diff --git a/translate/en/strings.xml b/translate/en/strings.xml index 7f91ac1b..ef3ee8c0 100644 --- a/translate/en/strings.xml +++ b/translate/en/strings.xml @@ -50,7 +50,7 @@ Base currency Check price for - Update interval + Update interval Attention! Interval less than 1 minute can increase battery drain. Use global update interval @@ -141,7 +141,7 @@ If you understand the goal of this app press \"Add Checker\" to continue."Lower than %1$s %1$s, from %2$s (%3$s) - DOWN + DOWN Price alert! %1$s %1$s from %2$s to %3$s UP @@ -164,7 +164,7 @@ If you understand the goal of this app press \"Add Checker\" to continue."About - Visit Bitcoin Checker on GitHub + Visit Bitcoin Checker on GitHub or share your opinion Rate us on Google Play "If you think something doesn't work correctly, would like to see new exchanges or just want to report anything else." @@ -178,9 +178,9 @@ If you understand the goal of this app press \"Add Checker\" to continue."Settings - Global update interval + Global update interval - Price notifications + Price notifications Pause @@ -248,7 +248,7 @@ If you understand the goal of this app press \"Add Checker\" to continue."If you\'d like to see any new exchange in Bitcoin Checker app please don\'t suggest them on Play Store or via email. Bitcoin Checker\'s open source repository on GitHub this is the official place for reporting any issues and posting suggestions.\n\nIt\'s very important because: \n\n- Anyone can see if there is already a related topic created by someone else. \n\n- Anyone can respond to other people\'s problems. \n\n- Anyone can contribute with a fix or add support for new exchanges by creating a Pull Request. \n\n\nRemember that I making Bitcoin Checker in free time and provide it completely for free only to make other people happy - so the things that motivates me the most are great reviews from users. \nIf you thing I am doing a great job please do not forget to give a great rating on Google Play Store. Suggest new exchange - %1$s ago + %1$s ago d days h diff --git a/translate/it/strings.xml b/translate/it/strings.xml index 17a28999..ed70cb55 100644 --- a/translate/it/strings.xml +++ b/translate/it/strings.xml @@ -9,8 +9,8 @@ Errore di analisi Impossibile connettersi al server Tempo scaduto - Errore di Database - Nessuna connessione internet + Errore di Database + Nessuna connessione internet Autenticazione richiesta Errore sconosciuto Allarme @@ -38,8 +38,8 @@ Condizione valore Vibrazione - Allarme non trovato - Aggiorna + Allarme non trovato + Aggiorna Quotazione valuta Seleziona valuta Mostra formato prezzo @@ -60,14 +60,14 @@ Annuncia nuovo prezzo dopo il controllo Avvisa tramite messaggio vocale - Sincronizza quando vuoi per scaricare le ultime valute dall\'exchange. + Sincronizza quando vuoi per scaricare le ultime valute dall\'exchange. Ultimo aggiornamento: %1$s mai Valute: %1$s Aggiorna valute Sincronizza ora - Attiva + Attiva Tutte le informazioni sono scaricate direttamente dal server dell\'exchanger. Se qualcosa ha smesso di funzionare - probabilmente non è colpa dell\'app.\n\nMolto probabilmente il server dell\'exchange server presenta dei problemi o ha modificato le sue API quindi l\'app non riesce a leggere i prezzi. Per favore non scriverlo nei commenti del Play Store o via email, ma avvisaci su GitHub, dove tutti possono rispondere e contribuire a sistemare l\'errore.\n\nGrazie! Informazioni Coinbase è solo un exchange di @@ -226,13 +226,13 @@ Se comprendi gli scopi di quest\'app allora \"Imposta allarme\" per continuare." Solo col display spento Pronuncia il condizioni - La lingua - La lingua dell\'interfaccia utente verrà + La lingua + La lingua dell\'interfaccia utente verrà modificata immediatamente.\n\nNOTA.\nPer aggiornare notifiche e widget, è necessario scaricare e riavviare manualmente l\'applicazione. - Come aiutare a tradurre… + Come aiutare a tradurre… - Sleep mode + Sleep mode Ottimizzazione batteria spenta Ottimizzazione batteria accesa @@ -246,7 +246,7 @@ Se comprendi gli scopi di quest\'app allora \"Imposta allarme\" per continuare." If you\'d like to see any new exchange in Bitcoin Checker app please don\'t suggest them on Play Store or via email. Bitcoin Checker\'s open source repository on GitHub this is the official place for reporting any issues and posting suggestions.\n\nIt\'s very important because: \n\n- Anyone can see if there is already a related topic created by someone else. \n\n- Anyone can respond to other people\'s problems. \n\n- Anyone can contribute with a fix or add support for new exchanges by creating a Pull Request. \n\n\nRemember that I making Bitcoin Checker in free time and provide it completely for free only to make other people happy - so the things that motivates me the most are great reviews from users. \nIf you thing I am doing a great job please do not forget to give a great rating on Google Play Store. Suggest new exchange - %1$s fa + %1$s fa g giorni h @@ -263,8 +263,8 @@ Se comprendi gli scopi di quest\'app allora \"Imposta allarme\" per continuare." %1$s su %2$s Attendi…. - Indicatore variazione prezzo - Nessun allarme impostato.\nClicca qui per attivarne qualcuno! + Indicatore variazione prezzo + Nessun allarme impostato.\nClicca qui per attivarne qualcuno! Completamente trasparente Completamente visibile Opacità background diff --git a/translate/pt-BR/strings.xml b/translate/pt-BR/strings.xml index d842fd03..1f898f65 100644 --- a/translate/pt-BR/strings.xml +++ b/translate/pt-BR/strings.xml @@ -228,13 +228,13 @@ Se você entende a meta deste app pressione \"Adicionar Checker\" para continuar Somente quando a tela estiver desligada Condições de fala - Idioma - O idioma da interface do usuário será alterado + Idioma + O idioma da interface do usuário será alterado imediatamente.\n\nNOTA.\nPara atualizar notificações e widgets, você precisa descarregar manualmente e reiniciar o aplicativo. - Como ajudar a traduzir… + Como ajudar a traduzir… - Comportamento em não perturbe + Comportamento em não perturbe Otimização de bateria desligada Otimização de bateria ligada