BMZ-export environment file installs CAREamics from github not pypi

[melisande-c]

The environment file that is created during the BMZ export installs CAREamics from github and not pypi. The current environment file will install CAREamics from the main branch, which may not be compatible with the exported config file and/or model anymore. The environment file should install the version of CAREamics the model was created with.

See environment file text that is created below.

careamics/src/careamics/model_io/bioimage/bioimage_utils.py

Lines 43 to 52 in 426ba1d

	env = (
	f"name: careamics\n"
	f"dependencies:\n"
	f" - python=3.10\n"
	f" - pytorch={pytorch_version}\n"
	f" - torchvision={torchvision_version}\n"
	f" - pip\n"
	f" - pip:\n"
	f" - git+https://github.com/CAREamics/careamics.git\n"
	)

Suggested change

    f"- careamics={__version__}"