From 6a12757378137dec28d20b55e6f09c476a65ef0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?St=C3=A9phane=20Graber?= Date: Wed, 10 Feb 2016 22:15:06 -0500 Subject: [PATCH] Pre-release translation update MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Signed-off-by: Stéphane Graber --- po/de.po | 689 +++++++++++++++++++++++++++++++---------------------- po/fr.po | 591 +++++++++++++++++++++++++-------------------- po/ja.po | 599 ++++++++++++++++++++++++++-------------------- po/lxd.pot | 4 +- 4 files changed, 1063 insertions(+), 820 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 83c4cd8b62dd..26d2c6f29a6a 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LXD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-04 17:15-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-10 22:15-0500\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-13 06:10+0200\n" "Last-Translator: Felix Engelmann \n" "Language-Team: \n" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "" "###\n" "### Der Name wird zwar angezeigt, lässt sich jedoch nicht ändern.\n" -#: lxc/image.go:28 +#: lxc/image.go:29 #, fuzzy msgid "" "### This is a yaml representation of the image properties.\n" @@ -111,29 +111,25 @@ msgstr "" "###\n" "### Der Name wird zwar angezeigt, lässt sich jedoch nicht ändern.\n" -#: lxc/image.go:444 +#: lxc/image.go:500 #, c-format msgid "%s (%d more)" msgstr "" -#: lxc/snapshot.go:51 +#: lxc/snapshot.go:61 #, fuzzy msgid "'/' not allowed in snapshot name" msgstr "'/' ist kein gültiges Zeichen im Namen eines Sicherungspunktes\n" -#: lxc/info.go:95 lxc/profile.go:215 +#: lxc/info.go:109 lxc/profile.go:221 msgid "(none)" msgstr "" -#: client.go:187 -msgid "A remote name must be provided." -msgstr "" - -#: lxc/image.go:465 lxc/image.go:487 +#: lxc/image.go:520 lxc/image.go:542 msgid "ALIAS" msgstr "" -#: lxc/image.go:469 +#: lxc/image.go:524 msgid "ARCH" msgstr "" @@ -141,12 +137,12 @@ msgstr "" msgid "Accept certificate" msgstr "Akzeptiere Zertifikat" -#: lxc/remote.go:157 +#: lxc/remote.go:181 #, c-format msgid "Admin password for %s: " msgstr "Administrator Passwort für %s: " -#: lxc/image.go:243 +#: lxc/image.go:281 #, fuzzy msgid "Aliases:" msgstr "Aliasse:\n" @@ -155,7 +151,7 @@ msgstr "Aliasse:\n" msgid "An environment variable of the form HOME=/home/foo" msgstr "" -#: lxc/image.go:226 +#: lxc/image.go:264 #, fuzzy, c-format msgid "Architecture: %s" msgstr "Architektur: %s\n" @@ -164,24 +160,25 @@ msgstr "Architektur: %s\n" msgid "Available commands:" msgstr "" -#: client.go:858 -#, fuzzy, c-format -msgid "Bad image property: %s" -msgstr "Ungültige Abbild Eigenschaft: %s\n" - -#: lxc/config.go:232 +#: lxc/config.go:264 msgid "COMMON NAME" msgstr "" -#: client.go:1770 -msgid "Cannot change profile name" -msgstr "Profilname kann nicht geändert werden" +#: lxc/config.go:111 +#, c-format +msgid "Can't read from stdin: %s" +msgstr "" -#: lxc/profile.go:324 +#: lxc/config.go:124 lxc/config.go:157 lxc/config.go:179 +#, c-format +msgid "Can't unset key '%s', it's not currently set." +msgstr "" + +#: lxc/profile.go:329 msgid "Cannot provide container name to list" msgstr "" -#: client.go:992 +#: lxc/remote.go:147 #, fuzzy, c-format msgid "Certificate fingerprint: %x" msgstr "Fingerabdruck des Zertifikats: % x\n" @@ -197,11 +194,11 @@ msgstr "" "\n" "lxd %s \n" -#: lxc/remote.go:180 +#: lxc/remote.go:204 msgid "Client certificate stored at server: " msgstr "Gespeichertes Nutzerzertifikat auf dem Server: " -#: lxc/list.go:79 +#: lxc/list.go:80 msgid "Columns" msgstr "" @@ -210,12 +207,12 @@ msgstr "" msgid "Config key/value to apply to the new container" msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren" -#: lxc/config.go:449 lxc/image.go:542 lxc/profile.go:184 +#: lxc/config.go:490 lxc/config.go:555 lxc/image.go:597 lxc/profile.go:185 #, fuzzy, c-format msgid "Config parsing error: %s" msgstr "YAML Analyse Fehler %v\n" -#: lxc/main.go:34 +#: lxc/main.go:37 msgid "Connection refused; is LXD running?" msgstr "" @@ -223,16 +220,21 @@ msgstr "" msgid "Container name is mandatory" msgstr "" +#: lxc/init.go:206 +#, c-format +msgid "Container name is: %s" +msgstr "" + #: lxc/publish.go:81 lxc/publish.go:101 #, fuzzy, c-format msgid "Container published with fingerprint: %s" msgstr "Abbild mit Fingerabdruck %s importiert\n" -#: lxc/image.go:86 +#: lxc/image.go:116 msgid "Copy aliases from source" msgstr "Kopiere Aliasse von der Quelle" -#: lxc/copy.go:23 +#: lxc/copy.go:22 #, fuzzy msgid "" "Copy containers within or in between lxd instances.\n" @@ -244,40 +246,51 @@ msgstr "" "\n" "lxc copy \n" -#: client.go:1008 -msgid "Could not create server cert dir" -msgstr "Kann Verzeichnis für Zertifikate auf dem Server nicht erstellen" +#: lxc/image.go:211 +#, c-format +msgid "Copying the image: %s" +msgstr "" #: lxc/snapshot.go:21 -#, fuzzy msgid "" "Create a read-only snapshot of a container.\n" "\n" -"lxc snapshot [remote:] [--stateful]" -msgstr "" -"Erstellt einen schreibgeschützten Sicherungspunkt des Containers.\n" +"lxc snapshot [remote:] [--stateful]\n" "\n" -"lxc snapshot [--stateful]\n" +"Creates a snapshot of the container (optionally with the container's memory\n" +"state). When --stateful is used, LXD attempts to checkpoint the container's\n" +"running state, including process memory state, TCP connections, etc. so that " +"it\n" +"can be restored (via lxc restore) at a later time (although some things, e." +"g.\n" +"TCP connections after the TCP timeout window has expired, may not be " +"restored\n" +"successfully).\n" +"\n" +"Example:\n" +"lxc snapshot u1 snap0" +msgstr "" -#: lxc/image.go:231 +#: lxc/image.go:269 lxc/info.go:84 #, c-format msgid "Created: %s" msgstr "" -#: lxc/init.go:173 -msgid "Creating" -msgstr "" - -#: lxc/init.go:175 lxc/launch.go:108 +#: lxc/init.go:175 lxc/launch.go:112 #, c-format msgid "Creating %s" msgstr "" -#: lxc/image.go:468 +#: lxc/init.go:173 +#, fuzzy +msgid "Creating the container" +msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren" + +#: lxc/image.go:523 msgid "DESCRIPTION" msgstr "" -#: lxc/delete.go:18 +#: lxc/delete.go:25 #, fuzzy msgid "" "Delete containers or container snapshots.\n" @@ -293,29 +306,29 @@ msgstr "" "Entfernt einen Container (oder Sicherungspunkt) und alle dazugehörigen\n" "Daten (Konfiguration, Sicherungspunkte, ...).\n" -#: lxc/config.go:497 +#: lxc/config.go:603 #, fuzzy, c-format msgid "Device %s added to %s" msgstr "Gerät %s wurde zu %s hinzugefügt\n" -#: lxc/config.go:525 +#: lxc/config.go:631 #, fuzzy, c-format msgid "Device %s removed from %s" msgstr "Gerät %s wurde von %s entfernt\n" -#: lxc/list.go:226 +#: lxc/list.go:228 msgid "EPHEMERAL" msgstr "" -#: lxc/config.go:234 +#: lxc/config.go:266 msgid "EXPIRY DATE" msgstr "" -#: lxc/main.go:52 +#: lxc/main.go:55 msgid "Enables debug mode." msgstr "Aktiviert Debug Modus" -#: lxc/main.go:51 +#: lxc/main.go:54 msgid "Enables verbose mode." msgstr "Aktiviert ausführliche