Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: l10n-france-16.0/l10n-france-16.0-l10n_fr_chorus_account
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/l10n-france-16-0/l10n-france-16-0-l10n_fr_chorus_account/
  • Loading branch information
@weblate
weblate committed Mar 2, 2024
1 parent f459df2 commit 82083e2
Show file tree
Hide file tree
Showing 22 changed files with 642 additions and 499 deletions.
41 changes: 21 additions & 20 deletions l10n_fr_chorus_account/i18n/am.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Cannot get Chorus Identifier on a contact (%s)"
msgid "Cannot get Chorus Identifier on partner '%s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand Down Expand Up @@ -424,10 +424,10 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_chorus_account.field_res_company__fr_chorus_check_commitment_number
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_chorus_account.field_res_config_settings__fr_chorus_check_commitment_number
msgid ""
"If enabled, Odoo will check the commitment number ('engagement juridique' in "
"French) upon invoice validation. It corresponds to the 'customer order "
"reference' in the administrative tongue. It will also check it upon sale "
"order validation if the module l10n_fr_chorus_sale is installed."
"If enabled, Odoo will check the commitment number upon invoice validation. "
"This commitment number must be set in the field 'Customer Reference' of the "
"invoice. It will also check it upon sale order validation if the module "
"l10n_fr_chorus_sale is installed."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand Down Expand Up @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_chorus_account.field_account_bank_statement_line__chorus_status_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_chorus_account.field_account_move__chorus_status_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_chorus_account.field_account_payment__chorus_status_date
msgid "Last Chorus Invoice Status Date"
msgid "Last Chorus Invoice Status Update"
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand Down Expand Up @@ -523,13 +523,12 @@ msgstr "Última actualización en"
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_company.py:0
#, python-format
msgid "Missing Chorus API parameters on the company %s"
msgid "Missing Chorus API parameters on the company '%s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/chorus_partner_service.py:0
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Missing Chorus Identifier on partner %s."
msgstr ""
Expand All @@ -554,14 +553,14 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Missing Chorus Invoice Identifier on invoice '%s'"
msgid "Missing Chorus Invoice Identifier on invoice '%s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Missing Info Required for Chorus on partner %s."
msgid "Missing Info Required for Chorus on partner '%s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand All @@ -575,16 +574,16 @@ msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_partner.py:0
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_company.py:0
#, python-format
msgid "Missing SIRET on partner %s"
msgid "Missing SIRET on partner '%(partner)s' linked to company '%(company)s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_company.py:0
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Missing SIRET on partner '%(partner)s' linked to company '%(company)s'."
msgid "Missing SIRET on partner '%s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand All @@ -599,14 +598,15 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_company.py:0
#, python-format
msgid "Missing key 'chorus_api_oauth_id' in Odoo server configuration file"
msgid "Missing key 'chorus_api_oauth_id' in Odoo server configuration file."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_company.py:0
#, python-format
msgid "Missing key 'chorus_api_oauth_secret' in Odoo server configuration file"
msgid ""
"Missing key 'chorus_api_oauth_secret' in Odoo server configuration file."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand Down Expand Up @@ -734,14 +734,15 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"On invoice '%(invoice)s', the transmit method is '%(transmit_method)s'. To "
"be able to send it to Chorus Pro, the transmit method must be 'Chorus'."
"be able to send it to Chorus Pro, the transmit method must be 'Chorus Pro'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "On partner %s, the invoice transmit method is not set to Chorus"
msgid ""
"On partner '%s', the invoice transmit method is not set to 'Chorus Pro'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand Down Expand Up @@ -885,14 +886,14 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"The Chorus Invoice Format is not configured on the Accounting Configuration "
"page of company '%s'"
"page of company '%s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/chorus_flow.py:0
#, python-format
msgid "The Chorus Invoice Identifiers are already set for flow %s"
