": "Trening 4: RWD Kjøreegenskaper",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.description": "Dette vil lære deg det grunnleggende om gasspådrag og bremsing.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.nomove.msg": "Du traff noe",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.position.msg": "Du er ikke i nedbremsingsområdet",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.timeLimit.msg": "Du brukte mer enn {{timeLimit}} sekunder",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_acceleration_braking.title": "Trening 1: Gasspådrag og Bremsing",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.description": "Dette scenarioet vil lære deg terskelbremsing og nedkorting av svingradier.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.nomove.msg": "Du traff en kjegle! Neste gang prøv å hindre hjulene fra å låse seg ved å sakte koble inn bremsen",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.timeLimit.msg": "Tiden er ute! Prøv igjen med litt større fart",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_advanced_braking.title": "Trening 7: Avansert Bremsing",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.description": "Dette vil lære deg hvordan man entrer svinger med korrekt hastighet.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.nomove.msg": "Du traff en sperring! Prøv å bremse tidligere for å lettere ha kontroll gjennom svingen",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.timeLimit.msg": "Tiden er ute! Prøv igjen med litt større fart",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_corner_speeds.title": "Trening 6: Svinghastigheter",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.description": "Dette vil lære deg hvordan man bruker en racinglinje for mer effektiv kjøring.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.nomove.msg": "Du traff noe",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.position.msg": "Du er ikke i nedbremsingsområdet",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.timeLimit.msg": "Brukte mer enn {{timeLimit}} sek",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_cornering.title": "Trening 2: Svinging",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_drifting.description": "Dette scenarioet lar deg utvikle drifteferdighetene dine.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_drifting.drift.failMsg": "Kaller du det drifting? Gi den mer fart og vinkel! Din poengsum: ",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_drifting.drift.msg": "Godt jobba! Du malte skidpaden med gummi! Din poengsum: ",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_drifting.title": "Trening 10: Drifting",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.description": "Dette vil lære deg hvordan man kommer seg raskt gjennom en krapp hårnålsving.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.drift.msg": "Brekksvingen din var ikke ekstravagant nok",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.nomove.msg": "Du traff noe",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.position.msg": "Du er ikke i nedbremsingsområdet",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.timeLimit.msg": "brukte mer enn {{timeLimit}} sek",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_hairpins.title": "Trening 3: Hårnåler",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.description": "Denne ruta vil teste dine ferdigheter med forhjulsdrevet bil.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.nomove.msg": "Du traff en kjegle! Prøv å holde konstant fart og styr forsiktig",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.timeLimit.msg": "Tiden er ute! Prøv igjen med litt større hastighet",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_slalom_FWD.title": "Trening 8: Forhjulsdrift-Slalom",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.description": "Dette vil lære deg hvordan man forhindrer en bakhjulsdrevet bil fra å snurre.",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.nomove.msg": "Du er ikke i gjenopprettingsområdet! Prøv å forutse bilens bevegelse for å unngå å miste kontrollen",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.timeLimit.msg": "Tiden er ute! Prøv igjen med litt mer fart",
    "scenarios.hirochi_raceway.training_spin_recovery.title": "Øvelse 5: Gjenoppretting av kontroll",
    "scenarios.jungle_rock_island.drag_race.description": "Ta del i et dragrace på en forlatt flystripe med en Gavril Barstow dragracerbil. Du må gire selv og time starten din presist for å vinne.",
    "scenarios.jungle_rock_island.drag_race.fail.msg": "Du tapte løpet",
    "scenarios.jungle_rock_island.drag_race.title": "Flystripeoppgjøret",
    "scenarios.jungle_rock_island.drag_race.win.msg": "Bra jobba! Tiden din: {{time}}",
    "scenarios.jungle_rock_island.hypermiling.description": "Kom deg til flystripa med bare en dråpe drivstoff på tanken. Klarer du det med den veldig effektive Ibishu Pessima HX?",
    "scenarios.jungle_rock_island.hypermiling.speed.msg": "Du satt deg fast eller gikk tom for drivstoff",
    "scenarios.jungle_rock_island.hypermiling.title": "Hypermiling",
    "scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_hillclimb.description": "Et bakkeløp opp vulkanen på øya.",
    "scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_hillclimb.title": "Bakkeløp",
    "scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.description": "Et løp over vulkanen på Jungle Rock Island.",
    "scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_mountain_race.title": "Fjelløp",
    "scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.description": "Et løp rundt hele øya.",
    "scenarios.jungle_rock_island.intro_jri_road_race.title": "Øyrundtur",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.damage.msg": "Du kræsjet bilen din",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.description": "Jakt en flyktende Gavril H15 med din gode gamle Ibishu Covet.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.distance.msg": "Den mistenkte kom seg unna",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.speed.msg": "Bra jobba! Tiden din: {{time}}",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_chase.title": "Jungle Rock Island Jakt",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_delivery.description": "Lever en ny Gavril T75 betongblander til den lokale havna.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_delivery.title": "Tung maskinerilevering",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_drown_the_pigeon.description": "Hjelp den forsvarsløse lille gule Ibishu Pigeon'en med å overleve gjennom flere vanndammer.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_drown_the_pigeon.title": "Drukne Pigeon'en",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_ds_320_rally.description": "Kjør en Civetta Bolide 320 i et løp den ikke er beregnet for.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_ds_320_rally.title": "Superbilrally",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.damage.msg": "Du skadet bilen din",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.description": "En klassisk nødfilskiftetest, lagd for å demonstrere et kjøretøys stabilitet. I denne testen vil du bruke en Hirochi Sunburst RS",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.speed.msg": "For sakte, du entret ikke med 75 km/h eller høyere",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.timeLimit.msg": "For sakte, du brukte mer enn {{timeLimit}} sekunder på å nå kontrollpunktet",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_moose.title": "Elgtest",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_pessima.description": "Race rundt kysten av Jungle Rock Island i en Ibishu Pessima Custom.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_pessima.title": "Øyrundtur",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_portshakedown.description": "Ta en kraftig modifisert Sunburst ut på vill fartsprøve på den forlatte havna. Få bilen til å rotere rundt hindringene for best mulig tid.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_portshakedown.title": "Havneshakedown",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_rally_port.description": "Vanskelig grusrally som slutter ved havna.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_rally_port.title": "Rally til Havna",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_shortcut.description": "Kjør din Gavril Grand Marshal gjennom gjørma mellom veier, snu og kjør tilbake. Husk, det bare en snarvei hvis du overlever.",
    "scenarios.jungle_rock_island.jri_shortcut.title": "Snarvei",
    "scenarios.port.port_container_race.description": "Kom deg gjennom en vanskelig bane oppå kontainere. Denne off-road-spesifiserte Gavril D15-en har akkurat god nok svingradius hvis du planlegger riktig.",
    "scenarios.port.port_container_race.title": "Kontainerløp på Havna",
    "scenarios.port.port_escape.description": "En flukt-basert tidsprøve gjennom gjennom havna i en Ibishu Pessima.",
    "scenarios.port.port_escape.title": "Havneflukt",
    "scenarios.small_island.cop_chase.damage.msg": "Du kræsjet bilen din",
    "scenarios.small_island.cop_chase.description": "Nøytraliser Pessimaen med Sunburst politibilen din.",
    "scenarios.small_island.cop_chase.distance.msg": "Den mistenkte kom seg unna",
    "scenarios.small_island.cop_chase.speed.msg": "Godt jobba! Tiden din: {{time}}",
    "scenarios.small_island.cop_chase.title": "Jakt på liten øy",
    "scenarios.small_island.cop_chase.wayPointAction.wayPointMsg": "Stopp Pessima'en!",
    "scenarios.small_island.hopping_around.description": "Kjør gjennom terrenget fra kontrollpunkt til kontrollpunkt i en Ibishu Hopper Custom.",
    "scenarios.small_island.hopping_around.title": "Hopp Avgårde",
    "scenarios.small_island.intro_rally_stage1.description": "En innledende rallyetappe.",
    "scenarios.small_island.intro_rally_stage1.title": "Øyrally - Etappe 1",
    "scenarios.small_island.intro_rally_stage2.description": "En punkt-til-punkt rallyetappe.",
    "scenarios.small_island.intro_rally_stage2.title": "Øyrally - Etappe 2",
    "scenarios.small_island.intro_rally_stage3.description": "En punkt-til-punkt rallyetappe.",
    "scenarios.small_island.intro_rally_stage3.title": "Rally Small Island - Etappe 3",
    "scenarios.small_island.intro_reach_hill.description": "Finn fram til en forlatt bygning, så til toppen av fjellet. Vær forsiktig ved å bruke veien, eller kjør over terrenget for en kortere rute. Du vil kjøre en Gavril Roamer.",
    "scenarios.small_island.intro_reach_hill.title": "Kryss Øya",
    "scenarios.small_island.intro_round_circuit.description": "Kjør en Ibishu 200BX LS rundt øya så fort du kan.",
    "scenarios.small_island.intro_round_circuit.title": "Small Island-Sløyfe",
    "scenarios.utah.canyon_jump.description": "Hopp over de unike geologiske formasjonene i Utah. Du vil være bak rattet på en off-road-spesifisert Gavril H15.",
    "scenarios.utah.canyon_jump.title": "Canyonhopp",
    "scenarios.utah.canyon_race.description": "En lang runde i daler og lavland i Utah",
    "scenarios.utah.canyon_race.title": "Canyonløp",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.description": "Forsøk å kjøre over en ustabil bro i en sandstorm.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.distance.fail.msg": "Du kjørte feil vei",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.distance.msg": "God innsats!",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.pass": "God innsats!",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_bridge.title": "Bru",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.damage.msg": "Du ødela bilen på {{timeStr}}",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.description": "Bruk en kraftig gammel kanon for å ødelegge en rusten gammel bil.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.fail.msg": "Du bommet",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.pass.msg": "Bra treff!",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.timeLimit.msg": "Du brukte mer enn {{timeLimit}} sekunder",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cannon.title": "Kanon",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.altitude.fail.msg": "Du falt bare {{altitude}} m og trenger minst 30m",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.description": "Kom deg til bunnen av klippen på den raske måten.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.pass.msg": "Minimum dybde nådd",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.timeLimit.msg": "Du har ikke forlatt det øvre området innen  {{failureTime}} sekunder!",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_cliffjump.title": "Klippenedstigning",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.damage.msg": "Du ødela bilen på {{timeStr}}",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.description": "Klatre til toppen av bakken, forser et sett med vanskelige hindringer.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.fail.msg": "Du fullførte ikke minst en etappe",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.pass.msg": "God innsats",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.timeLimit.msg": "Du brukte mer enn {{timeLimit}} sekunder",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_crawl.title": "Kryp",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_drag.description": "Et vanskelig dragløp mot en kraftig men dårlig behandlet muskelbil.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_drag.fail.msg": "Du fullførte ikke løpet",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_drag.pass.msg": "Løp fullført",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_drag.title": "Drag Race",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.description": "Passer en blokade på veien.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.fail.msg": "Du må passere veiblokkaden",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.pass.msg": "Veiblokkade passert",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.timeLimit.msg": "Du brukte mer enn {{timeLimit}} sekunder",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_highway.title": "Motorvei",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.description": "Kjør en trekkvogn ned en bakke og så langt gjennom canyonen du kan på 20 sekunder.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.fail.msg": "Du rørte deg ikke i løpet av 10 sekunder",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.pass.msg": "Godt jobba!",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.timeLimit.msg": "brukte mer enn {{timeLimit}} sekunder",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_hilldrop.title": "Nedoverbakke",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.damage.msg": "Du traff bilen på {{timeStr}}",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.description": "Kjør bilen din over et stort hopp og prøv å ødelegge målet.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.fail.msg": "Du fikk ikke til hoppet",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.pass.msg": "Bra hopp",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.timeLimit.msg": "Du brukte mer enn {{timeLimit}} sekunder",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_jump.title": "Hopp",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.description": "Dytt en gammel bil av en klippe og kom deg til bunnen.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.distance.fail.msg": "Kjøretøyet ble ikke dyttet av klippen.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.fail.msg": "Du fikk ikke begge kjøretøyene ned bakken",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.pass.msg": "Begge bilene har falt",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_ramcliff.title": "Klippekrasj",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_rubberband.description": "Gummistrikk - statistikk: skade, tid brukt, hvor langt over elva du kom deg, poengsum: hvor langt over elva du kom deg, mislykket: ikke aktivert gummistrikk, ikke nådd første kontrollpunkt, Merk: må ha en tast som aktiverer gummistrikken som kobler bilen din til siden av veien så lengde tasten holdes nede, ved å aktivere dette vil du slynges over elva",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_rubberband.timeLimit.msg": "Du brukte mer enn {{timeLimit}} sekunder",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_rubberband.title": "Gummistrikk",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.description": "Kjør over vanskelig terreng og sett hjulopphenget på prøve.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.fail.msg": "Du fullførte ikke banen",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.followpath.fail.msg": "Du klarte ikke å fullføre løypa",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.pass.msg": "Bane fullført",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.timeLimit.msg": " Du brukte mer enn {{timeLimit}} sekunder",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.title": "Hjuloppheng",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.description": "Hopp over en kløft og gjennom en mursteinsvegg.",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.fail.msg": "Du traff ikke veggen",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.timeLimit.msg": "Du brukte mer enn {{timeLimit}} sekunder",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.title": "Vegghopp",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_walljump.win.msg": "Vegg truffet",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_0_comics_test.description": "chapter_2_0_comictest - tegneserietest.",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_0_comics_test.title": "chapter_2_0_comictest",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.description": "Deponer Coveten ved å dytte den utfor klippen.",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.distance.fail.msg": "Du skal dytte Coveten av klippen. Det er ikke så vanskelig!",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.pass.msg": "Godt jobba! Den er helt sikkert skrap nå",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.playerfall.fail.msg": "Oj! Er det bra med deg? Det var ikke meningen at du skulle kjøre av klippen selv, vær forsiktig!",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_1_ram.title": "Covet-deponering",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_2_mixed.description": "Et løp med en motstander over variert terreng.",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_2_mixed.fail.msg": "Er det alt du har?",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_2_mixed.pass.msg": "Godt jobba. Du vant ${{reward}}",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_2_mixed.title": "Støvete Løp",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_3_crawl.description": "Kjør over ujevne underlag. Kommer du deg til mål?",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_3_crawl.fail.msg": "Dette var ikke mye å skryte av. Kom tilbake når du har lært å kjøre",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_3_crawl.pass.msg": "Du slo han enda en gang! Gratulerer!",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_3_crawl.title": "Elveleieløp",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.cargoFellOff.fail.msg": "Jeg verdsetter innsatsen, men kanskje prøv å ikke ødelegge lasten?",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.description": "Hjelp til med å levere deler for en venn.",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.fail.msg": "Disse delene må virkelig leveres!",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.pass.msg": "Takk for leveransen av delene. Nå kan jeg endelig komme meg av gårde",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.title": "Leveranse av deler",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_5_roll.description": "Trill så langt du klarer med kun styring - ingen bremser, ingen motor.",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_5_roll.fail.msg": "Jeg er sikker på at du kan bedre enn dette",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_5_roll.pass.msg": "Du har gjort det bra så langt",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_5_roll.title": "Gravitasjonsløp",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_6_canyon.description": "Et utfordrende løp gjennom trange pass i canyonen.",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_6_canyon.fail.msg": "Lar du ham virkelig slippe unna med det der?",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_6_canyon.pass.msg": "Gratulerer! Det var et jevnt løp, men du klarte det!",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_6_canyon.title": "Canyonløype",
    "scenarios.utah.cinematic_chase.damage.msg": "Du krasjet bilen din",
    "scenarios.utah.cinematic_chase.description": "En kamp i høy hastighet i ørkenen mellom to modrene ETK luksusbiler.",
    "scenarios.utah.cinematic_chase.distance.msg": "Han kom seg unna",
    "scenarios.utah.cinematic_chase.speed.msg": "Godt jobba! Tiden din: {{time}}",
    "scenarios.utah.cinematic_chase.title": "Filmatisk Forfølgelse",
    "scenarios.utah.climbing_utah.description": "Klatre gjennom opp en vanskelig sti for å nå toppen av klippen. Du er bak rattet på en veldig kapabel Ibishu Hopper.",
    "scenarios.utah.climbing_utah.title": "Utah-Klatring",
    "scenarios.utah.downhill_rally.description": "Prøv ETK-I rallybilen på en blandet etappe i Utah.",
    "scenarios.utah.downhill_rally.title": "Nedoverbakke Rally",
    "scenarios.utah.guineapig.cargoFellOff.fail.msg": "Covet-en falt av hengeren",
    "scenarios.utah.guineapig.damage.msg": "Coveten er skadet for mye!",
    "scenarios.utah.guineapig.description": "Transporter en skrapbil til toppen av en klippe som forberedelse til et kommende stunt. Bruk en Ibishu Hopper, den har slepekapasiteten som trengs.",
    "scenarios.utah.guineapig.fail.msg": "Du feilet",
    "scenarios.utah.guineapig.pass.msg": "Coveten er levert!",
    "scenarios.utah.guineapig.title": "Forsøkskanin-forberedelser",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_0_comics_test.description": "kapittel_2_0_tegneserietest - tegneserietest",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_0_comics_test.title": "kapittel_2_0_tegneserietest",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_1_ram.description": "kapittel_2_1_kræsj - gjennomført dersom de dytter den andre bilen av klippen uten å falle av selv",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_1_ram.title": "kapittel_2_1_kræsj",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_2_mixed.description": "kapittel_2_2_blandet - et rent løp med en motstander",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_2_mixed.title": "kapittel_2_2_blandet",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_3_crawl.description": "kapittel_2_2_kryp - et enkelt løp med en motstander",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_3_crawl.title": "kapittel_2_3_kryp",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_4_delivery.description": "kapittel_2_4_levering -  du må levere en gjenstand til et sted (kjør til kontrollpunkt, ingen tidtaker)",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_4_delivery.title": "kapittel_2_4_levering",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_6_canyon.description": "kapittel_2_6_canyon - siste løp, enkelt veiløp, spiller kan fortsette selv om de taper men de vil få en annen avsluttende tegneserie",
    "scenarios.utha.chapter_2.chapter_2_6_canyon.title": "Kapittel_2_6_canyon",
    "ui.actions.confirm": "Bekreft",
    "ui.actions.decrease": "Reduser",
    "ui.actions.enter": "Inntastingsvindu",
    "ui.actions.exit": "Avsluttingsvindu",
    "ui.actions.increase": "Øk",
    "ui.actions.load": "Last inn",
    "ui.actions.menuLeft": "Meny Venstre",
    "ui.actions.menuRight": "MenyHøyre",
    "ui.actions.spawn": "Spawn Bil",
    "ui.actions.switchLeft": "Bytt Venstre",
    "ui.actions.switchRight": "Bytt Høyre",
    "ui.apps.absdebug.name": "ABS Feilsøking",
    "ui.apps.aicontrol.name": "AI Kontroll",
    "ui.apps.automatic_gears.name": "Automatisk Gir",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.name": "Varmefeilsøking Bremser",
    "ui.apps.brake_torque_graph.name": "Bremsemomentgraf",
    "ui.apps.categories.debug": "Feilsøk",
    "ui.apps.categories.info": "Info",
    "ui.apps.categories.racing": "Racing",
    "ui.apps.categories.unknown": "Ukjent",
    "ui.apps.categories.utility": "Verktøy",
    "ui.apps.categories.vehicle_control": "Kjøretøykontroll",
    "ui.apps.categories.vehicle_info": "Kjøretøyinformasjon",
    "ui.apps.categories.vehicle_profiling": "Kjøretøyprofilering",
    "ui.apps.chat_application.name": "Chatteapplikasjon",
    "ui.apps.checkpoint_time_comparison.name": "Kontrollpunkt Tidssammenligning",
    "ui.apps.compass.name": "Kompass",
    "ui.apps.cruise_control.name": "Cruise Control",
    "ui.apps.dashboard_indicators.name": "Dashbordindikatorer",
    "ui.apps.demo_help.name": "Demo Hjelp",
    "ui.apps.detailed_vehicle_damage_app.name": "Detaljert Kjøretøyskade App",
    "ui.apps.dialog.name": "Dialog",
    "ui.apps.digital_airspeedometer.name": "Ditital Lufthastighetsmåler",
    "ui.apps.digital_speedometer.name": "Digitalt Speedometer",
    "ui.apps.digital_tachometer.name": "Digitalt Takometer",
    "ui.apps.engine_damage_app.name": "Motorskade App",
    "ui.apps.engine_debug.name": "MotorFeilsøking",
    "ui.apps.engine_dynamometer.name": "Motor-Dynamometer",
    "ui.apps.engine_heat_debug_graph.name": "Motorvarme Feilsøkingsgraf",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.name": "VarmeFeilsøking Motor",
    "ui.apps.engineinfo.name": "MotorInfo",
    "ui.apps.esc_activity_graph.name": "ESC Aktivitetsgraf",
    "ui.apps.esc_desired_yaw_rate_graph.name": "ESC Ønsket dreiningsrate-graf",
    "ui.apps.escstiffness.name": "ESCStivhet",
    "ui.apps.ffb_graph.name": "FFB Graf",
    "ui.apps.ffb_visualizer.name": "FFB Visualisering",
    "ui.apps.forced_induction_debug.name": "Tvunget Induksjon-debug",
    "ui.apps.forcedinduction.name": "Overladning",
    "ui.apps.g-forces.name": "g-Krefter",
    "ui.apps.gearbox_debug.name": "Girkasse Debug",
    "ui.apps.gears.name": "Gir",
    "ui.apps.generic_profiling_graph.name": "Generell Profileringsgraf",
    "ui.apps.hotlapping.name": "Hotlapping",
    "ui.apps.indicated_airspeed.name": "Indikert Lufthastighet",
    "ui.apps.json_dump.name": "JSON Dump",
    "ui.apps.log_all_available_streams.name": "Loggfør alle tilgjengelige datastrømmer",
    "ui.apps.messages.name": "Meldinger",
    "ui.apps.navigation.name": "Navigasjon",
    "ui.apps.node_beam_info.name": "Node/Beam info",
    "ui.apps.odometer.name": "Kilometerteller",
    "ui.apps.pedals_and_axis.name": "Pedaler og Akser",
    "ui.apps.performance_timers.name": "Ytelsestimer",
    "ui.apps.pitch.name": "Angrepsvinkel",
    "ui.apps.powertrain_debug.name": "Drivverk Visualisering",
    "ui.apps.precision_compass.name": "Presisjonskompass",
    "ui.apps.race_check_points.name": "Løpskontrollpunkt",
    "ui.apps.race_realtime_display.name": "Løp Sanntidsvisning",
    "ui.apps.race_time.name": "Løpstid",
    "ui.apps.race_time_comparison.name": "Løpstidsammenligning",
    "ui.apps.racecountdown.name": "LøpsNedteller",
    "ui.apps.racelaps.name": "LøpRunder",
    "ui.apps.racing_position.name": "Løpsposisjon",
    "ui.apps.radial_menu.name": "Sirkelmeny",
    "ui.apps.replay.name": "Reprise",
    "ui.apps.roll.name": "Krenging (roll)",
    "ui.apps.rpm_debug.name": "RPM Feilsøking",
    "ui.apps.special_vehicle_keys.name": "Kjøretøyspesifikke taster",
    "ui.apps.speedometer.name": "Speedometer",
    "ui.apps.steering_position.name": "Styreposisjon",
    "ui.apps.tacho2.name": "Tako2",
    "ui.apps.tachometer.name": "Takometer",
    "ui.apps.tcs_activity_graph.name": "TCS Aktivitetsgraf",
    "ui.apps.tcs_debug_graph.name": "TCS Feilsøkingsgraf",
    "ui.apps.torquecurve.name": "Dreimomentkurve",
    "ui.apps.trip_computer.name": "Kjørecomputer",
    "ui.apps.turbo_activity_graph.name": "Turbo Aktivitetsgraf",
    "ui.apps.vehicleDebug.breakAll": "Bryt alle breakgroups",
    "ui.apps.vehicleDebug.breakHinges": "Bryt alle hengsler",
    "ui.apps.vehicleDebug.deflateTires": "Punkter dekkene",
    "ui.apps.vehicleDebug.explodeVehicle": "Eksploder kjøretøy",
    "ui.apps.vehicleDebug.extinguishVehicle": "Slukk kjøretøy",
    "ui.apps.vehicleDebug.igniteNode": "Tenn på Node",
    "ui.apps.vehicleDebug.igniteNodeMin": "Antenn node minimal",
    "ui.apps.vehicleDebug.igniteVehicle": "Antenn kjøretøy",
    "ui.apps.vehicle_damage_app.name": "Kjøretøyskade App",
    "ui.apps.vehicledebug.name": "KjøretøyFeilsøking",
    "ui.apps.vehicletelemetrydebug.name": "TelemetriFeilsøking Kjøretøy",
    "ui.apps.weight_distribution.name": "Vektdistribusjon",
    "ui.apps.wheelsdebug.name": "Hjulfeilsøking",
    "ui.apps.wind.name": "Vind!",
    "ui.appselect.add": "Legg til app",
    "ui.appselect.apps": "Apper",
    "ui.appselect.categories.utility": "Nytte",
    "ui.appselect.categories.vehicle_control": "Kjøretøy kontrol",
    "ui.appselect.categories.vehicle_info": "Kjøretøy info",
    "ui.appselect.deselectAll": "Opphev alle valg",
    "ui.appselect.done": "Ferdig",
    "ui.appselect.downloadMore": "Nedlast mer!",
    "ui.appselect.filters": "Filtere",
    "ui.appselect.official": "Offisiell",
    "ui.appselect.reset": "Reset layout",
    "ui.appselect.search": "Søk",
    "ui.appselect.selectAll": "Velg alt",
    "ui.campaigns.end.missions": "Oppdrag",
    "ui.changelog": "Endringslogg",
    "ui.color.brightness": "Lysstyrke",
    "ui.color.chrominess": "Kromhet",
    "ui.color.colorPalette": "Fargepalett {{id}}",
    "ui.color.colors": "Farger",
    "ui.color.factory": "Fabrikk",
    "ui.color.hue": "Fargetone",
    "ui.color.saturation": "Metning",
    "ui.color.user": "Bruker",
    "ui.colorpicker.brightness": "Lysstyrke",
    "ui.colorpicker.chrominess": "Kromhet",
    "ui.colorpicker.colToPre": "Legg til forhåndsdefinerte farger",
    "ui.colorpicker.color": "Farge",
    "ui.colorpicker.rightToDel": "Høyreklikk på forhåndsinnstillingen for å slette den",
    "ui.colorpicker.saturation": "Metning",
    "ui.colorpicker.userPresets": "Bruker forhåndsinnstillinger",
    "ui.comic.skip": "Hopp over",
    "ui.common.action.play": "SPILL",
    "ui.common.apply": "Bruk",
    "ui.common.arcade": "Arkade",
    "ui.common.critical": "Kritisk",
    "ui.common.default": "Standard",
    "ui.common.delete": "Slett",
    "ui.common.disable": "Deaktiver",
    "ui.common.downloadMore": "Last Ned Mer!",
    "ui.common.enable": "Aktiver",
    "ui.common.error": "Error",
    "ui.common.exit": "Avslutt",
    "ui.common.filename": "Filnavn",
    "ui.common.filters": "Filtre",
    "ui.common.finish": "Mål",
    "ui.common.fooOrBar": "{{ foo }} or {{ bar }}",
    "ui.common.info": "Info",
    "ui.common.load": "Last inn",
    "ui.common.menu": "Meny",
    "ui.common.never": "Aldri",
    "ui.common.next": "Neste",
    "ui.common.no": "Nei",
    "ui.common.official": "Offisiell",
    "ui.common.order.author": "Skaper",
    "ui.common.order.date": "Dato",
    "ui.common.order.difficulty": "Vanskelighetsgrad",
    "ui.common.order.players": "Spillere",
    "ui.common.property.authors": "Skaper(e)",
    "ui.common.property.createdAt": "Kreasjon",
    "ui.common.property.difficulty": "Vanskelighetsgrad",
    "ui.common.property.goals": "Mål",
    "ui.common.property.map": "Kart",
    "ui.common.property.multiseatPlayers": "Flersetespillere",
    "ui.common.realistic": "Realistisk",
    "ui.common.reset": "Tilbakestill",
    "ui.common.resetAll": "Tilbakestill alt",
    "ui.common.retry": "Prøv på nytt",
    "ui.common.save": "Lagre",
    "ui.common.search": "Søk",
    "ui.common.showDetails": "Vis Detaljer",
    "ui.common.skip": "Hopp over",