Ausgabe" @@ -323,16 +336,11 @@ msgstr "Aktiviert ausführliche Ausgabe" msgid "Environment:" msgstr "" -#: lxc/copy.go:30 lxc/copy.go:31 lxc/init.go:136 lxc/init.go:137 +#: lxc/copy.go:29 lxc/copy.go:30 lxc/init.go:136 lxc/init.go:137 #: lxc/launch.go:40 lxc/launch.go:41 msgid "Ephemeral container" msgstr "Flüchtiger Container" -#: client.go:596 client.go:606 client.go:774 client.go:891 client.go:2008 -#, fuzzy, c-format -msgid "Error adding alias %s" -msgstr "Fehler beim hinzufügen des Alias %s\n" - #: lxc/monitor.go:56 msgid "Event type to listen for" msgstr "" @@ -349,20 +357,20 @@ msgstr "" "\n" "lxc exec [--env EDITOR=/usr/bin/vim]... \n" -#: lxc/image.go:235 +#: lxc/image.go:273 #, c-format msgid "Expires: %s" msgstr "" -#: lxc/image.go:237 +#: lxc/image.go:275 msgid "Expires: never" msgstr "" -#: lxc/config.go:231 lxc/image.go:466 lxc/image.go:488 +#: lxc/config.go:263 lxc/image.go:521 lxc/image.go:543 msgid "FINGERPRINT" msgstr "" -#: lxc/image.go:216 +#: lxc/image.go:255 #, fuzzy, c-format msgid "Fingerprint: %s" msgstr "Fingerabdruck: %s\n" @@ -378,7 +386,7 @@ msgstr "" "\n" "lxc finger \n" -#: lxc/main.go:145 +#: lxc/main.go:156 #, fuzzy msgid "For example: 'lxd-images import ubuntu --alias ubuntu'." msgstr "Zum Beispiel: 'lxd-images import ubuntu --alias ubuntu'.\n" @@ -387,28 +395,32 @@ msgstr "Zum Beispiel: 'lxd-images import ubuntu --alias ubuntu'.\n" msgid "Force the container to shutdown." msgstr "Herunterfahren des Containers erzwingen." -#: lxc/main.go:53 +#: lxc/delete.go:34 lxc/delete.go:35 +msgid "Force the removal of stopped containers." +msgstr "" + +#: lxc/main.go:56 msgid "Force using the local unix socket." msgstr "" -#: lxc/main.go:137 +#: lxc/main.go:148 #, fuzzy msgid "Generating a client certificate. This may take a minute..." msgstr "Generiere Nutzerzertifikat. Dies kann wenige Minuten dauern...\n" -#: lxc/list.go:224 +#: lxc/list.go:226 msgid "IPV4" msgstr "" -#: lxc/list.go:225 +#: lxc/list.go:227 msgid "IPV6" msgstr "" -#: lxc/config.go:233 +#: lxc/config.go:265 msgid "ISSUE DATE" msgstr "" -#: lxc/main.go:144 +#: lxc/main.go:155 #, fuzzy msgid "" "If this is your first run, you will need to import images using the 'lxd-" @@ -417,12 +429,20 @@ msgstr "" "Falls dies der erste Start ist, sollten Sie mit dem 'lxd-images' Script " "Abbilder importieren.\n" -#: lxc/image.go:301 +#: lxc/main.go:57 +msgid "Ignore aliases when determining what command to run." +msgstr "" + +#: lxc/image.go:216 +msgid "Image copied successfully!" +msgstr "" + +#: lxc/image.go:339 #, fuzzy, c-format msgid "Image imported with fingerprint: %s" msgstr "Abbild mit Fingerabdruck %s importiert\n" -#: lxc/info.go:81 +#: lxc/info.go:95 #, c-format msgid "Init: %d" msgstr "" @@ -459,21 +479,21 @@ msgstr "" msgid "Invalid configuration key" msgstr "" -#: lxc/file.go:168 +#: lxc/file.go:181 #, c-format msgid "Invalid source %s" msgstr "Ungültige Quelle %s" -#: lxc/file.go:59 +#: lxc/file.go:58 #, c-format msgid "Invalid target %s" msgstr "Ungültiges Ziel %s" -#: lxc/info.go:83 +#: lxc/info.go:97 msgid "Ips:" msgstr "" -#: lxc/main.go:32 +#: lxc/main.go:35 msgid "LXD socket not found; is LXD running?" msgstr "" @@ -505,7 +525,7 @@ msgstr "" "Beispiel:\n" "lxc launch ubuntu u1\n" -#: lxc/info.go:23 +#: lxc/info.go:25 #, fuzzy msgid "" "List information on containers.\n" @@ -521,7 +541,7 @@ msgstr "" "\n" "lxc info [:]Container [--show-log]\n" -#: lxc/list.go:53 +#: lxc/list.go:54 #, fuzzy msgid "" "Lists the available resources.