fa.properties

about=در باره
about-donate-button=اهدا کنید
about-project-donate=اهدا کنید ❤
about-project-donate-text=ما برای ادامه کار کایاک به کمک های مالی اعتماد می کنیم. «اهدای» را فشار دهید و مبلغی را انتخاب کنید که به حساب Kaiak ارسال شود.
about-project-text=کایاک کیف پول منبع باز دارای مجوز GPLv2.0 است. کد منبع در دسترس است در:
about-project-title=درباره کایاک
about-version-title=نسخه Kaiak
accept=تایید کنید
account=حساب
account-alias=نام مستعار "حداقل 3 کاراکتر"0
add-account=اضافه کردن
adding-account=افزایش حساب کاربری
address-scanned=اسکن
button-save=ذخیره
close-menu=بستن
continue=ادامه دهید
create=ایجاد کردن
create-new-wallet=جدید
create-wallet=کیف پول جدید
creating-wallet=تولید حساب
current-balance=مقدار
description=یک کیف پول پول دیجیتال مطمئن و سریع. در چند ثانیه پول ارسال کنید - به صورت رایگان. برای رمزنگاری مشابه Ethereum و Bitcoin ، اما با معاملات بی فایده. نانو یک شبکه انتقال پول ایمن و فوری با پرداخت های جهانی بدون مرز است.
export-seed=استخراج دانه
got-new-transactions=دریافت نانو
grant-camera-access=برای اعطای دسترسی دوربین ، به "تنظیمات" → "حریم خصوصی و امنیت" → "مجوزهای برنامه" بروید و اجازه دوربین را به کایاک اعطا کنید.
import-disclaimer-text=وارد کردن کیف پول به معنای غیرقابل دسترس بودن کیف پول موجود است. تنها راه دستیابی به آن واردات مجدد آن از بذر است.
import-disclaimer-text-2=مطمئن شوید که بذر موجود را یادداشت کرده اید ، یا قبل از وارد کردن دانه جدید ، وجوه خود را از کیف پول منتقل کنید!
import-from-seed=واردات از دانه:
import-from-seed-text=یک رشته هگزادسیمال با طول 64 یا 128 کاراکتر وارد کنید:
import-seed-title=کیف پول واردات از دانه
import-success=واردات با موفقیت
import-wallet=وارد كردن کیف پول
invalid-address=Iآدرس نامعتبر نانو
invalid-seed=دانه نامعتبر است
invalid-seed-length=طول بذر نامعتبر است
license-text=این نرم افزار تحت GPLv2 مجوز دارد. با استفاده از این نرم افزار شما با شرایط مجوز موافقت می کنید.
license-text2=نسخه کامل مجوز را در زیر بخوانید
license-title=توافقنامه مجوز
loading=بارگذاری
loading-account=در حال بارگیری حساب
loading-accounts=در حال بارگذاری حساب 
loading-refresh=کیف پول به روز رسانی کنید
loading-settings=در حال بارگیری تنظیمات .
loading-transactions=در حال بارگذاری تراکنش
menu=منو
new-wallet=کیف پول جدید
no-camera-access=دسترسی به دوربین امکان پذیر نیست
no-transactions=هیچ تراکنش
onboard-alias-rule=نام مستعار باید حداقل دارای 3 حرف باشد
onboard-description=شما می توانید کیف پول جدیدی ایجاد کنید ، یا یک کیف پول موجود را از یک دانه وارد کنید.
onboard-disclaimer-agree=موافق
onboard-disclaimer-ok=خوب
onboard-disclaimer-text=دانه کلید اصلی کیف پول شما است. این دانه اکنون ایجاد خواهد شد.
onboard-existing-wallet=کیف پول موجود در دستگاه. ایجاد یا وارد کردن ، دانه موجود را حذف می کند. ابتدا مطمئن شوید که یک نسخه پشتیبان تهیه کرده اید.
