-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathlocalization.zhCN.lua
319 lines (318 loc) · 18.9 KB
/
localization.zhCN.lua
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
-- Translation for zhCN by biAji, wowuicon and yahooor on CurseForge
-- FishingTranslations = {};
FishingTranslations["zhCN"] = {
["ABOUT_TAB"] = "关于",
["ADDFISHINFOMSG"] = "添加 '%s' 至地点 %s。",
["ALLZOMGPETS"] = "包括所有宠物",
--[[Translation missing --]]
--[[ ["AUTHOR"] = "Sutorix ([email protected])",--]]
--[[Translation missing --]]
--[[ ["BINDING_HEADER_FISHINGBUDDY_BINDINGS"] = "#NAME#",--]]
["BINDING_NAME_FISHINGBUDDY_GOFISHING"] = "换装上阵！",
["BINDING_NAME_FISHINGBUDDY_SWITCH"] = "切换钓鱼装备",
["BINDING_NAME_FISHINGBUDDY_TOGGLE"] = "打开#NAME#窗口",
["BINDING_NAME_TOGGLEFISHINGBUDDY_LOC"] = "打开#NAME#地点面板",
["BINDING_NAME_TOGGLEFISHINGBUDDY_OPT"] = "打开#NAME#选项面板",
["BOBBER_NAME"] = "鱼漂",
--[[Translation missing --]]
--[[ ["BR"] = [=[
]=],--]]
--[[Translation missing --]]
--[[ ["BRSPCS"] = [=[
]=],--]]
["CAUGHT_IN_ZONES"] = "垂钓于：%s",
["CAUGHTTHISMANY"] = "捕获：",
["CAUGHTTHISTOTAL"] = "合计：",
["CHECKSKILLWINDOW"] = "检查钓鱼技能窗体(启用'设置技能'选项).",
["CLEANUP_DONEMSG"] = "移除 |c#RED#%s|r: %s 的旧配置。",
["CLEANUP_NONEMSG"] = "不存在以前的旧配置。",
["CLEANUP_NOOLDMSG"] = "不存在 |c#GREEN#%s|r 的旧配置",
["CLEANUP_WILLMSG"] = "保留 |c#RED#%s|r: %s 的旧配置。",
["CLICKTOSWITCH_INFO"] = "启用后，左键点击切换钓鱼装备，否则显示#NAME#窗口。",
["CLICKTOSWITCH_ONOFF"] = "点击换装",
["COMPATIBLE_SWITCHER"] = "未发现合适的装备。",
["CONFIG_ALWAYSHAT_INFO"] = "如果启用，只使用帽子（即使你不需要它）.",
["CONFIG_ALWAYSHAT_ONOFF"] = "使用帽子",
["CONFIG_ALWAYSLURE_INFO"] = "启用后，若钓竿尚未上饵，则每次都尝试安装鱼饵",
["CONFIG_ALWAYSLURE_ONOFF"] = "保持鱼饵",
["CONFIG_AUTOLOOT_INFO"] = "启用后，钓鱼时将开启自动拾取。",
["CONFIG_AUTOLOOT_INFOD"] = "自动拾取关闭，因为FishWarden已开启。",
["CONFIG_AUTOLOOT_ONOFF"] = "自动拾取",
["CONFIG_AUTOOPEN_INFO"] = "启用后，双击打开钓鱼任务物品",
["CONFIG_AUTOOPEN_ONOFF"] = "打开任务物品",
["CONFIG_BGSOUNDS_INFO"] = "启用后，当魔兽世界后台运行时也开启声音",
["CONFIG_BGSOUNDS_ONOFF"] = "背景音效",
["CONFIG_BIGDRAENOR_INFO"] = "如果启用，尝试在德拉诺和破碎群岛中最大限度地提高技能.",
