diff --git a/cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py b/cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py index 195abb79e03..c5bb943a41d 100644 --- a/cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py +++ b/cmk/gui/wato/_check_mk_configuration.py @@ -2625,9 +2625,10 @@ def _validate_max_duration(d: dict, varprefix: str) -> None: display=["minutes", "hours", "days"], minvalue=60, help=_( - "Define the maximum session duration. " - "If reached, the user has to " - "re-authenticate.", + "Define the maximum allowed session " + "duration. If reached, the user has to " + "re-authenticate. Sessions are not set " + "to persist on browser termination.", ), default_value=86400, ), diff --git a/cmk/gui/watolib/users.py b/cmk/gui/watolib/users.py index 119d357fca9..918508bee73 100644 --- a/cmk/gui/watolib/users.py +++ b/cmk/gui/watolib/users.py @@ -289,13 +289,13 @@ def vs_idle_timeout_duration() -> Age: display=["minutes", "hours", "days"], minvalue=60, help=_( - "Normally a user login session is valid until the password is changed or " - "the user is locked. By enabling this option, you can apply a time limit " - "to login sessions which is applied when the user stops interacting with " - "the GUI for a given amount of time. When a user is exceeding the configured " - "maximum idle time, the user will be logged out and redirected to the login " - "screen to renew the login session. This setting can be overridden in each " - "individual user's profile." + "Normally a user login session is valid until the password is changed, the " + "browser is closed or the user is locked. By enabling this option, you " + "can apply a time limit to login sessions which is applied when the user " + "stops interacting with the GUI for a given amount of time. When a user " + "exceeds the configured maximum idle time, the user will be logged " + "out and redirected to the login screen to renew the login session. " + "This setting can be overridden in each individual user's profile.", ), default_value=5400, )