From e68517743ca0ffc53c74d94c2697045858a3304f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>
Date: Wed, 10 Jan 2024 18:56:24 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)

Translation: hr-attendance-14.0/hr-attendance-14.0-hr_birthday_welcome_message
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/hr-attendance-14-0/hr-attendance-14-0-hr_birthday_welcome_message/es/
---
 hr_birthday_welcome_message/i18n/es.po | 13 ++++++++-----
 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/hr_birthday_welcome_message/i18n/es.po b/hr_birthday_welcome_message/i18n/es.po
index e25b0338..abb3ece0 100644
--- a/hr_birthday_welcome_message/i18n/es.po
+++ b/hr_birthday_welcome_message/i18n/es.po
@@ -6,23 +6,25 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-01-10 21:35+0000\n"
+"Last-Translator: Ivorra78 <informatica@totmaterial.es>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: hr_birthday_welcome_message
 #: model:ir.model,name:hr_birthday_welcome_message.model_hr_employee_base
 msgid "Basic Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Empleado Básico"
 
 #. module: hr_birthday_welcome_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_birthday_welcome_message.field_hr_employee_base__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Nombre"
 
 #. module: hr_birthday_welcome_message
 #. openerp-web
@@ -30,13 +32,14 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Happy Birthday! <i class='fa fa-birthday-cake' /> <br/> Enjoy your day"
 msgstr ""
+"¡Feliz cumpleaños! <i class='fa fa-birthday-cake' /> <br/> Disfruta tu día"
 
 #. module: hr_birthday_welcome_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_birthday_welcome_message.field_hr_employee_base__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID (identificación)"
 
 #. module: hr_birthday_welcome_message
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_birthday_welcome_message.field_hr_employee_base____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última Modificación el"