["CONFIG_BIGDRAENOR_ONOFF"] = "最大钓鱼技能",
["CONFIG_BOBBINGBERG_INFO"] = "如果开启，使用贝西的浮游冰层.",
["CONFIG_BOBBINGBERG_ONOFF"] = "使用贝西的浮游冰层",
--[[Translation missing --]]
--[[ ["CONFIG_CONSERVATORY_INFO"] = "If enabled, turn on the 'Find Fish' buff when in the Queen's Conservatory.",--]]
--[[Translation missing --]]
--[[ ["CONFIG_CONSERVATORY_ONOFF"] = "Queen's Pools",--]]
["CONFIG_CONTESTS_INFO"] = "显示钓鱼大赛计时器",
["CONFIG_CONTESTS_ONOFF"] = "钓鱼大赛支持",
["CONFIG_CREATEMACRO_INFO"] = "创建 #NAME# 的宏。",
["CONFIG_CREATEMACRO_ONOFF"] = "创建宏",
["CONFIG_DALARANLURES_INFO"] = "如果启用，在可用时使用特殊的达拉然硬币诱饵.",
["CONFIG_DALARANLURES_ONOFF"] = "达拉然硬币鱼饵",
["CONFIG_DERBYTIMER_INFO"] = "启用后，显示卡鲁亚克钓鱼大赛开始和结束时间的倒计时。",
["CONFIG_DERBYTIMER_ONOFF"] = "卡鲁亚克钓鱼大赛计时器",
["CONFIG_DINGQUESTFISH_INFO"] = "如果启用，当钓到可以提升纳特·帕格声望的鱼时会发出声音。",
["CONFIG_DINGQUESTFISH_ONOFF"] = "帕格鱼铃",
["CONFIG_DRAENORBAIT_INFO"] = "如果启用，尝试为当前区域使用正确的“特殊”诱饵.",
["CONFIG_DRAENORBAIT_ONOFF"] = "特殊鱼饵",
["CONFIG_DRAENORBAITMAINTAIN_INFO"] = "如果启用，无视区域使用存在的“特殊”诱饵.",
["CONFIG_DRAENORBAITMAINTAIN_ONOFF"] = "仅保持诱饵",
["CONFIG_DRINKHEAVILY_INFO"] = "启用后，当你钓鱼时喝下“#LAGER#”",
["CONFIG_DRINKHEAVILY_ONOFF"] = "喝下啤酒",
["CONFIG_DROWNEDMANA_INFO"] = "如果启用，将自动使用浸水的魔力使其转化为声望",
["CONFIG_DROWNEDMANA_ONOFF"] = "马戈斯的声望",
["CONFIG_EASYCAST_INFO"] = "启用双击鼠标右键抛竿。",
["CONFIG_EASYCAST_INFOD"] = "快速钓鱼被关闭，因为钓鱼高手功能已开启。",
["CONFIG_EASYCAST_ONOFF"] = "简易抛竿",
["CONFIG_EASYCASTKEYS_INFO"] = "如果指定了按键，则当它按下时，无论使用哪个渔具都会施法.",
["CONFIG_EASYLURES_INFO"] = "启用后，在你开始钓鱼前自动安装鱼饵。",
["CONFIG_EASYLURES_ONOFF"] = "简易上饵",
["CONFIG_ENHANCESOUNDS_INFO"] = "启用时，最大化声音的同时最小化环境音效，以突出上钩时水花声音。",
["CONFIG_ENHANCESOUNDS_ONOFF"] = "增强钓鱼音效",
["CONFIG_FILTERRAIDLOOT_INFO"] = "如果启用，则过滤掉副本中钓鱼的低等级拾取物品",
["CONFIG_FILTERRAIDLOOT_ONOFF"] = "拾取筛选",
["CONFIG_FINDFISH_INFO"] = "当穿上钓鱼装备时开启“寻找渔点”技能",
["CONFIG_FINDFISH_ONOFF"] = "寻找渔点",
["CONFIG_FISHINGBUDDY_INFO"] = "钓鱼时召唤特殊的钓鱼伙伴。",
["CONFIG_FISHINGBUDDY_ONOFF"] = "钓鱼伙伴",
["CONFIG_FISHINGCHARM_INFO"] = "如果启用，在潘达利亚中使用钓鱼附魔.",