    "ui.common.sortBy": "Sorter Etter",
    "ui.common.test": "Test",
    "ui.common.unknown": "Ukjent",
    "ui.common.warn": "Advarsel",
    "ui.common.yes": "Ja",
    "ui.controls.androidQRCode": "Skann QR-koden under eller trykk på knappen for å laste ned Android appen.",
    "ui.controls.availableHardware": "Tilgjengelig Maskinvare",
    "ui.controls.bindings": "Tastebindinger",
    "ui.controls.configuration": "Konfigurasjon",
    "ui.controls.createBinding": "Opprett en ny binding",
    "ui.controls.driverWarning": "Advarsel: hvis du har problemer med force feedbacken på {{productName}}, må du kanskje oppdatere til de nyeste Logitech driverne.",
    "ui.controls.editBinding": "Rediger binding",
    "ui.controls.expandCollapse": "Klikk for å utvide/trekke sammen",
    "ui.controls.ffb": "Force Feedback",
    "ui.controls.ffbConfigMissing": "Ingen styrebinding funnet",
    "ui.controls.ffbHardwareMissing": "Ingen force feedback maskinvare funnet",
    "ui.controls.firewallError": "Spillet ser ut til å blokkert av Windows Brannmur.",
    "ui.controls.hardware": "Maskinvare",
    "ui.controls.hint1": "Hint: installer alltid de nyeste driverne og skru av \"kombinerte pedaler\" i Rattprogramvare eller Windows Kontrollpanel (hvis mulig)",
    "ui.controls.hint2": "Hint: Det er mulig å binde 'Styring' (eller hvilken aksjon du vil) til musen via 'Bindinger'-menyen",
    "ui.controls.iosQRCode": "Skann QR-koden under eller klikk knappen for å laste ned iOS appen.",
    "ui.controls.nDevicesDetected": "{{nDevices}} enheter oppdaget",
    "ui.controls.remotControlApp": "Fjernkontroll App",
    "ui.controls.rmAllUserModification": "Fjern alle brukermodifikasjoner (etterlater fabrikkbindinger, følger med for vanligste kontrollerne)",
    "ui.controls.searchAllBindings": "Søk blant bindinger",
    "ui.controls.searchBasicBindings": "Søk blant grunnleggende tastebindinger",
    "ui.controls.showAdvancedBindings": "List opp avanserte bindinger også",
    "ui.controls.showAdvancedExp": "Til vanlig vises bare grunnleggende bindinger. Aktiver for å vise alle bindinger",
    "ui.controls.usePhoneOrTablet": "Bruk telefonen eller nettbrettet til å kjøre!",
    "ui.credits.assistantenvArtists": "Assistent Miljø artister",
    "ui.credits.conceptArtists2D": "Konsept artister - 2D",
    "ui.credits.customerSupport": "Kundestøtte",
    "ui.credits.environmentArtists": "Omgivelsesartister",
    "ui.credits.madePossibleWith": "Gjort mulig med",
    "ui.credits.organization": "Organisasjon",
    "ui.credits.ourAwesomeCommunity": "Vårt Fantastiske samfunn",
    "ui.credits.programmers": "Programmerere",
    "ui.credits.qa": "Kvalitet Forsikring",
    "ui.credits.sound": "Lyd",
    "ui.credits.specialThanksTo": "Spesiell takk til",
    "ui.credits.sysops": "Systemoperasjoner",
    "ui.credits.ui": "Brukergrensesnitt",
    "ui.credits.vehicleDesigners": "Kjøretøy designere",
    "ui.dashboard.apps": "Apper",
    "ui.dashboard.audiodebug": "Lydfeilsøking",
    "ui.dashboard.controls": "Kontroller",
    "ui.dashboard.credits": "Rulletekst",
    "ui.dashboard.debug": "Debug",
    "ui.dashboard.drive": "Kjør",
    "ui.dashboard.environment": "Miljø",
    "ui.dashboard.feedback": "Tilbakemelding",
    "ui.dashboard.garagePartselect": "Ny Delevelger",
    "ui.dashboard.help": "Hjelp",
    "ui.dashboard.levels": "Nivåer",
    "ui.dashboard.mainmenu": "Avslutt til Hovedmenyen",
    "ui.dashboard.mods": "Modifikasjoner",
    "ui.dashboard.options": "innstillinger",
    "ui.dashboard.performance": "Ytelse",
    "ui.dashboard.photomode": "Foto modus",
    "ui.dashboard.play": "Fortsett",
    "ui.dashboard.quit": "Avslutt Spill",
    "ui.dashboard.scenarios": "Scenarier",
    "ui.dashboard.tutorial": "opplæring",
    "ui.dashboard.vehicleconfig": "Kjøretøykonfigurasjon",
    "ui.dashboard.vehicles": "Kjøretøy",
    "ui.debug": "Feilsøk",
    "ui.debug.activatePhysics": "Aktiver fysikk",
    "ui.debug.effects": "Effekter",
    "ui.debug.effects.fov": "Synsfelt",
    "ui.debug.effects.msg.fovOnlyInFreeMode": "FOV virker bare i fri kameramodus",
    "ui.debug.effects.toggleFreeCamera": "Bytt til Fri Kameramodus",
    "ui.debug.renderer": "Renderer",
    "ui.debug.renderer.boundingBoxes": "Avgrensingsbokser",
    "ui.debug.renderer.disableShadows": "Slå av skygger",
    "ui.debug.renderer.toggleFps": "Vis FPS",
    "ui.debug.renderer.visualization": "Visualisering",
    "ui.debug.renderer.wireframeMode": "Trådnett-Modus",
    "ui.debug.terrain": "Terreng",
    "ui.debug.terrain.groundmodel": "Feilsøk bakkemodell",
    "ui.debug.terrain.staticCollision": "Statisk Kollisjon",
    "ui.debug.userInterface": "Brukergrensesnitt",
    "ui.debug.userInterface.enable": "Aktiver JS Feilsøkingslogger",
    "ui.debug.vehicle": "Kjøretøyfeilsøking",
    "ui.debug.vehicle.beamTransparency": "Beam-Gjennomsiktighet",
    "ui.debug.vehicle.beamVis": "Beam Visualisering",
    "ui.debug.vehicle.centerOfGravity": "Gravitasjonssenter",
    "ui.debug.vehicle.cloneCurrent": "Klon Nåværende",
    "ui.debug.vehicle.collisionTriangle": "Feilsøk kollisjonstriangler",
    "ui.debug.vehicle.enable": "Aktiver Feilsøking",
    "ui.debug.vehicle.keepOnlyCurrent": "Bare behold nåværende",
    "ui.debug.vehicle.loadDefault": "Last inn Standard",
    "ui.debug.vehicle.meshVisibility": "Meshsynlighet",
    "ui.debug.vehicle.nodeText": "Nodetekst",
    "ui.debug.vehicle.nodeVis": "NodeVisualisering",
    "ui.debug.vehicle.reloadAll": "Gjeninnlast Alt",
    "ui.debug.vehicle.removeAll": "Fjern Alt",
    "ui.debug.vehicle.removeCurrent": "Fjern Nåværende",
    "ui.debug.vehicle.removeOthers": "Fjern andre",
    "ui.debug.vehicle.resetAll": "Tilbakestill Alt",
    "ui.debug.vehicle.spawnNew": "Spawn Ny",
    "ui.environment.cloudCover": "Skydekkelse",
    "ui.environment.day": "Dag",
    "ui.environment.earth": "Jorden",
    "ui.environment.environment": "Miljø",
    "ui.environment.fogDensity": "Tåke tetthet",
    "ui.environment.gravity": "Gravitasjon",
    "ui.environment.jupiter": "Jupiter",
    "ui.environment.mars": "Mars",
    "ui.environment.mercury": "Merkur",
    "ui.environment.moon": "Måne",
    "ui.environment.negativeEarth": "Negativ Jord",
    "ui.environment.neptune": "Neptun",
    "ui.environment.night": "Natt",
    "ui.environment.play": "Spill",
    "ui.environment.pluto": "pluto",
    "ui.environment.realtime": "sanntid",
    "ui.environment.saturn": "Saturn",
    "ui.environment.scale": "Skaler",
    "ui.environment.simulationSpeed": "Simulasjonshastighet",
    "ui.environment.sun": "sol",
    "ui.environment.time": "Tid",
    "ui.environment.timeOfDay": "Tid på dagen",
    "ui.environment.uranus": "Uranus",
    "ui.environment.venus": "Venus",
    "ui.environment.weather": "Vær",
    "ui.environment.windSpeed": "Skyhastighet",
    "ui.environment.zeroGravity": "Ingen Tyngdekraft",
    "ui.faq": "Hjelp- / Hurtiglenker",
    "ui.faq.changeCamera.a": "Trykk [action=switch_camera] for å bytte mellom kjøretøykameraer, eller [action=toggleCamera] for å bruke fritt kamera.",
    "ui.faq.changeCamera.q": "Hvordan endrer jeg kamera?",
    "ui.faq.changeVehicle.a": "Du kan bruke kjøretøyvelgeren fra menyen ved å bruke [action=toggleMenues] eller [action=vehicle_selector].",
    "ui.faq.changeVehicle.q": "Hvordan bytter jeg kjøretøy?",
    "ui.faq.findMods.a": "Du kan laste ned modifikasjoner fra arkivet: [url=http://www.beamng.com/resources/]BeamNG.drive arkiv[/url] Hvis du er logget inn, bare klikk den grønne \"Install Mod\" knappen på modifikasjonens side.",
    "ui.faq.findMods.q": "Hvor finner jeg modifikasjoner?",
    "ui.faq.getSupport.a": "Du kan få hjelp i forumet vårt: [url=http://www.beamng.com/forums/]beamng.com/forums[/url]. Eller så kan du kontakte oss direkte via: [url=http://support.beamng.com/]support.beamng.com[/url] eller vi email: [h1]support@beamng.com[/h1] [br] Vi vil ta kontakt så raskt som mulig, men vennligst tillat to arbeidsdager.",
    "ui.faq.getSupport.q": "Hvordan få support?",
    "ui.faq.installMods.a": "Last ned .zip-fila av kjøretøyet eller nivået du vil installere. Legg zip-fila i [h1]Dokumenter\\BeamNG.drive\\mods[/h1]. Ikke pakk ut zip-fila! For mer informasjon og videre instrukser se denne [url=http://www.beamng.com/threads/guide-to-mod-installation.12872/]wikisiden[/url].",
    "ui.faq.installMods.q": "Hvor burde jeg installere Modifikasjoner?",
    "ui.faq.mapEditor.a": "Nivåbehandleren kan åpnes ved å trykke [action=toggleEditor] når spillet kjøres i vindumodus",
    "ui.faq.mapEditor.q": "Hvordan åpner jeg nivåbehandleren?",
    "ui.faq.spawnVehicle.a": "Du kan bruke kjøretøyvelgeren fra menyen ved å trykke [action=toggleMenues] eller [action=vehicle_selector].",
    "ui.faq.spawnVehicle.q": "Hvordan spawner jeg flere kjøretøy?",
    "ui.faq.updateGame.a": "Steam installerer automatisk oppdateringer når du er tilkoblet internett.[br] For mer informasjon, besøk wikisiden vår [url=http://wiki.beamng.com/Updating_the_game]http://wiki.beamng.com/Updating_the_game[/url]",
    "ui.faq.updateGame.q": "Hvordan oppdaterer jeg spillet?",
    "ui.faq.useMods.a": "Etter å ha installert en mod, kan du finne den i kjøretøy- eller nivåvelgermenyen.",
    "ui.faq.useMods.q": "Hvordan bruker jeg Modifikasjoner?",
    "ui.feedback.back": "Tilbake",
    "ui.feedback.clear": "klar",
    "ui.feedback.leaveMessage": "Vennligst legg igjen en beskjed her",
    "ui.feedback.submit": "Send inn",
    "ui.garage.exit": "Forlat Garasjen",
    "ui.garage.load.emptyHint": "Tilpass og lagre dine egne biler for å få dem listet opp her",
    "ui.garage.load.loadCar": "Last inn Bil",
    "ui.garage.paint.base": "Grunnfarge",
    "ui.garage.paint.customize": "Tilpass farge",
    "ui.garage.paint.decals": "Detaljpalett {{id}}",
    "ui.garage.paint.licensePlate": "Tilpass bilskilt",
    "ui.garage.paint.setVal": "Behold verdi",
    "ui.garage.parts.extras": "Ekstra",
    "ui.garage.parts.subpart": "Underdel",
    "ui.garage.parts.subparts": "Underdeler",
    "ui.garage.photo.camera": "Kamera",
    "ui.garage.photo.screenshot": "Ta Skjermbilde",
    "ui.garage.photo.special": "Spesielle greier",
    "ui.garage.photo.uploadToBeamng": "Last opp til mediaserver",
    "ui.garage.photo.uploadToSteam": "Last opp til Steam",
    "ui.garage.save.back": "Garasje",
    "ui.garage.save.continue": "Avslutt",
    "ui.garage.save.enterName": "Vennligst angi et navn",
    "ui.garage.save.overwrite": "Navnet brukes av en annen bil. Overskrive?",
    "ui.garage.save.setDef": "velg som standard kjøretøy",
    "ui.garage.tabs.load": "Mine Biler",
    "ui.garage.tabs.paint": "Lakk",
    "ui.garage.tabs.parts": "Deler",
    "ui.garage.tabs.photo": "Bilde",
    "ui.garage.tabs.save": "Lagre Bil",
    "ui.garage.tabs.tune": "Tune",
    "ui.garage.tabs.vehicles": "Kjøretøy",
    "ui.garage.tune.advWheel": "Avansert Hjul-Debugdata",
    "ui.garage.tune.camber": "Camber",
    "ui.garage.tune.caster": "Trinser",
    "ui.garage.tune.live": "Sanntidsoppdateringer",
    "ui.garage.tune.name": "Navn",
    "ui.garage.tune.sai": "SAI",
    "ui.garage.tune.toe": "Spissing / Spredning",
    "ui.garage.tune.tuning": "Tuning",
    "ui.goals.damage": "Skade",
    "ui.goals.distance": "Etterslep",
    "ui.goals.finishRace": "Fullfør Løpet",
    "ui.goals.nomove": "Unngå Kollisjoner",
    "ui.goals.position": "Posisjonering",
    "ui.goals.speed": "Fart",
    "ui.goals.timeLimit": "Tidsfrist",
    "ui.goals.wayPointAction": "Kontrollpunkthandling",
    "ui.hints.TrackIRSupported": "BeamNG.drive støtter hodesporing med TrackIR; plugg den i og start spillet!",
    "ui.hints.absWasOptional": "Blokkeringsfrie bremser har ikke alltid vært påbudt. Eldre biler krever mer forsiktige bremseteknikker for å holdes under kontroll.",
    "ui.hints.adaptToBadRoads": "Gamle veier med humper, asfaltflekker og ujevnheter vil begrense svinghastigheten. Du må tilpasse farten til veiforholdene.",
    "ui.hints.blueSmokeIsPistonDamage": "Dersom du ser blå røyk fra eksosrøret, blir olje brent i motoren, noe som indikerer skade på stempelringene.",
    "ui.hints.brakesAndSteeringVary": "Hvert kjøretøy har forskjellig bremse- og svingegenskaper. Bli kjent med kjøretøyet før du presser grensene.",
    "ui.hints.carefulWithOldSportsCars": "Gamle sportsbiler uten elektronikk kan være vanskelig å kontrollere og krever forsiktig gasspådrag.",
    "ui.hints.carsBurnFuel": "Bilen din kan gå tom for drivstoff etter veldig lange kjøringer. Pass på måleren!",
    "ui.hints.changeBrakePads": "Hvis du opplever dårlige bremser kan du installere bedre bremseklosser i Delevelgeren [action=parts_selector].",
    "ui.hints.chooseDefaultVehicle": "Du kan velge og tilpasse standardkjøretøyet: bare gå til Garasjen!",
    "ui.hints.chooseShiftingMode": "For å bytte standard girmodus, gå til Innstillinger > Spill",
    "ui.hints.corneringWithKeyboard": "Ved bruk av tastatur, trykk kjapt [action=steer_left] eller [action=steer_right] for bedre kontroll på rattutslaget og unngå uønsket understyring i svinger.",
    "ui.hints.countersteerEarly": "Hvis et kjøretøy starter å skrense fra side til side, må du korrigere tidligere og kjappere. Å bruke et ratt (eller en spillkontroller) er sterkt anbefalt.",
    "ui.hints.cruiseControlApp": "For lange, avslappende turer på motorveien kan du legge til \"Cruisekontroll\"-appen. Den virker på alle biler!",
    "ui.hints.customLicensePlate": "Du kan tilpasse skiltteksten i Delevelgeren [action=parts_selector].",
    "ui.hints.customizeSpecializedBindings": "Du kan tilpasse kjøretøyspesifikke bindinger (brukt i bilknuseren, kanonen, osv.) ved å klikke på dem i det øvre høyre hjørnet på skjermen.",
    "ui.hints.delicateCars": "Noen biler er ikke designet for å bli kjørt hardt. Følg med på temperaturmåleren!",
    "ui.hints.driveAtNight": "Du kan kjøre om natta ved å endre innstillinger i \"Miljø\"-menyen.",
    "ui.hints.driveTheCanon": "Visste du at du kan kjøre (og skyte!) en kanon? Sorter etter \"Rekvisitt\"-type i Kjøretøyvelgeren [action=vehicle_selector].",
    "ui.hints.driveWithMouse": "Du kan også kjøre med musa. Gå til Kontroll-menyen og tildel nye bindinger som du ønsker.",
    "ui.hints.engineBrakeForDownhill": "Bruk motorbremsene når du kjører nedover i en lastet bil. Hvis ikke kan bremsene gå varme.",
    "ui.hints.funStabilityControl": "Biler med stabilitetskontroll kan setter i farligere (men morsomme) modi med [action=toggleESCMode].",
    "ui.hints.grabVehicleParts": "Du kan dra i deler av kjøretøyet ved å holde [action=nodegrabberRender] og så dra med musa.",
    "ui.hints.importveFramerate": "For å forbedre bilderaten, se tipsene listet under Hjelp > Ytelse > Grunnlegende Ytelsesforbedringer",
    "ui.hints.increaseGroundClearance": "Hev terrengbilen din om du har problemer med å krysse en elv.",
    "ui.hints.installRollCage": "Du kan installere veltebur i noen kjøretøy: ikke bare er det sikrere, men det forbedrer stivheten i chassiet og kjøreegenskapene (bruk [action=parts_selector]).",
    "ui.hints.keepTheEngineUpright": "Ved å kjøre en motor opp ned får ikke motoren olje. Blå røyk vil komme fra olje i sylinderne, og lagrene i motoren kan få problemer.",
    "ui.hints.liftOffOversteer": "Plutselig slipp av gassen i en høyhastighets sving kan rokke kjøretøyet og føre til tap av kontroll. Dette er kalt \"lift-off\" overstyring.",
    "ui.hints.moonGravity": "Du kan simulere månens gravitasjon i \"Miljø\"-menyen.",
    "ui.hints.notAllCarsCanRace": "Mange kjøretøy er ikke egnet for dristig kjøring eller racing i standard versjon. Tredjepartsdeler er tilgjengelig i Delevelgeren [action=parts_selector].",
    "ui.hints.oldCarsBurn": "Noen gamle biler kan ta fyr etter en kræsj, men moderne biler er mye sikrere.",
    "ui.hints.parkingbrakeForTurning": "Bruk håndbrekket [action=parkingbrake] for en rask og risikabel måte til å snu på.",
    "ui.hints.photoModeMenu": "Fotomodusmenyen gir deg avansert kontroll over kameraet og valg for direkte bildeopplasting til BeamNG serverne.",
    "ui.hints.playMultiseat": "Plugg inn flere kontrollere og spill med venner, ved å åpne noen av Flersete scenarione.",
    "ui.hints.publishScreenshots": "Dersom du liker å ta bilder av kjøretøyet, kan du bruke [action=hide_ui] for å gjemme brukergrensesnittet og så [action=publishScreenShot] for å laste opp bildet.",
    "ui.hints.quickCameraMovement": "Hold nede [action=movefast] for raskere kameraforflytning (ikke støttet av alle kamera).",
    "ui.hints.quickSteerResponse": "For en raskere styrerespons, prøv forskjellige filtre for [action=steer_left] og [action=steer_right] bindingende.",
    "ui.hints.raceBrakesEffectiveness": "Racingbremser vil miste effektivitet når de er for kalde.",
    "ui.hints.recoverVehicle": "Dersom kjøretøyet ditt setter seg fast, trykk [action=recover_vehicle] for å berge det.",
    "ui.hints.removeRearSeats": "Gjør kjøretøyet ditt raskere ved å fjerne unødvendig vekt, for eksempel baksetene, ved å bruke Delevelgeren [action=parts_selector].",
    "ui.hints.rollPitchApps": "Hvis du liker å krype over steiner, kan \"Krenging\" og \"Angrepsvinkel\" UI appene være nyttige.",
    "ui.hints.saveRestoreVehicleHome": "Du kan lagre kjøretøyet med [action=saveHome] og senere laste det inn med [action=loadHome]",
    "ui.hints.showCustomVehicles": "For å vise dine egne bilkonfigurasjoner i kjøretøyvelgeren, aktiver Innstillinger > Brukergrensesnitt > Vis Tilpassede Kjøretøy.",
    "ui.hints.slideBackWithParkingBrake": "Du kan enkelt sladde med framtunge forhjulsdrevne biler ved å bruke håndbrekket, spesielt på løst underlag.",
    "ui.hints.slowMotionPhysics": "Beundre fysikken i sakte film ved å bruke [action=toggle_slow_motion] og [action=faster_motion].",
    "ui.hints.smokingWheels": "Dersom der ryker fra hjulbrønnene, er det sannsynlig at bremsene har blitt overopphetet.",
    "ui.hints.snapOversteer": "Biler med mer vekt på bakhjula kan ha en tendens til å gi understyring ved gasspådrag, og så plutselig gi overstyring. Dette blir kalt \"snap\" overstyring.",
    "ui.hints.spatialNavigation": "Du kan navigere deg rundt i menyen med en spillkontroller [action=menu_item_left] [action=menu_item_up] [action=menu_item_right] [action=menu_item_down] [action=menu_item_select].",
    "ui.hints.stabilityControlPresent": "Stabilitetskontroll er bare tilstede i de mest moderne kjøretøyene. Eldre biler vil være vanskeligere å kontrollere helt på grensa.",
    "ui.hints.startSlow": "Det er lett å gå bredt ut i svingene når man kjører en bil for første gang. Start langsomt, og kjør raskere når du får bedre forståelse av de forskjellige bilenes kjøreegenskaper.",
    "ui.hints.thermalDebugApp": "For å lære mer om motorsimuleringen, kan du legge til \"Motor termiskfeilsøk\" appen til UI.",
    "ui.hints.tiresBurstOnBumps": "Ikke alle dekk er laget for høye hastigheter og belastninger. Noen vil briste når humper treffes for raskt.",
    "ui.hints.toggleFogLights": "Dersom kjøretøyet ditt har tåkelys, kan du skru dem på med [action=toggle_foglights].",
    "ui.hints.toggleLightBars": "Lysbjelker på utrykningskjøretøy kan skrus på med [action=toggle_lightbar_signal].",
    "ui.hints.toggleMods": "Du kan raskt deaktivere og aktivere alle modifikasjoner ved å klikke \"Aktiver Alle\"/\"Ingen\" i Modifikasjonbehandleren.",
    "ui.hints.towTrailer": "For å trekke en tilhenger med bilen: spawn begge med [action=vehicle_selector], nærm deg tilhengeren, og trykk [action=couplersToggle]",
    "ui.hints.tuning": "Du kan finjustere dekktrykk, hjuloppheng, og andre innstillinger i \"Tuning\" menyen [action=parts_selector].",
    "ui.hints.tweakFOV": "Kameraets synsvinkel kan justeres i Innstillinger > Spill > FOV Justering.",
    "ui.hints.unlockExtraFunctionality": "Lås opp ekstra funksjonalitet med 'Instillinger' > Brukergrensesnitt' > 'Avanserte Funksjoner'-avmerkingsboksen.",
    "ui.hints.useTurnSignals": "Visste du at de fleste kjøretøy har blinklys? Dette gjelder også i BeamNG.drive! Bruk [action=toggle_left_signal] og [action=toggle_right_signal] for å aktivere dem.",
    "ui.hints.vehicleSkins": "Noen kjøretøy har andre dekaler. Du finner dem i Delevelgeren [action=parts_selector], under Lakk Design.",
    "ui.launcher.test": "Hei verden!",
    "ui.levelselect.authors": "Skaper(e)",
    "ui.levelselect.biome": "Biome",
    "ui.levelselect.chooseSpwanpoint": "Velg Gjenopplivelsespunkt",
    "ui.levelselect.description": "Beskrivelse",
    "ui.levelselect.features": "Egenskaper",
    "ui.levelselect.play": "Spill",
    "ui.levelselect.roads": "Veier",
    "ui.levelselect.size": "Størrelse",
    "ui.levelselect.spawn": "Spawn",
    "ui.levelselect.spawnpoints": "Gjenopplivningspunkter",
    "ui.levelselect.suitablefor": "Passende for",
    "ui.levelselect.title": "Frikjøring",
    "ui.loading.spawn.ai": "Lærer opp AI",
    "ui.loading.spawn.collada": "Importerer 3D-greier",
    "ui.loading.spawn.forest": "Gror trær",
    "ui.loading.spawn.groundcover": "Planter gress",
    "ui.loading.spawn.lights": "Skrur på lysa",
    "ui.loading.spawn.player": "Spawner spiller",
    "ui.loading.spawn.postfx": "Fancy effekter",
    "ui.loading.spawn.roads": "Bygger veier",
    "ui.loading.spawn.sky": "Former skyer",
    "ui.loading.spawn.sound": "Lager lyd",
    "ui.loading.spawn.static": "Konstruerer bygninger",
    "ui.loading.spawn.terrain": "Spar jord",
    "ui.loading.spawn.time": "Gjør det til dag og natt",
    "ui.loading.spawn.vehicles": "Forbereder motorer",
    "ui.loading.spawn.water": "Heller vann",
    "ui.mainmenu.addmods": "LEGG TIL MODIFIKASJONER",
    "ui.mainmenu.background.back": "HOVEDMENY",
    "ui.mainmenu.credits": "RULLETEKST",
    "ui.mainmenu.exit": "AVSLUTT",
    "ui.mainmenu.garage": "GARASJE",
    "ui.mainmenu.help": "HJELP",
    "ui.mainmenu.mods": "MODIFIKASJONER",
    "ui.mainmenu.news": "NYHETER",
    "ui.mainmenu.onlineFeatures.featureDescription": "Du kan aktivere eller deaktivere alle Internett-funksjoner i BeamNG.drive. Dette vil påvirke:[br][list][*]In-game arkiv[*]Modifikasjonsabonnement[*]Prestasjoner[*]Ledertabell[*]Chattefunksjoner[*]Innholdsdelingfunksjoner[/list]",
    "ui.mainmenu.onlineFeatures.featureTitle": "Aktivere Internett-funksjoner?",
    "ui.mainmenu.options": "INNSTILLINGER",
    "ui.mainmenu.play": "SPILL",
    "ui.mainmenu.repo": "Modifikasjoner",
    "ui.mainmenu.warningdetails": "Klikk her for detaljer og for å godkjenne",
    "ui.modmanager.activate": "Aktiver",
    "ui.modmanager.activateAll": "Aktiver alle modifikasjoner",
    "ui.modmanager.active": "Aktivert",
    "ui.modmanager.creationDate": "Dato skapt",
    "ui.modmanager.dateAdded": "Dato lagt til",
    "ui.modmanager.deactivate": "Deaktiver",
    "ui.modmanager.deactivateAll": "Deaktiver alle modifikasjoner",
    "ui.modmanager.deactiveAll": "Deaktiver alle Mods",
    "ui.modmanager.deleteMod": "Slett mod",
    "ui.modmanager.filename": "Filnavn",
    "ui.modmanager.filesize": "Filstørrelse",
    "ui.modmanager.modData": "Mod data",
    "ui.modmanager.modmanager": "Mod manager",
    "ui.modmanager.modname": "Modifikasjonsnavn",
    "ui.modmanager.numActive": "{{active}} av {{all}} modifikasjoner aktiv",
    "ui.modmanager.openInExplorer": "Åpne i Utforsker",
    "ui.modmanager.pack": "Pakke",
    "ui.modmanager.path": "Sti",
    "ui.modmanager.type": "Type",
    "ui.modmanager.unpack": "Pakk ut",
    "ui.options.audio": "Lyd",
    "ui.options.audio.audioDevice": "Lydenhet",
    "ui.options.audio.audioProvider": "Lydleverandør",
    "ui.options.audio.effectsVol": "Effekt Vol.",
    "ui.options.audio.hardware": "Maskinvare",
    "ui.options.audio.masterVol": "Hovedvolum.",
    "ui.options.audio.musicVol": "Musikkvol.",
    "ui.options.audio.mute": "Demp",
    "ui.options.audio.test": "Test",
    "ui.options.audio.unmute": "Skru av demping",
    "ui.options.audio.volume": "Volum",
    "ui.options.camera": "Kamera",
    "ui.options.camera.chaseRollRelaxation": "Krengingsavslapping",
    "ui.options.camera.defaultMode": "Standardmodus",
    "ui.options.camera.enableCustom": "Aktiver nye eller egendefinerte moduser",
    "ui.options.camera.fovTune": "FOV Justering",
    "ui.options.camera.positionOffset": "Posisjonsforskyvning",
    "ui.options.camera.relaxation": "Avslapning",
    "ui.options.camera.transitionTime": "Overgangstid",
    "ui.options.communityTranslations": "Oversettelser av samfunnet",
    "ui.options.communityTranslationsAckText": "Det finnes flere oversettelser som er lagd av andre spillere. BeamNG er ikke ansvarlig for oversettelsene på noen måte (f. eks. upassende eller feilaktige oversettelser). Bruk på eget ansvar.",
    "ui.options.communityTranslationsAgree": "Godta og aktiver",
    "ui.options.currentLanguage": "Gjeldende Språk",
    "ui.options.gameplay": "gameplay",
    "ui.options.gameplay.autoClutch": "Kløtsjassistent (manuell girkasse)",
    "ui.options.gameplay.autoClutch.tooltip": "Dersom aktivert, vil kløtsjen automatisk opereres i realistisk modus. Gir gode starter, hindrer kveling og ødelegger ikke girkassa når du girer.",
    "ui.options.gameplay.autoShiftPrevention": "Girskifteassistent",
    "ui.options.gameplay.autoShiftPrevention.tooltip": "Dersom aktivert, automatiske girkasser vil forhindre enkelte modusbytter for en mer engasjerende racingopplevelse. (For eksempel bytting fra M modus nektes inntil hastigheten er lav nok)",
    "ui.options.gameplay.autoThrottle": "Gassassistent (manuell girkasse)",
    "ui.options.gameplay.autoThrottle.tooltip": "Dersom aktivert, vil manuelle girkasser kutte gassen når du girer opp og tilpasse omdreininger hvis nødvendig.",
    "ui.options.gameplay.competitiveScenarios": "Kompetitive scenarioforhold",
    "ui.options.gameplay.controlOnBlur": "Tillat kontrollerinput og force feedback når vinduet er ute av fokus",
    "ui.options.gameplay.defaultGearboxBehavior": "Standard girkasseoppførsel",
    "ui.options.gameplay.defaultGearboxBehavior.tooltip": "Velger standard girmodus. Trer i kraft etter spawning av en ny bil.",
    "ui.options.gameplay.defaultToCurrentVehicle": "Sett som standard",
    "ui.options.gameplay.enginesPreheated": "Start motorer forvarmet",
    "ui.options.gameplay.gameplay": "Gameplay",
    "ui.options.gameplay.helpTranslating": "Bidra med oversettelser",
    "ui.options.gameplay.multiseat": "Bruk flersete for denne spilløkten",
    "ui.options.gameplay.noSteer": "Skjul ratt",
    "ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated": "Start med racingbremser forvarmet",
    "ui.options.gameplay.translationProjectPage": "Prosjektside for oversettelser",
    "ui.options.gameplay.updateTranslations": "Oppdater Oversettelser",
    "ui.options.gearbox": "Girkasse",
    "ui.options.graphics": "Grafikk",
    "ui.options.graphics.GraphicAnisotropic": "Anisotropisk Filtrering",
    "ui.options.graphics.GraphicAntialiasType": "Kantutjevningsmodus",
    "ui.options.graphics.GraphicDisableShadows": "Deaktiver Skygger",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflection": "Dynamisk Refleksjon",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflection.warning": "Høy oppfriskningsfrekvens kan kreve mye ytelse. Vurder å senke denne hvis du opplever ytelsesproblemer",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetail": "Detaljnivå",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistance": "Avstand",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdate": "Oppdateringsfrekvens",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsize": "Oppløsning",
    "ui.options.graphics.GraphicGrassDensity": "Gresstetthet",
    "ui.options.graphics.GraphicLightingQuality": "Lyssettingskvalitiet",
    "ui.options.graphics.GraphicPostfxQuality": "Etterbehandlingskvalitet",
    "ui.options.graphics.GraphicShaderQuality": "Skyggekvalitet",
    "ui.options.graphics.GraphicTextureQuality": "Teksturkvalitet",
    "ui.options.graphics.MainMenuBackgroundMode": "Menybakgrunn",
    "ui.options.graphics.PostFXDOFGeneralEnabled": "Feltdybde (DoF)",
    "ui.options.graphics.PostFXHDRGeneralEnabled": "HDR",
    "ui.options.graphics.PostFXLightRaysEnabled": "Lysstråler",
    "ui.options.graphics.PostFXSSAOGeneralEnabled": "Omgivelsesbetinget lys (SSAO)",
    "ui.options.graphics.antialiasing": "Kantutjevning",
    "ui.options.graphics.borderless": "Grenseløs",
    "ui.options.graphics.display": "Skjerm",
    "ui.options.graphics.fpslimiter": "FPS Sperre",
    "ui.options.graphics.fullscreen": "Fullskjerm",
    "ui.options.graphics.gamma": "Gamma",
    "ui.options.graphics.grassdensity": "Gresstetthet",
    "ui.options.graphics.overallquality": "Generell kvalitet",
    "ui.options.graphics.postfx": "PostFX-Behandler",
    "ui.options.graphics.resolution": "Oppløsning",
    "ui.options.graphics.restartRequired": "Spillet må restartes for at dette skal tas i bruk",
    "ui.options.graphics.uimaxres": "UI maximum oppløsning",
    "ui.options.graphics.uimaxresExplanation": "Spesifiserer maksimal oppløsning for brukergrensesnittet. Balanser mellom oppløsning og ytelse.",
    "ui.options.graphics.uimaxresNotAvailable": "UI Maks Oppløsning er ikke tilgjengelig i hovedmenyen",
    "ui.options.graphics.vsync": "Vertikal synkronisering",
    "ui.options.graphicsGraphicMeshQuality": "Meshkvalitet",
    "ui.options.language": "Språk",
    "ui.options.onlineFeatures": "Internett-Funksjoner",
    "ui.options.options": "Innstillinger",
    "ui.options.physics": "Fysikk",
    "ui.options.physics.noCollisions": "Forenklet kollisjonsfysikk",
    "ui.options.theme": "Tema",
    "ui.options.theme.accent": "Aksentfarge",
    "ui.options.theme.background": "Bakgrunnsfarge",
    "ui.options.theme.dark": "Mørkt Tema",
    "ui.options.theme.primary": "Primærfarge",
    "ui.options.theme.reset": "Tilbakestill Tema",
    "ui.options.theme.warn": "Varselfarge",
    "ui.options.units.dateFormat": "Datoformat",
    "ui.options.units.distance": "Distanse",
    "ui.options.units.energy": "Energi",
    "ui.options.units.fuelConsumption": "Drivstofforbruk",
    "ui.options.units.length": "Lengde",
    "ui.options.units.power": "Effekt",
    "ui.options.units.pressure": "Trykk",
    "ui.options.units.temperature": "Temperatur",
    "ui.options.units.torque": "Dreiemoment",
    "ui.options.units.volume": "Volum",
    "ui.options.units.weight": "Vekt",
    "ui.options.userInterface": "Brukergrensesnitt",
    "ui.options.userInterface.creatorMode": "Skapermodus",
    "ui.options.userInterface.enableAdvanced": "Aktiver avanserte funksjoner",
    "ui.options.userInterface.externalUi": "Aktiver utforskergrensesnitt",
    "ui.options.userInterface.garageAutoSave": "Automatisk lagre kjøretøy i garasjen",
    "ui.options.userInterface.language": "Språk",
    "ui.options.userInterface.showCustomVehicles": "Vis egendefinerte kjøretøyer i kjøretøysvelgeren",
    "ui.options.userInterface.unitSystem": "Enhetssystem",
    "ui.options.utilities": "Verktøy",
    "ui.options.utilities.g27ShiftLed": "Logitech G27 LED-indikator for girskift",
    "ui.options.utilities.outgaugeSupport": "OutGauge support",
    "ui.perforamnce.benchmark.realtime": "Sanntid",
    "ui.perforamnce.improvements": "Grunnleggende ytelsesforbedringer",
    "ui.performance": "Ytelse",
    "ui.performance.acknowledge": "Anerkjenne",
    "ui.performance.acknowledged": "Anerkjent",
    "ui.performance.benchmark": "Fysikkytelsestest",
    "ui.performance.benchmark.isRunningNote": "Vennligst vent: Ytelsestesten kjører. [br]Dette vil ta et minutt.",
    "ui.performance.benchmark.notavailable": "Ytelsestesten kan bare kjøres fra hovedmenyen.",
    "ui.performance.benchmark.run": "Kjør fysikkytelsestest",
    "ui.performance.benchmark.testVehicle": "Testkjøretøy",
    "ui.performance.benchmark.vehicles": "Kjøretøy",
    "ui.performance.cpu": "Prosessor (CPU)",
    "ui.performance.gpu": "Grafikkort (GPU)",
    "ui.performance.improvements.lighting": "Reduser lyssetting i",
    "ui.performance.improvements.resolution": "Lavere oppløsning i",
    "ui.performance.improvements.ssao": "Skru av SSAO i",
