From 70b263072bd6746107193ae3f92f70ddd172fcf1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Syd Bauman <s.bauman@northeastern.edu>
Date: Mon, 10 Feb 2025 15:10:43 -0500
Subject: [PATCH] Change whitespace in heading, fixes #2669.

---
 P5/Utilities/guidelines.xsl.model | 11 +++++++----
 1 file changed, 7 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/P5/Utilities/guidelines.xsl.model b/P5/Utilities/guidelines.xsl.model
index 9443980f3d..fbd7eb0df3 100644
--- a/P5/Utilities/guidelines.xsl.model
+++ b/P5/Utilities/guidelines.xsl.model
@@ -218,12 +218,15 @@
             <div class="main-content">
               <xsl:call-template name="startDivHook"/>
               <h3>
-                <xsl:sequence select="tei:i18n('Example')"/>
+                <xsl:sequence select="tei:i18n('Example')||': '"/>
                 <a href="ref-{$me}.html">
-                <xsl:text>: &lt;</xsl:text>
-                <xsl:value-of select="$me"/>
-                <xsl:text>&gt; </xsl:text>
+                  <xsl:value-of select="'&lt;'||$me||'&gt;'"/>
                 </a>
+                <xsl:text>&#x20;</xsl:text>
+                <!-- We need the separate <text>, above; we can’t just
+                     use "' '||makeGloss()" in the @select below
+                     because makeGloss() returns a sequence. Maybe we
+                     could use "' '||string-join( makeGloss() )" …  -->
                 <xsl:sequence select="tei:makeGloss(.,$langs)"/>
               </h3>
               <p>These search results reproduce every example of the