["CONFIG_FISHINGFLUFF_INFO"] = "钓鱼时启用一些趣味设置",
["CONFIG_FISHINGFLUFF_ONOFF"] = "趣味钓鱼",
["CONFIG_FISHINGRAFT_INFO"] = "如果启用，使用钓鱼木筏.",
["CONFIG_FISHINGRAID_INFO"] = "启用副本中钓鱼功能",
["CONFIG_FISHINGRAID_ONOFF"] = "支持副本",
["CONFIG_FISHWARNFISHING_INFO"] = "如果去一个还没有学习钓鱼的区域，发出警告.",
["CONFIG_FISHWARNFISHING_ONOFF"] = "技能检查",
["CONFIG_FISHWATCH_INFO"] = "显示当前区域的钓鱼信息监视器。",
["CONFIG_FISHWATCH_ONOFF"] = "钓鱼监视器",
["CONFIG_FISHWATCHCURRENT_INFO"] = "仅显示当前季节可捕获的鱼",
["CONFIG_FISHWATCHCURRENT_ONOFF"] = "仅当前鱼类",
["CONFIG_FISHWATCHLOCATION_INFO"] = "只有在正确的位置才能显示副本boss.",
["CONFIG_FISHWATCHLOCATION_ONOFF"] = "仅位置",
["CONFIG_FISHWATCHONLY_INFO"] = "仅在钓鱼（手持钓竿）时开启钓鱼监视器",
["CONFIG_FISHWATCHONLY_ONOFF"] = "仅在钓鱼时开启",
["CONFIG_FISHWATCHPAGLE_INFO"] = "显示你今天掉到的纳特·帕格声望鱼。",
["CONFIG_FISHWATCHPAGLE_ONOFF"] = "关注帕格的鱼类",
["CONFIG_FISHWATCHPERCENT_INFO"] = "在钓鱼监视器中显示每种鱼所占的百分比",
["CONFIG_FISHWATCHPERCENT_ONOFF"] = "显示百分比",
["CONFIG_FISHWATCHSKILL_INFO"] = "在钓鱼监视器中显示当前钓鱼技能及装备加成，括号内为技能升级计数（成功次数/预计所需次数）。",
["CONFIG_FISHWATCHSKILL_ONOFF"] = "当前技能级别",
["CONFIG_FISHWATCHTIME_INFO"] = "显示从你拿起鱼竿到现在经过的时间",
["CONFIG_FISHWATCHTIME_ONOFF"] = "显示经过的时间",
["CONFIG_FISHWATCHTRASH_INFO"] = "不显示垃圾物品",
["CONFIG_FISHWATCHTRASH_ONOFF"] = "隐藏垃圾",
["CONFIG_FISHWATCHWORLD_INFO"] = "显示可用的世界任务",
["CONFIG_FISHWATCHWORLD_ONOFF"] = "监视世界任务",
["CONFIG_FISHWATCHZONE_INFO"] = "在钓鱼监视器中显示当前区域名称。",
["CONFIG_FISHWATCHZONE_ONOFF"] = "当前区域",
["CONFIG_FLYINGCAST_INFO"] = "若启用, 允许飞行时施法.",
["CONFIG_FLYINGCAST_ONOFF"] = "飞行施法",
["CONFIG_HANDLEQUESTS_INFO"] = "如果启用，自动处理钓鱼任务和声望.",
["CONFIG_HANDLEQUESTS_ONOFF"] = "自动处理任务",
["CONFIG_KEEPONTRUCKIN_INFO"] = "如果没用鱼竿钓鱼,无需按键继续施法",
["CONFIG_KEEPONTRUCKIN_ONOFF"] = "保持施法",
["CONFIG_LASTRESORT_INFO"] = "启用后，如果无法以100%的几率钓到鱼，则施加最大的鱼饵。",
["CONFIG_LASTRESORT_ONOFF"] = "上次用的鱼饵",
["CONFIG_LUNKERQUESTS_INFO"] = "自动上交lunker任务",
["CONFIG_LUNKERQUESTS_ONOFF"] = "上交lunkers",
["CONFIG_MAINTAINBERG_INFO"] = "如果启用，请不要使用贝西的浮游冰层，只有在已经使用时才进行维护。",
["CONFIG_MAINTAINRAFT_INFO"] = "如果启用，请不要使用木筏，只有在已经使用时才进行维护。",