    "ui.performance.improvements.textures": "Reduser teksturkvalitet i",
    "ui.performance.laptopGPU": "Hvordan bruke dedikert grafikk på laptoper?",
    "ui.performance.laptopGPU.controlPanel": "Gå til NVIDIA Kontrollpanelet",
    "ui.performance.laptopGPU.customize": "Tilpass BeamNG.drive til å bruke 'Høytytende NVIDIA prosessor'",
    "ui.performance.laptopGPU.manageSettings": "Gå til 'Endre 3D intstillinger'",
    "ui.performance.laptopGPU.more": "For mer detaljert informasjon vennligst se vår [url=http://wiki.beamng.com/Dedicated_Graphics]Wiki Guide[/url] eller kontakt support",
    "ui.performance.link.graphicsOptions": "Grafikkinstillinger",
    "ui.performance.maxRealtimeVehicles": "Maks antall kjøretøy i sanntid",
    "ui.performance.minRequired": "Minimum",
    "ui.performance.orBetter": "eller bedre",
    "ui.performance.orEquivalent": "eller tilsvarende",
    "ui.performance.os": "Operativsytem (OS)",
    "ui.performance.ram": "Systemminne (RAM)",
    "ui.performance.ram.physical": "Fysisk",
    "ui.performance.ram.virtual": "Virtuell",
    "ui.performance.ram.wipNote": "Minne kan være unøyaktig, dette er uferdig",
    "ui.performance.recommended": "Anbefalt",
    "ui.performance.score": "Poengsum",
    "ui.performance.showDetails": "Vis Detaljer",
    "ui.performance.warnings.amdhd": "Minstekravet er AMD Radeon HD XXX",
    "ui.performance.warnings.amdradeon": "AMD Radeon R8 er minstekrav",
    "ui.performance.warnings.app32": "64 bit versjon av spillet anbefales: kjører i x86 kompatibilietsmodus akkurat nå",
    "ui.performance.warnings.batterycritical": "Kritisk batterinivå",
    "ui.performance.warnings.batterylow": "Lavt batterinivå",
    "ui.performance.warnings.cpu64bits": "64Bit CPU anbefales",
    "ui.performance.warnings.cpulowclock": "Klokkehastigheten din er mindre enn 2GHz",
    "ui.performance.warnings.cpuonecore": "Dette spillet kjører dårlig på bare én fysisk kjerne",
    "ui.performance.warnings.cpuquadcore": "Optimal ytelse på en firekjerner",
    "ui.performance.warnings.dinput": "Direct Input (brukes for enheter som ratt, joysticker, kontrollere...) er ikke tilgjengelig, vennligst gjeninstaller DirectX 9:[url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation]wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]",
    "ui.performance.warnings.freememlow": "Mindre enn 2GB tilgjengelig minne. Vurder å lukke programmer eller restart maskinen.",
    "ui.performance.warnings.geforcemin": "Minstekravet er GeForce 550",
    "ui.performance.warnings.gpulowmem": "GPUen din har mindre enn 512 MB videominne",
    "ui.performance.warnings.gpurecmem": "Minst 2048MB minne er anbefalt",
    "ui.performance.warnings.intelgpu": "Du bruker en Intel GPU. Bruk den dediketre GPUen i stedet.",
    "ui.performance.warnings.lowmem": "8 GB RAM er anbefalt",
    "ui.performance.warnings.memused": "Over 80% av systemminnet er i bruk. Vurder å lukke applikasjoner eller restart.",
    "ui.performance.warnings.minmem": "Mindre enn 4GB minne: Ikke nok systemminne til å laste noen nivåer",
    "ui.performance.warnings.missing64binary": "Kjører ikke 64 Bit versjon: 64 Bit versjon mangler: Vennligst gjeninnstaller",
    "ui.performance.warnings.oldwin7": "Kjører ikke 64 Bit versjon: OS er eldre enn Win7 Service Pack 1: Vennligst oppdater Windows",
    "ui.performance.warnings.os32bits": "Du har en 64Bit CPU, men kun et 32Bit operativsystem",
    "ui.performance.warnings.oswin8": "Windows 8 anbefales: kjører i x86 kompatibilietsmodus akkurat nå",
    "ui.performance.warnings.powerdisconnected": "Nettstrøm er ikke tilkoblet",
    "ui.performance.warnings.remotedesktop": "Du bruker Eksternt skrivebord",
    "ui.performance.warnings.thirdpartysoftware": "Kjører ikke 64Bit versjon: Lavasoft programvare oppdaget. Mer informasjon og løsning her: [url=http://wiki.beamng.com/Lavasoft] wiki.beamng.com/Lavasoft[/url]",
    "ui.performance.warnings.toolessmemoryfor64bit": "Kjører ikke 64Bit-versjon: Systemet har 4GB eller mindre minne",
    "ui.performance.warnings.win8rec": "Windows 8 er anbefalt",
    "ui.performance.warnings.xinput": "XInput (brukt for spillkontrollere) er ikke tilgjengelig, vennligst reinstaller DirectX 9: [url=http://wiki.beamng.com/DirectXInstallation] wiki.beamng.com/DirectXInstallation[/url]",
    "ui.photomode.advancedImgSettings": "Åpne Avanserte Instillinger",
    "ui.photomode.blureCurveFar": "Fokus kurve langt",
    "ui.photomode.cameraSpeed": "Kamera fart",
    "ui.photomode.farBlurMax": "Lang uskarphet max",
    "ui.photomode.focusRangeMax": "Focus rekkevidde (max)",
    "ui.photomode.focusRangeMin": "Fokus spekter (min)",
    "ui.photomode.fov": "synsfelt",
    "ui.photomode.postfx": "PostFX",
    "ui.photomode.quitPhotoMode": "Avslutt Fotomodus",
    "ui.photomode.roll": "Rull",
    "ui.photomode.showGrid": "Vis Grid",
    "ui.photomode.takeScreen": "Ta skjermbilde",
    "ui.photomode.takebigScreen": "Ta stort skjermbilde (tar noen sekunder)",
    "ui.photomode.uploadScreen": "Last opp skjermbilde til BeamNG mediaserveren (åpnes i nettleser)",
    "ui.playmodes.campaigns": "Kampanjer",
    "ui.playmodes.career": "karriere",
    "ui.playmodes.comingSoon": "Kommer snart",
    "ui.playmodes.freeroam": "Frikjøring",
    "ui.playmodes.quickrace": "Tidsprøve",
    "ui.playmodes.scenarios": "Scenarier",
    "ui.quickrace.brand": "Merke",
    "ui.quickrace.changeConfig": "Bytt Konfigurasjon",
    "ui.quickrace.country": "Land",
    "ui.quickrace.derby": "Derbyklasse",
    "ui.quickrace.finished": "Fullført",
    "ui.quickrace.highscoresSingle": "Bestetider - Én runde",
    "ui.quickrace.highscoresTotal": "Bestetider - Totaltid",
    "ui.quickrace.laps": "Runder",
    "ui.quickrace.play": "Start",
    "ui.quickrace.quickraceLevels": "Fartsprøve Kartvalg",
    "ui.quickrace.quickraceTracks": "Valg av Tidsprøveoppsett",
    "ui.quickrace.reverse": "Omvendt retning",
    "ui.quickrace.rollingStart": "Rullende Start",
    "ui.quickrace.select": "Velg",
    "ui.quickrace.selectLevel": "Velg Kart",
    "ui.quickrace.selectTrack": "Velg Oppsett",
    "ui.quickrace.selectVehicle": "Velg Kjøretøy",
    "ui.quickrace.setting": "Innstillinger",
    "ui.quickrace.tod": "Tid",
    "ui.quickrace.tod.afternoon": "Ettermiddag",
    "ui.quickrace.tod.earlyNoon": "Formiddag",
    "ui.quickrace.tod.evening": "Kveld",
    "ui.quickrace.tod.lateNoon": "Sen kveld",
    "ui.quickrace.tod.morning": "Morgen",
    "ui.quickrace.tod.night": "Natt",
    "ui.quickrace.tod.noon": "Midt på dagen",
    "ui.quickrace.tod.sunrise": "Soloppgang",
    "ui.quickrace.tod.sunset": "Solnedgang",
    "ui.quickrace.tracks.allowRollingStart": "Tillater Rullende Start",
    "ui.quickrace.tracks.lap": "Runde",
    "ui.quickrace.tracks.laps": "Runder",
    "ui.quickrace.tracks.lapsChangeable": "Runder kan endres",
    "ui.quickrace.tracks.reversible": "Reversibel",
    "ui.repository.author": "Skaper",
    "ui.repository.download_count": "Nedlastninger",
    "ui.repository.filesize": "Filstørrelse",
    "ui.repository.filter_apply": "Bruk",
    "ui.repository.filter_latest": "Siste",
    "ui.repository.filter_subscribed_only": "Kun Abonnement",
    "ui.repository.filter_top_downloaded": "Mest Nedlastet",
    "ui.repository.filter_top_rated": "Høyest Rangert",
    "ui.repository.filters": "Filter",
    "ui.repository.info": "Info",
    "ui.repository.last_updated": "Sist Oppdatert",
    "ui.repository.option_ascending": "Stigende",
    "ui.repository.option_descending": "Synkende",
    "ui.repository.option_downloads": "Nedlastninger",
    "ui.repository.option_rating": "Rangering",
    "ui.repository.option_reviews": "Anmeldelser",
    "ui.repository.option_size": "Størrelse",
    "ui.repository.option_title": "Tittel",
    "ui.repository.option_update": "Oppdater",
    "ui.repository.rating": "Rangering",
    "ui.repository.search": "Søk",
    "ui.repository.subscribe": "Abonner",
    "ui.repository.unsubscribe": "Avslutt abonnement",
    "ui.repository.version_id": "Versjon",
    "ui.scenarios.end.freeroam": "Fri ferdsel",
    "ui.scenarios.end.passFailRatio": "Fullført / Mislykket",
    "ui.scenarios.end.points": "Poeng",
    "ui.scenarios.end.relativeToBest": "I forhold til beste",
    "ui.scenarios.end.requirements": "Krav",
    "ui.scenarios.end.result": "Resultat",
    "ui.scenarios.end.result.fail": "Mislykket",
    "ui.scenarios.end.result.success": "Suksess",
    "ui.scenarios.end.stats": "Statistikk",
    "ui.scenarios.end.yourScore": "Din poengsum",
    "ui.scenarios.start.start": "Start",
    "ui.scenarios.start.trainingScenario": "Øvelsesscenario",
    "ui.unit.bar": "Bar",
    "ui.unit.bhp": "Bremsede Hestekrefter",
    "ui.unit.c": "Grader Celsius",
    "ui.unit.f": "Grader Fahrenheit",
    "ui.unit.ftlb": "Fotpund",
    "ui.unit.gal": "Gallon",
    "ui.unit.hp": "Hestekrefter",
    "ui.unit.imperial": "Imperisk",
    "ui.unit.inHg": "inHg",
    "ui.unit.j": "Joule",
    "ui.unit.k": "Kelvin",
    "ui.unit.kPa": "Kilopascal",
    "ui.unit.kg": "Kilogram",
    "ui.unit.km": "Kilometer",
    "ui.unit.kw": "Kilowatt",
    "ui.unit.l": "Liter",
    "ui.unit.lb": "Pund",
    "ui.unit.lbft": "Pund-fot",
    "ui.unit.ltr100": "Liter/100km",
    "ui.unit.m": "Meter",
    "ui.unit.metric": "Metrisk (SI)",
    "ui.unit.mi": "Miles",
    "ui.unit.mpg": "Miles per Gallon",
    "ui.unit.nm": "Newtonmeter",
    "ui.unit.psi": "PSI",
    "ui.vehicleconfig.color": "farge",
    "ui.vehicleconfig.filename": "Filnavn",
    "ui.vehicleconfig.licensePlate": "Skilt",
    "ui.vehicleconfig.load": "Last",
    "ui.vehicleconfig.mouseOverUi": "Vennligst hold musa over UIet samtidig som du skriver for å forsikre deg om at tastaturinputen sendes til det",
    "ui.vehicleconfig.overwrite": "Overskrive",
    "ui.vehicleconfig.parts": "Deler",
    "ui.vehicleconfig.save": "Lagre",
    "ui.vehicleconfig.simpleTree": "Enkelt tre",
    "ui.vehicleconfig.stickySelection": "Behold Valg",
    "ui.vehicleconfig.subparts": "Fremhev Underdeler",
    "ui.vehicleconfig.tuning": "Trimming",
    "ui.vehicleconfig.vehicleconfig": "Kjøretøytilpassning",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode": "Endret beam-visualisering: {{beamVisMode | translate}}",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.breakgroups": "Breakgrupper",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.broken only": "Kun ødelagte",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.deformation": "Deformasjon",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.deformgroups": "Deformasjonsgrupper",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.off": "Av",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.simple": "Enkel",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.stress": "Belastning",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.type": "Type",
    "vehicle.bdebug.beamVisMode.with broken": "Med ødelagte",
    "vehicle.bdebug.clear": "Feilsøkingstegning fjernet",
    "vehicle.bdebug.cogMode": "Endret gravitasjonssentermodus: {{cogMode | translate}}",
    "vehicle.bdebug.cogMode.nowheels": "Uten hjul",
    "vehicle.bdebug.cogMode.off": "Av",
    "vehicle.bdebug.cogMode.on": "På",
    "vehicle.bdebug.disabled": "Feilsøkevisning deaktivert",
    "vehicle.bdebug.enabled": "Feilsøkevisning aktivert",
    "vehicle.bdebug.meshVisibility": "Endret meshsynlighet: {{visibilityPercent}}%",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode": "Endret nodeetikett: {{nodeTextMode | translate }}",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode.materials": "Materialer",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode.names": "Navn",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode.names+numbers": "Navn og nummer",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode.numbers": "Nummer",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode.off": "Av",
    "vehicle.bdebug.nodeTextMode.weights": "Vekt",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode": "Endret nodevisualisering: {{nodeVisMode | translate}}",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode.density": "Tetthet",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode.forces": "Krefter",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode.off": "av",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode.simple": "Enkel",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode.velocities": "Hastigheter",
    "vehicle.bdebug.nodeVisMode.weights": "Vekt",
    "vehicle.bdebug.trisOff": "Kollisjonstriangel-tegning deaktivert",
    "vehicle.bdebug.trisOn": "Kollisjonstriangel-tegning aktivert",
    "vehicle.beamstate.beamBroke": "Beam {{id}} ble ødelagt: {{id1name}} [{{id1}}] -> {{id2name}} [{{id2}}]",
    "vehicle.beamstate.tireDeflated": "{{wheelName | translate}} hjul punktert",
    "vehicle.bullettime.change": "{{slowmoTimes}} ganger saktere enn sanntid",
    "vehicle.bullettime.changeFast": "{{speed}} ganger raskere enn sanntid",
    "vehicle.bullettime.changeSlow": "{{slowmoTimes}} ganger saktere enn sanntid",
    "vehicle.bullettime.realtime": "Sanntid",
    "vehicle.bullettime.slowmotion": "Sakte film aktivert",
    "vehicle.drivetrain.axleBroken": "{{axleName}} hjulaksling ødelagt",
    "vehicle.drivetrain.cannotShiftAuto": "Kan ikke bytte til girmodus '{{mode}}' med denne girkassa",
    "vehicle.drivetrain.cannotShiftSequential": "Bruker: '{{shifterModeName | translate }}' girmodus (bruk [action=toggleShifterMode] for å endre)",
    "vehicle.drivetrain.deviceBroken": "{{deviceName}} ødelagt",
    "vehicle.drivetrain.driveshaftBroken": "Drivaksling ødelagt",
    "vehicle.drivetrain.engineDamaged": "Motor skadet",
    "vehicle.drivetrain.engineDried": "Motoren er tørr",
    "vehicle.drivetrain.engineDrying": "Motoren tørker opp ({{percent}}%)",
    "vehicle.drivetrain.engineFlooding": "Motor druknes av vann ({{percent}}%)",
    "vehicle.drivetrain.engineHydrolocked": "Motor druknet",
    "vehicle.drivetrain.fuelLeaking": "Drivstofflekkasje",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeChanged": "Girkassemodus temporært byttet til '{{shifterModeName | translate}}' oppførsel.<br>Vil bli tilbakestilt når kjøretøy byttes.",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeNameArcade": "Arkade",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeNameAutomatic": "Automatisk",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeNameManual": "Manuell",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeNameManualAssist": "Realistisk (assistert kløtsj)",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeNameRealistic": "Realistisk",
    "vehicle.drivetrain.shifterModeNameUnknown": "Ukjent girmodus",
    "vehicle.drivetrain.stalled": "Motoren er av, hold [action=clutch] og trykk [action=activateStarterMotor] for å starte den",
    "vehicle.drivetrain.stalledAutoClutch": "Motoren er av, trykk [action=activateStarterMotor] for å starte den",
    "vehicle.drivetrain.stalledStarting": "Motoren er av, starter på nytt...",
    "vehicle.drivetrain.usingHshifter": "Girspak har blitt brukt. Bytter girmodus...",
    "vehicle.engine.blockMelted": "Motorblokk smeltet",
    "vehicle.engine.coolantOverheating": "Kjølevæske overoppheter",
    "vehicle.engine.cylinderWallsMelted": "Sylindervegger smeltet",
    "vehicle.engine.headGasketDamaged": "Toppakning skadet",
    "vehicle.engine.oilOverheating": "Olje overoppheter",
    "vehicle.engine.pistonRingsDamaged": "Stempelringer skadet",
    "vehicle.engine.radiatorDamaged": "Radiator skadet",
    "vehicle.engine.rodBearingsDamaged": "Veivlager skadet",
    "vehicle.engine.starvedOfOil": "Motoren har ikke tilgang på olje",
    "vehicle.fire.fuelTankRuptured": "Drivstofftank punktert",
    "vehicle.main.instability": "Ustabilitet oppdaget i kjøretøy {{vehicle}}: Simulasjon forhåndsstanset",
    "vehicle.recovery.end": "Kjøretøy gjenopprettet (kan ikke gjenopprette videre)",
    "vehicle.recovery.loadHome": "Kjøretøy gjenopprettet til hjemposisjon",
    "vehicle.recovery.quick": "Kjøretøy gjenopprettet (hold for å gjenopprette videre)",
    "vehicle.recovery.recovered": "Kjøretøy gjenopprettet",
    "vehicle.recovery.recovering": "Kjøretøy-gjenoppretting pågår...",
    "vehicle.recovery.saveHome": "Kjøretøyposisjon oppdatert (bruk [action=loadHome] for å gjenopprette)",
    "vehicle.turbocharger.overheating": "Turboen overopphetes",
    "engine.nodegrab.fixedwarning": "CTRL + Midtre Museknapp for å løsne noder",
    "replay.startRecording": "Spiller inn nytt opptak (trykk [action=toggleReplayRecording] for å stoppe)",
    "replay.stopRecording": "Opptak lagret (bruk opptaksappen for å se det)",
    "replay.stopRecordingAutoplay": "Opptak lagret",
    "scenarios.utah.guineapig.nocargo.msg": "Lasten ble ikke levert til destinasjonen",
    "levels.Gridmap.spawnpoints.spawn_oval": "Høyhastighetsbane",
    "levels.Gridmap.spawnpoints.spawn_dirtpath": "Grusvei",
    "levels.Gridmap.spawnpoints.spawn_corner": "Hjørne",
    "levels.Gridmap.spawnpoints.spawn_outside": "Utenfor",
    "engine.nodegrab.uncoupling": "Kobler fra alle sammenkoblede noder",
    "engine.nodegrab.coupling": "Kobler sammen de to nodene",
    "ui.fonts.primary": "Spill",
    "ui.dashboard.replay": "Opptak",
    "ui.dashboard.appedit": "Tilpasse UI Apper",
    "ui.repository.subscribed": "Abonnert: Du får automatiske oppdateringer",
    "ui.repository.no_mods_found": "Fant ingen treff",
    "ui.repository.category": "Kategori",
    "ui.repository.cat_veh": "Kjøretøy",
    "ui.repository.cat_veh_land": "Land",
    "ui.repository.cat_veh_air": "Luft",
    "ui.repository.cat_veh_props": "Rekvisitter",
    "ui.repository.cat_veh_boats": "Båter",
    "ui.repository.cat_veh_config": "Konfigurasjoner",
    "ui.repository.cat_scenarios": "Scenarioer",
    "ui.repository.cat_terrain": "Terreng, Nivå, Kart",
    "ui.repository.cat_ui": "Brukergrensesnitt-Apper",
    "ui.repository.cat_sound": "Lyder",
    "ui.repository.cat_idplate": "Skilt",
    "ui.repository.cat_yo-dawg-mod": "Modifiserte modifikasjoner",
    "ui.repository.cat_skin": "Dekaler",
    "ui.repository.tagid": "Mod ID",
    "ui.quickrace.tracks.procedural": "Prosedyregenerert Bane",
    "ui.quickrace.tracks.proceduralInfo": "Samme frø på det samme oppsettet gir samme bane.",
    "ui.modmanager.id": "Unik ID",
    "ui.modmanager.author": "Skaper",
    "ui.modmanager.openInRepo": "Åpne i Arkivet",
    "ui.modmanager.openModFolderInExplorer": "Åpne Mod-mappe",
    "ui.credits.gameDesigners": "Spilldesignere",
    "ui.replay.play": "Spill",
    "ui.replay.stop": "Stopp",
    "ui.replay.rename": "Gi nytt navn",
    "ui.replay.remove": "Fjern",
    "ui.replay.appHint": "Merk: Bruk Opptaksappen til å kontrollere avspilling og opptak (klikk her for å tilpasse appene)",
    "ui.replay.openReplayFolderInExplorer": "Åpne Opptaksmappe",
    "ui.appselect.noCockpit": "Skjul i førerstilling",
    "ui.apps.clock_debug.name": "Klokke-debug",
    "ui.apps.time.name": "Tid",
    "ui.apps.advanced_wheels_debug.name": "Avansert Hjul-debug",
    "ui.apps.shift_decision_debug.name": "Girskiftebeslutning-debug",
    "ui.apps.shift_point_debug.name": "Girskiftepunkt-debug",
    "ui.apps.simple_brake_thermals.name": "Enkel Bremsetermikk",
    "ui.apps.simple_powertrain_control.name": "Enkel Drivverkkontroll",
    "ui.apps.thumbnail_generator.name": "Miniatyrbildegenerator",
    "ui.options.other": "Annet",
    "ui.options.licenses": "Lisenser",
    "ui.options.controls": "Kontroller",
    "ui.options.userInterface.editApps": "Tilpasse UI-apper",
    "ui.options.availableLanguages": "Tilgjengelige Språk",
    "ui.options.detectedLanguage": "Oppdagede Språk",
    "ui.options.assistants": "Kjøreassistenter",
    "ui.options.gameplay.gearboxSafety": "Sikker girkasseassistanse",
    "ui.options.gameplay.gearboxSafety.tooltip": "Hvis aktivert, girkasser vil nekte girskift som kan gjøre skade og forhindre enkelte modusskifter for en mer fordypende racingopplevelse. (For eksempel vil skifting ut at M-modus ikke være mulig inntil farten er lav nok)",
    "ui.options.general": "Generelt",
    "ui.options.advanced": "Avansert",
    "ui.options.camera.order": "Bytt rekkefølge",
    "ui.options.camera.resetConfiguration": "Tilbakestill rekkefølge",
    "ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicFov": "Dynamisk FOV i fart",
    "ui.options.camera.cameraFanVsTV": "Utvendig Modus",
    "ui.options.camera.cameraTVSpeed": "TV-panoreringshastighet",
    "ui.options.camera.cameraTVSpeedTooltip": "Tvinger ikke en bestemt hastighet, virker som en modifikator for den dynamisk valgte hastigheten",
    "ui.options.audio.ambienceVol": "Omgivelser Vol.",
    "ui.options.audio.quality": "Kvalitet",
    "ui.options.audio.sources": "Lydkilder",
    "ui.controls.searchMatches": "{{number}} treff",
    "ui.debug.vehicle.debugVisible": "Debug Synlig",
    "ui.debug.vehicle.flexmeshdebug": "Flexmesh-debug",
    "ui.debug.vehicle.aerodynamics": "Aerodynamikk-debug",
    "ui.debug.vehicle.aerodynamicsScale": "Aerodynamikkskala",
    "ui.debug.vehicle.tireContactPoint": "Dekk-kontaktpunkt-debug",
    "ui.performance.tempHide": "Skjul UIet for 10 sek",
    "ui.radialmenu2.main_menu": "Hovedmeny",
    "ui.radialmenu2.back": "Tilbake",
    "ui.radialmenu2.back.desc": "Gå tilbake et nivå.",
    "ui.radialmenu2.ai": "AI",
    "ui.radialmenu2.ai.desc": "Kontroller for forskjellige AI-instillinger.",
    "ui.radialmenu2.ai.chase": "Jag meg!",
    "ui.radialmenu2.ai.chase.desc": "AI vil jage deg og prøve å stoppe deg.",
    "ui.radialmenu2.ai.flee": "Flykt!",
    "ui.radialmenu2.ai.flee.desc": "AI vil prøve å unngå deg.",
    "ui.radialmenu2.ai.stop": "Stopp",
    "ui.radialmenu2.ai.stop.desc": "AI vil bli stoppet.",
    "ui.radialmenu2.ai.random": "Tilfeldig",
    "ui.radialmenu2.ai.random.desc": "AI følge alle mulige veier tilfeldig.",
    "ui.radialmenu2.couplers": "Koblinger",
    "ui.radialmenu2.couplers.desc": "Kontroller til å koble til/fra koblinger.",
    "ui.radialmenu2.couplers.attach_all": "Koble Alle",
    "ui.radialmenu2.couplers.attach_all.desc": "Kobler til alle koblinger i nærheten.",
    "ui.radialmenu2.couplers.toggle": "Veksle",
    "ui.radialmenu2.couplers.toggle.desc": "Veksler koblinger mellom på/av tilstand.",
    "ui.radialmenu2.couplers.detach_all": "Koble fra Alle",
    "ui.radialmenu2.couplers.detach_all.desc": "Kobler fra alle sammenkoblede koblinger.",
    "ui.radialmenu2.electrics": "Elektrisk",
    "ui.radialmenu2.electrics.desc": "Kontroller for elektriske komponenter.",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights": "Frontlykter",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.desc": "Kontroller til å skru av/på forskjellige frontlyktinnstillinger.",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.off": "Av",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.off.desc": "Skrur av frontlykter.",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.low": "Nær",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.low.desc": "Skrur på nærlys.",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.high": "Fjern",
    "ui.radialmenu2.electrics.headlights.high.desc": "Skrur på fjernlys.",
    "ui.radialmenu2.electrics.hazard_lights": "Varsellys",
    "ui.radialmenu2.electrics.hazard_lights.desc": "Skrur på/av varsellysene.",
    "ui.radialmenu2.electrics.fog_lights": "Tåkelys",
    "ui.radialmenu2.electrics.fog_lights.desc": "Skru av/på tåkelys.",
    "ui.radialmenu2.electrics.lightbar": "Lysbjelke",
    "ui.radialmenu2.electrics.lightbar.desc": "Skru av/på lysbjelke.",
    "ui.radialmenu2.electrics.signals": "Blinklys",
    "ui.radialmenu2.electrics.signals.desc": "Kontroller for blinklys.",
    "ui.radialmenu2.electrics.signals.left": "Venstre",
    "ui.radialmenu2.electrics.signals.left.desc": "Skru av/på venstre blinklys.",
    "ui.radialmenu2.electrics.signals.right": "Høyre",
    "ui.radialmenu2.electrics.signals.right.desc": "Skru av/på høyre blinklys.",
    "ui.radialmenu2.ESC": "ESC",
    "ui.radialmenu2.ESC.desc": "Kontroller for de forskjellige ESC-modusene.",
    "ui.radialmenu2.ESC.ESC_Off": "Av",
    "ui.radialmenu2.ESC.ESC_Off.desc": "Skrur ESC helt av.",
    "ui.radialmenu2.ESC.Sport_ESC": "Sport",
    "ui.radialmenu2.ESC.Sport_ESC.desc": "Skrur på sport ESC.",
    "ui.radialmenu2.ESC.Regular_ESC": "Vanlig",
    "ui.radialmenu2.ESC.Regular_ESC.desc": "Skrur på vanlig ESC.",
    "ui.radialmenu2.ESC.Drift_ESC": "Drifting",
    "ui.radialmenu2.ESC.Drift_ESC.desc": "Skrur på drifting ESC.",
    "ui.radialmenu2.funstuff": "Moro Greier",
    "ui.radialmenu2.funstuff.desc": "Kontroller for moro greier.",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Break": "Ødelegg",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Break.desc": "Ødelegger alle delene på kjøretøyet.",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Hinges": "Hengsler",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Hinges.desc": "Ødelegg alle kjøretøyets hengsler",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Tires": "Dekk",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Tires.desc": "Tøm dekkene for luft.",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Fire": "Brann",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Fire.desc": "Sett fyr på kjøretøyet.",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Extinguish": "Slukke",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Extinguish.desc": "Slukker brann på kjøretøyet.",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Boom": "Pang",
    "ui.radialmenu2.funstuff.Boom.desc": "Eksploderer kjøretøyet.",
    "ui.radialmenu2.powertrain": "Drivverk",
    "ui.radialmenu2.powertrain.desc": "Kontroller for drivverksinnstillinger.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.4WD_Mode": "4WD Modus",
    "ui.radialmenu2.powertrain.4WD_Mode.desc": "Skru av/på 4WD-modus.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.4wd.connected": "4WD Tilkoblet",
    "ui.radialmenu2.powertrain.4wd.connected.desc": "Skrur på 4WD-modus.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.4wd.disconnected": "4WD Frakoblet",
    "ui.radialmenu2.powertrain.4wd.disconnected.desc": "Skrur av 4WD-modus.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.engine": "Motor",
    "ui.radialmenu2.powertrain.engine.desc": "Skrur av/på tenningen.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.gearbox_mode": "Girkassemodus",
    "ui.radialmenu2.powertrain.gearbox_mode.desc": "Skifter girkassemodus.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode": "Lav-/Høygir",
    "ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode.desc": "Skift mellom lav- og høygir.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode.low": "Lavgir",
    "ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode.low.desc": "Skrur på lavgirmodus.",
    "ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode.high": "Høygir",
    "ui.radialmenu2.powertrain.rangebox_mode.high.desc": "Skrur på høygirmodus.",
    "ui.radialmenu2.Manage": "Behandle",
    "ui.radialmenu2.Manage.desc": "Kontroller for å behandle kjøretøy/spawner.",
    "ui.radialmenu2.Manage.Remove": "Fjern",
    "ui.radialmenu2.Manage.Remove.desc": "Fjern nåværende kjøretøy.",
    "ui.radialmenu2.Manage.Clone": "Klone",
    "ui.radialmenu2.Manage.Clone.desc": "Kloner nåværende kjøretøy.",
    "ui.radialmenu2.Manage.Switch": "Bytt",
    "ui.radialmenu2.Manage.Switch.desc": "Bytter til et annet kjøretøy.",
    "ui.radialmenu2.Manage.Select": "Velg",
    "ui.radialmenu2.Manage.Select.desc": "Velg et nytt kjøretøy.",
    "ui.radialmenu2.Manage.Home": "Hjem",
    "ui.radialmenu2.Manage.Home.desc": "Gå til det originale startpunktet.",
    "ui.radialmenu2.Manage.Set_home": "Set som hjem",
    "ui.radialmenu2.Manage.Set_home.desc": "Setter et nytt startpunkt.",
    "ui.radialmenu2.Save": "Lagre",
    "ui.radialmenu2.Save.desc": "Lagre kjøretøyet i nåværende form.",
    "ui.radialmenu2.Load": "Last inn",
    "ui.radialmenu2.Load.desc": "Laster inn et tidligere lagret kjøretøy.",
    "ui.scenarios.difficulty.easy": "Lett",
    "ui.scenarios.difficulty.medium": "Middels",
    "ui.scenarios.difficulty.hard": "Vanskelig",
    "ui.scenarios.difficulty.veryHard": "Veldig Vanskelig",
    "ui.camera.speed": "Kamerahastighet satt til {{speed | number: 1}}",
    "ui.camera.freecam": "Fritt kamera: [action=movefast] for å øke hastigheten, [action=changeCameraSpeed] for å tilpasse hastigheten",
    "ui.camera.switched": "Kjøretøykamera: {{name}}",
    "replay.jump": "Spoler {{seconds}} sekunder",
    "replay.playError": "Replayfeilmelding for filen \"{{filename.replace(\"replays/\",\"\")}}\" (sjekk loggen for detaljer(",
    "scenarios.utah.canyon_jump.pass.msg": "Gratulerer med å klare hoppene!",
    "scenarios.utah.canyon_jump.fail.msg": "Du fullførte ikke alle hoppene",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.drive_in_reverse.msg": "Rygg inntil hengeren",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.trailer_controls.msg": "Du kan trykke [action=couplersToggle] for å koble til/fra hengeren",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.attach_trailer.msg": "Koble til hengeren med [action=couplersToggle]",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.multiple_routes.msg": "Det er flere veier. Finn den du liker best!",
    "scenarios.utah.chapter_2.chapter_2_4_delivery.zoom_controls.msg": "Du kan bruke [action=decrease_zoom] til å zoome ut og [action=increase_zoom] til å zoome inn",
    "quickrace.driver_training.procTrack.bigBasic.title": "Stor Grunnleggende Etappe",
    "quickrace.driver_training.procTrack.bigBasic.description": "Genererer prosedyrisk en stor etappe som inneholder alle tilgjengelige baneelementer.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.bigSparse.title": "Stor Glissen Etappe",
    "quickrace.driver_training.procTrack.bigSparse.description": "Genererer prosedyrisk en stor etappe som inneholder færre, men større elementer.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.tapeCircuit.title": "Båndopptakerbane",
    "quickrace.driver_training.procTrack.tapeCircuit.description": "Genererer en bane som ligner en båndopptaker med to store sirkulære elementer.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.randomized.title": "Tilfeldig Bane",
    "quickrace.driver_training.procTrack.randomized.description": "Genererer prosedyrisk en helt tilfeldig bane. De fleste parametre er satt tilfeldig, og kan generere en sprø og noen ganger overlappende bane. På grunn av tilfeldighet, kan enkelte frø gi defekte baner.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.longDense.title": "Lang og Tett Etappe",
    "quickrace.driver_training.procTrack.longDense.description": "Genererer prosedyrisk en lang og smal etappe stappet med mange små elementer.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.mediumBasic.title": "Middels Grunnlegende Etappe",
    "quickrace.driver_training.procTrack.mediumBasic.description": "Genererer prosedyrisk en middels stor etappe som inneholder alle tilgjengelige baneelementer.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.smallBasic.title": "Liten Grunnleggende Etappe",
    "quickrace.driver_training.procTrack.smallBasic.description": "Genererer prosedyrisk en liten etappe som inneholder alle tilgjengelige baneelementer.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.squareCircuit.title": "Firkantbane",
    "quickrace.driver_training.procTrack.squareCircuit.description": "Genererer en bane formet omtrent som en firkant.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.wideGateCircuit.title": "Bred Port Bane",
    "quickrace.driver_training.procTrack.wideGateCircuit.description": "Genererer prosedyrisk en bane med en lang strekke koblet sammen gjennom porter.",
    "quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.title": "Svingende Slangeetappe",
    "quickrace.driver_training.procTrack.windingSnake.description": "Genererer prosedyrisk en svingende etappe.",
    "levels.driver_training.spawnpoints.spawn_north": "Nord",
