Skip to content

Commit

Permalink
Add ukrainian translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Nicolás committed Feb 21, 2024
1 parent c1e90f2 commit 89aa661
Show file tree
Hide file tree
Showing 44 changed files with 902 additions and 0 deletions.
32 changes: 32 additions & 0 deletions modules/asterisk_log/help/uk.hlp
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@
<html>
<header>
<link rel="stylesheet" href="/themes/{$THEMENAME}/styles.css">
<link rel="stylesheet" href="/themes/{$THEMENAME}/help.css">
</header>
<body>
<h1>{$node_name}</h1>
<p>Опція "Журнал Астеріск" модуля "Звіти" дозволяє візуалізувати вміст логів Asterisk для моніторингу подій. Ви можете відфільтрувати результати за датою або рядками, які є у вмісті логів </p>
<div class="hlp_figures"><img src="../modules/{$node_id}/images/uk_hlp_asterisk_log.png" border="0" />
<p>Зображення 1</p></div>

<p>Нижче опис кожної колонки.</p>
<table class="inline">
<tr>
<th>Стовпець</th><th>Опис</th>
</tr>
<tr>
<td>Дата</td><td>Дата події.</td>
</tr>
<tr>
<td>Тип</td><td>Тип події.</td>
</tr>
<tr>
<td>Джерело</td><td>Звідки походить подія.</td>
</tr>
<tr>
<td>Повідомлення</td><td>Опис події.</td>
</tr>
</table>

</body>
</html>
Binary file added modules/asterisk_log/images/uk_hlp_asterisk_log.png
View file
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
32 changes: 32 additions & 0 deletions modules/asterisk_log/lang/uk.lang
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,32 @@
<?php
/* vim: set expandtab tabstop=4 softtabstop=4 shiftwidth=4:
Codificación: UTF-8
+----------------------------------------------------------------------+
| Issabel version 0.5 |
| http://www.issabel.org |
+----------------------------------------------------------------------+
| Copyright (c) 2006 Palosanto Solutions S. A. |
+----------------------------------------------------------------------+
| The contents of this file are subject to the General Public License |
| (GPL) Version 2 (the "License"); you may not use this file except in |
| compliance with the License. You may obtain a copy of the License at |
| http://www.opensource.org/licenses/gpl-license.php |
| |
| Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" |
| basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See |
| the License for the specific language governing rights and |
| limitations under the License. |
+----------------------------------------------------------------------+
| The Initial Developer of the Original Code is PaloSanto Solutions |
+----------------------------------------------------------------------+
$Id: uk.lang,v 1.7 2023/09/23 17:21:52 LLC LeNET [email protected] Exp $ */
global $arrLangModule;
$arrLangModule = array(
"Date" => "Дата",
"Show" => "Показати",
"Type" => "Тип",
"Source" => "Джерело",
"Search string" => "Пошуковий рядок",
"Search" => "Пошук",
);
?>
63 changes: 63 additions & 0 deletions modules/billing_rates/help/uk.hlp
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,63 @@
<html>
<header>
<link rel="stylesheet" href="/themes/{$THEMENAME}/styles.css">
<link rel="stylesheet" href="/themes/{$THEMENAME}/help.css">
</header>
<body>
<h1>{$node_name}</h1>
<p>Пункт "Тарифи" меню "Звіти" дозволяє створювати нові та редагувати існуючі тарифи для виставлення рахунків.</p>
<div class="hlp_figures"><img src="../modules/{$node_id}/images/uk_hlp_billing_rate.png" border="0" />
<p>Зображення 1</p></div>
<br />

<p>Щоб відредагувати або видалити тариф, натисніть на посилання "Переглянути" зі списку на <i>Зображення 1</i>.</p>
<div class="hlp_figures"><img src="../modules/{$node_id}/images/uk_hlp_rate_view.png" border="0" />
<p>Зображення 2</p></div>
<br />

<h2>Створити Новий Тариф</h2>
<p> Ви можете створити новий тариф, натиснувши кнопку "Створити новий тариф". <i>(Зображення 2)</i></p><br />
<div class="hlp_figures"><img src="../modules/{$node_id}/images/uk_hlp_new_rate.png" border="0" />
<p>Зображення 3</p></div>
<br />
<p>Нижче опис кожного параметра:</p>