["CONFIG_MAINTAINRAFTBERG_ONOFF"] = "仅保持",
["CONFIG_MAXSOUND_INFO"] = "启用后，钓鱼时最大化游戏音量。",
["CONFIG_MAXSOUND_ONOFF"] = "音量最大化",
["CONFIG_MINIMAPBUTTON_INFO"] = "在小地图旁显示#NAME#图标。",
["CONFIG_MINIMAPBUTTON_ONOFF"] = "显示小地图图标",
["CONFIG_MINIMAPMOVE_INFO"] = "如果启用，则可以通过拖动移动小地图图标.",
["CONFIG_MINIMAPMOVE_ONOFF"] = "可拖动",
["CONFIG_MOUNTEDCAST_INFO"] = "启用后，将允许骑乘时抛竿。",
["CONFIG_MOUNTEDCAST_ONOFF"] = "骑乘时抛竿",
["CONFIG_MOUSEEVENT_INFO"] = "使用鼠标按钮施法",
["CONFIG_MOUSEEVENT_ONOFF"] = "按键",
["CONFIG_ONLYMINE_INFO"] = "启用后，简易抛竿只会检测你钓鱼套装中的鱼竿（即，不会搜索所有匹配的鱼竿）。",
["CONFIG_ONLYMINE_ONOFF"] = "仅套装中的鱼竿",
["CONFIG_OUTFITTER_TEXT"] = "钓鱼装备加成：%s#BR#Draznar给的造型分数：%d",
["CONFIG_OVERWALKING_INFO"] = "如果启用，使用木筏，即使我们正在使用神器鱼竿.",
["CONFIG_OVERWALKING_ONOFF"] = "总是用木筏",
["CONFIG_PARTIALGEAR_INFO"] = "如果启用，即使没有装备鱼竿，只要穿着钓鱼加成装备就会使用钓鱼技能。",
["CONFIG_PARTIALGEAR_ONOFF"] = "部分装备",
["CONFIG_PREVENTRECAST_INFO"] = "钓鱼时调用宏不会再次施法.如果需要，将重新使用诱饵.",
["CONFIG_PREVENTRECAST_ONOFF"] = "避免重复使用钓鱼技能",
["CONFIG_RAIDACTION_INFO"] = "如果启用，则在特殊物品位于清单中时显示操作按钮.",
["CONFIG_RAIDACTION_ONOFF"] = "动作按钮",
["CONFIG_RAIDWATCH_INFO"] = "如果启用，钓鱼监视将显示当前副本BOSS的鱼类",
["CONFIG_RAIDWATCH_ONOFF"] = "监视当前",
["CONFIG_SECRET_FISHING_GOGGES_INFO"] = "如果启用，'不用鱼竿钓鱼'将首先使用'隐秘之鱼护目镜'。",
["CONFIG_SECRET_FISHING_GOGGLES_INFO"] = "如果启用，“没有鱼竿钓鱼”将首先使用“隐秘之鱼护目镜”。",
["CONFIG_SHOWBANNER_INFO"] = "如果启用，则在登录时显示#NAME#横幅.",
["CONFIG_SHOWBANNER_ONOFF"] = "显示横幅",
["CONFIG_SHOWLOCATIONZONES_INFO"] = "显示区域及子区域。",
["CONFIG_SHOWLOCATIONZONES_ONOFF"] = "显示区域",
["CONFIG_SHOWNEWFISHIES_INFO"] = "在聊天窗口显示当前所在地区钓到的新鱼种。",
["CONFIG_SHOWNEWFISHIES_ONOFF"] = "显示新鱼种",
["CONFIG_SHOWPOOLS_INFO"] = "启用后，在小地图上显示已知的大赛鱼群",
["CONFIG_SHOWPOOLS_ONOFF"] = "显示鱼群",
["CONFIG_SORTBYPERCENT_INFO"] = "按照钓到的鱼的数量排序，否则按照鱼的名称排序。",
["CONFIG_SORTBYPERCENT_ONOFF"] = "按鱼的数量排序",
["CONFIG_SPARKLIES_INFO"] = "启用后，钓鱼时的水花将会更加明显。",
["CONFIG_SPARKLIES_ONOFF"] = "增强水花",
["CONFIG_SPECIALBOBBERS_INFO"] = "如果启用，应用随机选择的自定义浮漂.",
["CONFIG_SPECIALBOBBERS_ONOFF"] = "浮漂",