    "levels.driver_training.spawnpoints.spawn_west": "Vest",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.dockyards": "Skipsverft",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.dirttrack": "Grusbane",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_chicane": "Sjikane",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_parking": "Parkering",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_startline": "Startlinje",
    "vehicle.drivetrain.engineMildOverrevDamage": "Overturtall-skade: Ventilsystem skadet",
    "vehicle.drivetrain.engineCatastrophicOverrevDamage": "Overturtall-skade: Motoren låste seg",
    "vehicle.beamstate.beamDeformed": "Beam {{id}} ble deformert: {{id1name}} [{{id1}}] -> {{id2name}} [{{id2}}]",
    "engine.lua.reloaded": "Lastet inn LUA-hovedforekomst på nytt",
    "engine.editor.menu.resaveLevel": "Lagre alt på nytt",
    "engine.editor.menu.gameCamera": "Spillkamera",
    "engine.editor.menu.cameraTranslation": "Kameratransformasjon",
    "ui.fonts.secondary": "News Cycle",
    "ui.fonts.fallback": "Roboto",
    "ui.common.cancel": "Avbryt",
    "ui.common.stock": "Standard",
    "ui.common.off": "Av",
    "ui.mainmenu.modwizard": "MOD-VEIVISER",
    "ui.modWizard.skinWizard.selectVehicle": "Vennligst Velg et Kjøretøy",
    "ui.modWizard.skinWizard.skinName": "Vennligst velg et navn på skin-et ditt",
    "ui.modWizard.skinWizard.howTo": "Hvordan Lage Skins",
    "ui.modWizard.skinWizard.filesGenerated": "Skin-filer har blitt generert.",
    "ui.modWizard.skinWizard.openFolder": "Klikk her for å åpne mappe",
    "ui.modWizard.skinWizard.viewSkin": "Se Skin",
    "ui.levelselect.x86Disabled": "Spillet må kjøre i 64-bit modus for å bruke dette kartet. Vennligst sjekk systemkravene.",
    "ui.repository.mods": "Modifikasjonsbehandler",
    "ui.repository.order_by": "Sorter etter",
    "ui.repository.order_ascendant_short": "stigende",
    "ui.repository.order_descendant_short": "avtagende",
    "ui.repository.categories": "Kategorier",
    "ui.repository.cat_all": "Alle",
    "ui.repository.shortcuts": "Snarveier",
    "ui.repository.updates": "Oppdateringer",
    "ui.repository.scheduled_chk": "Se etter oppdateringer",
    "ui.repository.scheduled_date": "Oppdatering planlagt til",
    "ui.repository.scheduled_reason": "Årsak",
    "ui.repository.scheduled_status": "Status",
    "ui.repository.scheduled_chking": "Undersøker mod: {{checkingMod}}",
    "ui.repository.scheduled_nothing": "Det er ingen planlagte oppdateringer.",
    "ui.repository.repo_network_limit": "Nettverket ditt er begrenset eller målt. Vennligst vær klar over dette når du laster ned modifikasjoner.",
    "ui.repository.scheduled_upd": "Oppdater modifikasjoner",
    "ui.repository.scheduled_conflicts": "Konflikter",
    "ui.repository.scheduled_no_conflict": "Ingen konflikter",
    "ui.modmanager.openForumDiscussion": "Åpne Diskusjonstråd",
    "ui.repository.subToMod": "Abonner på modifikasjon",
    "ui.repository.unSubMod": "Avslutt abonnement på modifikasjon",
    "ui.repository.updateMod": "Modifikasjon må oppdateres",
    "ui.repository.modDownloading": "Modifikasjon lastes ned",
    "ui.repository.modQueued": "Lagt til kø",
    "ui.repository.modUnpacked": "Utpakket modifikasjon",
    "ui.repository.modDownloaded": "Modifikasjon lastet ned",
    "ui.modmanager.local": "Lokal",
    "ui.modmanager.show": "Vis",
    "ui.modmanager.install_on": "Installert på",
    "ui.modmanager.deleteAll": "Slett alle Repo-Modifikasjoner",
    "ui.modmanager.deleteAllDesc": "Er du sikker på at du vil avslutte abonnement og slette alle Repository modifikasjoner?",
    "ui.modmanager.updateAll": "Oppdater alle Modifikasjoner",
    "ui.modmanager.removeAndUnsub": "Fjern og avslutt abonnement på modifikasjon",
    "ui.modmanager.downloading": "Laster ned",
    "ui.modmanager.downloaded": "Lastet ned",
    "ui.modmanager.installed": "Installert",
    "ui.modmanager.unordered": "Usortert",
    "ui.options.aids": "Kjørehjelpemidler",
    "ui.options.gameplay.absBehavior": "ABS Modus",
    "ui.options.gameplay.absBehavior.tooltip": "Realistisk ABS simulerer virkelighetens ABS-teknologi og dens ulemper. Arkade-ABS forbigår de realistiske problemene. Krever gjeninnlasting av bilen.",
    "ui.options.gameplay.escBehavior": "Elektronisk stabilitetskontroll",
    "ui.options.gameplay.escBehavior.tooltip": "Bestemmer hvordan bilens stabilitetskontroll virker. Trer i kraft etter spawning av en ny bil.",
    "ui.options.gameplay.multiseatTags": "Vis flersete-spillernavn",
    "ui.options.gameplay.traffic": "Aktiver trafikk (eksperimentelt - ekstrem ytelsespåvirkning)",
    "ui.options.gameplay.traffic.tooltip": "Krever manuell ... de ønskede kjøretøyene",
    "ui.options.camera.emptyListHint": "(Kameralisten er kun tilgjengelig når man er i spillet)",
    "ui.options.camera.transitionHint": "Hvor lang animasjonen til bytting av kamera vil ta i millisekunder",
    "ui.options.camera.fovHint": "Endre synsvinkel på kameraet. Legges til kjøretøyets innstillinger",
    "ui.options.camera.switchHint": "Klikk for å bytte",
    "ui.options.camera.current": "Nåværende kamera",
    "ui.options.camera.dynamicFovHint": "Større synsfelt anvendes i større hastigheter",
    "ui.options.camera.relaxationHint": "Lavere verdi = strammere kameraoppførsel",
    "ui.options.camera.rollHint": "0 =  minimum krenging, 100 = følg kjøretøyets krenging/rulling",
    "ui.options.camera.fineAdjustHint": "Klikk og bruk pekerknappene for finjusteringer",
    "ui.options.modAutoUpdates": "Automatisk oppdatering av modifikasjoner",
    "ui.controls.filter": "Filter",
    "ui.controls.filters": "Filtre",
    "ui.controls.filters.-1": "Automatisk",
    "ui.controls.filters.0": "Knapp (grep)",
    "ui.controls.filters.1": "Kontroller",
    "ui.controls.filters.2": "Direkte",
    "ui.controls.filters.3": "Knapp (drift)",
    "ui.controls.filters.limitEnabled": "Begrens styring ved hastighet",
    "ui.controls.filters.limitStartSpeed": "Start ved",
    "ui.controls.filters.limitEndSpeed": "Stopp ved",
    "ui.controls.filters.limitMultiplier": "Begrens til",
    "ui.mapview.labels.yourPosition": "Din posisjon",
    "ui.mapview.labels.state": "Oppdragstilstand",
    "ui.mapview.labels.type": "Oppdragstype",
    "ui.mapview.labels.subtype": "Interessepunkter",
    "ui.mapview.labels.ready": "Klar",
    "ui.mapview.labels.failed": "Mislykket",
    "ui.mapview.labels.skipped": "Hoppet over",
    "ui.mapview.labels.bronze": "Bronse",
    "ui.mapview.labels.silver": "Sølv",
    "ui.mapview.labels.gold": "Gull",
    "ui.mapview.labels.race": "Løp",
    "ui.mapview.labels.crawl": "Kryp",
    "ui.mapview.labels.chase": "Jakt",
    "ui.mapview.labels.stunt": "Stunt",
    "ui.mapview.labels.delivery": "Levering",
    "ui.mapview.labels.timeTrial": "Tidsprøve",
    "ui.mapview.labels.transitionPoint": "Forlat Kart",
    "ui.mapview.labels.vendor": "Leverandør",
    "ui.mapview.labels.airport": "Flyplass",
    "ui.mapview.labels.harbor": "Havn",
    "ui.mapview.labels.playerHQ": "Hovedkvarter",
    "ui.mapview.labels.open": "Åpent",
    "ui.mapview.labels.closed": "Lukket",
    "replay.cancelRecording": "Opptak avbrutt",
    "quickrace.west_coast_usa.rally_track.title": "Terrengbane",
    "quickrace.west_coast_usa.rally_track.description": "Denne åttetallsbanen på grus inneholder flere hopp, røft terreng og ujevnt underlag.",
    "quickrace.west_coast_usa.drifttrack.title": "Driftebane",
    "quickrace.west_coast_usa.drifttrack.description": "En liten, flat bane på parkeringsplassen innenfor den store racerbanen.",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track.title": "Lang Racerbane 1",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track.description": "Den store racerbanen like utenfor byen.",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track_short.title": "Kort Racerbane",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track_short.description": "Den store racebanen utenfor byen, kort versjon.",
    "quickrace.west_coast_usa.drag_race.title": "Dragbane",
    "quickrace.west_coast_usa.drag_race.description": "Hvor raskt kan du kjøre en kvart mil (400 m)?",
    "quickrace.west_coast_usa.mountain_race.title": "Fjellbane",
    "quickrace.west_coast_usa.mountain_race.description": "Kjør på fjellveiene på West Coast USA.",
    "quickrace.west_coast_usa.cell_tower.title": "Telefonmast-leveranse",
    "quickrace.west_coast_usa.cell_tower.description": "Kjør fra en telefonmast til den andre. Pass på at du ikke faller av bakkene!",
    "quickrace.west_coast_usa.city_race_1.title": "Gateløp 1",
    "quickrace.west_coast_usa.city_race_1.description": "Smale svinger og bratte bakker gjennom et løp i byen.",
    "quickrace.west_coast_usa.city_race_2.title": "Gateløp 2",
    "quickrace.west_coast_usa.city_race_2.description": "Kjør langs vannet gjennom byen og havna.",
    "quickrace.west_coast_usa.highway_race.title": "Motorveistripa",
    "quickrace.west_coast_usa.highway_race.description": "Nå toppfarta på denne en mile lange motorveistrekka!",
    "campaigns.training.training.training_easycircuit.title": "Trening 6: Enkel Bane",
    "vehicle.drivetrain.engineCatastrophicOverTorqueDamage": "Overmomentskade: Motor skadet permanent",
    "ui.common.ABSoff": "Alltid av",
    "ui.common.ABSarcade": "Alltid Arkade ABS",
    "ui.common.ABSrealistic": "Kun Realistisk ABS",
    "ui.dashboard.trackBuilder": "Banebygger",
    "ui.repository.loading": "Laster inn ...",
    "ui.repository.loadingTimedOut": "Detter tar lengre tid enn vanlig. Dersom problemet vedvarer vennligs kontakt vår ",
    "ui.repository.support": "støtte",
    "ui.quickrace.tracks.length": "Lendge",
    "ui.busRoute.levelSelect": "Velg Nivå",
    "ui.busRoute.routeSelect": "Velg Rute",
    "ui.busRoute.vehicle": "Kjøretøy",
    "ui.busRoute.strictMode": "Krever at bussen stopper, kneler og betjening av dørene.",
    "ui.busRoute.simulatePassengers": "Simulerer vekten av passasjerer ved hjelp av ballast.",
    "ui.busRoute.stopCount": "Antall Stopp",
    "ui.modmanager.activateTip": "Aktiver denne modifikasjonen",
    "ui.modmanager.deactivateTip": "Deaktiver denne modifikasjonen",
    "ui.apps.clutch_thermal_debug.name": "Varmefeilsøking Kløtsj",
    "ui.apps.bus_route_stats.name": "Bussrutestatistikk",
    "ui.apps.characterRealtimeDisplay.name": "Karakter Sanntidsdisplay",
    "ui.playmodes.bus": "Bussruter",
    "ui.options.utilities.highPerformancePlan": "Påtving Høy Ytelsesplan",
    "ui.options.motionSim": "MotionSim",
    "ui.options.motionSim.enabled": "MotionSim aktivert",
    "ui.options.motionSim.updateRate": "Oppdateringsfrekvens",
    "ui.options.graphics.sleepinbackground": "Begrens FPS til 30 når vinduet ikke er i fokus",
    "ui.options.graphics.GraphicMeshQuality": "Modellkvalitet",
    "ui.options.graphics.DisplayShadows": "Vis Skygger",
    "ui.performance.optimal": "Optimal",
    "ui.performance.mods.title": "Antall Modifikasjoner",
    "ui.performance.mods.stat": "Pakkede modifikasjoner: {{zip}} | Utpakkede modifikasjoner: {{unpacked}}",
    "ui.performance.mods.lt": "Mindre enn: {{zip}} Pakkede modifikasjoner | {{unpacked}} Utpakkede modifikasjoner",
    "ui.performance.warnings.toomanymods": "Du kan ha for mange modifikasjoner som kan påvirke ytelsen. Prøv å deaktivere noen av dem.",
    "ui.radialmenu2.bus.kneel.desc": "Knel",
    "ui.radialmenu2.bus.kneel": "Senk bussen",
    "ui.radialmenu2.bus.doors.desc": "Åpne dørene",
    "ui.radialmenu2.bus.doors": "Dører",
    "ui.trackBuilder.title": "Banebygger",
    "ui.trackBuilder.leftTurn": "Legg til Venstresving-segment",
    "ui.trackBuilder.easeLeft": "Legg til slak Venstresving-segment. Plasser disse før og etter Svinger for å lage en jevn kurve.",
    "ui.trackBuilder.forward": "Legg til Rettstrekke-segment",
    "ui.trackBuilder.easeRight": "Legg til slak Høyresving-segment. Plasser disse før og etter Svinger for å lage en jevn kurve.",
    "ui.trackBuilder.rightTurn": "Legg til Høyresving-segment",
    "ui.trackBuilder.offsetCurve": "Legg til Offsetkurve",
    "ui.trackBuilder.loop": "Legg til Loop",
    "ui.trackBuilder.emptyPiece": "Legg til Tom Del",
    "ui.trackBuilder.build": "Legg til Element til enden av Banen",
    "ui.trackBuilder.delete": "Slett Segment",
    "ui.trackBuilder.reset": "Nullstill",
    "ui.trackBuilder.selectFirst": "Velg Først",
    "ui.trackBuilder.selectPrevious": "Velg Forrige",
    "ui.trackBuilder.selectNext": "Velg Neste",
    "ui.trackBuilder.selectLast": "Velg Siste",
    "ui.trackBuilder.insertBefore": "Sett inn Segment før det valgte elementet",
    "ui.trackBuilder.insertAfter": "Sett inn Segment etter det valgte elementet",
    "ui.trackBuilder.removeSelected": "Fjern valgte element",
    "ui.trackBuilder.clear": "Tøm",
    "ui.trackBuilder.addMarker": "Lag Markør med Nåverende Verdi",
    "ui.trackBuilder.stackToCursor": "Plasser alle elementene opp til det valgte elementet på stabelen.",
    "ui.trackBuilder.stackOne": "Plasser det siste elementet på stabelen.",
    "ui.trackBuilder.clearStack": "Tøm stabelen",
    "ui.trackBuilder.howToDrive": "For å kjøre banene du lagret, gå til Kjør > Tidsforsøk > Banebygger-baner.",
    "ui.trackBuilder.removeTrackTooltip": "Tøm denne banen (sletter ikke lagrede filer)",
    "ui.trackBuilder.removeTrack": "Tøm Bane",
    "ui.trackBuilder.drive": "Kjør!",
    "ui.trackBuilder.set": "Sett",
    "ui.trackBuilder.positionBeforeCamera": "Kam Pos",
    "ui.trackBuilder.rotateToCamera": "Kam Rot",
    "ui.trackBuilder.PositionAboveVehicle": "Kjø Pos",
    "ui.trackBuilder.rotateTrackToTrackVehicle": "Kjø Rot",
    "ui.trackBuilder.positionBeforeCameraToolTip": "Plasser Banen før Kamera",
    "ui.environment.tireMarks.load": "Last inn",
    "ui.options.officialTranslations": "Offisielle oversettelser",
    "ui.options.translationAutomatic": "Automatisk",
    "ui.options.gameplay.showFilters": "Vis Filtre",
    "ui.options.gameplay.showConfigurations": "Vis Konfigurasjoner",
    "Drivetrain": "Drivverk",
    "Type": "Type",
    "Config Type": "Konfigurasjonstype",
    "Transmission": "Girkasse",
    "Country": "Land",
    "Derby Class": "Derbyklasse",
    "Performance Class": "Ytelsesklasse",
    "Value": "Verdi",
    "Brand": "Merke",
    "BodyStyle": "Karosseristil",
    "Source": "Kilde",
    "Weight": "Vekt",
    "TopSpeed": "Topfart",
    "ui.options.graphics.GraphicTextureQualityTooltip": "Kvaliteten på rendrede teksturer. Høyrer instillinger vil gi skarpere og mer detaljerte teksturer.",
    "ui.options.graphics.GraphicShaderQualityTooltip": "Overordnet kvalitet på shadere. Høyere instillinger vil gi penere grafikk.",
    "ui.options.graphics.GraphicPostfxQualityTooltip": "Kvaliteten på etterbehandlingseffekter. Høyere instillinger vil gi bedre og renere effekter.",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTexsizeTooltip": "Høyere instillinger vil gi skarpere refleksjoner. En verdi på 1024 er anbefalt.",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionFacesPerupdateTooltip": "Hvor ofte refleksjoner oppdateres. Høyere verdier kan påvirke ytelsen kraftig.",
    "Weight/Power": "Vekt/Effekt",
    "Off-Road Score": "Off-Road Score",
    "Fuel Type": "Drivstofftype",
    "Propulsion": "Fremdrift",
    "Induction Type": "Luftinntakstype",
    "ui.options.graphics.applyDisplay": "Aktiver Skjerminstillinger",
    "ui.options.graphics.graphics": "Grafikkinstillinger",
    "ui.options.graphics.effects": "Effektinstillinger",
    "ui.options.graphics.other": "Andre instillinger",
    "ui.options.graphics.postfxReset": "Tilbakestill PostFX-Instillinger",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionTooltip": "Aktiver sanntidsrefleksjoner på det aktive kjøretøyet.",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDetailTooltip": "Kvaliteten på objekter i refleksjoner.",
    "ui.options.graphics.GraphicDynReflectionDistanceTooltip": "Maks avstand som rendres/vises i refleksjoner.",
    "ui.options.graphics.TripleMonitorEnable": "Skru på trippelmonitor-rendringsmodus",
    "ui.options.audio.Low": "Lav (64 stemmer)",
    "ui.radialmenu2.ai.follow": "Følg meg!",
    "ui.radialmenu2.ai.follow.desc": "AI vil følge deg.",
    "ui.stats.followPath": "Følg sti",
    "ui.options.audio.High": "Høy (256 stemmer)",
    "ui.options.graphics.Video": "Video",
    "ui.options.graphics.TripleMonitorFov": "Vinkel i Trippelmonitoroppsett",
    "ui.options.graphics.Videoscaled": "Skalert Video",
    "ui.options.graphics.Images": "Bilder",
    "ui.options.graphics.Imagesscaled": "Skalerte Bilder",
    "ui.controls.lockType.warningAdvice": "siden en rotasjonsgrad er spesifisert, anbefales en 1:1 rattrotasjonstype",
    "ui.controls.lockTypes.0": "1:N (når full rotasjonsgrad)",
    "ui.controls.lockTypes.1": "1:1 (når kanskje full rotasjonsgrad)",
    "ui.controls.lockTypes.2": "1:1 hybrid (når full rotasjonsgrad)",
    "ui.debug.vehicle.replaceCurrent": "Erstatt Nåværende",
    "ui.stats.accuracy": "Nøyaktighet",
    "ui.stats.altitude": "Høyde",
    "ui.stats.damage": "Skade",
    "ui.stats.distance": "Avstand",
    "ui.stats.bumpBonus": "Dunkebonus",
    "ui.stats.chainCrashes": "Kjedekollisjoner",
    "ui.stats.damageDone": "Påført skade",
    "ui.stats.driftCrashes": "Driftekrasjer",
    "ui.stats.time": "Tid",
    "ui.traffic.infractions.title": "Overtredelser:",
    "ui.traffic.infractions.speeding": "kjørt for fort",
    "ui.traffic.infractions.racing": "racing",
    "ui.scenarios.ready": "Klar...",
    "ui.scenarios.go": "KJØR!",
    "ui.stats.frontalCrashes": "Frontkrasjer",
    "ui.stats.maxSpeed": "Maks Hastighet",
    "ui.stats.pianosDistroyed": "Pianoer ødelagt",
    "ui.stats.reverseCrashes": "Reverskrasjer",
    "ui.stats.stopAngle": "Stoppvinkel",
    "ui.stats.stopDistance": "Stoppdistanse",
    "ui.traffic.infractions.hitPolice": "politikollisjon",
    "ui.traffic.infractions.hitTraffic": "trafikkollisjon",
    "ui.traffic.infractions.wrongWay": "feil vei",
    "ui.traffic.infractions.intersection": "stoppet ikke i kryss",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.fail3.msg": "Du krasjet",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_course.win.msg": "Dette vil jeg ha mer av, god kjøring og mye ødeleggelse!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.fail1.msg": "Bomben eksploderte",
    "levels.jungle_rock_island.spawnpoints.spawnsResort": "Feriested",
    "ui.inputActions.camera.rollAbs.title": "krengingAbs (roll)",
    "ui.inputActions.camera.yAxisAbs.title": "yAkseAbs",
    "ui.inputActions.camera.yawAbs.title": "vridningAbs (yaw)",
    "ui.inputActions.camera.zAxisAbs.title": "zAkseAbs",
    "ui.inputActions.general.pause.title": "Pause",
    "ui.inputActions.general.press": "Trykk",
    "ui.inputActions.general.quit.title": "Avslutt",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_back.title": "Avbryt/Tilbake",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_dashboard.title": "Dashbord",
    "ui.inputActions.slowmotion.faster_motion.title": "Raskere film",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpAhead.description": "Spoler replay fremover i tid",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpAhead.title": "Spol kort framover",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpBack.title": "Spol kort bakover",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpFarAhead.description": "Spoler replay langt fremover i tid",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpFarAhead.title": "Spol langt fremover",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpFarBack.description": "Spoler replay langt bakover i tid",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpFarBack.title": "Spol langt bakover",
    "ui.inputActions.slowmotion.slower_motion.description": "Senker tidshastigeten",
    "ui.inputActions.slowmotion.slower_motion.title": "Saktere film",
    "ui.inputActions.slowmotion.toggle_slow_motion.title": "Veksle sakte film",
    "ui.inputActions.menu.options.title": "Instillinger",
    "ui.inputActions.menu.toggle_help.title": "Hjelp",
    "ui.inputActions.vehicle.accelerate.title": "Gass",
    "ui.inputActions.vehicle.brake.title": "Brems",
    "ui.inputActions.vehicle.clutch.title": "Klutsj",
    "ui.inputActions.vehicle.horn.description": "Lydhorn",
    "ui.inputActions.vehicle.horn.title": "Lydhorn",
    "ui.inputActions.vehicle.key_a.title": "A-funksjon",
    "ui.inputActions.vehicle.key_d.title": "D-funksjon",
    "ui.inputActions.vehicle.key_f.title": "F-funksjon",
    "ui.inputActions.vehicle.key_q.title": "Q-funksjon",
    "ui.inputActions.vehicle.key_r.title": "R-funksjon",
    "ui.inputActions.vehicle.key_t.title": "T-funksjon",
    "ui.inputActions.vehicle.key_w.title": "W-funksjon",
    "ui.inputActions.vehicle.key_y.title": "Y-funksjon",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_foglights.title": "Tåkelys",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_headlights.title": "Frontlys",
    "ui.inputActions.bollard.blocker.title": "Opp/ned",
    "ui.inputActions.bollard.blockerIn.description": "Opp",
    "ui.inputActions.bollard.blockerIn.title": "Opp",
    "ui.inputActions.bollard.blockerOut.description": "Ned",
    "ui.inputActions.bollard.blockerOut.title": "Ned",
    "ui.inputActions.cannon.lowerDown.title": "Senk ned",
    "ui.inputActions.boxutility_large.toggle_tailgate.title": "Bakluke",
    "ui.inputActions.large_angletester.lowerDown.title": "Senk ned",
    "ui.inputActions.large_cannon.lowerDown.title": "Senk ned",
    "ui.inputActions.large_cannon.shoot.title": "Skyt",
    "ui.inputActions.large_crusher.close.title": "Lukk",
    "ui.inputActions.large_crusher.open.title": "Åpne",
    "ui.inputActions.pickup.toggle_tailgate.title": "Bakluke",
    "ui.inputActions.semi.extend.title": "Forleng",
    "ui.inputActions.semi.retract.title": "Trekk sammen",
    "ui.campaign.open": "Åpne",
    "ui.campaign.closed": "Lukket",
    "ui.campaign.Accept": "Aksepter",
    "ui.campaign.Decline": "Avslå",
    "ui.campaign.distance": "avstand",
    "ui.campaign.rewards": "belønninger",
    "ui.campaign.description": "beskrivelse",
    "ui.dragrace.Accept": "Aksepter",
    "ui.dragrace.Decline": "Avslå",
    "ui.mission.type.chase": "Jakt",
    "ui.mission.type.crawl": "Kryp",
    "ui.options.graphics.Normal": "Normal",
    "ui.options.controls.bindings.SlowMotion": "Sakte film",
    "ui.options.graphics.Low": "Lav",
    "ui.options.graphics.Lowest": "Lavest",
    "ui.options.graphics.High": "Høy",
    "ui.mission.type.delivery": "Leveranse",
    "ui.mission.type.destruction": "Destruksjon",
    "ui.options.controls.bindings.Editor": "Redigerer",
    "ui.options.graphics.Custom": "Egendefinert",
    "ui.campaign.from": "Fra",
    "December": "Desember",
    "ui.loadingScreen.tips": "TIPS",
    "launchercpp.ui_cancel": "Avbryt",
    "launchercpp.ui_error": "Feilmelding",
    "ui.trackBuilder.toolbar.title": "Verktøylinje",
    "ui.trackbuilder.menus.exitWindow": "Lukk Vindu",
    "ui.trackbuilder.menus.trackBuilder": "Banebygger",
    "ui.trackbuilder.menus.windows": "Vinduer",
    "ui.trackbuilder.menus.openAdvancedPieces": "Åpne Avanserte Deler",
    "ui.trackbuilder.base.banking": "Dosering",
    "ui.trackbuilder.menus.editorSettings": "Redigeringsinstillinger",
    "ui.trackbuilder.menus.removeTrack": "Fjern Bane",
    "ui.trackbuilder.menus.resetTrack": "Nullstill Bane",
    "ui.trackbuilder.menus.onlyOnePiecesWindow": "Kun ett Delevindu",
    "ui.trackBuilder.base.drive": "Kjør",
    "ui.trackBuilder.base.test": "Test",
    "ui.levelselect.x86DisabledToolbar": "Ikke tilgjengelig når spillet kjøres i 32-bit modus.",
    "ui.repository.searchClear": "Tøm Søk",
    "ui.repository.applySearch": "Bruk",
    "ui.repository.order_direction": "Endre sorteringsretning",
    "ui.quickrace.name": "Navn",
    "ui.quickrace.time": "Tid",
    "ui.racetime.time": "Tid",
    "ui.modmanager.actions": "Handlinger",
    "ui.modmanager.deleteTooltip": "Dobbelklikk for å slette alle installerte og abonnerte modifikasjoner! Denne handlingen kan ikke reverseres!",
    "ui.environment.environmentalTemperature": "Omgivelsestemperatur",
    "ui.vehicleconfig.openConfigFolder": "Åpne brukerkonfigurasjonsmappen",
    "ui.common.simpleVehicles": "Enkle Kjøretøy",
    "ui.photomode.SSAOQualityHigh": "Høy",
    "ui.vehicleconfig.sourceOfficial": "Offisell",
    "ui.vehicleconfig.sourceMod": "Modifikasjon",
    "ui.vehicleconfig.sourceUser": "Bruker",
    "ui.vehicleconfig.applyPartChangesAutomatically": "Anvend endringer automatisk",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example5": "Søker etter alle deleinstillinger for 'pickup_fr'",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example3": "Søker etter alle navn for 'frame'",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example2": "Søker etter alle plasser for '_fr'",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example1": "Søker etter alle delenavn for 'left'",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example6": "Søker etter alle deler laget av skaper 'bob'",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.notes": "Notater",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.notes1": "Søket skiller ikke mellom små og store bokstaver",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.notes2": "Søkeargumenter er kombinert med AND",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.notes3": "Støtter lagring av historikk. Prøv opp-/nedpila",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.history": "Søkehistorikk",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.historyClear": "Du kan tømme historikken med CTRL+K",
    "ui.photomode.steamScreen": "Ta et Steam-skjermbilde",
    "ui.photomode.openScreenshotsFolder": "Åpne Skjermbildemappen",
    "ui.photomode.advancedImgSettingsClose": "Lukk vindu",
    "ui.photomode.tod": "Tid på døgnet",
    "ui.photomode.colorCorrection": "Filter",
    "ui.photomode.dofControls": "Kontroller for Dybdeskarphet",
    "ui.photomode.dofMaxBlurNear": "Nær Uskarphetstyrke",
    "ui.photomode.dofMaxBlurFar": "Fjern Uskarphetstyrke",
    "ui.photomode.dofFocusRange": "Fokusavstand",
    "ui.photomode.dofAperture": "Blenderåpning",
    "ui.photomode.SSAOContrast": "Kontrast",
    "ui.photomode.SSAORadius": "Radius",
    "ui.photomode.SSAOQuality": "Kvalitet",
    "ui.apps.absdebug.phase": "Fase",
    "ui.apps.absdebug.wheelSpeed": "Hjulhastighet",
    "ui.apps.absdebug.wheelSlip": "Hjulslipp",
    "ui.apps.absdebug.action": "Hendelse",
    "ui.apps.absdebug.wheelAcc": "Hjulakselerasjon",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.selectWheels": "Velg Hjul",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.brakeType": "Bremsetype",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.padType": "Klosstype",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.surfaceTemp": "Overflatetemperatur",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.coreTemp": "Kjernetemperatur",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.energySurfaceToCore": "Energioverflate Til Kjerne",
    "ui.apps.traffic.Spawn": "Spawn",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.energyCoreToAir": "Energikjerne Til Luft",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.surfaceCooling": "Overflatekjøling",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.coreCooling": "Kjernekjøling",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.thermalEfficiency": "Termisk Effektivitet",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.padGlazing": "Klossglassering",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.finalEfficiency": "Slutteffektivitet",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.slope": "Graf",
    "ui.apps.brake_torque_graph.speed": "Hastighet",
    "ui.apps.digSpeedo.wheelspeed": "Hjulhastighet",
    "ui.apps.digSpeedoAir.airspeed": "Lufthastighet",
    "ui.apps.digTacho.engine": "Motor",
    "ui.apps.engineinfo.rpm": "RPM",
    "ui.apps.engineinfo.gear": "Gir",
    "ui.apps.engineinfo.flywheelTorque": "Svinghjulmoment",
    "ui.apps.engineinfo.wheelTorque": "Hjulmoment",
    "ui.apps.engine_dynamometer.powerFlywheel": "Effekt (Svinghjul)",
    "ui.apps.engine_dynamometer.powerWheels": "Effekt (Hjul)",
    "ui.apps.engine_dynamometer.rpm": "RPM",
    "ui.apps.engine_dynamometer.power": "Effekt",
    "ui.apps.engine_dynamometer.torque": "Dreiemoment",
    "ui.apps.engine_heat_debug_graph.water": "Vann",
    "ui.apps.engine_heat_debug_graph.oil": "Olje",
    "ui.apps.engine_heat_debug_graph.block": "Blokk",
    "ui.apps.engine_heat_debug_graph.exhaust": "Eksos",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.coolant": "Kjølevæske",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.oil": "Olje",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.block": "Blokk",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.cylinderlWall": "Sylindervegg",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.coolantThermostat": "Kjølevæsketermostat",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.airRegulator": "Luftregulator",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.oilThermostat": "Oljetermostat",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.radiatorAirSpeed": "Lufthastighet i Radiator",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.radiatorAirSpeedEfficiency": "Lufthastigheteffektivitet i Radiator",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.radiatorFanActive": "Radiatorvifte Aktiv",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.coolantEfficiency": "Kjølevæskeeffektivitet",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.engineEfficiency": "Motoreffektivitet",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qtocylinderwall": "Q til sylindervegg",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qcylinderwalltocoolant": "Q sylindervegg til kjølevæske",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qcoolanttoair": "Q kjølevæske til luft",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qcoolanttoblock": "Q kjølevæske til blokk",
    "ui.apps.traffic.Delete": "Slett",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qblocktoair": "Q blokk til luft",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qtooil": "Q til olje",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qcylinderwalltooil": "Q sylindervegg til olje",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qoilradiatortoair": "Q oljeradiator til luft",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qoilsumptoair": "Q oljesump til luft",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qtoexhaust": "Q til eksos",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qexhausttoair": "Q eksos til luft",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.blockDamage": "Blokkskade",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.oilDamage": "Oljeskade",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.cylinderwallDamage": "Sylinderveggskade",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.pistonRingsDamaged": "Stempelringer skadet",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.connectingRodBearingsDamaged": "Rådelager skadet",
    "ui.apps.escstiffness.start": "Start Test",
    "ui.apps.escstiffness.stop": "Stop Test",
    "ui.apps.escstiffness.state": "Tilstand",
    "ui.apps.escstiffness.targetAngle": "Målvinkel",
    "ui.apps.escstiffness.targetSpeed": "Målhastighet",
    "ui.apps.escstiffness.maxStiffnessFront": "Maks. Stivhet Front",
    "ui.apps.escstiffness.maxStiffnessRear": "Maks. Stivhet Bak",
    "ui.apps.ffb_graph.Force": "Kraft",
    "ui.apps.ffb_graph.Atdriver": "Ved fører",
    "ui.apps.ffb_graph.Atwheel": "Ved hjul",
    "ui.apps.ffb_graph.Limit": "Grense",
    "ui.apps.ffb_graph.Rate": "Frekvens",
    "ui.apps.ffb_graph.Input": "Input",
    "ui.apps.hotlapping.StartHotlapping": "Start Tidtaker",
    "ui.apps.hotlapping.AddCheckpoint": "Legg til Kontrollpunkt",
