From b1265da8ded4e1217ddd14e0f21ef00c227afbc6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dunaevsky Maxim Date: Fri, 13 Dec 2024 23:50:21 +0300 Subject: [PATCH] Partial update for russian translation (#5348) Co-authored-by: Maxim Dunaevskii --- locale/ru.po | 44 ++++++++++++++++++++++---------------------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/locale/ru.po b/locale/ru.po index bf180124fb..b6ed6b3194 100644 --- a/locale/ru.po +++ b/locale/ru.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"PO-Revision-Date: 2024-09-11 09:29+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-10 09:35+0300\n" "Last-Translator: Maxim Dunaevsky \n" "Language-Team: \n" "Plural-Forms: \n" @@ -1299,15 +1299,15 @@ msgstr "" #: src/components/delete-collection-modal.tsx msgid "Deleting <0>{0}, its data will be lost." -msgstr "Удаление <0>{0}, её данные будут утеряны." +msgstr "При удалении <0>{0} её данные будут утеряны." #: src/containers/execution-environment-detail/execution-environment-detail-images.tsx msgid "Deleting <0>{digest} and its data will be lost." -msgstr "" +msgstr "При удалении <0>{digest} его данные будут утеряны." #: src/components/delete-execution-environment-modal.tsx msgid "Deleting <0>{selectedItem} and its data will be lost." -msgstr "" +msgstr "При удалении <0>{selectedItem} его данные будут утеряны." #: src/components/delete-user-modal.tsx msgid "Deleting super users is not allowed." @@ -1544,7 +1544,7 @@ msgstr "" #: src/components/ratings.tsx msgid "Ease of use" -msgstr "" +msgstr "Простота использования" #: src/actions/ansible-remote-edit.tsx #: src/actions/ansible-repository-edit.tsx @@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "" #: src/utilities/fail-alerts.tsx msgid "Error {statusCode} - {statusText}: The server could not find the requested URL." -msgstr "" +msgstr "Ошибка {statusCode} - {statusText}: Серверу не удалось найти запрошенный URL." #: src/utilities/fail-alerts.tsx msgid "Error {statusCode} - {statusText}: The server encountered an error and was unable to complete your request." @@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "" #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx msgid "Error loading collections." -msgstr "Ошибка загрузки коллекции." +msgstr "Ошибка загрузки коллекций." #: src/containers/execution-environment-list/execution-environment-list.tsx msgid "Error loading environments." @@ -1685,7 +1685,7 @@ msgstr "Ошибка загрузки репозиториев." #: src/containers/certification-dashboard/certification-dashboard.tsx msgid "Error loading repository with label {pipeline}." -msgstr "" +msgstr "Ошибка загрузки репозитория с меткой {pipeline}." #: src/containers/task-management/task-detail.tsx msgid "Error message" @@ -1714,36 +1714,36 @@ msgstr "" #: src/containers/execution-environment-list/execution-environment-list.tsx msgid "Execution environment \"{0}\" has been added successfully." -msgstr "" +msgstr "Среда исполнения \"{0}\" успешно добавлена." #: src/containers/execution-environment/registry-list.tsx msgid "Execution environment \"{name}\" could not be indexed." -msgstr "" +msgstr "Среда исполнения \"{name}\" не может быть проиндексирована." #: src/components/delete-execution-environment-modal.tsx msgid "Execution environment \"{selectedItem}\" could not be deleted." -msgstr "" +msgstr "Среда исполнения \"{selectedItem}\" не может быть удалена." #: src/components/delete-execution-environment-modal.tsx msgid "Execution environment \"{selectedItem}\" has been successfully deleted." -msgstr "" +msgstr "Среда исполнения \"{selectedItem}\" успешно удалена." #: src/containers/execution-environment-list/execution-environment-list.tsx #: src/containers/search/multi-search.tsx #: src/containers/search/multi-search.tsx msgid "Execution environments" -msgstr "" +msgstr "Среды исполнения" #: src/components/execution-environment-header.tsx #: src/containers/execution-environment-manifest/execution-environment-manifest.tsx #: src/loaders/standalone/menu.tsx #: src/loaders/standalone/menu.tsx msgid "Execution Environments" -msgstr "" +msgstr "Среды исполнения" #: src/containers/token/token-standalone.tsx msgid "Expiration" -msgstr "" +msgstr "Истечение" #: src/containers/landing/landing-page.tsx msgid "Extend the power of Ansible to your entire team." @@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr "" #: src/components/approve-modal.tsx msgid "Failed to approve collection." -msgstr "" +msgstr "Сбой согласования коллекции." #: src/components/role-namespace-edit-modal.tsx msgid "Failed to change provider namespace." @@ -1773,7 +1773,7 @@ msgstr "" #: src/components/copy-collection-to-repository-modal.tsx msgid "Failed to copy collection version." -msgstr "" +msgstr "Сбой при копировании версии коллекции." #: src/components/role-import-form.tsx #: src/components/role-namespace-modal.tsx @@ -1786,23 +1786,23 @@ msgstr "" #: src/utilities/repository-base-path.ts msgid "Failed to find repository {name}" -msgstr "" +msgstr "Сбой при поиске репозитория {name}" #: src/containers/ansible-repository/tab-repository-versions.tsx msgid "Failed to find repository version" -msgstr "" +msgstr "Сбой при поиске версий репозитория" #: src/containers/ansible-role/role-detail.tsx msgid "Failed to find role" -msgstr "" +msgstr "Сбой при поиске роли" #: src/containers/ansible-role/role-detail.tsx msgid "Failed to get import log" -msgstr "" +msgstr "Сбой при получении журнала импорта" #: src/components/role-import-form.tsx msgid "Failed to import role" -msgstr "" +msgstr "Сбой при импорте роли" #: src/actions/ansible-repository-delete.tsx msgid "Failed to list distributions, removing only the repository."