[Bug]: d3dx9.tar not found log

[DarkReaperBoy]

Describe the bug

doesn't install d3dx9.tar

To Reproduce

1. install bottles via flatpak in nixos (if related)
   1.5) change bottles directory in settings
2. make a gaming bottle
3. see d3dx9.tar not found when creating env
4. try to install steam
5. same error but this time steam installation fails

Package

Flatpak from Flathub Beta

Distribution

nixos

Debugging Information

nako@nixos ~> flatpak run --command=bottles-cli com.usebottles.bottles info health-check                                                                                              (base) 
Official Package: true
Version: '51.18'
DE/WM: plasma
Display:
    X.org: true
    X.org (port): :0
    Wayland: false
Graphics:
    vendors:
        nvidia:
            vendor: nvidia
            envs:
                __NV_PRIME_RENDER_OFFLOAD: '1'
                __GLX_VENDOR_LIBRARY_NAME: nvidia
                __VK_LAYER_NV_optimus: NVIDIA_only
            icd: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/GL/vulkan/icd.d/nvidia_icd.json
            nvngx_path: /usr/lib/x86_64-linux-gnu/GL/nvidia-570-86-16/extra/nvidia/wine
    prime:
        integrated: null
        discrete: null
Kernel:
    Type: Linux
    Version: 6.12.12-xanmod1
Disk:
    Total: 8271519744
    Free: 8271335424
RAM:
    MemTotal: 15.4GiB
    MemAvailable: 10.3GiB
Bottles_envs: null

Troubleshooting Logs

19:03:28 (INFO) Installing dependency [d3dx9] in bottle [steam]. 
19:03:28 (WARNING) File [d3dx9.tar.xz] already exists in temp, skipping. 
patool: Extracting /home/nako/.var/app/com.usebottles.bottles/data/bottles/temp/d3dx9.tar.xz ...
patool: running /usr/bin/tar --extract --use-compress-program xz --file /home/nako/.var/app/com.usebottles.bottles/data/bottles/temp/d3dx9.tar.xz --directory /home/nako/.var/app/com.usebottles.bottles/data/bottles/temp/d3dx9.tar
patool: ... /home/nako/.var/app/com.usebottles.bottles/data/bottles/temp/d3dx9.tar.xz extracted to `/home/nako/.var/app/com.usebottles.bottles/data/bottles/temp/d3dx9.tar'.
19:03:29 (ERROR) Something wrong happened during extraction. 
19:03:29 (ERROR) file `/home/nako/.var/app/com.usebottles.bottles/data/bottles/temp/d3dx9.tar/d3dx9.tar' was not found 
19:03:29 (ERROR) Traceback (most recent call last):
          File "/app/share/bottles/bottles/backend/managers/dependency.py", line 514, in __step_archive_extract
            patoolib.extract_archive(tar_path, outdir=archive_path)
          File "/app/lib/python3.10/site-packages/patoolib/__init__.py", line 681, in extract_archive
            util.check_existing_filename(archive)
          File "/app/lib/python3.10/site-packages/patoolib/util.py", line 398, in check_existing_filename
            raise PatoolError("file `%s' was not found" % filename)
        patoolib.util.PatoolError: file `/home/nako/.var/app/com.usebottles.bottles/data/bottles/temp/d3dx9.tar/d3dx9.tar' was not found

Additional context

No response

[DarkReaperBoy]

upon reinstallation and changing repo, stable version doesn't have this issue like beta do. or maybe was the way i ran it, idk.