    "ui.apps.hotlapping.StopTimer": "Stopp Tidtaker",
    "ui.apps.hotlapping.EndHotlapping": "Avslutt Tidtaking",
    "ui.apps.hotlapping.Advanced": "Avansert",
    "ui.apps.hotlapping.HideAdvanced": "Skjul Avansert",
    "ui.apps.hotlapping.SkipLap": "Hopp over Runde",
    "ui.apps.hotlapping.ResetSize": "Tilbakestill Størrelse",
    "ui.apps.hotlapping.folder": "mappe",
    "ui.apps.hotlapping.close": "lukk",
    "ui.apps.hotlapping.Cancelrenaming": "Avbryt navngiving",
    "ui.apps.hotlapping.ClicktoRename": "Klikk for å gi nytt navn",
    "ui.apps.hotlapping.done": "ferdig",
    "ui.apps.hotlapping.Rename": "Gi nytt navn",
    "ui.apps.hotlapping.save": "lagre",
    "ui.apps.hotlapping.Savetrack": "Lagre bane",
    "ui.apps.hotlapping.Lap": "Runde",
    "ui.apps.hotlapping.Duration": "Varighet",
    "ui.apps.hotlapping.Total": "Totalt",
    "ui.apps.hotlapping.bestLap": "Beste Runde",
    "ui.apps.node_beam_info.Beams": "Stråler",
    "ui.apps.node_beam_info.deformed": "deformert",
    "ui.apps.node_beam_info.broken": "ødelagt",
    "ui.apps.node_beam_info.Nodes": "Knutepunkter",
    "ui.apps.node_beam_info.collidable": "kolliderbare",
    "ui.apps.node_beam_info.Torsionbars": "Torsjonsbarer",
    "ui.apps.odometer.TargetDistance": "Målavstand",
    "ui.apps.odometer.CurrentDistance": "Nåværende Avstand",
    "ui.apps.performance_timers.Type": "Type",
    "ui.apps.performance_timers.Start": "Start",
    "ui.apps.performance_timers.End": "Avslutt",
    "ui.apps.performance_timers.Time": "Tid",
    "ui.apps.performance_timers.Distance": "Avstand",
    "ui.apps.trip_computer.TotalDistance": "Total Avstand",
    "ui.apps.trip_computer.AVGSpeed": "Gj. Hastighet",
    "ui.apps.trip_computer.FuelConsumption": "Drivstofforbruk",
    "ui.apps.trip_computer.Range": "Rekkevidde",
    "ui.apps.torquecurve.Torque": "Dreiemoment",
    "ui.apps.torquecurve.Power": "Effekt",
    "ui.apps.turbo_activity_graph.TurboRPM": "Turbo RPM",
    "ui.apps.turbo_activity_graph.Boost": "Boost",
    "ui.apps.turbo_activity_graph.Wastegate": "Overtrykksventil",
    "ui.apps.turbo_activity_graph.BOV": "Dumpventil",
    "ui.apps.advanced_wheels_debug.wheels": "Hjul",
    "ui.apps.shift_decision_debug.ShiftupRPM": "RPM ved oppgiring",
    "ui.apps.shift_decision_debug.ShiftDownRPM": "RPM ved nedgiring",
    "ui.apps.shift_decision_debug.Aggression": "Aggresjon",
    "ui.apps.shift_decision_debug.WheelslipDown": "Hjulslipp Ned",
    "ui.apps.shift_decision_debug.WheelslipUp": "Hjulslipp Opp",
    "ui.apps.thumbnail_generator.message1": "Denne appen vil ta miniatyrbilder for det nåværende kjøretøyet of dets konfigurasjoner.",
    "ui.apps.thumbnail_generator.message2": "Vennligst vær tålmodig mens miniatyrbildene tas av modifikasjonen din.",
    "ui.apps.trip_computer.AVGFuelConsu": "Drivstofforbruk Gj.",
    "ui.apps.thumbnail_generator.message3": "Hvis du vil at miniatyrbildet ditt skal se annerledes ut enn de offisielle, må du skru på avanserte instillinger.",
    "ui.apps.thumbnail_generator.ThumbnailWidth": "Bredde Miniatyrbilde",
    "ui.apps.thumbnail_generator.LicenceText": "Lisenstekst",
    "ui.apps.thumbnail_generator.Stayoncurrentmap": "Bli på nåværende kart",
    "ui.apps.thumbnail_generator.EnableAdvancedMode": "Skru på Avansert Modus",
    "ui.apps.thumbnail_generator.View": "Synsvinkel",
    "ui.apps.thumbnail_generator.Distance": "Avstand",
    "ui.apps.thumbnail_generator.Rotation": "Rotasjon",
    "ui.apps.thumbnail_generator.Offsets": "Forskyvninger",
    "ui.apps.traffic.NumberofCars": "Antall biler",
    "ui.options.camera.pigeon-slow": "Pigeon-sakte",
    "ui.options.camera.slower": "Saktere",
    "ui.apps.traffic.RespawnRate": "Respawningsfrekvens",
    "ui.apps.traffic.AIMode": "AI Modus",
    "ui.apps.traffic.DebugMode": "Feilsøkingsmodus",
    "ui.apps.traffic.AwarenessMode": "Oppmerksomhetsmodus",
    "ui.apps.threedexport.EmbedBuffers": "InnvevdeBuffere",
    "ui.apps.threedexport.EmbedBuffersMessage": "Samler alt i én fil hvis påskrudd.",
    "ui.apps.threedexport.Tangents": "Tangenter",
    "ui.apps.threedexport.TexCoords": "TexCoords",
    "ui.apps.threedexport.VertexColors": "VertexColors",
    "ui.apps.threedexport.JBeam": "JBeam",
    "ui.apps.threedexport.Filename": "Filnavn",
    "ui.apps.threedexport.Export": "Eksport",
    "ui.career.tip.displayLocation": "{{locationName}}",
    "ui.options.camera.disabled": "deaktivert",
    "ui.options.camera.videocam": "videokamera",
    "ui.options.camera.orbit": "bane",
    "ui.options.camera.chase": "følgende",
    "ui.options.camera.driver": "fører",
    "ui.options.camera.external": "eksternt",
    "ui.options.camera.alwaysFan": "Alltid Vifte",
    "ui.options.camera.mostlyFan": "Mest Vifte",
    "ui.options.camera.frequentlyFan": "Mye Vifte",
    "ui.options.camera.evenlySplit": "Jevnt fordelt",
    "ui.options.camera.frequentlyTV": "Mye TV",
    "ui.options.camera.mostlyTV": "Mest TV",
    "ui.options.camera.alwaysTV": "Alltid TV",
    "ui.options.camera.stationary": "Stasjonært",
    "ui.options.camera.default": "Standard",
    "ui.options.camera.muchQuicker": "Mye raskere",
    "ui.options.other.replay": "Replay",
    "ui.options.other.interpolateVehiclePosition": "Interpoler kjøretøysposisjon",
    "ui.options.other.useAlt": "^ bruk alt",
    "ui.options.other.interpolateAllAlt": "Interpoler alle alt",
    "ui.options.other.miscLua": "Div lua",
    "ui.options.other.compressionLevel": "Kompresjonsnivå",
    "ui.options.other.outGaugeMessage2": "Vennligst last inn kjøretøyet på nytt hvis du endrer noen av OutGauge-instillingene.",
    "ui.options.other.motionSimMessage": "Aktiver for å få spillet til å sende data om for bevegelsesplatformer",
    "ui.options.steamLanguage": "Steamspråk",
    "ui.options.operatingSystemLanguage": "Operativsystemspråk",
    "ui.mission.type.stunt": "Stunt",
    "ui.options.controls.bindings.General": "Generelt",
    "ui.options.controls.bindings.Gameplay": "Spill",
    "ui.options.controls.bindings.Camera": "Kamera",
    "ui.mainmenu.telemetryOnlineHint": "Telemetri kan ikke aktiveres uten at onlinefunksjoner er på.",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.search": "Søk",
    "ui.startscreen.warningdetails": "Dette spillet kan utløse anfall for personer med epilepsi. Vær oppmerksom på dette.",
    "ui.options.camera.cameraCollision": "Kollisjon",
    "ui.options.camera.cameraOrbitRelaxationHint": "Lavere verdi = strammere kameraoppførsel",
    "ui.common.smartConfigs": "Smart (alle konfigurasjoner)",
    "ui.common.action.load": "Last inn",
    "ui.common.action.stop": "Stopp",
    "ui.trackBuilder.toolbar.select": "Velg segment",
    "ui.trackBuilder.toolbar.paint": "Mal materiale",
    "ui.trackBuilder.tooltip.reset": "Tilbakestill",
    "ui.trackBuilder.matEditor.decal": "Dekal",
    "ui.trackBuilder.wallsCeiling.height": "Høyde",
    "ui.mainmenu.telemetry.header": "Telemetri",
    "ui.options.graphics.monitor": "Monitor",
    "ui.options.graphics.Warning": "ADVARSEL",
    "ui.radialmenu2.traffic.stop.desc": "Stopp trafikkmodus.",
    "ui.traffic.policeEvade": "Du kom deg unna politiet!",
    "replay.playErrorOther": "Replayfeilmelding #{{error}} (sjekk loggen for detaljer)",
    "scenarios.utah.fg-delivery.proceed": "Flott! Nå kandu levere kassen. Det er flere veier å velge mellom!",
    "scenarios.utah.fg-demo.damaged": "Hvordan klarte du å ødelegge bilen din på vei til brua?!",
    "scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.tip_reverse": "Kjør i revers",
    "levels.italy.spawnpoints.castle_town": "Castelletto",
    "levels.italy.spawnpoints.runway": "Rullebane",
    "levels.italy.spawnpoints.small_village": "Portino",
    "levels.glow_city.info.title": "Glow City",
    "levels.glow_city.info.suitablefor": "Banebygger",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_ballistic.fail.msg": "Uffda, ikke akkurat den flukten jeg så for meg...",
    "ui.fonts.filename": "segoeui.ttf",
    "scenarios.busRoutes.skip": "Du hoppet over en holdeplass",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_1.title": "Kryss",
    "scenarios.utah.crawl.outro": "Du fullførte klatringen!",
    "scenarios.utah.fg-delivery.asphaltName": "Asfaltvei",
    "ui.fonts.mono": "Roboto Mono",
    "ui.trackBuilder.matEditor.paint": "Maling",
    "ui.trackBuilder.base.height": "Høyde",
    "ui.trackBuilder.tooltip.remove": "Fjern",
    "ui.trackBuilder.modifier.inverted": "Invertert",
    "ui.trackBuilder.matEditor.base": "Grunn",
    "ui.trackBuilder.wallsCeiling.active": "Aktiv",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.time": "Tid",
    "ui.options.gameplay.removeOtherVehicles": "Fjern andre",
    "ui.options.camera.cameraDriverFovHint": "Vinkelen(FOV) til synsbredden for førerkameraet",
    "ui.options.motionSim.accelerationSmoothingY": "Y",
    "ui.options.traffic.trafficSetup": "Valg av trafikkjøretøy",
    "ui.options.traffic.showOnMap": "Vis på UI-kart",
    "ui.options.graphics.displayMode": "Visningsmodus",
    "ui.options.graphics.timing": "Rendertiming",
    "ui.faq.installingMods.q": "Hvordan laste ned og installere mods?",
    "ui.faq.steeringWheels.q": "Hvordan bruker jeg rattet mitt?",
    "ui.performance.disk.used": "Brukt plass",
    "ui.radialmenu2.traffic.desc": "Sett opp AI-trafikk.",
    "ui.radialmenu2.traffic.start": "Start Trafikk",
    "ui.camera.fov": "Synsbredde: {{degrees| number: 1}} grader",
    "ui.trackBuilder.defaultLapsTooltip": "Standard antall runder i Tidsprøver",
    "ui.trackBuilder.notClosedTooltip": "Åpne baner kan ikke ha flere runder",
    "scenarios.busRoutes.stop": "Stopp bussen",
    "scenarios.busRoutes.success": "Du nådde den siste holdeplassen",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_1.fail.msg": "Du tapte!",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_1.win.msg": "Godt jobba! Din hastighet: {{speed}} km/h",
    "scenarios.utah.fg-delivery.upper": "Du kan ta den øvre Grusveien.",
    "scenarios.utah.fg-delivery.asphalt": "Du kan ta Asfaltveien.",
    "scenarios.utah.fg-delivery.upperName": "Øvre Grusvei",
    "scenarios.utah.fg-delivery.complete": "Leveransen er fullført. Bra jobba!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_jump.title": "Stunt 2: Hopp",
    "scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.title": "Derbyrace på Asfalt",
    "scenarios.west_coast_usa.mountain_race.title": "Fjellrace",
    "scenarios.automation_test_track.damJump.fail_water.msg": "Du må kjøre fremover, ikke bakover",
    "scenarios.derby.fg-soccer.title": "Fotball",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_speed.title": "Introduksjon: En vanlig dag på jobben",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_paddock": "Paddock",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_tankfarm": "Tankfarm",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_port": "Havn",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_containerland": "Kontainerland",
    "levels.italy.spawnpoints.city": "Norte",
    "levels.italy.spawnpoints.crossroads": "Veikryss",
    "levels.italy.spawnpoints.port": "Havn",
    "levels.italy.spawnpoints.airport": "Flyplass",
    "levels.utah.spawnpoints.campsite": "Leirplass",
    "levels.glow_city.info.features": "By",
    "ui.modWizard.skinWizard.intro": "Velkommen til lakkeringsveiviseren. De følgende stegene vil gi deg et oversikt over hvordan man lager en ny lakkeringsjobb for de offisielle kjøretøyene i BeamNG.Drive.",
    "scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.fail.msg": "Du tapte...",
    "ui.apps.escstiffness.progress": "Fremgang",
    "ui.apps.node_beam_info.wheels": "hjul",
    "ui.apps.traffic.Auto": "Auto",
    "ui.options.camera.quicker": "Raskere",
    "ui.apps.ffb_graph.Steering": "Styring",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_follow.title": "Reisen til Filmsettet",
    "engine.fatalError.experienced2": "\n\n\nBeamNG.drive har støtt på en alvorlig feil.",
    "ui.apps.logvehiclestats.name": "Loggfør Kjøretøystatistikk (Undersøk)",
    "ui.apps.node_beam_info.chassisweight": "chassisvekt",
    "ui.apps.threedexport.name": "GLTF 3D Eksportør",
    "scenarios.utah.fg-delivery.lower": "Du kjører den Nedre Grusvei-ruten.",
    "ui.apps.hotlapping.ToggleDetail": "Vis/skjul Detaljer",
    "ui.apps.node_beam_info.totalweight": "totalvekt",
    "ui.apps.node_beam_info.per wheel": "per hjul",
    "ui.apps.node_beam_info.Triangles": "Triangler",
    "ui.apps.thumbnail_generator.GenerateThumbnails": "Generer Miniatyrbilder",
    "ui.career.tip.displayLocationTip": "[action=toggleMenues]Aktiver {{locationName}}",
    "ui.options.graphics.Ultra": "Ultra",
    "ui.options.audio.Ultra": "Ultra (512 stemmer)",
    "ui.photomode.SSAOQualityNormal": "Normal",
    "ui.apps.threedexport.Normals": "Normaler",
    "ui.radialmenu2.traffic.spawnNormal.desc": "Spawn en gruppe kjøretøy.",
    "ui.radialmenu2.traffic.spawnNormal": "Spawn (Vanlig)",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.title": "Introduksjon: En vanlig dag på jobben",
    "scenarios.utah.fg-delivery.lowerName": "Nedre Grusvei",
    "ui.options.audio.Normal": "Normal (128 stemmer)",
    "launchercpp.clearcache_msg_normal_txt": "Dette verktøyet vil slette alle mellomlagrede mapper og fjerne feilplasserte filer fra Brukermappen.\n\nTømming av mellomlagringen kan hjelpe med problemer knyttet til manglende teksturer, materialer, og lignende.\n\nProsessen kan ta noen minutter, avhengig av størrelsen på Brukermappen din.",
    "launchercpp.clearcache_btn_normal": "Standard rensing av mellomlagring\nBruk for å rense gamle filer\nBeholder modifikasjoner, instillinger og de fleste tilpassede filer.",
    "ui.trackBuilder.settings.cameraFollow": "Automatisk følgende kamera",
    "ui.trackBuilder.settings.cameraFollowDistance": "Følgedistanse",
    "ui.performance.warnings.lowfreespace": "Det er mindre enn 1GB ledig plass i enten brukermappen eller på disken hvor spillet er installer.",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.intro": "Velkommen til bowling med Pigeon! Du har 5 forsøk på å treffe så mange tønner som du kan. Trykk på startknappen under for å laste Pigeon'en og kjeglene, det tar litt tid. Ha det gøy!",
    "scenarios.jungle_rock_island.bus_safari.description": "Hei og velkommen til vår safari rundt jungle rock island! [br] Jeg er Claire, og vil guide deg gjennom turen. Finn et sete - vi drar straks. [br][br] Hei! Kan du ta over rattet? Jeg blir opptatt med å forklare ting og peke på dyr. Slapp av, det er kjempelett. Ta den tiden du trenger, og følg veipunktene. [br] Og tilslutt, ikke kjør utfor noen av stupene.",
    "scenarios.utah.fg-delivery.intro": "Hei, flott at du er her.<br><br>Denne kassen inneholder forsyninger til skogvokterstasjonen nedenfor klippene. Det er tre veier du kan ta for å komme dit.<br><br>Asfaltvei-ruten er rett til venstre når du forlater parkeringsplassen, de Øvre og Nedre grusvei-rutene er til høyre.<br><br>Jeg trenger kanskje ikke si det, men pass på at kassen ikke faller av og ikke skades!<br><br>Lykke til.",
    "scenarios.utah.fg-demo.title": "Flytdiagram Demohopp",
    "scenarios.utah.fg-demo.description": "Dette er et enkelt demoscenario som bruker Flytdiagramsystemet i stedet for scenariosystemet. Målet er å hoppe gjennom brupillarer uten å treffe noe.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_follow.description": "Du er ansatt! Vi har det kjempetravelt, så du må henge med filmcrewbilen slik at vi rekker motorsportparken i tide.",
    "ui.apps.node_beam_info.all": "alt",
    "ui.apps.traffic.SpeedLimit": "Fartsgrense",
    "ui.playmodes.lightRunner": "Lysløp",
    "ui.mainmenu.telemetry.featureDescription": "Vi ønsker å samle data om spilløkten, slik som lengden av spilløkter, spilte scenarioer, og om du har skrudd på enkelte spillmekanikker. Formålet med innsamlingen er å identifisere områder som kan utvikles videre i spillutviklingen og forbedre spillopplevelsen. Dataen blir sendt til våre servere, hvor den blir anonymisert og lagret på en måte som ikke tillater identifisering av individer. Vi vil ikke bruke denne informasjonen til markedsføring eller reklame. En liste av innsamlede datatyper og dine rettigheter finnes ved å høyreklikke [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]her[/url].",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.headGasketBlown": "Gåen toppakning",
    "ui.options.network.telemetry": "For å kunne forbedre fremtidig utvikling av BeamNG.drive, ønsker vi å samle data om spilløkten, slik som lengden av spilløkter, spilte scenarioer, og om du har skrudd på enkelte spillmekanikker. Dataen blir sendt til våre servere, hvor den blir anonymisert og lagret på en måte som ikke tillater identifisering av individer. Vi vil ikke bruke denne informasjonen til markedsføring eller reklame. Du finner en liste av innsamlede datatyper og dine rettigheter ved å klikke [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]her[/url].",
    "ui.options.camera.cameraOrbitRelaxation": "Følg kjøretøyets retning",
    "ui.options.camera.cameraChaseRollSmoothing": "Følg kjøretøyets krengning (roll)",
    "ui.options.camera.cameraChaseRollSmoothingHint": "0 = minimal krengning, 100 = følg kjøretøyets krengning",
    "ui.options.camera.cameraDriverPhysicsHint": "Tillater kameraet til å bevege seg litt rundt, som følge av fysisk treghet",
    "ui.options.camera.cameraDriverAllowSeatAdjustments": "Tillat endring av setejustering",
    "ui.options.camera.cameraDriverAllowSeatAdjustmentsHint": "Tillater endring av seteposisjon med knapper",
    "ui.options.traffic.amount.tooltip": "Setter den maksimale antall kjøretøy på kartet (høyere antall krever mer CPU-effekt)",
    "ui.options.traffic.trafficAllowMods": "Tillat modifikasjoner å spawne",
    "ui.options.traffic.trafficAllowMods.tooltip": "Hvis på, kan mod-kjøretøyer spawne i trafikk",
    "ui.options.graphics.GraphicLightingQualityTooltip": "Kvaliteten på lys og skygger. Høyere instillinger vil skru på dynamiske lys og gi bedre skygger. Dynamiske lys, som forlykter, er avskrudd på den laveste instillingen.",
    "ui.faq.getHelp.a": "Hvis du har problemer med spillet, kan du komme i kontakt med oss på disse måtene [br][br] [url=http://www.beamng.com/forums/]BeamNG.com Forum[/url] [url=http://support.beamng.com/]E-Mail Support[/url] [br] Vi vil prøve å svare så raskt vi kan, men det kan ta et par arbeidsdager",
    "ui.faq.blog.q": "Hvor kan jeg følge utviklingen av spillet?",
    "ui.faq.blog.a": "Du kan følge fremgangen vår gjennom forumet og bloggen [br]. Du kan også følge oss på Facebook, Twitter, Youtube, Instagram og Reddit[url=https://blog.beamng.com/blog/]Offisiell Blog[/url]",
    "ui.trackBuilder.reversibleToolTip": "Tillater reversering av banen i Tidsprøver",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_follow.fail.msg": "Hvorfor gadd jeg å ansette en stuntsjåfør som ikke engang klarer å holde følge med filmcrewet?",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_follow.win.msg": "Akkurat i tide - vi må få pakket ut settet og starte filmingen.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_follow.damage.msg": "Jeg begynner å tro at du bare bringer uflaks med deg...",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.success_slow": "Det var på nippet med de leveransene!",
    "scenarios.italy.electricHypermilling.description": "Dine E-SBR-batterier er lave. Kommer du deg til nærmeste ladepunkt, i  Castelletto ?",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.win.overtake.msg": "Godt jobba ! Du var så rask at du kjørte forbi bilen du egentlig skulle følge.",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track_chicane.description": "Den store racerbanen like utenfor byen, med en sjikane i midten av langstrekka. Ideell for tregere kjøretøy.",
    "quickrace.italy.throughTheCentre.description": "En smidighetsbane gjennom sentrum av Norte. Et smidig og ikke for lavt kjøretøy anbefales.",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_follow.title": "Reisen til Filmsettet",
    "levels.glow_city.info.description": "En stor, mørk, sci-fi-by.",
    "levels.glow_city.info.biome": "By",
    "levels.glow_city.info.roads": "Ingen",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_down.description": "Navigerer til det nærmeste menyelementet under det nåværende elementet",
    "ui.inputActions.slowmotion.faster_motion.description": "Øker tidshastigeten",
    "ui.inputActions.slowmotion.jumpBack.description": "Spoler replay tilbake i tid",
    "ui.inputActions.slowmotion.toggle_slow_motion.description": "Senker tidshastigene eller tilbakestiller til sanntid",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.description": "Skift mellom lav- og høygir",
    "ui.inputActions.large_angletester.lowerDown.description": "Senk rampen ned",
    "ui.inputActions.cannon.lowerDown.description": "Senk kanonløpet ned",
    "ui.inputActions.large_cannon.lowerDown.description": "Senk kanonløpet ned",
    "ui.inputActions.testroller.rampDown.description": "Senk rampen ned",
    "launchercpp.main_content": "Vennligst velg et av disse valgene:",
    "launchercpp.warn_userpath_defaultfail2": "Vennligst følg innstruksene  <A HREF=\"https://go.beamng.com/unusualProccessExit/0xE0000004_-_BNGBase::EXIT_ERR_USER_PATH_UNWRITABLE\"> her for å fikse</a> problemet.",
    "launchercpp.moveusr_current": "Nåværende brukersti: {0}'\nVennligst velg et av disse valgene:",
    "ui.options.other.highPerformancePlanMessage": "Dette vil tvinge PC-en til å skru på planen for høy ytelse ved oppstart.",
    "ui.options.graphics.GraphicMeshQualityTooltip": "Kvaliteten på objekter i omgivelsene. Høyere instillinger vil gi penere objekter på lengre avstand.",
    "ui.options.graphics.GraphicAnisotropicTooltip": "Kvaliteten på teksturfiltrering. Høyere instillinger vil gi renere teksturer på avstand med minimal ytelseskostnad.",
    "ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount.warning": "Settes denne verdien over 6000, kan det påvirke bildefrekvensen kraftig.",
    "ui.performance.warnings.highseas": "Ahoi!",
    "ui.performance.highsea.okay": "Greit! Arrr!",
    "launchercpp.supporttool_safemode_txt": "Starter spillet med en temporær Brukermappe. Bruk denne modusen for å diagnostisere hvis du har problemer.\n\nHvis spillet kjører som normalt i Sikkermodus, så kan en installert modifikasjon være problemet.\n\nOBS: Endringer gjort i Sikkermodus vil ikke bli lagret etter at spillet avsluttes",
    "engine.fatalError.experienced": "\n\n\nBeamNG.drive har støtt på en alvorlig feil. Klikk på OK for å lukke BeamNG og opprette en kræsjrapport. Vennligst send rapporten slik at vi kan løse problemet.",
    "ui.performance.highsea.txt": "Takk for at du prøvde spillet vårt! :)[br] [br] Du ser ut til å kjøre en uoffisiell kopi. Vår erfaring er at disse kan være mindre pålitelige enn våre offisielle utgivelser og kan inneholde skadevare, så sjekk PC-en din. [br] [br] Hvis du liker produktet vår og ønsker å støtte utviklingen vår, alltid ha siste versjon og få offisiell støtte, vennligst vurder å kjøpe en kopi av BeamNG.drive hos [url=https://store.steampowered.com/app/284160/BeamNGdrive]Steam[/url] eller [url=https://www.humblebundle.com/store/beamngdrive]Humble Bundle[/url].[br] [br] Takk fra hele teamet!",
    "quickrace.west_coast_usa.highway_intersection.title": "Motorveikryss",
    "quickrace.west_coast_usa.highway_intersection.description": "Et løp rundt motorveikrysset, en kombinasjon av raske strekker og trange svinger.",
    "quickrace.west_coast_usa.highway_endurance.title": "Motorvei Utholdenhet",
    "quickrace.west_coast_usa.highway_endurance.description": "Med over ti miles med rettstrekker og slake svinger, bør du ha høye gir i kassa på denne banen.",
    "quickrace.italy.highway1.title": "Motorvei",
    "quickrace.italy.highway1.description": "En rask firefelts vei på den lokale motorveien. Ideell for raske kjøretøy.",
    "quickrace.italy.islandTour1.description": "Denne lange banen rundt hele øya inneholder ei lang strekke motorvei og noen veier på klippekanten med god utsikt.",
    "ui.inputActions.general.doBigScreenShot.description": "Tar og lagrer et høyoppløst skjermbilde",
    "ui.inputActions.vehicle.highbeam.description": "Blinker fjernlysene",
    "ui.inputActions.vehicle.highbeam.title": "Blink fjernlysene",
    "engine.fatalError.errMsg": "ALVORLIG FEIL: ",
    "ui.options.motionSim.accelerationSmoothing": "Akselerasjonsutjevning:",
    "ui.options.motionSim.accelerationSmoothingX": "X",
    "ui.options.motionSim.accelerationSmoothingZ": "Z",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_ballistic.description": "Nå som vi er ferdig med filminga, så har vi også overbevist Belasco by om å arrangere filmens verdensrekordforsøk.[br][br] Alt du trenger å gjøre er å fyre av rakettene og treffe midt på rampa. Jeg håper du har med deg fallskjerm!",
    "ui.apps.hotlapping.Vsprevbest": "Mot forrige beste",
    "ui.mainmenu.mods.desciptionUnavailable": "Beskrivelse Utilgjengelig",
    "ui.trackBuilder.tooltip.shiftBack": "Flytt Modifikator Tilbake",
    "ui.trackBuilder.tooltip.shiftForward": "Flytt Modifikator Fremover",
    "ui.trackBuilder.borders.leftBorderShape": "Venstre Kantfasong",
    "ui.trackBuilder.borders.rightBorderShape": "Høyre Kantfasong",
    "ui.trackBuilder.matEditor.baseTextures": "Grunnteksturer",
    "ui.trackBuilder.matEditor.decalTextures": "Dekalteksturer",
    "ui.trackBuilder.matEditor.drawLeftBorder": "Tegn Venstre Kant",
    "ui.trackBuilder.matEditor.drawRightBorder": "Tegn Høyre Kant",
    "ui.trackBuilder.matEditor.drawLeftWall": "Tegn Venstre Vegg",
    "ui.trackBuilder.matEditor.drawRightWall": "Tegn Høyre Vegg",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.azimuth": "Azimut",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.reversible": "Reverserbar",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.positionTrackBeforeCam": "Flytt Banen foran Kamera",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.positionTrackAboveVehicle": "Flytt Banen over Kjøretøy",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.packToMod": "Pakk til Modifikasjon",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.modSaved": "Vellykket pakking av banen og forhåndsvisning til modifikasjonsfil. ",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.trackWrittenTo": "Vellykket lagring av banen til ",
    "ui.trackbuilder.menus.startTrackBuilder": "Start Banebygger",
    "ui.trackbuilder.menus.onlyOneModifierWindow": "Kun ett Modifikasjonsvindu",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.coolantLeakRate": "Kjølevæskelekkasjehastighet",
    "ui.mainmenu.onlineConsent": "Skru på onlinefunskjoner",
    "ui.mainmenu.onlineFeatures.header": "Onlinefunksjoner",
    "ui.mainmenu.telemetryConsent": "Jeg godtar innsamling av data om spilløkter av[br] BeamNG GmbH (klikk [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]her[/url] for innsamlede datatyper).",
    "ui.mainmenu.privacyPolicyHint": "Detaljer om dataprosessering ved onlinefunksjoner og telemetri, finnes i vår [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]Personvernerklæring[/url]",
    "ui.levelselect.chooseSpawnpoint": "Velg spawn-punkt",
    "ui.levelselect.x86DisabledToolbar_2": "For å kjøre spillet i 64-bit modus kreves et 64-bit Operativsystem, og mer enn 4GB RAM tilgjengelig.",
    "ui.repository.modmgrnotready": "Modifikasjonsbehandleren er ikke klar enda. Alle handlinger er i kø inntil de kan utføres. Hvis det tar for lang tid, vennligst kontakt support.",
    "ui.vehicleconfig.saveThumbnail": "Generer miniatyrbilde ved lagring",
    "ui.vehicleconfig.loadTooltip": "Last denne konfigurasjonen",
    "ui.vehicleconfig.deleteTooltip": "Dobbelklikk for å slette denne konfigurasjonen permanent§! Denne handlingen er ikke reverserbar!",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example4": "Søker etter alle plasser for '_fr' og så alle navn for 'signal'",
    "ui.vehicleconfig.searchHelp.example7": "Søker etter modifikasjonsnavn, -titler og merkelapper for 'super'",
    "ui.photomode.colorCorrectionStrength": "Filterinntensitet",
    "ui.photomode.SSAOControls": "Kontroller for Omgivelsesbetinget Lys",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.energyToBrakeSurface": "Energi-Til-Brems-Overflate",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.energySurfaceToAir": "Energioverflate Til Luft",
    "ui.apps.brake_thermal_debug.energyRadiationToAir": "Energistråling Til Luft",
    "ui.apps.engine_dynamometer.torqueFlywheel": "Dreiemoment (Svinghjul)",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.exhaustManifold": "Eksosgrenrør",
    "ui.apps.engine_thermal_debug.qcylinderwalltoblock": "Q sylindervegg til blokk",
    "ui.options.other.enableFullVehicleTransparencyPlayback": "Aktiver helt transparent kjøretøy ved avspilling",
    "ui.options.other.outGaugeMessage": "OutGauge er en spesiell protokoll for å kjøre eksterne verktøy. Vennligst last inn kjøretøyet på nytt hvis du endrer noen av OutGauge-instillingene.",
    "ui.options.userInterface.richPresence": "Skru på Rik Tilstedeværelse",
    "ui.options.gameplay.switchHint": "Bruk [action=switch_next_vehicle_multiseat]'Bytt til neste kjøretøy (multisete)'-knappen til å bytte kjøretøy",
    "ui.options.gameplay.enableSmartRecovery": "Aktiver smartredningssytemet",
    "ui.options.gameplay.enginesPreheated.tooltip": "Hvis dette er deaktiver, så starter den termiske motorsimulasjonen med temperaturen til omgivelsene.",
    "ui.options.gameplay.raceBrakesPreheated.tooltip": "Når dette er aktivert så vil løpsbremser være forvarmet til operativ temperatur.",
    "ui.options.gameplay.noSteer.tooltip": "Denne instillingen er nyttig for brukere med ratt, slik at man slipper et duplisert ratt i kjøretøyet. Krever gjeninnlasting av kjøretøyet.",
    "ui.options.gameplay.loadDefaultVehicle": "Last inn standard",
    "ui.options.gameplay.cloneCurrentVehicle": "Klon nåværende",
    "ui.options.gameplay.removeCurrentVehicle": "Fjern nåværende",
    "0-100 km/h": "0-100 km/h",
    "0-60 mph": "0-60 mph",
    "Years": "År",
    "ui.options.online": "Onlinefunksjoner",
    "ui.options.network.onlineFeatures": "Du kan velge å aktivere eller deaktivere alle onlinefunksjoner i BeamNG.drive. Dette vil påvirke:[br][list][*]I spill-depoet[*]Modabonnement[*]Prestasjoner[*]Topplister[*]Chatfunksjoner[*]Innholdsdelingsfunksjoner[/list]Ved aktivere onlinefunksjonene godtar du vår [url=https://beamng.com/PrivacyPolicy.pdf]Personvernerklæring[/url] og våre [url=http://wiki.beamng.com/TOS]Bruksvilkår[/url].",
    "ui.options.camera.cameraOrbitFovModifierHint": "Ekstra synsfeltvinkel som legges til i alle tilfeller",
    "ui.options.camera.cameraCollisionTooltip": "Aktiverer eller deaktiverer kollisjon mellom kameraet og bakken/objekter",
    "ui.options.camera.cameraDriverPhysics": "Treghetsstyrke",
    "ui.options.camera.cameraDriverStableHorizonHint": "Fester kamerarotasjonen til horisoten i stedet for kjøretøyet. Dette redusere ubehag med store, brede skjermer",
    "ui.options.camera.couplerCameraModifier": "Endre synsvinkelen når det kobles til/fra elementer (som hengere)",
    "ui.options.camera.couplerCameraModifierHint": "Endrer banekameraet slik at du får bedre synsvinkel ved bruk av koblinger, nyttig ved bruk av henger",
    "ui.options.camera.cameraDriverControls": "Øk/reduser FOV:[br][br]Se bakover over skulderen:",
    "ui.options.camera.cameraDriverControls2": "[action=increase_zoom]/[action=decrease_zoom][br][br][action=rotate_camera_left]+[action=rotate_camera_right]",
    "ui.options.camera.cameraDriverSeatControls": "Flytt setet opp/ned:[br][br]Flytt setet bakover/fremover[br][br]Tilt setet opp/ned:",
    "ui.options.camera.cameraDriverSeatControls2": "[action=moveup]/[action=movedown][br][br][action=movebackward]/[action=moveforward][br][br][action=moveleft]/[action=moveright]",
    "ui.options.camera.cameraDriverResetSeat": "Tilbakestill seteposisjonen for denne kjøretøyserien",
