LANGUAGE.pt-menu

[pt]
// Displayed when you try to open the menu and it can't find any weapon stats.
TFLV_MENU_NO_STATS_FOUND = "Nenhuma estatística disponível para a arma atual.\nTenha certeza que você tem um arma equipada.\nSe você tiver, atire em alguma coisa com ela e tente novamente.";
// Headers for the status menu.
TFLV_MENU_STATUS_TITLE = "Estatísticas";
TFLV_MENU_HEADER_PLAYER_STATUS = "Estatísticas do Jogador";
TFLV_MENU_HEADER_WEAPON_STATUS = "Estatísticas da Arma";
TFLV_MENU_HEADER_WEAPON_LD_EFFECTS = "Efeitos do LegenDoom";
// headers for player/weapon levelup menus
TFLV_MENU_PLAYER_LEVELUP_TITLE = "Jogador Subiu de Nível!";
TFLV_MENU_WEAPON_LEVELUP_TITLE = "Arma Subiu de Nível!";
TFLV_MENU_PLAYER_LEVELUP = "Você ganhou um nível!\nEscolha uma melhoria:";
TFLV_MENU_WEAPON_LEVELUP = "Seu %s ganhou um nível!\nEscolha uma melhoria:";
TFLV_MENU_CURRENT_UPGRADES = "Melhorias Atuais:";
// Headers for the LegenDoom level-up menu.
TFLV_MENU_LD_NEW_EFFECT_TITLE = "Novo Efeito do LegenDoom!";
TFLV_MENU_LD_NEW_EFFECT = "Novo Efeito:";
TFLV_MENU_LD_EXISTING_EFFECTS = "Efeitos Existentes:";
// "please select an upgrade to discard" message for LegenDoom level-ups
TFLV_MENU_LD_TOO_MANY_EFFECTS = "Seu %s desbloqueou o efeito %s\nmas já chegou no limite de efeitos que é capaz de usar.\nSelecione um efeito para descartar.";