From d3f01f12b67be546402254aaa845d4fc9776f5da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MSTVD <35646077+MSTVD@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 13 Apr 2024 01:23:54 -0400
Subject: [PATCH] Update russian.c

---
 src/translation/russian.c | 13 ++++++++++++-
 1 file changed, 12 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/translation/russian.c b/src/translation/russian.c
index 7e0f76cd44..1ecc1b6fa2 100644
--- a/src/translation/russian.c
+++ b/src/translation/russian.c
@@ -102,6 +102,7 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_CONFIG_GP_CH_DISABLE_INFINITE_WOLVES_SPAWNING, "Выкл. бесконечных волков"},
     {TR_CONFIG_SHOW_MAX_POSSIBLE_PROSPERITY, "Показ. макс. достижимое процветания с текущим жильем"},
     {TR_CONFIG_AUTO_KILL_ANIMALS, "Граждане будут автоматически убивать безобидных животных"},
+    {TR_CONFIG_SHOW_DESIRABILITY_RANGE, "Покажите привлекательность при строительстве мавзолеев и нимфеев"},
     {TR_ADVISOR_POPULATION_AGE, "Возвраст"},
     {TR_ADVISOR_POPULATION_RESIDENTS, "жителей"},
     {TR_ADVISOR_POPULATION_DWELLERS, "обитателей"},
@@ -418,6 +419,7 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_PHASE_2, "(Колоннада)"},
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_PHASE_1_TEXT, "Инженеры заливают фундамент для будущего места отдыха."},
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_PHASE_2_TEXT, "Каменщики возводят прямоугольную колоннаду. Внутри будут находиться убежища для торговцев и их животных."},
+    {TR_CITY_MESSAGE_TEXT_CARAVANSERAI_COMPLETE, "Строительство караван-сарая завершено. Появились новые торговые горизонты. Караваны со всего мира стремятся приехать и торговать в вашем городе."},
     {TR_FIGURE_TYPE_CARAVANSERAI_SUPPLIER, "Поставщик" },
     {TR_FIGURE_TYPE_CARAVANSERAI_COLLECTOR, "Сборщик" },
     {TR_BUILDING_CARAVANSERAI_POLICY_TITLE, "Торговая политика" },
@@ -478,6 +480,11 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_LABEL_PAUSE_MENU, "Пауза" },
     {TR_OVERLAY_LEVY, "Сборы" },
     {TR_TOOLTIP_OVERLAY_LEVY, " оплаченные ден. в сборах." },
+    {TR_OVERLAY_EMPLOYMENT, "Работа" },
+    {TR_TOOLTIP_OVERLAY_EMPLOYMENT_FULL, "Это здание полностью укомплектовано" },
+    {TR_TOOLTIP_OVERLAY_EMPLOYMENT_MISSING_1, " сотрудник нужен в этом здании" },
+    {TR_TOOLTIP_OVERLAY_EMPLOYMENT_MISSING_2, " сотрудников нужно в этом здании" },
+    {TR_TOOLTIP_OVERLAY_EMPLOYMENT_MOTHBALL, " сотрудников нужно в этом здании (выкл.)" },
     {TR_MAP_EDITOR_OPTIONS, "Настройки сценария" },
     {TR_BUTTON_GO_TO_SITE, "Перейти к локации" },
     {TR_BUILDING_TAVERN, "Кабак" },
@@ -850,6 +857,7 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_HOTKEY_SHOW_OVERLAY_RELIGION, "Слой религии" },
     {TR_HOTKEY_SHOW_OVERLAY_ROADS, "Слой дорог" },
     {TR_HOTKEY_SHOW_OVERLAY_LEVY, "Слой сбор" },
+    {TR_HOTKEY_SHOW_OVERLAY_EMPLOYMENT, "Слой работы" },
     {TR_HOTKEY_ROTATE_MAP_NORTH, "Повернуть карту на север" },
     {TR_HOTKEY_BUILD_WHEAT_FARM, "Пшеничных ферм" },
     {TR_HOTKEY_BUILD_HIGHWAY, "Шоссе"},
@@ -1273,6 +1281,8 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_PARAMETER_VALUE_MESSAGE_ENEMIES_LEAVING, "Враги отступают"},
     {TR_PARAMETER_VALUE_MEDIA_TYPE_SOUND, "Звук"},
     {TR_PARAMETER_VALUE_MEDIA_TYPE_VIDEO, "Видео"},
+    {TR_PARAMETER_VALUE_MEDIA_TYPE_SPEECH, "Речь"},
+    {TR_PARAMETER_VALUE_MEDIA_TYPE_BACKGROUND_IMAGE, "Фоновое изображение"},
     {TR_PARAMETER_VALUE_RATING_TYPE_PEACE, "Мир"},
     {TR_PARAMETER_VALUE_RATING_TYPE_PROSPERITY, "Процветание"},
     {TR_PARAMETER_VALUE_STORAGE_TYPE_ALL, "Все"},
@@ -1396,7 +1406,8 @@ static translation_string all_strings[] = {
     {TR_WINDOW_SELECT_CAMPAIGN, "Выбрать кампанию"},
     {TR_WINDOW_CAMPAIGN_NO_DESC, "Нет описания"},
     {TR_WINDOW_ORIGINAL_CAMPAIGN_NAME, "Оригинальная карьера" },
-    {TR_WINDOW_ORIGINAL_CAMPAIGN_DESC, "Оригинальная кампания Цезаря 3 1998 года во всей своей красе."},
+    {TR_WINDOW_ORIGINAL_CAMPAIGN_DESC, "Оригинальная кампания Цезаря 3 1998 года во всей своей древней славе."},
+    {TR_EDITOR_CAESAR_SALARY, "Жалование цезаря"},
 };
 
 void translation_russian(const translation_string **strings, int *num_strings)