<table class="inline">
<tr>
<th>Параметр</th><th>Опис</th>
</tr>
<tr>
<td>Префікс</td><td>До цього тарифу застосовуються всі номери, які починаються з цього префікса.</td>
</tr>
<tr>
<td>Назва</td><td>Це назва для ідентифікації тарифу.</td>
</tr>
<tr>
<td>Тариф (за хв)</td><td>Це тариф, який буде застосовуватися до кожної хвилини споживання.</td>
</tr>
<tr>
<td>Зсув Швидкості</td><td>Це швидкість, призначена для з'єднання.</td>
</tr>
<tr>
<td>Приховані Цифри</td><td>Це вказує на кількість цифр, які ви хочете приховати в номері одержувача.</td>
</tr>
<tr>
<td>Транк</td><td>Виберіть транк, який буде застосовано до тарифу. Переконайтеся, що транк, який ви хочете використовувати, увімкнено. Щоб перевірити це, перейдіть в модуль "Налаштування Білінгу". </td>
</tr>
</table>
<br />
<h2>Редагування існуючого Тарифу</h2>
<p>Тут ви можете відредагувати всі параметри, окрім префікса. Якщо ви хочете зберегти старий тариф, щоб мати історію всіх змін, ви можете зробити це, встановивши прапорець "Зберегти поточний тариф", а потім натиснувши кнопку "Застосувати Зміни".</p>
<div class="hlp_figures"><img src="../modules/{$node_id}/images/uk_hlp_edit_rate.png" border="0" />
<p>Зображення 4</p></div>
<br />
<h2>Імпрот Тарифів</h2>
<p> Ви можете імпортувати файл, що містить інформацію про тарифи, які ви хочете створити. Це має бути файл у форматі CSV.</p>
<br />
<div class="hlp_figures"><img src="../modules/{$node_id}/images/uk_hlp_import_rate.png" border="0" />
<p>Зображення 5</p></div>
<p>The <i>Зображення 6</i> показано приклад цього файлу.</p>
<div class="hlp_figures"><img src="../modules/{$node_id}/images/uk_hlp_import_rate_file.png" border="0" />
<p>Зображення 6</p></div>
</body>
</html>
Binary file added modules/billing_rates/images/uk_hlp_billing_rate.png
View file
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added modules/billing_rates/images/uk_hlp_edit_rate.png
View file
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added modules/billing_rates/images/uk_hlp_import_rate.png
View file
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added modules/billing_rates/images/uk_hlp_import_rate_file.png
View file
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added modules/billing_rates/images/uk_hlp_new_rate.png
View file
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Binary file added modules/billing_rates/images/uk_hlp_rate_view.png
View file
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
86 changes: 86 additions & 0 deletions modules/billing_rates/lang/uk.lang
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,86 @@
<?php
/* vim: set expandtab tabstop=4 softtabstop=4 shiftwidth=4:
Codificación: UTF-8
+----------------------------------------------------------------------+
| Issabel Version 4.0 |
| http://www.issabel.org |
+----------------------------------------------------------------------+
| Copyright (c) 2017 Issabel Foundation |
| Copyright (c) 2006 Palosanto Solutions S. A. |
+----------------------------------------------------------------------+
| The contents of this file are subject to the General Public License |
| (GPL) Version 2 (the "License"); you may not use this file except in |
| compliance with the License. You may obtain a copy of the License at |
| http://www.opensource.org/licenses/gpl-license.php |
| |
| Software distributed under the License is distributed on "AS IS" |
| basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See |
| the License for the specific language governing rights and |
| limitations under the License. |
+----------------------------------------------------------------------+
| The Initial Developer of the Original Code is PaloSanto Solutions |
| |
| Translated by: LLC LeNET |
| Email: [email protected] |
+----------------------------------------------------------------------+
$Id: uk.lang,v 1.7 2023-11-01 15:38:55 LLC LeNET [email protected] Exp $ */
global $arrLangModule;
$arrLangModule=array(
"Billing Rates" => "Тарифи",
"Prefix" => "Префікс",
"Rate" => "Тариф",
"Rate Offset" => "Зсув Швидкості",
"None" => "Жодного",