    "ui.options.camera.cameraDriverResetSeatAll": "Tilbakestill seteposisjonen for alle kjøretøy",
    "ui.options.camera.cameraExternalControls": "Bytt TV vinkel: [br][br]Zoom inn/ut: ",
    "ui.options.camera.cameraExternalControls2": "[action=center_camera][br][br][action=increase_zoom]/[action=decrease_zoom]",
    "ui.options.traffic": "Trafikk",
    "ui.options.traffic.amount": "Maks antall kjøretøy",
    "ui.options.traffic.trafficSetup.tooltip": "Velger hvilke kjøretøy som kan opptre i trafikken (smartmodus bruker regionspesifikke kjøretøy oftere)",
    "ui.options.traffic.showOnMap.tooltip": "Viser trafikkjøretøy på UI-minikartappen",
    "ui.options.telemetry": "Telemetri",
    "ui.options.modNumParallelDownload": "Antall parallelle depotnedlastninger",
    "ui.options.graphics.screen": "Skjerminstillinger",
    "ui.options.graphics.displaySettings": "Skjerminstillinger",
    "ui.options.graphics.displayMode.window": "Vindu",
    "ui.options.graphics.displayMode.fullScreen": "Fullskjerm",
    "ui.options.graphics.displayMode.borderless": "Rammeløst vindu",
    "ui.options.graphics.ui": "Brukergrensesnittjusteringer",
    "ui.options.graphics.refreshRate": "Oppfriskninsfrekvens",
    "ui.options.graphics.MainMenuBackgroundModeBrokenCefVersion": "Menybakgrunn",
    "ui.options.graphics.uiAcceleratedRender": "Aktiver Maskinvareakselerasjon for Brukergrensesnittet",
    "ui.options.graphics.PostFXBloomGeneralEnabled": "Lysspredning (Bloom)",
    "ui.options.graphics.GraphicAntialiasTypeTooltip": "Kantutgjevning kan fjerne hakkete linjer fra bildet, med minimal ytelsespåvirkning. SMAA er anbefalt foran den mer uskarpe FXAA-modusen.",
    "ui.options.graphics.GraphicMaxDecalCount": "Bremse- og dekkspormengde",
    "ui.options.graphics.Experimental": "Dette er en eksperimentell funksjon. Bruk med forsiktighet",
    "ui.options.graphics.CEFRender.warning": "Denne instillingen forbedrer vanligvis ytelsen til brukergrensesnittet, men vil forverre den i andre systemer. Deaktiver hvis du får problemer",
    "ui.options.audio.settings": "Instillinger",
    "ui.options.audio.maxVoices": "Maks antall stemmer",
    "ui.options.audio.maxVoicesChanged.warning": "Advarsel: Restarting av spillet kreves for at denne endringen skal brukes",
    "ui.controls.lockType": "Rattrotasjonstype",
    "ui.controls.lockType.warningMissingAngle": "den valge rattrotasjonstypen krever at rotasjonsgraden spesifiseres",
    "ui.controls.steering_wiki": "Utvidet informasjon om oppsett av ratt finnes på vår dedikerte wikiside: [url=https://wiki.beamng.com/Steering_wheel_setup]https://wiki.beamng.com/Steering_wheel_setup[/url]",
    "ui.faq.getHelp.q": "Hvor kan jeg få hjelp?",
    "ui.faq.updatingGame.q": "Hvordan oppdaterer jeg spillet?",
    "ui.faq.updatingGame.a": "Du kan finne framgangsmåten på denne siden [url=http://wiki.beamng.com/Updating_the_game]Oppdatere spillet[/url]",
    "ui.faq.installingMods.a": "Mods er enkle å bruke og kan bli installert på flere måter [url=https://wiki.beamng.com/How_to_install_mods]Hvordan installere mods[/url]",
    "ui.faq.listFAQ.q": "Hvor kan jeg stille spørsmål?",
    "ui.faq.listFAQ.a": "Det er mulig at spørsmålet ditt allerede er besvart på denne siden [url=https://wiki.beamng.com/BeamNG_FAQ]Ofte Stilte Spørsmål[/url] Hvis ikke, spør gjerne i forumet vårt!",
    "ui.faq.troubleShooting.q": "Noe er ødelagt, hvordan kan jeg fikse det?",
    "ui.faq.troubleShooting.a": "Spillet kommer med mange verktøy for feilsøking [url=https://documentation.beamng.com/troubleshooting/index.html#support-tools]Feilsøkingsverktøy[/url] Hvis du trenger hjelp, ikke vær redd for å kontakte oss!",
    "ui.faq.steeringWheels.a": "De fleste ratt er støttet hvis du har nødvendig programvare installert. [br] Hvis du trenger hjelp, se vår dype guide på denne siden [url=https://wiki.beamng.com/Steering_wheel_setup]Oppsett av ratt[/url]",
    "ui.performance.available": "Tilgjengelig RAM",
    "ui.performance.improvements": "Grunnleggende Ytelsesforbedringer",
    "ui.performance.laptopGPU.msg": "Hvis laptopen din er utstyrt med et Dedikert Grafikkort, kan du bytte fra Kontrollpanelet [url=https://wiki.beamng.com/Dedicated_Graphics]Instruksjoner[/url]",
    "ui.performance.disk": "Lagring (HDD/SSD)",
    "ui.performance.userpath": "Brukermappe",
    "ui.performance.rootpath": "Spillmappe",
    "ui.performance.disk.free": "Ledig plass",
    "ui.performance.warnings.rootmodified": "Spillmappen er endret eller korrupt. Bruk launcheren eller steam til å sjekke etter feil i filene.",
    "levels.italy.spawnpoints.town_east": "Fastello",
    "ui.options.theme.warningText": "Denne funksjonen er utgått og vil bli fjernet. Et egendefinert tema kan gi problemer med tekst- og menysynlighet!",
    "ui.trackBuilder.reversible": "Reverserbar",
    "scenarios.busRoutes.stats.damage": "Skade",
    "scenarios.busRoutes.stats.smoothness": "Glatthet",
    "ui.radialmenu2.traffic": "Trafikk",
    "levels.common.country.germany": "Tyskland",
    "levels.common.country.italy": "Italia",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.title": "Bowling",
    "levels.industrial.spawnpoints.spawn_docks": "Brygga",
    "ui.stats.smoothness": "Glatthet",
    "ui.stats.target": "Mål",
    "ui.inputActions.camera.xAxisAbs.title": "xAkseAbs",
    "ui.inputActions.camera.pitchAbs.title": "angrepsvinkelAbs (pitch)",
    "ui.inputActions.debug.toggleTrackBuilder.title": "BaneBygger",
    "ui.inputActions.gameplay.funBoom.title": "Eksploder",
    "ui.inputActions.vehicle.key_e.title": "E-funksjon",
    "ui.inputActions.vehicle.key_g.title": "G-funksjon",
    "ui.inputActions.vehicle.key_h.title": "H-funksjon",
    "ui.inputActions.vehicle.key_s.title": "S-funksjon",
    "ui.inputActions.bollard.blocker.description": "Opp/ned",
    "ui.inputActions.boxutility.toggle_tailgate.title": "Bakluke",
    "ui.inputActions.pigeon.toggle_tailgate.title": "Bakluke",
    "ui.mainMenu.bus.traffic": "Trafikk",
    "ui.campaign.failed": "Feilet",
    "ui.mission.type.custom": "Egendefinert",
    "ui.mission.type.race": "Løp",
    "ui.options.controls.bindings.Vehicle": "Kjøretøy",
    "ui.trackBuilder.defaultLaps": "Standard Runder",
    "replay.reason.1": "endret nivå",
    "replay.reason.2": "endret kjøretøy",
    "replay.reason.3": "erstattet kjøretøy",
    "replay.reason.4": "konfigurerte kjøretøy",
    "scenarios.busRoutes.stats.stopAngle": "Stoppvinkel",
    "scenarios.busRoutes.stats.stopDistance": "Stoppavstand",
    "scenarios.jungle_rock_island.bus_safari.title": "Bussafari",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.title": "Spenningsfull jakt",
    "ui.trackBuilder.menus.obstacles": "Hindringer",
    "ui.trackBuilder.menus.checkpoints": "Kontrollpunkter",
    "ui.trackBuilder.base.length": "Lengde",
    "ui.trackBuilder.base.radius": "Radius",
    "ui.trackBuilder.base.width": "Bredde",
    "ui.trackBuilder.base.banking": "Dosering",
    "ui.trackBuilder.tooltip.modify": "Endre",
    "ui.trackBuilder.tooltip.morning": "Morgen",
    "ui.trackBuilder.tooltip.noon": "Middag",
    "ui.trackBuilder.tooltip.night": "Natt",
    "ui.trackBuilder.matEditor.texture": "Tekstur",
    "ui.trackBuilder.matEditor.center": "Sentrum",
    "ui.trackBuilder.matEditor.border": "Kant",
    "ui.trackBuilder.obstacles.remove": "Fjern",
    "ui.trackBuilder.obstacles.copy": "Kopier",
    "ui.trackBuilder.wallsCeiling.ceiling": "Tak",
    "ui.trackBuilder.checkpoints.active": "Aktiv",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.fog": "Tåke",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.position": "Posisjon",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.rotation": "Rotasjon",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.filename": "Filnavn",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.save": "Lagre",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.description": "Beskrivelse",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.difficulty": "Vanskelighetsgrad",
    "ui.repository.notOnline_here": "her",
    "ui.credits.soundtrack": "Lydspor",
    "ui.common.action.resume": "Fortsett",
    "ui.common.action.start": "Start",
    "ui.common.smart": "Smart",
    "ui.common.random": "Tilfeldig",
    "ui.trackBuilder.base.closeTrack": "Lukk Bane",
    "ui.environment.tireMarks.reset": "Tøm",
    "ui.environment.tireMarks.save": "Lagre",
    "scenarios.automation_test_track.damJump.title": "Demningshopp",
    "scenarios.automation_test_track.damJump.win.msg": "Godt jobba!",
    "ui.common.continue": "Fortsett",
    "scenario.customExtensionLoadFailed": "Tilpasset logikk kjører ikke. Sjekk loggen for varsler med {{extName}}",
    "ui.startscreen.warning": "Advarsel: Epilepsirisiko",
    "ui.common.randomConfigs": "Tilfeldig (alle konfigurasjoner)",
    "ui.performance.warnings.onedrive": "Brukermappen er synkronisert med en skytjeneste (for eksempel OneDrive). [url=https://wiki.beamng.com/BeamNG_FAQ#How_do_I_change_the_.27mods.27_folder_location.3F]Vennligst bytt brukermappeplassering[/url] for å unngå uventet oppførsel.",
    "ui.performance.warnings.toomanycache": "Mellomlagringsfiler fra eldre versjoner ble funnet. Du bør kanskje bruke Launcheren til å rydde opp plass",
    "ui.performance.disk.run": "Finn Brukt plass",
    "ui.radialmenu2.traffic.remove": "Fjern Aktiv Trafikk",
    "ui.radialmenu2.traffic.spawnPolice": "Spawn (Politi)",
    "ui.radialmenu2.traffic.spawnPolice.desc": "Spawner en gruppe kjøretøy inkludert politi.",
    "ui.radialmenu2.traffic.start.desc": "Start trafikkmodus for alle kjøretøy.",
    "ui.radialmenu2.traffic.stop": "Stopp Trafikk",
    "ui.stats.fuelConsumption": "Drivstofforbruk",
    "ui.stats.pathAdvance": "Stiavanse",
    "ui.camera.fovDriver": "Synsbredde justert til {{degrees | number: 1}} grader for alle kjøretøy",
    "ui.camera.driverTiltAdjusted": "Sete tiltet {{angle|numer:1}} grader for alle '{{vehicleName}}'-varianter",
    "ui.camera.driverPositionAdjusted": "Seteposisjon justert til {{y*100|number:1}} cm, {{z*100|number:1}} cm for alle '{{vehicleName}}'-varianter",
    "ui.mapview.labels.photoMode": "Fotosafari",
    "ui.mapview.labels.missionGiver": "Oppdragsgiver",
    "ui.trackBuilder.stackApplyOne": "Bruk det siste elementet på stabelen",
    "ui.trackBuilder.stackApplyAll": "Bruk alle elementer på stabelen",
    "ui.trackBuilder.stackApplyAllAndKeep": "Bruk alle elementer på stabelen, men ikke tøm stabelen.",
    "ui.trackBuilder.PositionAboveVehicleToolTip": "Plasser Bane over Kjøretøy",
    "ui.trackBuilder.rotateToCameraToolTip": "Rett Bane til Kameraretningen",
    "ui.trackBuilder.rotateTrackToTrackVehicleToolTip": "Rett Bane til Kjøretøysretningen",
    "ui.traffic.spawnLoad": "Vennligst vent, spawner kjøretøy...",
    "ui.traffic.spawnLimit": "Maks antall kjøretøy nådd! For å bruke flere, vennligst endre antallet kjøretøy i Instillinger > Spill.",
    "ui.traffic.policeTicket": "Du fikk bot!",
    "ui.traffic.policeArrest": "Du ble tatt på fersken!",
    "ui.traffic.driveAway": "Du kan kjøre videre nå...",
    "ui.traffic.playerArrestAI": "Den mistenkte er arrestert!",
    "ui.traffic.infractions.reckless": "uvøren kjøring",
    "replay.playErrorVersion": "Filversjon støttes ikke (forventet versjon #{{ currentVersion }})",
    "replay.recordError": "Innspilling stoppet, årsak: {{reason | translate }}",
    "replay.reason.5": "pakkeskrivingsfeil",
    "scenarios.busRoutes.kneel": "Knel bussen <span>[action=citybus__toggle_kneel]</span>",
    "scenarios.busRoutes.open": "Åpne dørene <span>[action=citybus__toggle_doors]</span>",
    "scenarios.busRoutes.wait": "Vent på {{remaining}} passasjer(er)",
    "scenarios.busRoutes.close": "Lukk dørene <span>[action=citybus__toggle_doors]</span>",
    "scenarios.busRoutes.raise": "Hev bussen <span>[action=citybus__toggle_kneel]</span>",
    "scenarios.busRoutes.proceed": "Fortsett til neste stopp",
    "scenarios.busRoutes.exitTggBeforeTimer": "Du skulle stoppe på bussholdeplassen",
    "scenarios.busRoutes.skipRequiredWpDefault": "Du hoppet over et nødvendig veipunkt (standard melding, definer `.failmsg`)",
    "scenarios.busRoutes.alreadyStop": "Du har allerede stoppet her",
    "scenarios.east_coast_usa.bank_robbery.lost.fail.msg": "Du fant ikke veien til banken",
    "scenarios.gridmap.hard_parking.fail.damage.msg": "Du rørte en annen bil...",
    "scenarios.gridmap.hard_parking.win.msg": "Bra jobba!",
    "scenarios.gridmap.gm_intersection_1.description": "Tilpass farten din i tunnelen og prøv å treffe den andre bilen når den passerer åpningen.",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.description": "Spill en runde bowling med en Pigeon.",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.reset": "Trykk Tilbakestill ([action=reset_physics]) for å fortsette.",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.forfeit": "Trykk Tilbakestill ([action=reset_physics]) for å gi opp dette forsøket.",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.area": "Ikke forlat området!",
    "scenarios.gridmap.fg-bowling.restart": "Trykk Tilbakestill ([action=reset_physics]) for å starte en ny runde.",
    "scenarios.jungle_rock_island.bus_safari.success": "Flott gjort! Jeg tror de fleste likte turen. Pappdyrene fikk folk til å le! Trenger du en sommerjobb?",
    "scenarios.jungle_rock_island.bus_safari.failed": "Au! Jeg kan ikke betrakte dyrene når du kjører som dette?",
    "scenarios.utah.chapter_1.chapter_1_suspension.wall.fail.msg": "Du traff ikke veggen",
    "scenarios.utah.crawl.easy.title": "Kryp - Opptørket Elveleie",
    "scenarios.utah.crawl.hard.description": "En veldig vanskelig klatreløype. Ned og opp klippene, avslutter med et modig hopp til en steinpillar!",
    "scenarios.utah.crawl.hard.title": "Klatring - Kvantespranget",
    "scenarios.utah.crawl.medium.title": "Klatring - Rundt Svingen",
    "scenarios.utah.crawl.easy.description": "På denne klatreløypa vil du kjøre opp et tørrlagt elveleie, rundt svingen og tilbake igjen!",
    "scenarios.utah.crawl.medium.description": "Dette er den første av tre klatreløyper. Opp en bratt bakke, og så rundt en klippekant. Se opp for løse steiner!",
    "scenarios.utah.fg-delivery.title": "Fosyningsleveranse",
    "scenarios.utah.fg-delivery.description": "Jobben din er å levere en kasse full av forsyninger til den lokale skogvokterstasjonen. For å få best mulig resultat, må du vise at du kan levere kassen ved å bruke alle de tre tilgjengelige veiene til stasjonen!",
    "scenarios.utah.fg-delivery.couple": "Rygg mot hengeren for å koble den til.",
    "scenarios.utah.fg-delivery.decouple": "Du skulle ikke koble av hengeren!",
    "scenarios.utah.fg-delivery.lost": "Ser ut til at kassen falt av.",
    "scenarios.utah.fg-delivery.doneOne": "Flott! Takk for forsyningene. Du ser ut som en dyktig sjåfør. Tror du at du kan prøve en annen vei for neste leveranse?",
    "scenarios.utah.fg-delivery.doneTwo": "Jeg visste du kunne klare det igjen. Men... det er fortsatt enda en vei å ta.",
    "scenarios.utah.fg-delivery.doneThree": "Ganske imponerende! Du er mestrer virkelig leveransekjøring. Jeg kommer til å kontakte deg neste gang jeg trenger noe levert i dette vanskelige terrenget.",
    "scenarios.utah.fg-demo.missed": "Ser ut som du bommet.",
    "scenarios.utah.fg-demo.almost": "Jeg sa at du ikke måtte treffe noe på vei ned... Men du klarte i det minste hoppet.",
    "scenarios.utah.fg-demo.success": "Du klarte det! Godt jobba.",
    "ui.radialmenu2.traffic.remove.desc": "Fjern alle aktive trafikkjøretøy.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.description": "Fullfør banen med nok fart til å hoppe på målbilen og knuse den. Du kan få bonuspoeng hvis du klarer å dytte bilen rett etter hårnålsvingen!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.winSmall": "Med litt datagrafikk kan vi kanskje ha et brukbart opptak her...",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.winBig": "Flatklemt! Det er slikt stuntarbeid vi er ute etter!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.timeLimit": "Hva er galt, finner du ikke gasspedalen?",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.failSmall.msg": "Jeg trodde bilen skulle bli mer skadet enn det... vi får prøve dette en gang til.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.failBig.msg": "Hva er dette? Du skulle knuse bilen, ikke bulke den!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.failMiss.msg": "Helbom! Du vet filmcrewet tar seg godt betalt, ikke sant?",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_crush.failInvalid.msg": "Dette funker ikke, du landet ikke oppå bilen...",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_ballistic.title": "Finale: Ballistisk Buss",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_ballistic.win.msg": "Det var spektakulært! Ikke bry deg om vraket, det er ikke noe som heter dårlig oppmerksomhet. Du skal inn i rekordboka!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_course.title": "Kaosbane",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_course.description": "Fullfør banen innen tidsfristen. Du må kanskje være kreativ: rekvisittavdelingen lot det være igjen noen... eh, hindringer rundt omkring.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_course.fail.msg": "Mer fart! Dette er en actionfilm, ikke en dramafilm!",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_jump.description": "Nå som du har varmet opp, kaster vi deg ut på dypet. Vi trenger et spektakulært hopp til den andre jaktsekvensen, og hvis du vil at ryggen din skal overleve landingen foreslår jeg å sikte på bilskallene. [br][br] Bussen har blitt rigget med lystgassystem (NOS), så pass på at det er påskrudd før du starter (bruk [action=toggleNitrousOxide]).",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_jump.fail_damage.msg": "Hvis skal skade bussen så mye, hvorfor gadd vi å plassere biler der for å dempe landingen?",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_jump.fail_time.msg": "Hvorfor tar det så lang tid? Vet du ikke at du har en tank med lystgass på bussen?",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.description": "Transporter passasjerene sikkert ned fjellet",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.success.msg": "Så du er helten fra overskriftene? Jeg kunne brukt en dyktig sjåfør som deg til noen stunt i min kommende filmproduksjon. Ta kontakt hvis du er interessert.",
    "scenarios.west_coast_usa.busdriver_stunt.busdriver_stunt_minspeed.fail2.msg": "Du klarte ikke å kjøre bussen til et sikkert sted",
    "scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.title": "Autobello Piccolina fremvisning",
    "scenarios.west_coast_usa.wcaAutobelloShowcase.description": "En teknisk fartsprøve rundt Belasco City som viser frem en Autobello Piccolina",
    "scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.description": "Et 5 runders løp i pitlane-parkeringsplassen",
    "scenarios.west_coast_usa.derby_asphalt.win.msg": "Godt jobba!",
    "scenarios.west_coast_usa.mountain_race.description": "Kjemp om seieren på de kronglete fjellveiene i West Coast USA",
    "scenarios.automation_test_track.damJump.description": "Hopp fra demningen of sikt på målskivene",
    "scenarios.automation_test_track.damJump.fail_missed.msg": "Du bomma på målene",
    "scenarios.automation_test_track.damJump.fail_escape.msg": "Du må ta hoppet, ikke veien",
    "scenarios.automation_test_track.damclimb.title": "Overløpsklatring",
    "scenarios.automation_test_track.damclimb.description": "Kan bilen din klatre opp overløpet på 45°?",
    "scenarios.utah.prototype.arrival.title": "Ankomst i Utah",
    "quickrace.industrial.track_warehouse.title": "Varehusløp",
    "quickrace.industrial.track_container_chaos.title": "Kontainterlandkaos",
    "quickrace.industrial.track_container_perimeter.title": "Kontainerlandperimeter",
    "quickrace.automation_test_track.trackcircuit1.title": "Racerbane",
    "quickrace.automation_test_track.trackcircuit1.description": "En full bane rundt Automation Test Track.",
    "quickrace.automation_test_track.trackcircuit3.description": "En bane som bruker en gammel bane, inkludert en dosert betongsving.",
    "quickrace.derby.ovalTrack.description": "En enkel grusoval.",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_canal.title": "Stunt 4: Ballistisk Buss",
    "physics.core.staticCollision.outOfMemoryError": "Kollisjoner med omgivelsene har blitt deaktivert fordi det er for lite ledig minne. Vennligst undersøk mengden RAM",
    "ui.inputActions.camera.camera_1.description": "Bytt til kamera 1",
    "ui.inputActions.camera.camera_1.title": "Kamera 1",
    "ui.inputActions.camera.camera_10.title": "Kamera 10",
    "ui.inputActions.camera.camera_2.title": "Kamera 2",
    "ui.inputActions.camera.camera_3.description": "Bytt til kamera 3",
    "ui.inputActions.camera.camera_3.title": "Kamera 3",
    "ui.inputActions.camera.camera_4.description": "Bytt til kamera 4",
    "ui.inputActions.camera.camera_4.title": "Kamera 4",
    "ui.inputActions.camera.camera_5.description": "Bytt til kamera 5",
    "ui.inputActions.camera.camera_5.title": "Kamera 5",
    "ui.inputActions.camera.camera_6.description": "Bytt til kamera 6",
    "ui.inputActions.camera.camera_6.title": "Kamera 6",
    "ui.inputActions.camera.camera_7.title": "Kamera 7",
    "ui.inputActions.camera.camera_8.description": "Bytt til kamera 8",
    "ui.inputActions.camera.camera_8.title": "Kamera 8",
    "ui.inputActions.camera.camera_9.description": "Bytt til kamera 9",
    "ui.inputActions.camera.camera_9.title": "Kamera 9",
    "ui.inputActions.camera.center_camera.description": "Sentrerer kameraet",
    "ui.inputActions.camera.center_camera.title": "Sentrer Kamera",
    "ui.inputActions.camera.changeCameraSpeed.title": "Endre hastigheten",
    "ui.inputActions.camera.decrease_zoom.title": "Zoom Ut",
    "ui.inputActions.camera.decrease_zoom.description": "Zoom kameraet ut",
    "ui.inputActions.camera.decrease_zoom_or_freecam_down.title": "Zoom Ut eller Frikamera ned",
    "ui.inputActions.camera.increase_zoom.description": "Zoomer kameraet inn",
    "ui.inputActions.camera.increase_zoom.title": "Zoom Inn",
    "ui.inputActions.camera.increase_zoom_or_freecam_up.description": "Zoomer kameraet inn, flytter kameraet opp i Frikamera-modus",
    "ui.inputActions.camera.increase_zoom_or_freecam_up.title": "Zoom Inn eller Frikamera opp",
    "ui.inputActions.camera.look_back.description": "Pek kameraet bakover",
    "ui.inputActions.camera.look_back.title": "Se bakover",
    "ui.inputActions.camera.movebackward.title": "Flytt Bakover",
    "ui.inputActions.camera.movedown.description": "Flytter det flygende kameraet ned",
    "ui.inputActions.camera.movedown.title": "Flytt Ned",
    "ui.inputActions.camera.movefast.description": "Flytter kameraet raskere (hvis kameraet støtter det)",
    "ui.inputActions.camera.movefast.title": "Flytt Raskere",
    "ui.inputActions.camera.moveforward.description": "Flytter det flygende kameraet fremover",
    "ui.inputActions.camera.moveforward.title": "Flytt Fremover",
    "ui.inputActions.camera.moveright.description": "Flytter det flygende kameraet til høyre",
    "ui.inputActions.camera.moveright.title": "Flytt til Høyre",
    "ui.inputActions.camera.moveleft.title": "Flytt til Venstre",
    "ui.inputActions.camera.moveup.description": "Flytter det flygende kameraet opp",
    "ui.inputActions.camera.moveup.title": "Flytt Opp",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_down.description": "Roterer kameraet ned",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_down.title": "Roter Kamera Ned",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_horizontal.title": "Roter Kamera Horisontalt",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_hz_mouse.title": "Roter Kamera Horisontalt (HMK)",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_left.description": "Roterer kameraet mot venstre",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_left.title": "Roter Kamera til Venstre",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_right.title": "Roter Kameraet til Høyre",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_up.description": "Roterer kameraet opp",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_hz_mouse.description": "Roter kameraet til venstre/høyre (hold høyre museknapp)",
    "ui.inputActions.camera.pitchAbs.description": "3d Space Mouse pitch rotasjon",
    "ui.inputActions.camera.rollAbs.description": "3d Space Mouse roll rotasjon",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_up.title": "Roter Kamera Opp",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_vertical.description": "Roter kamera opp/ned",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_vertical.title": "Roter Kamera Vertikalt",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_vt_mouse.description": "Roter kamera opp/ned (hold høyre museknapp)",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_vt_mouse.title": "Roter Kamera Vertikalt (RMB)",
    "ui.inputActions.camera.switch_camera_next.description": "Bytter til neste kamera",
    "ui.inputActions.camera.switch_camera_next.title": "Neste kamera",
    "ui.inputActions.camera.switch_camera_prev.description": "Bytter til forrige kamera",
    "ui.inputActions.camera.switch_camera_prev.title": "Forrige kamera",
    "ui.inputActions.camera.toggleFirstPerson.description": "Bytter til/fra førsteperson",
    "ui.inputActions.camera.toggleFirstPerson.title": "Bytt til/fra førsteperson",
    "ui.inputActions.camera.yAxisAbs.description": "3d Space Mouse frem-/bakover posisjon",
    "ui.inputActions.camera.yawAbs.description": "3d Space Mouse yaw rotasjon",
    "ui.inputActions.camera.zAxisAbs.description": "3d Space Mouse vertikal posisjon",
    "ui.inputActions.debug.debugmode_meshvis_decr.description": "Reduserer meshsynlighet",
    "ui.inputActions.debug.debugmode_meshvis_decr.title": "Reduserer Meshsynlighet",
    "ui.inputActions.debug.debugmode_meshvis_incr.title": "Øker Meshsynlighet",
    "ui.inputActions.debug.flexmeshDebugSelectionToggle.description": "Skrur av/på utvalgstilstanden i Flexmesh-Feilsøking",
    "ui.inputActions.debug.flexmeshDebugSelectionToggle.title": "Flexmesh-Feilsøking",
    "ui.inputActions.debug.cefdev_console_toggle.description": "Aktiver/deaktiver Chromium Embedded (CEF) Console",
    "ui.inputActions.debug.clear_console.description": "Tømmer systemkonsollen",
    "ui.inputActions.debug.clear_console.title": "Tøm Systemkonsoll",
    "ui.inputActions.debug.cycle_metrics_back.description": "Bla gjennom forskjellige feilsøkingsdata",
    "ui.inputActions.debug.cycle_metrics_back.title": "Vis FPS-data",
    "ui.inputActions.debug.cycle_metrics_fwd.title": "Vis FPS-data",
    "ui.inputActions.debug.lua_reload.description": "Last inn kjøretøy-lua på nytt",
    "ui.inputActions.debug.lua_reload.title": "Last inn Lua på nytt",
    "ui.inputActions.debug.toggleConsole.description": "Aktiver/deaktiver konsollen",
    "ui.inputActions.debug.toggleConsole.title": "Aktiver/deaktiver konsollen (gammel)",
    "ui.inputActions.debug.toggleConsoleNG.description": "Aktiverer/deaktiverer konsollen",
    "ui.inputActions.debug.toggleConsoleNG.title": "Aktiver/deaktiver Systemkonsollen",
    "ui.inputActions.gameplay.accept.description": "Aksepter det nåværende oppdraget",
    "ui.inputActions.gameplay.accept.title": "Oppdragsaksepthandling",
    "ui.inputActions.gameplay.cancelReplayRecording.title": "Avbryt replayinnspilling",
    "ui.inputActions.gameplay.couplersLock.description": "låser alle koblinger",
    "ui.inputActions.gameplay.couplersLock.title": "Koblinger: Lås alle",
    "ui.inputActions.gameplay.couplersToggle.description": "lås / lås opp koblinger",
    "ui.inputActions.gameplay.couplersToggle.title": "Koblinger: Lås/Lås opp",
    "ui.inputActions.gameplay.couplersUnlock.description": "låser opp alle koblinger",
    "ui.inputActions.gameplay.couplersUnlock.title": "Koblinger: Lås opp alle",
    "ui.inputActions.debug.cefdev_console_toggle.title": "Aktiver/deaktiver UI-konsoll",
    "ui.inputActions.debug.cefdev_reload_ui.title": "Last inn UI på nytt",
    "ui.inputActions.gameplay.decline.description": "Avvis nåværende oppdrag",
    "ui.inputActions.gameplay.decline.title": "Oppgradavvisnings-handling",
    "ui.inputActions.gameplay.dropCameraAtPlayer.title": "Flytt Kamera til Spiller",
    "ui.inputActions.gameplay.dropPlayerAtCamera.description": "Flytter spilleren til kameraet",
    "ui.inputActions.gameplay.dropPlayerAtCamera.title": "Flytt Spiller til Kamera",
    "ui.inputActions.gameplay.funBoom.description": "Eksploder kjøretøyet.",
    "ui.inputActions.gameplay.funBreak.description": "Ødelegger alle delene på kjøretøyet.",
    "ui.inputActions.gameplay.funBreak.title": "Demonterer alle deler",
    "ui.inputActions.gameplay.funExtinguish.title": "Brannslukker",
    "ui.inputActions.gameplay.funFire.description": "Setter fyr på kjøretøyet.",
    "ui.inputActions.gameplay.funFire.title": "Antenn kjøretøy",
    "ui.inputActions.gameplay.funHinges.description": "Ødelegger alle hengslene på kjøretøyet",
    "ui.inputActions.gameplay.funHinges.title": "Fjern hengsler",
    "ui.inputActions.gameplay.funTires.description": "Tøm kjøretøyets dekk for luft.",
    "ui.inputActions.gameplay.funTires.title": "Tøm dekk for luft",
    "ui.inputActions.gameplay.loadHome.title": "Last inn hjemposisjon",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberAction.description": "Fester noden i lufta, eller kobler den med en annen node",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberAction.title": "Fest/koble til/fra node",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberRender.title": "Vis nodegriper noder",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberStrength.title": "Endre nodegriperstyrke",
    "ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle.title": "Berg Kjøretøy",
    "ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle_alt.description": "Spoler tilbake kjøretøyets posisjon ved å bruke en alternativ modus uten smartposisjonering",
    "ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle_alt.title": "Berg Kjøretøy (Alt modus)",
    "ui.inputActions.gameplay.reset_physics.description": "Restarter det nåværende scenarioet",
    "ui.inputActions.gameplay.reset_physics.title": "Resett fysikk",
    "ui.inputActions.gameplay.saveHome.description": "Lagrer nåværende kjøretøysposisjon for rask tilgang",
    "ui.inputActions.gameplay.saveHome.title": "Sett hjemposisjon",
    "ui.inputActions.gameplay.start_drag.description": "Start dragrace",
    "ui.inputActions.gameplay.start_drag.title": "Aksepter Dragrace",
    "ui.inputActions.gameplay.switch_next_vehicle.description": "Bytt fokus til neste kjøretøy",
    "ui.inputActions.gameplay.switch_next_vehicle.title": "Bytt til neste kjøretøy",
    "ui.inputActions.gameplay.switch_next_vehicle_multiseat.title": "Bytt til neste kjøretøy (multisete)",
    "ui.inputActions.gameplay.switch_previous_vehicle.description": "Bytter fokus til forrige kjøretøy",
    "ui.inputActions.gameplay.switch_previous_vehicle.title": "Bytt til forrige kjøretøy",
    "ui.inputActions.gameplay.toggleReplayRecording.description": "Start eller stopp innspilling av replay",
    "ui.inputActions.gameplay.toggleReplayRecording.title": "Spill inn replay",
    "ui.inputActions.gameplay.toggleTraffic.title": "Aktiver/deaktiver trafikkmodus",
    "ui.inputActions.gameplay.toggleWalkingMode.description": "Gå inn eller ut av kjøretøyet",
    "ui.inputActions.gameplay.toggleWalkingMode.title": "Aktiver/deaktiver gåmodus",
    "ui.inputActions.gameplay.toggle_minimap.title": "Aktiverer/deaktiverer minikart",
    "ui.inputActions.gameplay.toggle_timeTrialsScreen.description": "Åpner konfigurasjonsmenyen når Fartsprøver åpnes",
    "ui.inputActions.gameplay.toggle_timeTrialsScreen.title": "Endre Fartsprøvekonfigurasjon",