["CONFIG_STVPOOLSONLY_INFO"] = "启用后，简易抛竿仅在当鼠标位于鱼群上时才会起作用",
["CONFIG_STVPOOLSONLY_ONOFF"] = "仅在鱼群抛竿",
["CONFIG_STVTIMER_INFO"] = "启用后，显示荆棘谷钓鱼大赛开始和结束时间的倒计时。",
["CONFIG_STVTIMER_ONOFF"] = "荆棘谷钓鱼大赛计时器",
["CONFIG_TOOLTIPS_INFO"] = "启用后，会在物品的提示信息中显示钓鱼信息。",
["CONFIG_TOOLTIPS_ONOFF"] = "在提示信息中显示钓鱼信息",
["CONFIG_TOONMACRO_INFO"] = "创建钓鱼宏于通用宏。",
["CONFIG_TOONMACRO_ONOFF"] = "通用宏",
--[[Translation missing --]]
--[[ ["CONFIG_TOWNSFOLK_INFO"] = "Fix the TownsfolkTracker error on startup.",--]]
--[[Translation missing --]]
--[[ ["CONFIG_TOWNSFOLK_ONOFF"] = "Fix TownsfolkTracker",--]]
["CONFIG_TRADESKILL_INFO"] = "如果启用，请打开“交易技能”窗口以了解技能级别.否则你将不得不手动打开钓鱼专业.",
["CONFIG_TRADESKILL_ONOFF"] = "设置技能",
["CONFIG_TRAWLERTOTEM_INFO"] = "如果启用，使用玩具.",
["CONFIG_TURNOFFPVP_INFO"] = "启用后，当装备鱼竿时关闭PVP。",
["CONFIG_TURNOFFPVP_ONOFF"] = "关闭PVP",
["CONFIG_TURNONSOUND_INFO"] = "启用后，钓鱼时游戏声音将一直开启。",
["CONFIG_TURNONSOUND_ONOFF"] = "强制开启声音",
["CONFIG_TUSKAARSPEAR_INFO"] = "如果启用，使用复杂的舞蹈来使用海象人鱼叉",
["CONFIG_USEACTION_INFO"] = "启用后，#NAME#将使用动作条上的按钮来抛竿。",
["CONFIG_USEACTION_ONOFF"] = "使用动作条",
["CONFIG_USERAFTS_INFO"] = "如果启用，使用钓鱼木筏.",
["CONFIG_USERAFTS_INFOD"] = "如果你学习了潘达利亚钓鱼技能，打开交易技能窗口.",
["CONFIG_USERAFTS_ONOFF"] = "使用木筏",
["CONFIG_WATCHBOBBER_INFO"] = "启用后，当你的鼠标在鱼漂上时，#NAME#不会工作",
["CONFIG_WATCHBOBBER_ONOFF"] = "监视鱼漂",
["CONFIG_WAVEBOARD_INFO"] = "启用后，使用瘤木冲浪板",
["CONFIG_WAVEBOARD_ONOFF"] = "使用冲浪板",
["COPPER_COIN"] = "铜币",
--[[Translation missing --]]
--[[ ["COPYRIGHT"] = "(c) 2005-2015 by The Software Cobbler",--]]
["CURRENT"] = "当前",
["CURRENT_HELP"] = "|c#GREEN#/fb #CURRENT# #RESET#|r#BRSPCS#重置本次连接的钓鱼信息。",
--[[Translation missing --]]
--[[ ["DASH"] = " -- ",--]]
["DERBY"] = "卡鲁亚克钓鱼大赛",
--[[Translation missing --]]
--[[ ["DESCRIPTION"] = "#DESCRIPTION1# #DESCRIPTION2#",--]]
["DESCRIPTION1"] = "记录你的钓鱼信息",
["DESCRIPTION2"] = "并管理你的钓鱼装备。",
["ELAPSED"] = "历时",
["ELDER_CLEARWATER"] = "老克莱沃特喊道： (%a)+在卡鲁亚克钓鱼大赛中取得了胜利！",
["ELEM_WATER"] = "元素之水",
["EXTRAVAGANZA"] = "荆棘谷钓鱼大赛",