"New Rate" => "Новий Тариф",
"Edit Rate" => "Редагувати Тариф",
"View Rate" => "Переглянути Тариф",
"View" => "Подивитись",
"Rates List" => "Список Тарифів",
"(by min)" => " (за хв)",
"Trunk" => "Транк",
"Name" => "Назва",
"Are you sure you wish to continue?" => "Ви впевнені що хочете продовжити?",
"create_rate" => "Створити Новий Тариф",
"import_rate" => "Імпорт Файлу",
"Creation Date" => "Дата Створення",
"Closing Date" => "Дата Закриття",
"Default" => "За замовчуванням",
"New_rate" => "Новий Тариф",
"CANCEL" => "Скасувати",
"SAVE" => "Зберегти",
"REQUIRED_FIELD" => "Обов'язкове поле",
"EDIT" => "Редагувати",
"DELETE" => "Видалити",
"Rate_offset" => "Зміщення тарифу",
"Error_new" => "Помилка. Вам необхідно заповнити всі поля для нового тарифу",
"Error_edit" => "Помилка. Вам необхідно заповнити всі поля для редагування тарифу",
"error_name" => "Помилка. Тариф із такою назвою вже існує",
"File_error" => "Помилка під час створення тарифу з файлу.cvs",
"Error on line" => "Помилка на лінії",
"Invalid_file_extension" => "<b>Недійсне розширення файлу.-</b> Це має бути csv",
"create_new_rate" => "Новий тариф успішно створено",
"edit_rate" => "Тариф був успішно відредагований",
"error_prefix" => "Префікс вже існує з таким самим транком",
"error" => "Під час запису в базу даних сталася помилка. Намагайтеся правильно вводити даніПід час запису в базу даних сталася помилка. Намагайтеся правильно вводити дані",
"CONFIRM_CONTINUE" => "Ви впевнені що хочете видалити цей тариф",
"deleted" => "Тариф успішно видалено",
"deleted_error" => "Виникла проблема при видаленні тарифу з бази даних",
"Hidden_Digits" => "Приховані Цифри",
"APPLY_CHANGES" => "Застосувати Зміни",
"Validation Error" => "Непередбачена Помилка",
"error_CVS" => "Під час запису в базу даних сталася помилка. Намагайтеся правильно вводити дані. Будь ласка перегляньте файл csv",
"by_min" => "(по хвилинах)",
"alert_import" => "[!]Файл.csv[/!]&quot;Префікс&quot;,&quot;Назва&quot;,&quot;Тариф&quot;,&quot;Зміщення Тпріфу&quot;,&quot;Приховані цифри&quot;,&quot;Транк&quot;",
"Date close" => "Дата закриття",
"Rate History" => "Історія Тарифу",
"Keep history of the current rate" => "Файл поточного тарифу",
"This option allow to create a new rate and keep the history of their rates, or if not only edit the current rate values." => "Ця опція дозволяє змінювати поточний тприф, зберігаючи при цьому поточні значення тарифу (зручно для зберігання записів, що відображають фактичне значення тарифу в певний момент часу).",
"errorUpdateParent" => "Під час запису в базу даних сталася помилка. Будь ласка спробуйте ще раз.",
"Status" => "Статус",
"Obsolete" => "Застаріло",
"Current" => "Поточний",
"File was imported successful" => "Файл успішно імпортовано",
"Error rate name already exists in database or is duplicated in csv file" => "Назва частоти помилок вже існує у базі даних або дублюється у файлі csv",
"The prefix already exists with the same Trunk in database or is duplicated in csv file" => "Префікс вже існує з таким же транком у базі даних або дублюєтьсяу файлі csv",
);
?>
50 changes: 50 additions & 0 deletions modules/billing_report/help/uk.hlp
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,50 @@
<html>
<header>
<link rel="stylesheet" href="/themes/{$THEMENAME}/styles.css">
<link rel="stylesheet" href="/themes/{$THEMENAME}/help.css">
</header>
<body>
<h1>{$node_name}</h1>
<p>Опція "Білінговий Звіт" в Issabel показує повний звіт про дзвінки відповідно до тарифу, встановленого в "Тарифи". Ви можете фільтрувати результати за датою, застосованою ставкою, тривалістю тощо <i>(Див. Зображення 1)</i>. Також ви можете завантажити цей звіт у різних форматах, таких як CSV, XLS і PDF.</p>
<div class="hlp_figures"><img src="../modules/{$node_id}/images/uk_hlp_billing_report.png" border="0" />
<p>Зображення 1</p></div>
<br />
<p>Поля в цьому звіті такі:</p>
<table class="inline">
<tr>
<th>Назва</th><th>Опис</th>
</tr>
<tr>
<td>Дата</td><td>Початкова дата виклику</td>
</tr>
<tr>
<td>Розраховано за Тарифом</td><td>Назва застосованого Тарифу</td>
</tr>
<tr>