    "ui.inputActions.general.doBigScreenShot.title": "Ta Stort Skjermbilde",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_right_x.title": "Menyskroll (horisontal)",
    "ui.inputActions.general.doHugeScreenShot.description": "Tar og lagrer et skjermbilde i maksimal oppløsning",
    "ui.inputActions.general.doHugeScreenShot.title": "Ta Stort Skjermbilde",
    "ui.inputActions.general.doScreenShot.description": "Tar og lagrer et skjermbilde",
    "ui.inputActions.general.doScreenShot.title": "Ta Skjermbilde",
    "ui.inputActions.general.hide_ui.description": "Viser eller skjuler hele Brukergrensesnittet",
    "ui.inputActions.general.pause.description": "Pauser spillet eller gjenspilling",
    "ui.inputActions.general.pause.toResume": "gjenoppta",
    "ui.inputActions.general.photomode.description": "Pauser Fysikk og går i bildemodus",
    "ui.inputActions.general.photomode.title": "Entre Bildemodus",
    "ui.inputActions.general.publishScreenShot.description": "Tar et skjermbilde og laster det opp til media.beamng for enklere deling",
    "ui.inputActions.general.publishScreenShot.title": "Ta og Last opp Skjermbilde",
    "ui.inputActions.general.quit.description": "Avslutter spillet",
    "ui.inputActions.general.toggle_fullscreen.description": "Aktiverer/deaktiverer fullskjerm",
    "ui.inputActions.menu.appedit.description": "Bytter til UI-appredigeringsmodus",
    "ui.inputActions.menu.appedit.title": "Rediger UI-Appvelger",
    "ui.inputActions.general.hide_ui.title": "Skjul UI",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_confirm.description": "Utfører handling assosiert med valgt menyelement",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_confirm.title": "Menybekreftelse",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_dashboard.description": "Tilbake til Dashbordet, uansett hvor du er",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_down.title": "Meny ned",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_left.description": "Navigerer til nærmeste menyelement omtrent til venstre for nåværende",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_left.title": "Meny venstre",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_right_y.description": "Skroller sideelementer (på vertikal akse)",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_right_y.title": "Menyskroll (vertikal)",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_x.title": "Radialmeny (horisontal)",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_y.title": "Radialmeny (vertikal)",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_right.description": "Navigerer til det nærmeste menyelementet omtrent til høyre for nåværende",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_right.title": "Meny høyre",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleTwoStep.description": "Aktiverer/deaktiverer To-Steg launchlogikk",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_select.description": "Utfører et klikk på det valgte menyelementet",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_select.title": "Bekreft / Aktiver valgte element",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_up.description": "Navigerer til det nærmeste menyelementet omrent over nåværende",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_up.title": "Meny opp",
    "ui.inputActions.menu.menu_tab_left.title": "Bytt Fane til venstre",
    "ui.inputActions.menu.menu_tab_right.title": "Bytt Fane til høyre",
    "ui.inputActions.menu.options.description": "Åpner innstillingsmenyen",
    "ui.inputActions.menu.parts_selector.description": "Åpner kjøretøykonfigurasjonsskjermen",
    "ui.inputActions.menu.parts_selector.title": "Delevelger",
    "ui.inputActions.menu.toggleMenues.description": "Aktiverer/deaktiverer sidepanel og radialmenyer",
    "ui.inputActions.menu.toggleMenues.title": "Aktiver/deaktiver Menyer",
    "ui.inputActions.menu.toggle_help.description": "Aktiverer/deaktiverer hjelpemenyen",
    "ui.inputActions.menu.vehicle_selector.description": "Åpner kjøretøyvelgerskjermen",
    "ui.inputActions.menu.vehicle_selector.title": "Kjøretøyvelger",
    "ui.inputActions.vehicle.accelerate.description": "Trykker på gassen",
    "ui.inputActions.vehicle.accelerate_brake.description": "Brukes kun med kontroller, joystick, og ratt og pedaler med kombinert gass og brems",
    "ui.inputActions.vehicle.accelerate_brake.title": "Kombinert Gass og Brems",
    "ui.inputActions.vehicle.activateStarterMotor.title": "Startmotor",
    "ui.inputActions.vehicle.activateStarterMotor.description": "Aktiverer startmotoren",
    "ui.inputActions.vehicle.brake.description": "Trykker på bremsen (og revers i Arkade-girmodus)",
    "ui.inputActions.vehicle.clutch.description": "Trykker på kløtsjen",
    "ui.inputActions.menu.menu_tab_left.description": "Bytter fanen til venstre",
    "ui.inputActions.menu.menu_tab_right.description": "Bytter fanen til høyre",
    "ui.inputActions.vehicle.decreaseTwoStepRPM.description": "Reduserer To-Steg launch RPM",
    "ui.inputActions.vehicle.decreaseTwoStepRPM.title": "Reduserer To-Steg launch RPM",
    "ui.inputActions.vehicle.disable_cc.description": "Deaktiverer fartsholderen",
    "ui.inputActions.vehicle.disable_cc.title": "Deaktiver Fartsholder",
    "ui.inputActions.vehicle.gear1.description": "Velger første gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear1.title": "1. gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear2.description": "Velger andre gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear2.title": "2. gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear3.description": "Velger tredje gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear3.title": "3. gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear4.description": "Velger fjerde gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear4.title": "4. gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear5.description": "Velger femte gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear5.title": "5. gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear6.description": "Velger sjette gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear6.title": "6. gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear7.description": "Velger syvende gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear7.title": "7. gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear8.description": "Velger åttende gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gear8.title": "8. gir",
    "ui.inputActions.vehicle.gearN.description": "Sett girkassen i fri",
    "ui.inputActions.vehicle.gearN.title": "Fri posisjon",
    "ui.inputActions.vehicle.gearR.description": "Velger reversgir",
    "ui.inputActions.vehicle.gearR.title": "Reversgir",
    "ui.inputActions.vehicle.increaseTwoStepRPM.title": "Øk To-Steg launch RPM",
    "ui.inputActions.vehicle.increase_cc_speed_large.title": "Øk Fartsholder-Hastighet (10 km/t)",
    "ui.inputActions.vehicle.increase_cc_speed.title": "Øk Fartsholder-Hastighet (1 km/t)",
    "ui.inputActions.vehicle.increase_cc_speed_large.description": "Øker fartsholder-hastigheten med 10 km/t",
    "ui.inputActions.vehicle.increase_cc_speed.description": "Øker fartsholder-hastigheten med 1 km/t",
    "ui.inputActions.vehicle.decrease_cc_speed.title": "Reduser Fartsholder-Hastighet (1 km/t)",
    "ui.inputActions.vehicle.decrease_cc_speed_large.description": "Reduserer fartsholder-hastigheten med 10 km/t",
    "ui.inputActions.vehicle.decrease_cc_speed.description": "Reduserer fartsholder-hastigheten med 1 km/t",
    "ui.inputActions.vehicle.key_d.description": "'D'-knapp funksjon (blir utdatert)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_e.description": "'E'-knapp funksjon (blir utdatert)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_f.description": "'F'-knapp funksjon (blir utdatert)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_g.description": "'G'-knapp funksjon (blir utdatert)",
    "ui.inputActions.vehicle.increaseTwoStepRPM.description": "Øker To-Steg launch RPM",
    "ui.inputActions.vehicle.modify_vehicle.title": "Modifiser Kjøretøy",
    "ui.inputActions.vehicle.nextESCMode.description": "Bytter til neste ESC/TC-modus",
    "ui.inputActions.vehicle.nextESCMode.title": "Neste ESC/TC-Modus",
    "ui.inputActions.vehicle.overrideNitrousOxide.description": "Hold inne for å bruke Lystgassinjeksjon-systemet når som helst",
    "ui.inputActions.vehicle.overrideNitrousOxide.title": "Aktiver Lystgassinjeksjon",
    "ui.inputActions.vehicle.parkingbrake.description": "Aktiverer parkeringsbremsen (nyttig til drifting eller parkering)",
    "ui.inputActions.vehicle.parkingbrake.title": "Parkeringsbrems",
    "ui.inputActions.vehicle.parkingbrake_temporary.description": "Aktiverer parkeringsbremsen midlertidig",
    "ui.inputActions.vehicle.parkingbrake_temporary.title": "Parkeringsbrems (midlertidig)",
    "ui.inputActions.vehicle.parkingbrake_toggle.description": "Aktiverer/deaktiverer parkeringsbremsen permanent",
    "ui.inputActions.vehicle.parkingbrake_toggle.title": "Parkeringsbrems (permanent)",
    "ui.inputActions.vehicle.previousESCMode.description": "Bytter til forrige ESC/TC-modus",
    "ui.inputActions.vehicle.set_cc_speed.description": "Setter det nåværende kjøretøyets hastighet som målhastighet til fartsholderen",
    "ui.inputActions.vehicle.set_cc_speed.title": "Sett Fartsholder-Hastighet",
    "ui.inputActions.vehicle.shiftDown.description": "Girer ned ett gir",
    "ui.inputActions.vehicle.shiftDown.title": "Gir Ned",
    "ui.inputActions.vehicle.shiftUp.description": "Girer opp ett gir",
    "ui.inputActions.vehicle.shiftUp.title": "Gir Opp",
    "ui.inputActions.vehicle.steer_left.description": "Styrer til venstre",
    "ui.inputActions.vehicle.steer_left.title": "Styring (venstre knapp)",
    "ui.inputActions.vehicle.steer_right.description": "Styrer til høyre",
    "ui.inputActions.vehicle.steering.description": "Styrer kjøretøyet med en akse (ratt, joystick, osv)",
    "ui.inputActions.vehicle.steering.title": "Styring (akse/mus)",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle4WDStatus.title": "Aktiver/deaktiver 4WD Status",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleDiffMode.description": "Veksler mellom de tilgjengeliger modusene",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleDiffMode.title": "Bytt Differensialmodus",
    "ui.inputActions.vehicle.key_h.description": "'H'-knapp funksjon (blir utdatert)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_q.description": "'Q'-knapp funksjon (blir utdatert)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_r.description": "'R'-knapp funksjon (blir utdatert)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_s.description": "'S'-knapp funksjon (blir utdatert)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_t.description": "'T'-knapp funksjon (blir utdatert)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_y.description": "'Y'-knapp funksjon (blir utdatert)",
    "ui.inputActions.vehicle.modify_vehicle.description": "Modifiserer kjøretøy",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleESCMode.description": "Bytter mellom alle ESC/TC-moduser",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleESCMode.title": "Bytt ESC/TC-Modus",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleLightbarMode.title": "Bytt lysbjelkemodus",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleLineLock.title": "Aktiver/deaktiver line-lock",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleNitrousOxide.description": "Aktiver/deaktiver Lystgassinjeksjon-systemet og bruk det automatisk under matchende omstendigheter",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleNitrousOxide.title": "Aktiver/deaktiver Lystgassinjeksjon",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleRangeStatus.title": "Bytt Rekkeviddestatus",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.description": "Bytter girkassemodus",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleShifterMode.title": "Bytt Gitkassemodus",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.title": "Aktiver/deaktiver gribrems",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleTwoStep.title": "Aktiver/deaktiver To-Steg launchlogikk",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_foglights.description": "Aktiver/deaktiver tåkelys",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_hazard_signal.description": "Aktiverer/deaktiverer varsellys",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_hazard_signal.title": "Varsellys",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_headlights.description": "Aktiverer/deaktiverer frontlykter",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_left_signal.description": "Aktiverer/deaktiverer venstre blinklys",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_left_signal.title": "Venstre Blinklys",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_right_signal.title": "Høyre Blinklys",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_lightbar_signal.description": "Aktiverer/deaktiverer lysbjelke",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_lightbar_signal.title": "Lysbjelke",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_cog_decr.description": "Viser tyngdepunkt-feilsøk",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleLightbarMode.description": "Bytter mellom tilgjengelige lysbjelkemoduser",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_cog_fwd.description": "Viser tyngdepunktfeilsøk",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_cog_fwd.title": "Aktiver/deaktiver Tyngdepunkt-Feilsøk",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodetext_back.title": "Bytt Nodeinformasjon (Revers)",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodetext_fwd.description": "Blar mellom nodefeilsøking-moduser",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodetext_fwd.title": "Bytt Nodeinformasjon",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodevis_back.description": "Bytt nodesynlighet",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodevis_back.title": "Bytt Nodesynlighet (Revers)",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodevis_fwd.description": "Bytt nodesynlighet",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodevis_fwd.title": "Bytt Nodesynlighet",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_reset.title": "Tøm Feilsøkingsmoduser",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_skeleton_back.description": "Blar gjennom skjelettfeilsøking-moduser",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_skeleton_back.title": "Bytt Fysikkskjelett (Revers)",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_skeleton_fwd.description": "Blar gjennom skjelettfeilsøking-moduser",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_skeleton_fwd.title": "Bytt Fysikkskjelett",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_toggle.description": "Aktiverer/deaktiverer feilsøkingsmodus",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_toggle.title": "Aktiver/deaktiver Feilsøkingsmodus",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_toggle_coltris.title": "Aktiver/deaktiver Kollisjonstriangel-Feilsøking",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.reload_all_vehicles.description": "Laster inn alle kjøretøyfiler fra disken på nytt",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.reload_all_vehicles.title": "Last Inn Alle Kjøretøy På Nytt",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.reload_vehicle.description": "Laster inn kjøretøyfiler fra disken på nytt",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.reload_vehicle.title": "Last Inn Kjøretøy På Nytt",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.select_node_beam.title": "Velger Node/Beam",
    "ui.inputActions.boxutility.toggle_tailgate.description": "Åpner/lukker bakluka",
    "ui.inputActions.boxutility.toggle_feet.description": "Trekk inn/ut hengerstøtta",
    "ui.inputActions.boxutility_large.toggle_feet.description": "Trekk inn/ut hengerstøtta",
    "ui.inputActions.boxutility_large.toggle_feet.title": "Hengerstøtte",
    "ui.inputActions.boxutility_large.toggle_tailgate.description": "Åpner/lukker bakluka",
    "ui.inputActions.cannon.lift.description": "Løfter løpet opp eller ned",
    "ui.inputActions.cannon.lift.title": "Løft Opp/Ned",
    "ui.inputActions.cannon.liftUp.description": "Løfter løpet opp",
    "ui.inputActions.cannon.liftUp.title": "Løft Opp",
    "ui.inputActions.cannon.shoot.title": "Skyt kule",
    "ui.inputActions.caravan.toggle_feet.description": "Trekk inn/ut hengerstøtta",
    "ui.inputActions.caravan.toggle_feet.title": "Hengerstøtte",
    "ui.inputActions.citybus.default_rideHeight.description": "Setter standard bakkeklaring for kjøretøyet",
    "ui.inputActions.citybus.max_rideHeight.description": "Setter høyeste bakkeklaring for kjøretøyet",
    "ui.inputActions.citybus.max_rideHeight.title": "Maks bakkeklaring",
    "ui.inputActions.citybus.toggle_doors.description": "Åpner og lukker dørene",
    "ui.inputActions.citybus.toggle_doors.title": "Åpne/lukk dører",
    "ui.inputActions.citybus.toggle_jato.title": "Aktiver/deaktiver JATO",
    "ui.inputActions.citybus.toggle_kneel.description": "Kneler kjøretøyet til høyre",
    "ui.inputActions.citybus.toggle_kneel.title": "Knel høyre",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_doorL.description": "Åpner/lukker den venstre bagasjeluka",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_doorL.title": "Venstre bagasjeluke",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_doors.title": "Bagasjeluker",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_feet.description": "Trekker inn/ut hengerstøtta",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_feet.title": "Hengerstøtte",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_doorL.description": "Åpner/lukker den venstre bagasjeluka",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_doorL.title": "Venstre bagasjeluke",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_doorR.description": "Åpner/lukker den venstre bagasjeluka",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_doorR.title": "Høyre bagasjeluke",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_doors.description": "Åpner/lukker de to bagasjelukene",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_doors.title": "Bagasjeluker",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_feet.description": "Trekker inn/ut hengerstøtta",
    "ui.inputActions.flatbed.toggle_feet.title": "Hengerstøtte",
    "ui.inputActions.kickplate.power_down.description": "Reduserer sparkeplatekraften",
    "ui.inputActions.kickplate.power_up.description": "Øker sparkeplatekraften",
    "ui.inputActions.kickplate.power_down.title": "Reduser Kraft",
    "ui.inputActions.large_angletester.lift.description": "Løfter rampen opp eller ned",
    "ui.inputActions.large_angletester.lift.title": "Løft Opp/Ned",
    "ui.inputActions.large_angletester.liftUp.description": "Løfter rampen opp",
    "ui.inputActions.large_cannon.lift.description": "Løfter løpet opp eller ned",
    "ui.inputActions.large_cannon.lift.title": "Løft Opp/Ned",
    "ui.inputActions.large_cannon.liftUp.description": "Løfter løpet opp",
    "ui.inputActions.large_cannon.liftUp.title": "Løft Opp",
    "ui.inputActions.large_cannon.shoot.description": "Aktiverer skytemekanismen",
    "ui.inputActions.large_crusher.openclose.title": "Åpne & lukke (akse)",
    "ui.inputActions.large_hamster_wheel.detach.description": "Fjerner koblingen mellom det store hjulet og stativet",
    "ui.inputActions.large_hamster_wheel.detach.title": "Løsne hjul",
    "ui.inputActions.large_roller.rpm_decrease.title": "Reduser RPM",
    "ui.inputActions.large_roller.rpm_increase.title": "Øk RPM",
    "ui.inputActions.large_roller.toggle_direction.description": "Bytter mellom rotasjon med eller mot klokka",
    "ui.inputActions.large_roller.toggle_direction.title": "Bytt retning",
    "ui.inputActions.large_spinner.rpm_decrease.title": "Reduser RPM",
    "ui.inputActions.large_spinner.rpm_increase.title": "Øk RPM",
    "ui.inputActions.large_spinner.toggle_direction.description": "Bytter mellom rotasjon med eller mot klokka",
    "ui.inputActions.large_spinner.toggle_direction.title": "Bytt retning",
    "ui.inputActions.pickup.toggle_tailgate.description": "Åpner/lukker bakluka",
    "ui.inputActions.pickup.extend.description": "Trekker ut planet bakover",
    "ui.inputActions.large_crusher.close.description": "Lukker knuseren",
    "ui.inputActions.large_crusher.open.description": "Åpner knuseren",
    "ui.inputActions.large_crusher.openclose.description": "Åpner & lukker knuseren",
    "ui.inputActions.large_roller.rpm_decrease.description": "Reduserer RPM",
    "ui.inputActions.large_roller.rpm_increase.description": "Øker RPM",
    "ui.inputActions.large_spinner.rpm_decrease.description": "Reduserer RPM",
    "ui.inputActions.large_spinner.rpm_increase.description": "Øker RPM",
    "ui.inputActions.pickup.retract.description": "Trekker inn planet fremover",
    "ui.inputActions.pickup.tilt.description": "Tilter planet",
    "ui.inputActions.pickup.tilt.title": "Tilt Opp/Ned",
    "ui.inputActions.pickup.tiltDown.description": "Tilter planet ned",
    "ui.inputActions.pickup.tiltDown.title": "Tilt plan ned",
    "ui.inputActions.pickup.tiltUp.description": "Tilter planet opp",
    "ui.inputActions.pickup.tiltUp.title": "Tilt plan opp",
    "ui.inputActions.pickup.extend.title": "Trekk ut plan",
    "ui.inputActions.pickup.retract.title": "Trekk inn plan",
    "ui.inputActions.pickup.extendFeet.title": "Trekk ut støttebein",
    "ui.inputActions.pickup.retractFeet.description": "Trekker inn planets støttebein",
    "ui.inputActions.pickup.retractFeet.title": "Trekk inn støttebein",
    "ui.inputActions.pigeon.toggle_tailgate.description": "Åpner/lukker bakluka",
    "ui.inputActions.rollover.cycle.description": "Kjører testen",
    "ui.inputActions.rollover.cycle.title": "Kjør test",
    "ui.inputActions.rollover.decrease_angle.description": "Reduserer sledevinkelen",
    "ui.inputActions.rollover.decrease_angle.title": "Reduser sledevinkel",
    "ui.inputActions.rollover.increase_angle.title": "Øk sledevinkel",
    "ui.inputActions.rollover.prepare.description": "Forhåndsviser tiltvinkelen",
    "ui.inputActions.rollover.prepare.title": "Forhåndsvis vinkel",
    "ui.inputActions.semi.decrease_rideHeight.description": "Setter standard bakkeklaring for kjøretøyet",
    "ui.inputActions.semi.decrease_rideHeight.title": "Reduser bakkeklaring",
    "ui.inputActions.semi.extend.description": "Trekk ut planet bakover",
    "ui.inputActions.semi.increase_rideHeight.title": "Øk bakkeklaring",
    "ui.inputActions.semi.retract.description": "Trekker inn planet fremover",
    "ui.inputActions.semi.tilt.description": "Tilter planet",
    "ui.inputActions.semi.tilt.title": "Tilt Opp/Ned",
    "ui.inputActions.semi.tiltDown.description": "Tilter planet ned",
    "ui.inputActions.semi.tiltDown.title": "Tilt ned",
    "ui.inputActions.semi.tiltUp.description": "Tilter planet opp",
    "ui.inputActions.semi.tiltUp.title": "Tilt opp",
    "ui.inputActions.semi.toggle_discharge_chute.title": "Tømmesjakt",
    "ui.inputActions.semi.toggle_doorL.description": "Åpner/lukker venstre bagasjeluke",
    "ui.inputActions.semi.toggle_doorL.title": "Venstre bagasjeluke",
    "ui.inputActions.semi.toggle_doorR.description": "Åpner/lukker den venstre bagasjeluke",
    "ui.inputActions.semi.toggle_doorR.title": "Høyre bagasjeluke",
    "ui.inputActions.semi.toggle_doors.description": "Åpner/lukker de to bagasjelukene",
    "ui.inputActions.shipping_container.toggle_doorL.title": "Venstre Dør",
    "ui.inputActions.shipping_container.toggle_doorR.description": "Åpner/lukker den høyre døra",
    "ui.inputActions.shipping_container.toggle_doorR.title": "Høyre Dør",
    "ui.inputActions.shipping_container.toggle_doors.description": "Åpner/lukker dørene",
    "ui.inputActions.shipping_container.toggle_doors.title": "Kontainerdører",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_doorL.title": "Venstre bagasjedør",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_doorR.title": "Høyre bagasjeluke",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_doorL.description": "Åpner/lukker den venstre bagasjeluka",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_doors.description": "Åpner/lukker de to bagasjelukene",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_doors.title": "Bagasjeluker",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_feet.description": "Trekker inn/ut hengerstøttene",
    "ui.inputActions.testroller.rampDown.title": "Rampe Ned",
    "ui.inputActions.testroller.rampUp.description": "Løfter rampen opp",
    "ui.inputActions.testroller.rampUp.title": "Rampe Opp",
    "ui.inputActions.tsfb.toggle_feet.description": "Trekker inn/ut hengerstøtta",
    "ui.inputActions.tsfb.toggle_feet.title": "Hengerstøtte",
    "ui.inputActions.tsfb.toggle_ramp.description": "Åpner/lukker rampen",
    "ui.inputActions.tsfb.toggle_ramp.title": "Lasterampe",
    "ui.inputActions.van.toggle_doorL.description": "Åpner/lukker den venstre bagasjedøra",
    "ui.inputActions.van.toggle_doorL.title": "Venstre bagasjeluke",
    "ui.inputActions.van.toggle_doorR.description": "Åpner/lukker den høyre bagasjeluka",
    "ui.inputActions.van.toggle_doorR.title": "Høyre bagasjeluke",
    "ui.inputActions.van.toggle_doors.description": "Åpner/lukker de to bagasjelukene",
    "ui.inputActions.van.toggle_doors.title": "Bagasjeluker",
    "ui.inputActions.van.extend.description": "Trekker ut planet bakover",
    "ui.inputActions.van.extend.title": "Trekk ut plan",
    "ui.inputActions.van.retract.description": "Trekker inn planet fremover",
    "ui.inputActions.van.retract.title": "Trekk inn plan",
    "ui.inputActions.van.tilt.description": "Tilter planet",
    "ui.inputActions.van.tilt.title": "Tilt Opp/Ned",
    "ui.inputActions.van.tiltDown.description": "Tilter planet ned",
    "ui.inputActions.van.tiltDown.title": "Tilt plan ned",
    "ui.inputActions.van.tiltUp.description": "Tilter planet opp",
    "ui.inputActions.van.tiltUp.title": "Tilt plan opp",
    "ui.inputActions.van.extendFeet.description": "Trekk ut planets støttebein",
    "ui.inputActions.van.extendFeet.title": "Trekk ut støttebein",
    "ui.inputActions.van.retractFeet.description": "Trekker inn planets støttebein",
    "ui.inputActions.van.retractFeet.title": "Trekk inn støttebein",
    "ui.inputActions.weightpad.setTare.title": "Nullstill",
    "ui.inputActions.weightpad.setTare.description": "Nullstiller skalaen",
    "ui.mainMenu.bus.strictStops": "Strenge Stopp",
    "ui.campaign.photoSafari": "Fotosafari",
    "ui.campaign.moreInfo": "Mer Info",
    "ui.wca.dragstrip.title": "Dragracingbane",
    "ui.options.controls.bindings.MenuNavigation": "Menynavigasjon",
    "ui.options.controls.bindings.GeneralDebug": "Generell Feilsøking",
    "ui.options.controls.bindings.VehicleDebug": "Kjøretøyfeilsøking",
    "ui.career.lastMission": "Siste Oppdrag",
    "ui.career.deletePermanently": "Dobbelklikk for å slette permanent!",
    "ui.dragrace.randomOpponent": "Tilfeldig Motstander",
    "ui.dragrace.similarOpponent": "Lignende Ytelse",
    "ui.campaign.upto": "opp til",
    "ui.campaign.localPlayers": "lokale spillere",
    "ui.campaign.requiresOneController": "Krever en kontroll per spiller",
    "general.time_format": "dd.mm.yyyy",
    "launchercpp.moveuserfolder_overwrite_msg": "Du bruker et kommandoargument for å starte spillet med en spesifikk brukersti.\nDu må fjerne dette argumentet for å bruke denne funksjonen.",
    "launchercpp.moveuserfolder_overwrite_title": "Handling ikke mulig",
    "launchercpp.main_play": "Kjør spillet\nSpill BeamNG.drive som vanlig",
    "launchercpp.main_btn_moveuserfolder": "Administerer Brukermappe\nFlytt brukerdata til et annet sted.",
    "launchercpp.main_btn_supporttool": "Supportverktøy\nVerktøy til å feilsøke problemer med spillet",
    "launchercpp.main_instruction": "BeamNG.drive Launcher",
    "launchercpp.warn_lavasoft2": "Spiller vil kjøre i 32Bit-modus for å unngå krasj med Lavasoft-programvare.",
    "launchercpp.warn_userpath_defaultfail1": "Standardbrukerstien er ikke tilgjengelig, BeamNG vil kjøre med en alternativ mappe.",
    "launchercpp.errorui_set_clip_title": "BeamNG.drive: sett utklipstavle",
    "launchercpp.errorui_set_clip_txt": "Sett utklipstavle til: \n\n",
    "launchercpp.errorui_btn_openwiki": "Mer Informasjon",
    "launchercpp.errorui_btn_copyclipboard": "Kopier feilmelding til utklistavle",
    "launchercpp.errorui_btn_supporttool": "Kontakt support\nTrenger du hjelp med dette?",
    "launchercpp.errorui_exitcode": "\n\nProgrammet kan virke selv om Windows sier at det henger. Vennligst gi det litt mer tid.\n",
    "launchercpp.errorui_exit_title": "BeamNG.drive opplevde en uventet avslutting",
    "launchercpp.ui_ask_confirm": "Er du sikker?",
    "launchercpp.moveusr_do": "Velg en ny plass\nSett en ny plass for brukermappen din.",
    "launchercpp.moveusr_default": "Tilbakestill plassering\nSetter brukermappen tilbake til standard i dokumenter-mappen.",
    "launchercpp.moveusr_verif": "Flytt brukerdata (eksluder mellomlagring og loggfiler)",
    "launchercpp.moveusr_instruction": "Behandle Brukermappe",
    "launchercpp.moveusr_do_open_err": "Mislyktes med å åpne fildialog.\nKontakt support",
    "launchercpp.moveusr_do_invalidinput": "Ugylding innputt",
    "launchercpp.moveusr_do_invalidrigths": "Ugyldige rettigheter",
    "launchercpp.moveusr_do_samedefault": "Stien du valgte er den samme som standard.\nBruk knappen for nullstilling av stien i stedet.\nIngen endringer vil bli gjort.",
    "launchercpp.moveusr_do_insideparentgame": "Stien du valgte er over spillmappen.\nVennligst velg en mappe ved siden av.\nIngen endringer vil bli gjort.",
    "launchercpp.moveusr_do_insidechildgame": "Stien du valgte er inni spillmappen.\nVennligst velg en mappe utenfor spillmappen.\nIngen endringer vil bli gjort.",
    "launchercpp.moveusr_do_insidedef": "Spillet skal allerede bruke standardstien",
    "launchercpp.moveusr_do_notempty_title": "Målstien er ikke tom",
    "launchercpp.moveusr_do_tile": "Flytt brukerfiler",
    "launchercpp.moveusr_do_init": "Forbereder...",
    "launchercpp.moveusr_do_index": "Indekserer filer...",
    "launchercpp.moveusr_do_moving": "Flytter filer...",
    "launchercpp.moveusr_do_filefound": "{0} filer funnet",
    "launchercpp.moveusr_do_nospace_txt": "Målstasjonen har ikke nok ledig plass til å flytte all dataen.",
    "launchercpp.moveusr_do_nospace_title": "Ikke nok ledig plass",
    "launchercpp.moveusr_do_filestat": "Flytter {0}/{1} filer, {2}/{3}",
    "launchercpp.moveusr_do_restart_txt": "Du må restarte launcheren for å bruke endringene",
    "launchercpp.moveusr_do_restart_title": "Restart launcher",
    "launchercpp.moveusr_do_registry_err": "Mislyktes med å lage eller modifisere registerverdi",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.fail_time": "Du var for treg...",
    "launchercpp.supporttool_safemode_title": "Sikkermodus",
    "launchercpp.supporttool_cefnohw_title": "Deaktiver UI-maskinvareakselerasjon",
    "launchercpp.supporttool_verifyhash_txt": "Dette verktøyet skanner Spillmappen din for å sikre at ingen filer er korrupte eller mangler.\n\nProsessen kan ta noen minutter.",
    "launchercpp.supporttool_verifyhash_title": "Verifiser Integritet",
    "launchercpp.supporttool_btn_instruction": "Støtteverktøy",
    "launchercpp.supporttool_btn_clearcache": "Tøm mellomlager\nProblemer med teksturer? Prøv denne.",
    "launchercpp.supporttool_btn_safemode": "Sikkermodus\nLager en midlertidig ren brukermappe.",
    "launchercpp.supporttool_btn_cefnohw": "Deaktiverer UI-maskinvareakselerasjon\nBruk dette hvis du har problemer med brukergrensesnittet.",
