Keep name of job in name of ressources when processing more than one folio

[JoyfulGen]

If you process more than one folio in one workflow, all the resources produced take the name of the folio they're associated to. They don't, however, indicate the name of the job that produced them, so it looks like this:

This makes finding the final Neon resource difficult, because there are several mei+xml files produced and it's unclear which is the right one. It would therefore be useful to indicate the job in the resource name, as well as the folio number.

[JoyfulGen]

Duplicate of #1190. Closing now.