"Out of Date" Error in Unorganized Text

[alexvonme]

I get a The suggestion was not applied because it is out of date error from the extension when I apply fixes through actions in unorganized test files. By unorganized, I refer to text files where there aren't clear sentence separations with punctuation. I've noticed this issue in some of the mini test files I began writing and replicated the error once more with this test document.

The problem isn't a critical one. I realized that it probably just prompted a save before I could continue editing. However, it often required multiple saves in succession (and maybe waiting?) before I could continue without encountering the error. I also had to try editing around the document to be able to edit the line I wanted, like editing the first and third paragraphs before being able to edit the second paragraphs 3rd line.