Improve client errors

[Strech]

It makes sense to introduce the Avro Error module with the ability to add a few more things to the client errors. It should make development and debug easier.

For instance, :subject_not_found, should be given with subject name, otherwise it's very hard to grasp which one subject, especially with the nested references feature.