Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Spanish version #107

Open
aitbw opened this issue Sep 24, 2016 · 11 comments
Open

Spanish version #107

aitbw opened this issue Sep 24, 2016 · 11 comments

Comments

@aitbw
Copy link

aitbw commented Sep 24, 2016

Hi! :D

I've decided to translate this guide into Spanish on behalf of @ruby-ve, greatly inspired by the work of @1c7 on #102

Just one question: Should I translate the fork or is it better to create a new repo for the translation?

@1c7
Copy link

1c7 commented Sep 24, 2016

:D

@ljharb
Copy link
Contributor

ljharb commented Sep 24, 2016

@aitbw translating the fork would make it easier for you to keep it up to date.

@aitbw
Copy link
Author

aitbw commented Sep 24, 2016

Great! I'll drop a pull request as soon as it's ready :)

@Willibaur
Copy link

@aitbw How are you doing with this translation, I would like to help you if there is room for that?

@denisse-dev
Copy link
Contributor

Yo también puedo ayudar.

@aitbw
Copy link
Author

aitbw commented Jul 31, 2018

Hi folks! @Willibaur @da-edra

Update on this: I had to drop out of this issue because of some discussions I had with the @ruby-ve org., so instead of abandoning it altogether I think it's better if you guys take over

I could lend a hand with spellchecking and proofread as soon as a PR is available —what do you think?

@Willibaur
Copy link

@aitbw Is there any PR already in place or should we start a brand new?
As I did not have response for a while I assume this was dropped while ago.

Thanks

@aitbw
Copy link
Author

aitbw commented Aug 2, 2018

You should start a brand new, as this was dropped a few weeks after we picked it up @Willibaur

@denisse-dev
Copy link
Contributor

Ok, I'll start with one tonight.

@Willibaur
Copy link

@da-edra Do you want to split the work for the translation so we can work on this at the same time with two PRs?

@denisse-dev
Copy link
Contributor

Sure! Let's do it! 😄

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

5 participants