Add basic support for Firefox for Android

[mttwc]

• Consider using chrome.tabs instead of chrome.windows, as windows are not supported in mobile (simply check if chrome.windows is undefined, and if so, use tabs)
• Further investigation is needed to determine compatibility and usability
  • E.g., on click outside of clipper, close the clipper