Add Product level notes

[mtilley1]

Feature Request

As a PeopleMover editor
I would like to be able to view product level notes without going into the edit product popup
so that product notes can be visible on the main screen for both editors and viewers

Acceptance Criteria

If I am on the main screen and a product has an associated note, I will be able to view that note without going into edit product.

Constraints on this acceptance criteria:

1. Editors can still edit the note via the edit product popup box
2. Viewers can view the notes but not edit them

Accessibility Implemented (optional)

1. Constraint 1
2. Constraint 2
3. etc

Notes

Please provide notes on this feature if applicable.