diff --git a/EarTrumpet/Properties/Resources.he-IL.resx b/EarTrumpet/Properties/Resources.he-IL.resx
index f231299bf..b966121bc 100644
--- a/EarTrumpet/Properties/Resources.he-IL.resx
+++ b/EarTrumpet/Properties/Resources.he-IL.resx
@@ -644,4 +644,28 @@
   <data name="SettingsAbsoluteVolumeUpText" xml:space="preserve">
     <value>הגבר עוצמת לקול לכל המכשירים</value>
   </data>
+  <data name="OpenAppsVolume_Windows10_Text" xml:space="preserve">
+    <value>עוצמת הקול של האפליקציה והעדפות המכשיר</value>
+  </data>
+  <data name="OpenAppsVolume_Windows11_Text" xml:space="preserve">
+    <value>מערבל עוצמה</value>
+  </data>
+  <data name="MouseSettingsPageText" xml:space="preserve">
+    <value>הגדרות עכבר</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsUseScrollWheelInTray" xml:space="preserve">
+    <value>השתמש בגלגל הגלילה כדי לשנות את עוצמת הקול תוך כדי ריחוף מעל סמל EarTrumpet</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsUseGlobalMouseWheelHook" xml:space="preserve">
+    <value>השתמש בגלגל הגלילה כדי לשנות את עוצמת הקול כאשר התפריט הנשלף פתוח</value>
+  </data>
+  <data name="CommunitySettingsPageText" xml:space="preserve">
+    <value>הגדרות הקהילה</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsUseLogarithmicVolume" xml:space="preserve">
+    <value>שימוש בקנה מידה לוגריתמי של עוצמת קול</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsShowFullMixerWindowOnStartup" xml:space="preserve">
+    <value>הצג את חלון המיקסר המלא בעת הפעלה</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/EarTrumpet/Properties/Resources.sv-SE.resx b/EarTrumpet/Properties/Resources.sv-SE.resx
index 15bf56039..f00ea1b0b 100644
--- a/EarTrumpet/Properties/Resources.sv-SE.resx
+++ b/EarTrumpet/Properties/Resources.sv-SE.resx
@@ -644,4 +644,28 @@
   <data name="SettingsAbsoluteVolumeUpText" xml:space="preserve">
     <value>Öka volymen för alla enheter</value>
   </data>
+  <data name="OpenAppsVolume_Windows10_Text" xml:space="preserve">
+    <value>Appvolym och enhetsinställningar</value>
+  </data>
+  <data name="OpenAppsVolume_Windows11_Text" xml:space="preserve">
+    <value>Volymkontroll</value>
+  </data>
+  <data name="MouseSettingsPageText" xml:space="preserve">
+    <value>Musinställningar</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsUseScrollWheelInTray" xml:space="preserve">
+    <value>Använd rullningshjulet för att ändra volym medans muspekaren hålls över EarTrumpet-ikonen</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsUseGlobalMouseWheelHook" xml:space="preserve">
+    <value>Använd rullningshjulet för att ändra volymen medan fönstret är öppet</value>
+  </data>
+  <data name="CommunitySettingsPageText" xml:space="preserve">
+    <value>Gemenskapsinställningar</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsUseLogarithmicVolume" xml:space="preserve">
+    <value>Använd logaritmisk volymskala</value>
+  </data>
+  <data name="SettingsShowFullMixerWindowOnStartup" xml:space="preserve">
+    <value>Visa hela volymkontrollfönstret vid start</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file