onboard-finish=مجموعه ای با نام مستعار
onboard-finish-button=پایان
onboard-import-or-create=درست یا واردات
onboard-important-description=یادتان باشد که دانه را یادداشت کنید. این تنها روش وارد کردن کیف پول موجود است.
onboard-important-title=مهم
onboard-keyboard-add-text=به تنظیمات -> شخصی سازی -> روش های ورودی -> زبان های ورودی بروید.
onboard-keyboard-add-title=برای اضافه کردن زبان انگلیسی به عنوان زبان
onboard-keyboard-change-text=با فشار دادن طولانی ، صفحه کلید را با فشار دادن # روی "انگلیسی (ایالات متحده)" در قسمت ورودی روشن کنید
onboard-keyboard-change-title=برای تغییر صفحه کیبورد کلید
onboard-keyboard-done=انجام شده
onboard-keyboard-seed-text=دانه یک رشته هگزادسیمال است (0-9 ، a-f). توصیه می شود برای تایپ کردن از صفحه کلید "انگلیسی (ایالات متحده)" استفاده کنید.
onboard-keyboard-seed-title=دانه واردات
onboard-seed-title=بذر
onboard-set-alias=نام مستعار حساب
onboard-set-alias-button=مجموعه ای با نام مستعار
onboard-set-alias-text=نام مستعار برای این حساب تنظیم کنید. نام مستعار در هر زمان قابل تغییر است.
onboard-set-wallet-pin-text=برای محافظت از کیف پول خود در دستگاه ، پین کیف پول تنظیم کنید.
onboard-start=شروع
onboard-store-wallet-failed=ذخیره نشد کیف پول
onboard-title=نانو یک ارز رمزنگاری شده است - پرداخت ساده با آن ، پذیرش آن آسان و برای همه باز است.
onboard-wallet-pin=پین کیف پول (حداقل 4 عدد)
receive=دريافت كردن
representative=نماینده
representative-text=واگذار رای خود را به یک نماینده
seed-checksum=چک بذر:
seed-export-text=درج پین را دوباره برای نمایش بذر کیف پول است.
seed-max-length=حداکثر طول بذر رسیده است
select-button=انتخاب کنید
send=ارسال
send-address=ادرس
send-amount=میزان
send-button=ارسال
sending-funds=ارسال پول
sent-funds-success=ارسال کامل
set-max-button=حداکثر
set-representative=قرار دادن نماینده
settings=تنظیمات
setup=ایجاد
setup-action=اقدامات کیف پول
softkey-capture-camera=QR  کد
softkey-capture-scanning=اسکن کردن
storing-wallet=ذخیره سازی کیف پول جدید
subtitle=یک کیف پول امن نانو
title=کیف پول Kaiak نانو
transaction-details=جزئیات
transaction-from=از جانب
transaction-received=بدست آورد
transaction-received-at=دریافت در
transaction-sent=ارسال شد
transaction-sent-at=ارسال شده در
transaction-to=به 
transactions=تراکنش ها 
unable-to-fetch=آفلاین است ، امکان به روزرسانی وجود ندارد
unable-to-load-representative=قادر به بارگیری نماینده برای حساب
unable-to-scan=کد QR یافت نشد
unable-to-send=قادر به ارسال، به روز رسانی لطفا
unlock-label=پین
unlock-wallet=گذرواژه را وارد کنید.
unlocking-wallet=باز کردن
unnamed-account=بی نام
update-button=به روز رسانی
version=نسخه
wallet=کیف پول
wallet-accept=من کلمه پشتیبان خود را ذخیره کریم
wallet-accept-text=من کلمه پشتیبان خود را ذخیره کریم
wallet-mnemonic=حفظی
wallet-password=تنظیم یک پین برای تامین امنیت کیف پول
wallet-seed=دانه
what-is-nano-title=نانو چیست؟
wrong-pin=پین اشتباه