\n" @@ -563,11 +583,11 @@ msgstr "" "* \"security.privileged=1\" listet alle privilegierten Container\n" "* \"s.privileged=1\" ebenfalls\n" -#: lxc/info.go:124 +#: lxc/info.go:151 msgid "Log:" msgstr "" -#: lxc/image.go:85 +#: lxc/image.go:115 msgid "Make image public" msgstr "Veröffentliche Abbild" @@ -586,9 +606,10 @@ msgid "" "lxc profile create Create a profile.\n" "lxc profile copy Copy the profile to the " "specified remote.\n" +"lxc profile get Get profile configuration.\n" "lxc profile set Set profile configuration.\n" "lxc profile delete Delete a profile.\n" -"lxc profile edit \n" +"lxc profile edit \n" " Edit profile, either by launching external editor or reading STDIN.\n" " Example: lxc profile edit # launch editor\n" " cat profile.yml | lxc profile edit # read from " @@ -674,7 +695,7 @@ msgid "" "Unset server configuration key.\n" "lxc config show [--expanded] [remote:] " "Show container configuration.\n" -"lxc config edit [remote:] " +"lxc config edit [remote:][container] " "Edit container configuration in external editor.\n" " Edit configuration, either by launching external editor or reading " "STDIN.\n" @@ -749,8 +770,7 @@ msgid "" "lxc file edit \n" "\n" " in the case of pull, in the case of push and in the " -"case of edit are /\n" -"This operation is only supported on containers that are currently running" +"case of edit are /" msgstr "" "Verwaltet Dateien in einem Container.\n" "\n" @@ -804,62 +824,64 @@ msgstr "" "lxc remote get-default " "Gibt die Standard Instanz aus.\n" -#: lxc/image.go:37 -#, fuzzy +#: lxc/image.go:38 msgid "" "Manipulate container images.\n" "\n" -"lxc image import [rootfs tarball|URL] [target] [--public] [--" +"In LXD containers are created from images. Those images were themselves\n" +"either generated from an existing container or downloaded from an image\n" +"server.\n" +"\n" +"When using remote images, LXD will automatically cache images for you\n" +"and remove them upon expiration.\n" +"\n" +"The image unique identifier is the hash (sha-256) of its representation\n" +"as a compressed tarball (or for split images, the concatenation of the\n" +"metadata and rootfs tarballs).\n" +"\n" +"Images can be referenced by their full hash, shortest unique partial\n" +"hash or alias name (if one is set).\n" +"\n" +"\n" +"lxc image import [rootfs tarball|URL] [remote:] [--public] [--" "created-at=ISO-8601] [--expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] " "[prop=value]\n" +" Import an image tarball (or tarballs) into the LXD image store.\n" "\n" "lxc image copy [remote:] : [--alias=ALIAS].. [--copy-aliases] " "[--public]\n" +" Copy an image from one LXD daemon to another over the network.\n" +"\n" "lxc image delete [remote:]\n" +" Delete an image from the LXD image store.\n" +"\n" "lxc image export [remote:]\n" +" Export an image from the LXD image store into a distributable tarball.\n" +"\n" "lxc image info [remote:]\n" +" Print everything LXD knows about a given image.\n" +"\n" "lxc image list [remote:] [filter]\n" +" List images in the LXD image store. Filters may be of the\n" +" = form for property based filtering, or part of the image\n" +" hash or part of the image alias name.\n" +"\n" "lxc image show [remote:]\n" +" Yaml output of the user modifiable properties of an image.\n" +"\n" "lxc image edit [remote:]\n" " Edit image, either by launching external editor or reading STDIN.