["FAILEDINIT"] = "初始化错误。",
["FATLADYSINGS"] = "|c#RED#%s 结束|r（还剩%d:%02d）",
["FBMACRO_HELP"] = "执行钓鱼宏",
["FISH"] = "鱼",
--[[Translation missing --]]
--[[ ["FISHCAUGHT"] = "%d/%d %s",--]]
["FISHDATA"] = "鱼群数据库",
["FISHDATARESET_MSG"] = "鱼群位置数据已经重置",
["FISHDATARESETHELP"] = "|c#GREEN#/fb #FISHDATA# #RESET#|r#BRSPCS#重置鱼数据库. 必须调用两次.",
["FISHDATARESETMORE_MSG"] = "执行 |c#GREEN#/fb #FISHDATA# #RESET#|r 再一次重置鱼类位置数据.",
["FISHING_SKILL"] = "钓鱼",
["FISHINGMODE"] = "钓鱼",
--[[Translation missing --]]
--[[ ["FISHINGMODE_HELP"] = "|c#GREEN#/fb #FISHINGMODE# [start|stop]|r#BRSPCS#Run #NAME# fishing actions.#BRSPCS#Useful in macros along with '/cast Fishing'.",--]]
["FISHTYPES"] = "鱼种：%d",
["FLOATING_DEBRIS"] = "漂浮的碎片",
["FLOATING_WRECKAGE"] = "漂浮的残骸",
["FORCE"] = "强制",
["GOLD_COIN"] = "金币",
["HELP"] = "帮助",
["HIDEINWATCHER"] = "在监视器中显示这种鱼",
["HOURLY"] = "每小时",
["KEYS_ALT_TEXT"] = "Alt",
["KEYS_CTRL_TEXT"] = "Ctrl",
["KEYS_LABEL_TEXT"] = "辅助键：",
["KEYS_NONE_TEXT"] = "无",
["KEYS_SHIFT_TEXT"] = "Shift",
["LAGER"] = "拉姆瑟船长的特酿啤酒",
["LEFTCLICKTODRAG"] = "按住左键拖拽",
["LOCATIONS_INFO"] = "根据区域及鱼的种类显示曾经的钓鱼地点",
["LOCATIONS_TAB"] = "地点",
["LURE_NAME"] = "鱼饵",
["MACRONAME"] = "钓鱼助手",
["MINIMAPBUTTONPLACEMENT"] = "小地图按钮位置",
["MINIMAPBUTTONPLACEMENTTOOLTIP"] = "允许在小地图上移动#NAME#图标的位置",
["MINIMAPBUTTONRADIUS"] = "小地图按钮距离",
["MINIMAPBUTTONRADIUSTOOLTIP"] = "允许在小地图上移动#NAME#图标的距离",
["MINIMUMSKILL"] = "最低技能需求：%d",
["NAME"] = "钓鱼助手",
["NOCREATEMACROGLOB"] = "无法创建通用宏：",
["NOCREATEMACROPER"] = "无法创建专用宏：",
["NODATAMSG"] = "不存在钓鱼数据。",
["NONEAVAILABLE_MSG"] = "不可用",
["NOREALM"] = "不明地区",
["NOTLINKABLE"] = "<物品无法链接>",
["OFFSET_LABEL_TEXT"] = "偏移：",
["OIL_SPILL"] = "油井",
["OPTIONS_INFO"] = "设置#NAME#选项",
["OPTIONS_TAB"] = "选项",
["OUTFITS"] = "装备",
["POINT"] = "点",
["POINTS"] = "点",
["POST_HELP"] = "你可以在“按键绑定”窗口绑定快捷键。",
["PRE_HELP"] = "你可以使用 |c#GREEN#/fishingbuddy|r 或 |c#GREEN#/fb|r 执行所有命令#BR#仅用 |c#GREEN#/fb|r 时，切换显示钓鱼助手窗口#BR#|c#GREEN#/fb #HELP#|r：显示此帮助",
["RANDOM"] = "随机",
["RAW"] = "新鲜的",