msgid "The Chorus Invoice Identifiers are already set for flow %s."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand Down
41 changes: 21 additions & 20 deletions l10n_fr_chorus_account/i18n/bg.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Cannot get Chorus Identifier on a contact (%s)"
msgid "Cannot get Chorus Identifier on partner '%s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand Down Expand Up @@ -424,10 +424,10 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_chorus_account.field_res_company__fr_chorus_check_commitment_number
#: model:ir.model.fields,help:l10n_fr_chorus_account.field_res_config_settings__fr_chorus_check_commitment_number
msgid ""
"If enabled, Odoo will check the commitment number ('engagement juridique' in "
"French) upon invoice validation. It corresponds to the 'customer order "
"reference' in the administrative tongue. It will also check it upon sale "
"order validation if the module l10n_fr_chorus_sale is installed."
"If enabled, Odoo will check the commitment number upon invoice validation. "
"This commitment number must be set in the field 'Customer Reference' of the "
"invoice. It will also check it upon sale order validation if the module "
"l10n_fr_chorus_sale is installed."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand Down Expand Up @@ -490,7 +490,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_chorus_account.field_account_bank_statement_line__chorus_status_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_chorus_account.field_account_move__chorus_status_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_fr_chorus_account.field_account_payment__chorus_status_date
msgid "Last Chorus Invoice Status Date"
msgid "Last Chorus Invoice Status Update"
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand Down Expand Up @@ -523,13 +523,12 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_company.py:0
#, python-format
msgid "Missing Chorus API parameters on the company %s"
msgid "Missing Chorus API parameters on the company '%s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/chorus_partner_service.py:0
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Missing Chorus Identifier on partner %s."
msgstr ""
Expand All @@ -554,14 +553,14 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/account_move.py:0
#, python-format
msgid "Missing Chorus Invoice Identifier on invoice '%s'"
msgid "Missing Chorus Invoice Identifier on invoice '%s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Missing Info Required for Chorus on partner %s."
msgid "Missing Info Required for Chorus on partner '%s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand All @@ -575,16 +574,16 @@ msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_partner.py:0
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_company.py:0
#, python-format
msgid "Missing SIRET on partner %s"
msgid "Missing SIRET on partner '%(partner)s' linked to company '%(company)s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_company.py:0
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "Missing SIRET on partner '%(partner)s' linked to company '%(company)s'."
msgid "Missing SIRET on partner '%s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand All @@ -599,14 +598,15 @@ msgstr ""
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_company.py:0
#, python-format
msgid "Missing key 'chorus_api_oauth_id' in Odoo server configuration file"
msgid "Missing key 'chorus_api_oauth_id' in Odoo server configuration file."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_company.py:0
#, python-format
msgid "Missing key 'chorus_api_oauth_secret' in Odoo server configuration file"
msgid ""
"Missing key 'chorus_api_oauth_secret' in Odoo server configuration file."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand Down Expand Up @@ -734,14 +734,15 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"On invoice '%(invoice)s', the transmit method is '%(transmit_method)s'. To "
"be able to send it to Chorus Pro, the transmit method must be 'Chorus'."
"be able to send it to Chorus Pro, the transmit method must be 'Chorus Pro'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/res_partner.py:0
#, python-format
msgid "On partner %s, the invoice transmit method is not set to Chorus"
msgid ""
"On partner '%s', the invoice transmit method is not set to 'Chorus Pro'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand Down Expand Up @@ -885,14 +886,14 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"The Chorus Invoice Format is not configured on the Accounting Configuration "
"page of company '%s'"
"page of company '%s'."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
#. odoo-python
#: code:addons/l10n_fr_chorus_account/models/chorus_flow.py:0
#, python-format
msgid "The Chorus Invoice Identifiers are already set for flow %s"
msgid "The Chorus Invoice Identifiers are already set for flow %s."
msgstr ""

#. module: l10n_fr_chorus_account
Expand Down
Loading

0 comments on commit 82083e2

Please sign in to comment.