<td>Значення Тарифу</td><td>Значення тарифу за хвилинами</td>
</tr>
<tr>
<td>Джерело</td><td>Номер або джерело</td>
</tr>
<tr>
<td>Призначення</td><td>Номер Пункту Призначення</td>
</tr>
<tr>
<td>Канал Призначення</td><td>Призначення каналу (Приклад: DAHDI/1)</td>
</tr>
<tr>
<td>Код Рахунку</td><td>Код Рахунки Внутрішнього номера</td>
</tr>
<tr>
<td>Тривалість</td><td>Тривалість у секундах дзвінків</td>
</tr>
<tr>
<td>Вартість</td><td>Вартість дзвінка</td>
</tr>
<tr>
<td>Підсумкова Вартість</td><td>Сума всіх викликів за полем вартості</td>
</tr>
</table>
<br />
</body>
</html>
Binary file added modules/billing_report/images/uk_hlp_billing_report.png
View file
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
53 changes: 53 additions & 0 deletions modules/billing_report/lang/uk.lang
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,53 @@
<?php
/* vim: set expandtab tabstop=4 softtabstop=4 shiftwidth=4:
Codificación: UTF-8
+----------------------------------------------------------------------+
| Issabel Version 4.0 |
| http://www.issabel.org |
+----------------------------------------------------------------------+
| Copyright (c) 2017 Issabel Foundation |
| Copyright (c) 2006 Palosanto Solutions S. A. |
+----------------------------------------------------------------------+
| The contents of this file are subject to the General Public License |
| (GPL) Version 2 (the "License"); you may not use this file except in |
| compliance with the License. You may obtain a copy of the License at |
| http://www.opensource.org/licenses/gpl-license.php |
| |
| Software distributed under the License is distributed on "AS IS" |
| basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See |
| the License for the specific language governing rights and |
| limitations under the License. |
+----------------------------------------------------------------------+
| The Initial Developer of the Original Code is PaloSanto Solutions |
| |
| Translated by: LLC LeNET |
| Email: [email protected] |
+----------------------------------------------------------------------+
$Id: uk.lang,v 1.7 2023-10-27 00:23:39 LLC LENET [email protected] Exp $ */
global $arrLangModule;
$arrLangModule=array(
"billing_report" => "Білінговий Звіт",
"Start Date" => "Початкова Дата",
"End Date" => "Кінцева Дата",
"Field Name" => "Назва Поля",
"Channel" => "Канал",
"Billing Report" => "Білінговий Звіт",
"Duration in seconds" => "Тривалість у секундах",
"Cost" => "Вартість",
"Summary Cost" => "Підсумкова Вартість",
"Rate Applied" => "Розраховано за Тарифом",
"Date" => "Дата",
"Source" => "Джерело",
"Destination" => "Призначення",
"Dst. Channel" => "Канал Призначення",
"Duration" => "Тривалість",
"Rate Value" => "Значення Тарифу",
"Trunk" => "Транк",
"default" => "за замовчуванням",
"Unknown" => "Невідомо",
"horas" => "години",
"minutos" => "хвилин",
"segundos" => "секунд",
"Account Code" => "Код Рахунку",
);
?>
19 changes: 19 additions & 0 deletions modules/billing_setup/help/uk.hlp
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
<html>
<header>
<link rel="stylesheet" href="/themes/{$THEMENAME}/styles.css">
<link rel="stylesheet" href="/themes/{$THEMENAME}/help.css">
</header>
<body>

<h1>{$node_name}</h1>

<p>Опція "Налаштування Білінгу" меню "Звіти -> Білінг" в Issabel дозволяє нам визначити вартість хвилини з'єднання для маршруту за замовчуванням, а також визначити, який з транків буде використовуватися для процесу білінгу</p>

<div class="hlp_figures"><img src="../modules/{$node_id}/images/uk_hlp_trunk_bill_configuration.png" border="0" />
<p>Figure 1</p></div>
<br />

<p>У списку відображаються всі зареєстровані транки, виберіть ті, які будуть використовуватися для білінгу, і натисніть кнопку "Білінгу Доступно".</p>

</body>
</html>
Binary file added modules/billing_setup/images/uk_hlp_trunk_bill_configuration.png
View file
Loading
Sorry, something went wrong. Reload?
Sorry, we cannot display this file.
Sorry, this file is invalid so it cannot be displayed.
Loading

0 comments on commit 89aa661

Please sign in to comment.