    "launchercpp.supporttool_btn_renderdebug": "Aktiver renderfeilsøkinslogger\nBruk hvis du har problemer med krasjer i rendring.",
    "launchercpp.supporttool_btn_do": "Støtte\nBehov for hjelp? Noe som ikke virker? La oss hjelpe deg :)",
    "launchercpp.clearcache_msg_title": "Tøm Mellomlagring",
    "launchercpp.clearcache_btn_deep": "Grundig tømming av mellomlagring\nBruk ved problemer med kart, kjøretøy og teksturer.\nBevarer mods og innstillinger.",
    "launchercpp.cleancache_interact_title": "Tøm brukermappe-mellomlagring",
    "launchercpp.cleancache_interact_explore": "Utforsker filer...",
    "launchercpp.cleancache_interact_stat": "{0:d} filer flyttet til backup, {1:d} filer mellomlagring slettet, {2:d} mapper slettet",
    "launchercpp.cleancache_interact_rmempty": "Fjerner tomme mapper...",
    "launchercpp.cleancache_interact_done": "Alle ukjente filer i brukermappen ble flyttet til:\n'{0}'\nMellomlagring tømt.",
    "launchercpp.cleancache_interact_manualreq": "Brukerstien er inni spillmappen\nDu må manuelt slette mellomlagringsmappene.",
    "launchercpp.integrity_error": "Integritetsfeilmelding",
    "launchercpp.integrity_chking": "Sjekker integritet...",
    "launchercpp.integrity_read": "Leser hashfil...",
    "launchercpp.integrity_parse_err_manifest": "klarte ikke tolke integritet-jsonfil, sjekk avbrutt",
    "launchercpp.integrity_clipboard": "Installasjon korrupt",
    "launchercpp.integrity_hash": "Hasher filer...",
    "launchercpp.integrity_find_ukn": "Finder ukjente filer...",
    "launchercpp.integrity_no_problem": "Ingen problemer funnet",
    "launchercpp.integrity_open_log": "Hvis du klikker ok, åpnes loggfilen med mer detaljer.",
    "launchercpp.chkreq_winver_clipboard": "Ustøttet Windows-versjon",
    "launchercpp.chkreq_winver_nt60_nosp": "Ditt Windows Vista operativsystem er ikke oppdatert. Service Pack 2-oppdatering anbefales for å kjøre BeamNG.drive",
    "launchercpp.launchgame_404_txt": "Spillprogramfilen ble ikke funnet:\n",
    "launchercpp.launchgame_404_title": "Kunne ikke starte BeamNG.drive",
    "launchercpp.launchgame_404_clipboard": "spillprogramfil ikke funnet:",
    "launchercpp.launchgame_fail_txt": "Kunne ikke starte spillprogramfil: {0}\n\nFeilmelding: {1]\n\n{2}",
    "launchercpp.setting_parse_err_title": "Ugyldig fil",
    "launchercpp.firewall_err_title": "Brannmur-feilmelding",
    "ui.inputActions.camera.toggleCamera.title": "Bytt til/fra Frikamera",
    "ui.inputActions.vehicle.reset_cc_speed.title": "Resett Fartsholder-Hastighet",
    "ui.inputActions.large_angletester.liftUp.title": "Løft Opp",
    "ui.mission.type.timeTrial": "Fartsprøve",
    "ui.options.controls.bindings.VehicleSpecific": "Kjøretøyspesifikk",
    "ui.options.gameplay.useSteamName": "Bruk Steamnavn på bilskilt",
    "ui.options.gameplay.useSteamName.tooltip": "Hvis dette er aktivert, så kan Steambrukernavnet ditt brukes på kjøretøyets bilskilt.",
    "ui.options.camera.cameraOrbitFovModifier": "Synsbredde-modifikator",
    "ui.options.camera.cameraOrbitMaxDynamicFovHint": "Større synsbredde med økende hastigheten",
    "ui.trackBuilder.toolbar.merge": "Kombiner segmenter",
    "ui.trackBuilder.matEditor.deselectAll": "Opphev Alle Valg",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.environmentSettings": "Omgivelsesinstillinger",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.alignTrackToVehicle": "Vri Banen til Kjøretøyretningen",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.saveTrack": "Lagre Bane",
    "scenarios.italy.fg-gravity.full": "Tanken er full!",
    "ui.options.camera.cameraDriverFov": "Synsbredde",
    "scenarios.italy.fg-gravity.shiftTitle": "Girmodusvalg",
    "scenarios.italy.fg-gravity.returned": "Returnerte med drivstoff",
    "scenarios.italy.fg-gravity.refuelamount": "Fylt mengde",
    "scenarios.italy.fg-gravity.success": "Du klarte det, la oss levere dette kjøretøyet!",
    "quickrace.east_coast_usa.sawmill_long.title": "Sagbruk - Lang",
    "quickrace.east_coast_usa.sawmill_short.title": "Sagbruk - Kort",
    "quickrace.east_coast_usa.sawmill_short.description": "Kort bane gjennom sagbrukets gjørmete stier.",
    "quickrace.utah.riverRally.title": "Elverally",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_loop.description": "En lang sløyfe rundt øya, og består for det meste grusveiser.",
    "quickrace.hirochi_raceway.forgotten_raceway2.title": "Glemt Racerbane 2",
    "quickrace.hirochi_raceway.mediumcircuit1.description": "Medium-konfigurasjonen av Hirochi Raceway. Inkluderer en smal sjikane.",
    "quickrace.small_island.mountain_climb.title": "Fjellklatring",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track_chicane.title": "Lang Racerbane 2",
    "quickrace.automation_test_track.trackcircuit3.title": "Gammel Racerbane",
    "quickrace.italy.asphaltHillclimb2.title": "Asfaltbakkeløp 2",
    "quickrace.italy.cliffRoad1.description": "En farilg veg rundt den sørlige delen av øya, med bratte klipper og skarpe svinger.",
    "quickrace.italy.miniVillageLoop1.description": "Denne korte sløyfa er i en av de små og smale landsbyene på øya.",
    "quickrace.italy.port_autocross.description": "En tett, smal autocross gjennom det rotete havneområdet",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_crush.title": "Stunt 3: Actionjakt",
    "levels.automation_test_track.info.title": "Automation Test Track",
    "levels.automation_test_track.info.roads": "80% asfalt, 20% grusvei",
    "levels.automation_test_track.info.features": "testbane, bakkeløp, rallyetappe, styringsbane",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_pitlane": "Pitlane",
    "levels.utah.spawnpoints.AutoRepairZone": "Auto Repair Zone",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.saveOnThisMap": "Lagre på dette kartet",
    "ui.options.camera.cameraDriverStableHorizon": "Lås til horisonten",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.title": "Jordeløp",
    "scenarios.derby.fg-soccer.description": "Spill en runde fotball mot en venn i dette multisete-scenarioet!",
    "quickrace.derby.ovalTrack.title": "Grusoval",
    "ui.trackBuilder.menus.wallsCeiling": "Vegger og Tak",
    "ui.trackBuilder.toolbar.changeShape": "Endre baneform",
    "ui.trackBuilder.base.delete": "Slett Nåværende Segment",
    "ui.trackBuilder.matEditor.selectAll": "Velg Alle",
    "ui.trackBuilder.matEditor.drawCenter": "Vis Sentrum",
    "ui.trackBuilder.matEditor.drawCeiling": "Vis Tak",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.defaultLaps": "Standard Runder",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.createPreview": "Lag Forhåndsvisning",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.overwritePreview": "Overskriv Forhåndsvisning",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.overwrite": "Overskriv Bane",
    "ui.modmanager.updateAllMissing": "Last ned alle",
    "ui.options.camera.cameraDriverAutocenter": "Automatisk sentrering av kameraet ved slipp",
    "quickrace.utah.deadManLoop.title": "Dødmannssløyfen",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.win.msg": "Godt jobba!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.keepmoving": "Prøv å holde bilen i bevegelse!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.remainStill": "Du må være i ro for å fylle drivstoff!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.shiftDesc": "Hviklen girmodus vil du bruke når du kjører tilbake?",
    "scenarios.italy.fg-gravity.fuelstation": "Bensinstasjon",
    "scenarios.italy.fg-gravity.park": "Parker bilen på hengeren.",
    "quickrace.utah.asphaltHillclimb.title": "Asfaltbakkeløp",
    "quickrace.utah.oldMillLoop.title": "Gammel Mølle-Sløyfe",
    "quickrace.jungle_rock_island.jri_dirt_loop.title": "Øy-Grussløyfe",
    "quickrace.hirochi_raceway.mediumcircuit1.title": "Medium Racerbane",
    "quickrace.industrial.track_warehouse.description": "Et teknisk løp gjennom et forlatt industrikompleks.",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track_alternative.title": "Alternativ Racerbane",
    "quickrace.automation_test_track.handlingcircuit1.title": "Styringsløype",
    "quickrace.automation_test_track.hillclimb1.title": "Bakkeløp 1",
    "quickrace.automation_test_track.hillclimb2.title": "Bakkeløp 2",
    "quickrace.automation_test_track.outerloop.title": "Yttersløyfe",
    "quickrace.automation_test_track.outerloop.description": "Et 7,8 km utholdelsesrally opp og ned fjellet.",
    "quickrace.automation_test_track.trackcircuit2.title": "Kort Racerbane",
    "quickrace.automation_test_track.trackcircuit2.description": "En kort variant rundt Automation Test Track.",
    "quickrace.italy.cliffRoad1.title": "Klippevei",
    "quickrace.italy.gravelHillclimb1.description": "En 4 km lang klatring fra jordene til fjellsiden, med 98% grus og 2% asfalt.",
    "quickrace.italy.islandTour1.title": "Øyomvisning",
    "quickrace.italy.miniVillageLoop1.title": "Mini-Landsbysløyfe",
    "quickrace.italy.port_autocross.title": "Havnegymkhana",
    "quickrace.italy.mixedCircuit1.title": "Blandet Bane",
    "quickrace.italy.mountainVillageCircuit1.title": "Fjellandsbybane",
    "quickrace.italy.throughTheCentre.title": "Gjennom Sentrum",
    "quickrace.derby.theBigEight.description": "En rask bane med doserte svinger og 2 hopp. Anbefalt fart på hoppet er 100 km/t. Kraftige biler med myk fjæring anbefales.",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.title": "Mas og Kjas",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_course.title": "Stunt 1: Kaosbane",
    "levels.automation_test_track.info.biome": "tuegressmark",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_figure8": "8-Tallsbane",
    "levels.italy.spawnpoints.village_mountain": "Città Vecchia",
    "vehicle.drivetrain.exhaustDamaged": "Eksos skadet",
    "ui.trackBuilder.menus.advancedModifiers": "Avanserte Modifikatorer",
    "ui.trackBuilder.menus.advancedPieces": "Avanserte Deler",
    "ui.trackBuilder.menus.trackShape": "Baneform",
    "ui.trackBuilder.menus.materialEditor": "Materialredigerer",
    "ui.trackBuilder.menus.trackSettings": "Baneinstillinger",
    "ui.trackBuilder.menus.saveLoad": "Lagre og Last inn",
    "ui.trackBuilder.selection.previous": "Velg Forrige Del",
    "ui.trackBuilder.selection.next": "Velg Neste Del",
    "ui.trackBuilder.selection.first": "Velg Første Del",
    "ui.trackBuilder.selection.last": "Velg Siste Del",
    "ui.trackBuilder.camera.focus": "Pek kameraet på valgt del",
    "ui.trackBuilder.base.testDrive": "Starter fra den valgte Delen",
    "ui.trackBuilder.tooltip.addObstacle": "Legg til hindring",
    "ui.trackBuilder.advanced.splitPiece": "Splitt Del",
    "ui.trackBuilder.wallsCeiling.leftWall": "Venstre Vegg",
    "ui.trackBuilder.wallsCeiling.rightWall": "Høyre Vegg",
    "ui.trackBuilder.checkpoints.info": "Hvis du ikke legger til kontrollpunkter, vil de genereres automatisk når denne banen brukes i spillmodusen Fartsprøve.",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.raceSettings": "Løpsinstillinger",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.trackTransform": "Banetransformering",
    "ui.trackBuilder.trackSettings.alignTrackToCam": "Vri Banen til Kameraretning",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.trackLoaded": "Lastet inn bane ",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.previewCreated": "Laging av forhåndsvisning var vellykket ",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.saveTimeSettings": "Lagre tidsinstillinger",
    "ui.trackBuilder.saveLoad.loadTrack": "Last inn Bane",
    "ui.repository.notOnline": "Kunne ikke koble til serveren. Hvis dette problemet vedvarer, vennligst se ",
    "ui.modmanager.missing": "Manglende abonnement",
    "ui.busRoute.traffic": "Skrur på AI-trafikk.",
    "ui.modmanager.missing_tooltip": "Modifikasjoner du har abonnert på, men som ikke er på denne maskinen",
    "ui.modmanager.addDownload": "Legg til Nedlastninglisten",
    "ui.environment.tireMarks": "Dekk- og bremsespor",
    "ui.vehicleconfig.licensePlateGen": "Regenerer Bilskilt",
    "ui.vehicleconfig.updateLicensePlate": "Bruk Bilskilt",
    "ui.playmodes.trackBuilder": "Banebygger",
    "ui.options.vehicleBehavior": "Kjøretøyoppførsel",
    "ui.options.camera.cameraDriverAutocenterHint": "Kameraet sentreres automatisk når du slipper knappen/aksen/musa",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.title": "Pizzaleveranse",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.description": "Lever pizzaene på turen gjennom byen.",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.portraitText": "Ei, ragazzo! Sjefen vil at du skal levere noen pizzaer. Du har mindre enn tre minutter, men pass på at du faktist stopper for kundene denne gangen! Åh, og en eller annen protest foregår i byen, så du må improvisere. Jeg stoler på at du husker alle snarveiene...",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.fail_stop": "Du stoppet ikke for kunden!",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.success_fast": "Hei, spander pizza på demonstrantene. Kanskje de vil holde kjeft!",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.customer1": "Grazie, unge mann!",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.customer2": "Det var på tide.",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.tip_horn": "Trykk <span>[action=horn]</span> for å vise støtte.",
    "scenarios.italy.pizzaDelivery1.tip_stop": "Stopp hos neste kunde",
    "scenarios.italy.tastiColaDelivery1.title": "Tasti-Cola-leveranse",
    "scenarios.italy.tastiColaDelivery1.description": "Lever en henger med Tasti-Cola til Citta Vecchia-butikkene.",
    "scenarios.italy.tastiColaDelivery1.tip_increaseHeight1": "Hev bakkeblaringen med [action=semi__increase_rideHeight]",
    "scenarios.italy.tastiColaDelivery1.tip_increaseHeight2": "Senk den med [action=semi__decrease_rideHeight]",
    "scenarios.italy.electricHypermilling.title": "Elektrisk Hypermiling",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.description": "Er du rask nok til å holde følge med den andre Baja Piccolina-en gjennom humpete terreng?",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.fail.msg": "De var for langt unna den andre bilen...",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.damage.msg": "En bil ble skadet for mye...",
    "scenarios.italy.crestRoadAutobello.far.msg": "Heng deg på den andre bilen!",
    "scenarios.utah.prototype.arrival.timeLimit.msg": "Er det virkelig så vanskelig? Kanskje du burde spille arkadebilspill i stedet?",
    "scenarios.utah.prototype.arrival.position.msg": "Er det virkelig så vanskelig? Kanskje du burde spille arkadebilspill i stedet?",
    "scenarios.italy.fg-gravity.description": "Du er tom for drivstoff. Trill ned bakken for å skaffe drivstoff, og kom tilbake til pickupen for å levere kjøretøyet!",
    "quickrace.automation_test_track.handlingcircuit1.description": "Et løp rundt den korte, tekniske styringsløypa.",
    "quickrace.italy.asphaltHillclimb1.description": "En smal klatring til slottlandsbyen på en svingete vei med 10 hårnåler.",
    "quickrace.italy.asphaltHillclimb2.description": "En svingete klatring som går gjennom fjellandsbyen.",
    "quickrace.italy.mixedCircuit1.description": "Denne 4,4 km lange banen består av 50% grus og 50% asfalt, og strekker seg rundt Italias jorder og elver.",
    "quickrace.italy.mixedHillclimb1.title": "Blandet Bakkeløp",
    "scenarios.utah.prototype.arrival.pass.msg": "Ikke verst for en nybegynner. Jeg kunne trengt hjelp av deg her. Hvis du vil lære mer og kjøring, besøk [color=#4169E1][b]broren min[/b][/color] hos [color=#008000][b]ETK Racing Experience Center[/b][/color].",
    "scenarios.italy.fg-gravity.intro": "Å nei! Vår elendige pickup gikk tom for drivstoff!<br><br>Dessverre er racerbilens tank også tom, så hopp inn og trill ned bakken til bensinstasjonen vi kjørte forbi. Skaff minst 3 L drivstoff og kom tilbake, så vi kan få leverte denne bilen.<br><br>Husk, det er en skarp sving i bunnen, så du burde kjøre under 35 km/t! Hva enn du gjør, ikke få ei ripe på bilen, ellers går det utover lønna di!<br><br> På grunn av forsinkelsen, burde vi kanske fylle tanken for dem. Det er opp til deg!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.destroyed": "Bilen ble ødelagt, du har sparken!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.stoppedmoving": "Du stoppet. Ser ut som du ikke klarte det!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.minVolume": "Vi trenger minst 3 liter drivstoff.",
    "scenarios.italy.fg-gravity.stop": "Stans bilen helt for å starte fyllinga av drivstoff!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.getback": "Vi har nok! La oss ta drivstoffet tilbake til pickupen!",
    "scenarios.italy.fg-gravity.tailgate": "Lukker bagasjeluka...",
    "scenarios.italy.fg-gravity.cpreached": "Kontrollpunkter nådd",
    "quickrace.east_coast_usa.sawmill_long.description": "Lang bane gjennom sagbrukets gjørmete stier.",
    "quickrace.utah.asphaltHillclimb.description": "Et raskt asfaltbakkeløp til toppen av mesaen.",
    "quickrace.utah.deadManLoop.description": "En sløyfe med mest grus langs farlige klipper.",
    "quickrace.utah.riverRally.description": "Et raskt rally langs elva, med mange elvekryssinger.",
    "quickrace.utah.oldMillLoop.description": "En grussløyfe rundt mesaer og canyoner med start ved den gamle mølla.",
    "quickrace.hirochi_raceway.forgotten_raceway2.description": "Enda et løp gjennom serviceveiene rundt Hirochi Raceway. Det som tidligere var deler av banen, er nå omringet av farlige trærr og strømsolper.",
    "scenarios.italy.fg-gravity.title": "Drivstoffgravitasjon",
    "quickrace.industrial.track_container_chaos.description": "En veldig vanskelig og teknisk løype med stor høydeforskjell.",
    "quickrace.industrial.track_container_perimeter.description": "En utfordrende runde langs utsiden av kontainerområdet som krever presis kjøring.",
    "quickrace.small_island.mountain_climb.description": "Denne løypa fører deg opp og ned fjellet. Forvent sleipe steiner og bratte bakker!",
    "quickrace.west_coast_usa.race_track_alternative.description": "En alternativ variant av den store racerbanen like utenfor byen.",
    "quickrace.automation_test_track.hillclimb2.description": "En svingete klatring på grusveier.",
    "quickrace.automation_test_track.hillclimb1.description": "En utfordrende kjøretur langs klippene og rundt hårnålene i fjellet.",
    "quickrace.automation_test_track.rallyTrack.title": "Grusbane",
    "quickrace.automation_test_track.rallyTrack.description": "En svingete grusbane.",
    "quickrace.italy.gravelHillclimb1.title": "Grusbakkeløp",
    "quickrace.italy.gravelHillclimb2.title": "Grusbakkeløp 2",
    "quickrace.italy.gravelHillclimb2.description": "En 6.2 km lang klatring til toppen av fjellet. Veien består av 90 % grus og 10% asfalt, med mange hårnåler og dødelige klipper.",
    "quickrace.italy.asphaltHillclimb1.title": "Asfaltbakkeløp 1",
    "quickrace.italy.mixedHillclimb1.description": "Lengden er 7,2 km og med mange hårnåler blit klatringen fra havnivå til fjelltoppen vanskelig. Veien består av 75% asfalt og 25% grus.",
    "quickrace.italy.mountainVillageCircuit1.description": "Utforsk de smale brosteinsveiene i Fjellandsbyen på denne naturskjønne banen.",
    "quickrace.derby.theBigEight.title": "Stor 8-Tallsbane",
    "scenarios.derby.fg-soccer.intro": "Velkommen til Beam.NG Fotball!<br><br> Målet er å dytte ballen i motstanderens mål flere ganger enn motstanderen kan dytte den i ditt.<br>Du kan resette bilen din når som helst uten straff.<br>Det er ingen poenggrense. Spill så lenge dere vil!<br><br>Ha det gøy!",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.description": "Vis fram bussføreregenskapene dine hos Lens Flare Studios",
    "campaigns.west_coast_usa.bus_minichapter.busdriver_stunt_jump.title": "Stunt 2: Heroisk Hopp",
    "levels.common.country.usa": "USA",
    "levels.common.country.newzealand": "New Zealand",
    "levels.automation_test_track.info.description": "Et testanlegg for Automation-kjøretøy",
    "levels.automation_test_track.info.suitablefor": "prototypetesting, rallykjøring",
    "levels.west_coast_usa.spawnpoints.dragstrip": "Dragracingbane",
    "levels.hirochi_raceway.spawnpoints.spawn_crawl": "Steinkrypingsbane",
    "vehicle.core.spawnError": "Dette skyldes ofte ødelagte mods eller korrupte spillfiler. Vennligst test i Sikkermodus [url=https://documentation.beamng.com/support/support_tools/safe_mode.html][Click here for Safe Mode instructions][/url]Hvis problemet vedvarer, utfør en Ren Installasjon[url=https://documentation.beamng.com/support/support_tools/clean_install.html][Click here Clean Install instructions][/url]",
    "ui.inputActions.debug.debugmode_meshvis_incr.description": "Øker meshsynlighet",
    "ui.inputActions.camera.camera_10.description": "Bytt til kamera 10",
    "ui.inputActions.camera.camera_2.description": "Bytt til kamera 2",
    "ui.inputActions.camera.camera_7.description": "Bytt til kamera 7",
    "ui.inputActions.camera.changeCameraSpeed.description": "Øker/reduserer kamerahastigheten",
    "ui.inputActions.camera.decrease_zoom_or_freecam_down.description": "Zoomer kameraet ut, flytter kameraet ned i Frikamera-modus",
    "ui.inputActions.camera.movebackward.description": "Flytter det flygende kameraet bakover",
    "ui.inputActions.camera.moveleft.description": "Flytter det flygende kameraet til venstre",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_horizontal.description": "Roter kamera til venstre/høyre",
    "ui.inputActions.camera.rotate_camera_right.description": "Roterer kameraet til høyre",
    "ui.inputActions.camera.toggleCamera.description": "Bytter mellom vanlig kameraer og Frikamera (flygende)",
    "ui.inputActions.debug.cycle_metrics_fwd.description": "Bla gjennom forskjellige feilsøkingsdata",
    "ui.inputActions.debug.toggleTrackBuilder.description": "Åpne banebyggeren",
    "ui.inputActions.gameplay.cancelReplayRecording.description": "Stopper og forkaster nåværende replayinnspilling",
    "ui.inputActions.debug.cefdev_reload_ui.description": "Last inn UI-teksturer på nytt",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_feet.title": "Hengerstøtter",
    "ui.inputActions.gameplay.dropCameraAtPlayer.description": "Flytter kameraet til spilleren",
    "ui.inputActions.gameplay.funExtinguish.description": "Slukker alle branner på kjøretøyet.",
    "ui.inputActions.gameplay.loadHome.description": "Flytter kjøretøyet til hjemposisjon sin",
    "scenarios.utah.prototype.arrival.description": "Hei Nybegynner, endelig har du kommet til [color=#008000][b]Utah[/b][/color]. [color=#FFA500][b]Besøk meg[/b][/color] hos [color=#008000][b]AJ Auto Reparation[/b][/color] la oss se hva du er laget av eller om du bare er ei lita pingle som vraker bilen fra første stund.",
    "scenarios.utah.prototype.arrival.portraitText": "Hei Nybegynner, endelig har du kommet til [color=#008000][b]Utah[/b][/color]. [color=#FFA500][b]Besøk meg[/b][/color] hos [color=#008000][b]AJ Auto Reparation[/b][/color] la oss se hva du er laget av eller om du bare er ei lita pingle som vraker bilen fra første stund.",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberGrab.title": "Grip uthevet node",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberGrab.description": "Start/stopp flyttingen av den uthevede noden",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberRender.description": "Viser noder som kan gripes",
    "ui.inputActions.gameplay.nodegrabberStrength.description": "Endrer styrken som noder dras med",
    "ui.inputActions.gameplay.recover_vehicle.description": "Spoler tilbake kjøretøyets posisjon",
    "ui.inputActions.gameplay.reset_all_physics.description": "Restarter fysikken til alle kjøretøy",
    "ui.inputActions.gameplay.reset_all_physics.title": "Resett all kjøretøyfysikk",
    "ui.inputActions.gameplay.switch_next_vehicle_multiseat.description": "Bytter fokus til neste kjøretøy i multisetemodus",
    "ui.inputActions.gameplay.toggleTraffic.description": "Aktiver/deaktiver trafikksystemet for alle andre kjøretøy",
    "ui.inputActions.gameplay.toggle_minimap.description": "Aktiverer/deaktiverer minikartet av kartet",
    "ui.inputActions.general.toggle_fullscreen.title": "Aktiver/deaktiver fullskjerm",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_back.description": "Utfører et klikk på det valgte menyelementet",
    "ui.modWizard.skinWizard.editFile": "For å endre skin-et, må du åpne <skin_name>.dds-filen i en bilderedigerer som støtter .dds, som Paint.Net.",
    "ui.modWizard.skinWizard.desc": "For å demonstrere vil vi bruke SkinExample som skin-navn. De to filene som kan redigeres har blitt kombinert i bildet til høyre. Når du har åpnet skin-filene, kan du klikke neste for å laste skin-et i spillet eller fullføre for å lukke veiviseren.",
    "ui.modWizard.skinWizard.left": "Venstresiden av bildet er \"SkinExample.dds\". Dette er hvor hoveddelen av skin-et ditt vil være. Du kan enkelt male over de hvite delene med det designet du ønsker.",
    "ui.inputActions.tanker.toggle_doorR.description": "Åpner/lukker den høyre bagasjeluka",
    "launchercpp.warn_lavasoft1": "Lavasoft Web Companion er installert og burde <A HREF=\"https://go.beamng.com/lavasoft\">avinstalleres</a> for å kjøre BeamNG.drive.",
    "launchercpp.moveusr_open": "Åpne i Utforsker\nÅpner et utforskervindu som viser innholdet og den nåværende stien til brukermappen.",
    "ui.modWizard.skinWizard.right": "Den høyre siden av bildet er \"SkinExample_palette_uv1.dds\". Dette bildet brukes til å definere hvilke deler av skin-et som kan fargelegges av spillets fargevelger. Rød er den første fargen, Grønn er den andre fargen og Blå er den tredje fargen. Hvis den er gjennomsiktig/transparent vil den ikke bli farget.",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_right_x.description": "Skroller sideelementer (på horisontal akse)",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_x.description": "Flytter radialmenyvelgeren (i horisontal akse)",
    "ui.inputActions.menu.menu_item_radial_y.description": "Flytter radialmenyvelgeren (i vertikal akse)",
    "ui.inputActions.vehicle.decrease_cc_speed_large.title": "Reduser Fartsholder-Hastighet (10 km/t)",
    "ui.inputActions.vehicle.previousESCMode.title": "Forrige ESC/TC-Modus",
    "ui.inputActions.vehicle.reset_cc_speed.description": "Resetter den forrige hastigheten som målhastigheten for fartsholderen",
    "ui.inputActions.vehicle.steer_right.title": "Styring (høyre knapp)",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle4WDStatus.description": "Koble fra/til vekselbare akslinger, mellom 4WD og RWD for eksempel",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleLineLock.description": "Bytter mellom aktivert og deaktivert bremse-line lock",
    "ui.inputActions.vehicle.toggleTransbrake.description": "Bytter mellom aktivert og deaktivert girbrems",
    "ui.inputActions.vehicle.toggle_right_signal.description": "Aktiverer/deaktiverer høyre blinklys",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_cog_decr.title": "Aktiver/deaktiver Tyngepunkt-Feilsøk (Revers)",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_nodetext_back.description": "Blar gjennom nodefeilsøking-moduser",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_reset.description": "Fjerner så mange feilsøkingsvisualisjoner som mulig",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.debugmode_toggle_coltris.description": "Viser kollisjonstriangel-feilsøking",
    "ui.inputActions.vehicle_debug.select_node_beam.description": "Viser data til valgt node",
    "ui.inputActions.boxutility.toggle_feet.title": "Hengerstøtte",
    "ui.inputActions.cannon.shoot.description": "Skyter kanonkula. Kanonen må resettes for å kunne skyte igjen",
    "ui.inputActions.citybus.default_rideHeight.title": "Standard bakkeklaring",
    "ui.inputActions.citybus.toggle_jato.description": "Aktiverer/deaktiverer JATO-raketter",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_doorR.description": "Åpner/lukker den høyre bagasjeluka",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_doorR.title": "Høyre bagasjeluke",
    "ui.inputActions.dryvan.toggle_doors.description": "Åpner/lukker de to bagasjelukene",
    "ui.inputActions.kickplate.power_up.title": "Øk Kraft",
    "ui.inputActions.pickup.extendFeet.description": "Trekker ut planets støttebein",
    "ui.inputActions.rollover.increase_angle.description": "Øker sledevinkelen",
    "ui.inputActions.semi.increase_rideHeight.description": "Setter standard bakkeklaring for kjøretøyet",
    "ui.inputActions.semi.toggle_discharge_chute.description": "Åpner/lukker den bakre tømmesjakten",
    "ui.inputActions.semi.toggle_doors.title": "Bagasjeluker",
    "ui.inputActions.shipping_container.toggle_doorL.description": "Åpner/lukker den venstre døra",
    "launchercpp.main_btn_force64": "Kjør spillet i 64Bit-modus\nTving 64Bit-modus",
    "launchercpp.moveusr_do_sameold": "Stien du valgte er den samme som den nåværende.\nIngen endringer vil bli gjort.",
    "launchercpp.moveusr_do_norigths": "Stien du valgte kan ikke skrives på.\nVennligst velg en mappe som du eier rettighetene.\nIngen endringer vil bli gjort.",
    "launchercpp.moveusr_do_insideold": "Stien du valgte er inni standard eller den gamle brukerstien.\nIngen endringer vil bli gjort.",
    "launchercpp.moveusr_do_notempty_txt": "Den nye brukerstien må være en tom mappe.\n\nDu kan vurdere å flytte dataen selv og ikke velgte 'Flytt data'-valget",
    "launchercpp.moveusr_do_failmove": "Mislyktes med å flytter brukerfiler.\nSjekk lanucherloggen.\n\nDu må fullføre filøverføringen manuelt.\nDen nye brukerstien har ikke blitt satt",
    "launchercpp.supporttool_cefnohw_txt": "Beregnet for feilsøking av Brukergrensesnittet.\n\nDette vil skru av den eksperimentelle 'Maskinvareakselerasjon'-støtten til UI\nOBS: Dette valget er deaktivert som standard. Bruk hvis du har aktivert det tidligere og har problemer med UI-et",
    "launchercpp.supporttool_btn_verifyhash": "Verifiser Integritet\nVerifiser at alle filer er lastet ned korrekt.",
    "launchercpp.clearcache_msg_deep_txt": "Du skal til å utføre en Grundig Tømming av Mellomlagring?\n\nBare mods og tilpassede konfigurasjoner blir bevart. Alt annet blir flyttet til en backupmappe.\n\nDette kan hjelpe hvis du har problemer med standardkjøretøy, kart, materialer og lignende innhold.\n\nProsessen kan ta noen minutter, avhengig av størrelsen på Brukermappen din.\n\nVil du fortsette?",
    "launchercpp.integrity_chk": "Integritetssjekk",
    "launchercpp.integrity_missing_manifest": "klarte ikke sjekke integritet, hashfil mangler",
    "launchercpp.integrity_corupt": "Filene til BeamNG.drive ser ut til å være korrupte. Vennligst reinstaller spillet.",
    "launchercpp.support_missing": "Klarte ikke starte støtteverktøy (mangler). Vennligst bruk denne nettsiden:\nhttps://support.beamng.com\n(vi skal ha åpnet den for deg allerede)",
    "launchercpp.chkreq_winver_txt": "Windows XP støttes ikke. Vennligst se mer info-linken for å lære mer om problemet.",
    "launchercpp.chkreq_winver_title": "Kunne ikke starte BeamNG.drive: Windows-versjon ikke støttet",
    "launchercpp.chkreq_winver_nt61_nosp": "Ditt Windows 7 operativsystem er ikke oppdatert. Service Pack 1-oppdatering anbefales for å kjøre BeamNG.drive",
    "launchercpp.launchgame_fail_clipboard": "{0} kunne ikke starte spill - Feilmelding {1}{2}",
    "launchercpp.setting_parse_err_txt": "kunne ikke tolke spillets innstillinger.\nKontakt støtte",
    "launchercpp.firewall_err_txt": "Klarte ikke legge BeamNG.drive til Windows brannmurs unntaksliste.",
    "ui.inputActions.camera.xAxisAbs.description": "3d Space Mouse laterale posisjon",
    "ui.inputActions.vehicle.key_a.description": "'A'-knapp funksjon (blir utdatert)",
    "ui.inputActions.vehicle.key_w.description": "'W'-knapp funksjon (blir utdatert)"
}