Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings) Translation: mail-18.0/mail-18.0-mail_inline_css Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/mail-18-0/mail-18-0-mail_inline_css/it/
OCA · Dec 28, 2024 · de358e0 · de358e0
1 parent 03f38f2
commit de358e0
Showing 1 changed file with 92 additions and 3 deletions.
diff --git a/mail_inline_css/i18n/it.po b/mail_inline_css/i18n/it.po
@@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-01-16 03:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-05 16:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-12-28 14:06+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/oca/teams/23907/it/)\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #. module: mail_inline_css
 #: model:mail.template,body_html:mail_inline_css.email_template_demo
@@ -112,6 +112,95 @@ msgid ""
 "                </body>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"\n"
+"                <body>\n"
+"                    <!-- TODO: move to LESS file\n"
+"                    If we put the link as it is `premailer` won't be able to "
+"render it.\n"
+"                    To ease this, we could:\n"
+"                    1. find the less file on FS\n"
+"                    2. compile to less\n"
+"                    3. populate style block\n"
+"                    -->\n"
+"                    <style>\n"
+"                    #main_wrapper {\n"
+"                        max-width: 620px;\n"
+"                        margin: 0 auto;\n"
+"                        border: 1px solid #ccc;\n"
+"                        font-size: 18px;\n"
+"                        font-family: verdana;\n"
+"                        color: #6B6E71;\n"
+"                    }\n"
+"                    a { color: #3BA0A6; text-decoration: none }\n"
+"                    #main_header, footer, main div { padding: 30px 40px }\n"
+"                    #main_header table { width: 100% }\n"
+"                    #main_header table td { width: 50% }\n"
+"                    #main_logo { max-width: 300px }\n"
+"                    #main_header .right {\n"
+"                        text-align: right;\n"
+"                        vertical-align: top;\n"
+"                        font-size: 140%;\n"
+"                    }\n"
+"                    #main_header .date_today { text-transform: uppercase; "
+"opacity: 0.7; color: #FF0000 }\n"
+"                    footer { padding-top: 0; font-size: 120% }\n"
+"                    footer address { font-style: normal }\n"
+"                    .greeting { padding-top: 0; padding-bottom: 0 }\n"
+"                    .image-wrapper {\n"
+"                        min-height: 250px;\n"
+"                    }\n"
+"                    .image-wrapper.location-map {\n"
+"                        margin: 0 -40px;\n"
+"                    }\n"
+"                    .pt0 { padding-top: 0 }\n"
+"                    a.contact { cursor: pointer }\n"
+"                    </style>\n"
+"                    <div id=\"main_wrapper\">\n"
+"                        <div id=\"main_header\">\n"
+"                            <table>\n"
+"                                <tbody>\n"
+"                                    <tr>\n"
+"                                        <td class=\"left\">\n"
+"                                            <img id=\"main_logo\" t-attf-src="
+"\"data:image;base64,{{env.user.company_id.logo}}\"/>\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                        <td class=\"right\">\n"
+"                                            <span class=\"date_today\" t-esc="
+"\"time.strftime('%d %B %Y')\"/>\n"
+"                                        </td>\n"
+"                                    </tr>\n"
+"                                </tbody>\n"
+"                            </table>\n"
+"                        </div>\n"
+"                        <main id=\"main_content\">\n"
+"                            <div class=\"greeting\">\n"
+"                                <p>Salve <span t-field=\"object.name\"/>.</p>"
+"\n"
+"                            </div>\n"
+"                            <div id=\"content\">\n"
+"                                <p>Questi stili e-mail vengono creati inline "
+"anche se il loro modello definisce gli stili come CSS embedded!</p>\n"
+"                            </div>\n"
+"                        </main>\n"
+"                        <footer id=\"main_footer\">\n"
+"                            <div class=\"company_info\">\n"
+"                                <p class=\"website\">\n"
+"                                    <a href=\"https://www.example.com\">www."
+"example.com</a>\n"
+"                                </p>\n"
+"                                <div class=\"address\">\n"
+"                                    <div t-field=\"env.user.company_id."
+"partner_id\" t-options=\"{                                 "
+"&quot;widget&quot;: &quot;contact&quot;,                                 "
+"&quot;fields&quot;: [&quot;name&quot;, &quot;address&quot;, &quot;phone&quot;"
+", &quot;mobile&quot;, &quot;email&quot;]                                 }\""
+"/>\n"
+"                                </div>\n"
+"                            </div>\n"
+"                        </footer>\n"
+"                    </div>\n"
+"                </body>\n"
+"            "
 
 #. module: mail_inline_css
 #: model:mail.template,subject:mail_inline_css.email_template_demo
@@ -126,7 +215,7 @@ msgstr "Modelli Email"
 #. module: mail_inline_css
 #: model:mail.template,name:mail_inline_css.email_template_demo
 msgid "Inline styles demo"
-msgstr ""
+msgstr "Demo stili inline"
 
 #~ msgid "Hello"
 #~ msgstr "Salve"