["RESET"] = "重置",
["RIGGLE_BASSBAIT"] = "林格·巴斯贝特喊道： 决出优胜者了！钓鱼大师就是……(%a+)！",
["RIGHTCLICKFORMENU"] = "右键点击显示选项菜单",
["ROLE_ADDON_AUTHORS"] = "插件作者信息",
["ROLE_HELP_BUGS"] = "Bug修复与编码帮助",
["ROLE_HELP_SUGGESTIONS"] = "功能建议",
["ROLE_TRANSLATE_DEDE"] = "德语本地化",
["ROLE_TRANSLATE_ESES"] = "西班牙语本地化",
["ROLE_TRANSLATE_FRFR"] = "法语本地化",
["ROLE_TRANSLATE_ITIT"] = "意大利语翻译",
["ROLE_TRANSLATE_KOKR"] = "韩语本地化",
["ROLE_TRANSLATE_PTBR"] = "巴西葡萄牙语本地化",
["ROLE_TRANSLATE_RURU"] = "俄语本地化",
["ROLE_TRANSLATE_ZHCN"] = "简体中文本地化",
["ROLE_TRANSLATE_ZHTW"] = "繁体中文本地化",
["SCHOOL"] = "鱼群",
["SHOWFISHIES"] = "种类",
["SHOWFISHIES_INFO"] = "根据鱼的种类显示钓鱼记录。",
["SHOWLOCATIONS"] = "地点",
["SHOWLOCATIONS_INFO"] = "根据钓鱼地点显示钓鱼记录。",
["SILVER_COIN"] = "银币",
["STVZONENAME"] = "荆棘谷",
["SWITCH"] = "开关",
["SWITCH_HELP"] = "|c#GREEN#/fb #SWITCH#|r#BRSPCS#切换钓鱼装备（如果安装了OutfitDisplayFrame或Outfitter插件）",
["THANKS"] = "谢谢大家！",
["TIMELEFT"] = "%s 将在 %d:%02d 后结束",
["TIMER"] = "计时器",
["TIMERRESET_HELP"] = "|c#GREEN#/fb #TIMER# #RESET#|r#BRSPCS#重置钓鱼大赛计时器的位置。",
["TIMETOGO"] = "%s 将在 %d:%02d 后开始",
["TOOLTIP_HINT"] = "提示：",
["TOOLTIP_HINTSWITCH"] = "点击切换装备",
["TOOLTIP_HINTTOGGLE"] = "点击显示#NAME#窗口。",
["TOOMANYFISHERMEN"] = "你启用了两种以上的简易钓鱼配置。",
["TOTAL"] = "合计",
["TOTALS"] = "总数",
["UNLEARNEDSKILLWINDOW"] = "你还没有学习这个区域的钓鱼技能.",
["UPDATEDB"] = "更新数据库",
["UPDATEDB_HELP"] = "|c#GREEN#/fb #UPDATEDB# [#FORCE#]|r#BRSPCS#尝试寻找所有我不知道的鱼类名称。#BRSPCS#如果尝试跳过'稀有'鱼类可能会使你掉线#BRSPCS#-- 使用'#FORCE#'选项来跳过检测。",
["UPDATEDB_MSG"] = "更新鱼类名称：%d",
["WATCHER"] = "监视",
["WATCHER_HELP"] = "|c#GREEN#/fb #WATCHER#|r [|c#GREEN##WATCHER_LOCK#|r or |c#GREEN##WATCHER_UNLOCK#|r or |c#GREEN##RESET#|r]#BRSPCS#解锁钓鱼监视器以便移动，#BRSPCS#lock锁定，unlock解锁，reset重置窗口位置",
["WATCHER_LOCK"] = "锁定",
["WATCHER_TAB"] = "追踪",
["WATCHER_UNLOCK"] = "解锁",
--[[Translation missing --]]
--[[ ["WATCHERCLICKHELP"] = [=[#LEFTCLICKTODRAG#
#RIGHTCLICKFORMENU#]=],--]]
["WEEKLY"] = "每周",
--[[Translation missing --]]
--[[ ["WINDOW_TITLE"] = "#NAME# v#VERSION#",--]]
}