\n" " Example: lxc image edit # launch editor\n" " cat image.yml | lxc image edit # read from image.yml\n" "\n" -"Lists the images at specified remote, or local images.\n" -"Filters are not yet supported.\n" +"lxc image alias create [remote:] \n" +" Create a new alias for an existing image.\n" "\n" -"lxc image alias create \n" -"lxc image alias delete \n" -"lxc image alias list [remote:]\n" -"\n" -"Create, delete, list image aliases. Example:\n" -"lxc remote add store2 images.linuxcontainers.org\n" -"lxc image alias list store2:" -msgstr "" -"Ändere Container Abbilder\n" +"lxc image alias delete [remote:]\n" +" Delete an alias.\n" "\n" -"lxc image import [Ziel] [--public] [--created-at=ISO-8601] [--" -"expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] [prop=value]\n" -"\n" -"lxc image copy [remote:] : [--alias=ALIAS].. [--copy-alias]\n" -"lxc image delete [remote:]\n" -"lxc image edit [remote:]\n" -"lxc image export [remote:]\n" -"lxc image info [remote:]\n" -"lxc image list [remote:] [Filter]\n" -"lxc image show [remote:]\n" -"\n" -"Listet die Abbilder auf der entfernten oder lokalen Instanz.\n" -"Filter werden noch nicht unterstützt.\n" -"\n" -"lxc image alias create \n" -"lxc image alias delete \n" -"lxc remote add images images.linuxcontainers.org\n" -"lxc image alias list images:\n" -"erstelle, lösche und liste Abbild Aliasse\n" - -#: client.go:761 -msgid "Missing operation metadata" +"lxc image alias list [remote:]\n" +" List the aliases.\n" msgstr "" #: lxc/help.go:86 @@ -881,61 +903,62 @@ msgid "" "lxc monitor --type=logging" msgstr "" -#: lxc/file.go:156 +#: lxc/file.go:169 msgid "More than one file to download, but target is not a directory" msgstr "" "Mehr als eine Datei herunterzuladen, aber das Ziel ist kein Verzeichnis" -#: lxc/move.go:18 +#: lxc/move.go:17 #, fuzzy msgid "" "Move containers within or in between lxd instances.\n" "\n" -"lxc move [remote:] [remote:]" +"lxc move [remote:] [remote:]\n" +" Move a container between two hosts, renaming it if destination name " +"differs.\n" +"\n" +"lxc move \n" +" Rename a local container.\n" msgstr "" "Verschiebt Container innerhalb einer oder zwischen lxd Instanzen\n" "\n" "lxc move \n" -#: lxc/list.go:222 lxc/remote.go:242 +#: lxc/list.go:224 lxc/remote.go:271 msgid "NAME" msgstr "" -#: lxc/list.go:291 lxc/remote.go:236 +#: lxc/list.go:293 lxc/remote.go:257 msgid "NO" msgstr "" -#: lxc/info.go:78 +#: lxc/info.go:82 #, c-format msgid "Name: %s" msgstr "" -#: lxc/image.go:87 lxc/publish.go:30 +#: lxc/image.go:117 lxc/publish.go:30 msgid "New alias to define at target" msgstr "" -#: client.go:974 -msgid "No certificate on this connection" -msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung" - -#: lxc/config.go:245 +#: lxc/config.go:277 #, fuzzy msgid "No certificate provided to add" msgstr "Kein Zertifikat zum hinzufügen bereitgestellt" -#: lxc/config.go:268 +#: lxc/config.go:300 msgid "No fingerprint specified." msgstr "Kein Fingerabdruck angegeben." -#: lxc/image.go:293 +#: lxc/image.go:331 msgid "Only https:// is supported for remote image import." msgstr "" -#: lxc/help.go:63 lxc/main.go:121 +#: lxc/help.go:63 lxc/main.go:132 msgid "Options:" msgstr "" -#: lxc/image.go:373 +#: lxc/image.go:425 #, c-format msgid "Output is in %s" msgstr "" @@ -944,11 +967,11 @@ msgstr "" msgid "Override the terminal mode (auto, interactive or non-interactive)" msgstr "" -#: lxc/list.go:228 +#: lxc/list.go:230 msgid "PID" msgstr "" -#: lxc/image.go:467 lxc/remote.go:244 +#: lxc/image.go:522 lxc/remote.go:273 