Localization.deDE.lua

-- Hear Kitty  by Vger-Azjol-Nerub
-- 
-- German resources

------------------------------------------------------------


if GetLocale() == "deDE" then

KittyLocal =
{
	DefaultSoundPackName = "Marcato", -- Needs review
	DisabledCommand = "off", -- Needs review
	DisabledMessage = "Hear Kitty Klänge sind deaktiviert.", -- Needs review
	EnabledCommand = "on", -- Needs review
	EnabledMessage = "Hear Kitty Klänge sind aktiviert.", -- Needs review
	NeedNewerVgerCoreMessage = "Hear Kitty benötigt eine neuere Version von VgerCore. Bitte benutzen Sie die Version des VgerCore, die mit Hear Kitty kam.", -- Needs review
	Usage = [=[
Hear Kitty by Vger-Azjol-Nerub
www.vgermods.com
 
/hearkitty -- Show the Hear Kitty options.
/hearkitty [on | off] -- Turn Hear Kitty sound effects on (default) or off.
]=], -- Requires localization
	UI = {
		AboutTranslation = "Deutsche Übersetzung von Vger", -- Needs review
		AboutVersion = "Version %s", -- Needs review
		OptionsDoubleCrits = "Machen Sie mehrere Töne auf einen kritischen Treffer", -- Needs review
		OptionsDoubleCritsTooltip = "Mehrere Töne macht, wenn Sie mehr als eine Ressource auf einmal gewinnen.", -- Needs review
		OptionsEnableSounds = "Töne", -- Needs review
		OptionsEnableSoundsTooltip = "Master-Steuerelement zu aktivieren und alle Hear Kitty Sounds deaktivieren.", -- Needs review
		OptionsHeader = "Hear Kitty Optionen", -- Needs review
		OptionsOnlyPlay5 = "Machen Sie nur einen Ton maximierten Ressource", -- Needs review
		OptionsOnlyPlay5Tooltip = "Reduziert die Anzahl der Töne, die Hear Kitty macht.", -- Needs review
		OptionsSoundPack = "Soundpaket:", -- Needs review
		OptionsSoundPackTooltip = "Wenn Sie zusätzliche Soundpakete installieren, holen Sie einen neuen Satz von Sounds für Hear Kitty verwenden.", -- Needs review
		OptionsSoundsDisabledWarning = "Alle Hear Kitty Klänge sind deaktiviert. Die folgenden Optionen werden nicht wirksam:", -- Needs review
		OptionsSubheader = "Mit diesen Optionen können Sie steuern, die Klänge, die Hear Kitty macht.", -- Needs review
		OptionsUseEffectsChannel = "Hear Kitty Lautstärke im Spiel klingt identisch zu steuern", -- Needs review
		OptionsUseEffectsChannelTooltip = "Aktivieren Sie diese Option, damit den Lautstärke-Regler und die Option Sound Effekte auch Hear Kitty Klänge beeinflussen.", -- Needs review
	},
}

end