msgid "PUBLIC" msgstr "" @@ -962,7 +985,7 @@ msgstr "Alternatives config Verzeichnis." msgid "Path to an alternate server directory." msgstr "Alternatives config Verzeichnis." -#: lxc/main.go:36 +#: lxc/main.go:39 msgid "Permisson denied, are you in the lxd group?" msgstr "" @@ -977,11 +1000,11 @@ msgstr "" "\n" "lxd help [—all]\n" -#: lxc/profile.go:185 +#: lxc/profile.go:186 msgid "Press enter to open the editor again" msgstr "" -#: lxc/config.go:450 lxc/image.go:543 +#: lxc/config.go:491 lxc/config.go:556 lxc/image.go:598 msgid "Press enter to start the editor again" msgstr "" @@ -1008,22 +1031,22 @@ msgstr "" "\n" "lxc version\n" -#: lxc/info.go:82 +#: lxc/info.go:96 #, c-format msgid "Processcount: %d" msgstr "" -#: lxc/profile.go:217 +#: lxc/profile.go:223 #, fuzzy, c-format msgid "Profile %s applied to %s" msgstr "Profil %s wurde auf %s angewandt\n" -#: lxc/profile.go:136 +#: lxc/profile.go:137 #, fuzzy, c-format msgid "Profile %s created" msgstr "Profil %s erstellt\n" -#: lxc/profile.go:206 +#: lxc/profile.go:207 #, fuzzy, c-format msgid "Profile %s deleted" msgstr "Profil %s gelöscht\n" @@ -1033,7 +1056,12 @@ msgstr "Profil %s gelöscht\n" msgid "Profile to apply to the new container" msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren" -#: lxc/image.go:239 +#: lxc/info.go:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Profiles: %s" +msgstr "Profil %s erstellt\n" + +#: lxc/image.go:277 #, fuzzy msgid "Properties:" msgstr "Eigenschaften:\n" @@ -1042,7 +1070,7 @@ msgstr "Eigenschaften:\n" msgid "Public image server" msgstr "" -#: lxc/image.go:227 +#: lxc/image.go:265 #, fuzzy, c-format msgid "Public: %s" msgstr "Öffentlich: %s\n" @@ -1059,57 +1087,64 @@ msgstr "" msgid "Remote admin password" msgstr "Entferntes Administrator Passwort" -#: lxc/image.go:470 +#: lxc/delete.go:43 +#, c-format +msgid "Remove %s (yes/no): " +msgstr "" + +#: lxc/delete.go:36 lxc/delete.go:37 +msgid "Require user confirmation." +msgstr "" + +#: lxc/init.go:244 +#, c-format +msgid "Retrieving image: %s" +msgstr "" + +#: lxc/image.go:525 msgid "SIZE" msgstr "" -#: lxc/list.go:227 +#: lxc/list.go:229 msgid "SNAPSHOTS" msgstr "" -#: lxc/list.go:223 +#: lxc/list.go:225 msgid "STATE" msgstr "" -#: client.go:1000 +#: lxc/remote.go:155 msgid "Server certificate NACKed by user" msgstr "Server Zertifikat vom Benutzer nicht akzeptiert" -#: client.go:303 -#, c-format -msgid "" -"Server certificate for host %s has changed. Add correct certificate or " -"remove certificate in %s" -msgstr "" -"Server Zertifikat für Rechner %s hat sich geändert. Fürgen Sie das richtige " -"Zertifikat hinzu oder löschen Sie das Zertifikat unter %s" - -#: lxc/remote.go:177 +#: lxc/remote.go:201 msgid "Server doesn't trust us after adding our cert" msgstr "" "Der Server vertraut uns nicht nachdem er unser Zertifikat hinzugefügt hat" #: lxc/restore.go:21 -#, fuzzy msgid "" -"Set the current state of a resource back to its state at the time the " -"snapshot was created.\n" +"Set the current state of a resource back to a snapshot.\n" "\n" -"lxc restore [remote:] [--stateful]" -msgstr "" -"Setzt eine Ressource auf einen Sicherungspunkt zurück.\n" +"lxc restore [remote:] [--stateful]\n" +"\n" +"Restores a container from a snapshot (optionally with running state, see\n" +"snapshot help for details).\n" "\n" -"lxc restore [—stateful]\n" +"For example:\n" +"lxc snapshot u1 snap0 # create the snapshot\n" +"lxc restore u1 snap0 # restore the snapshot" +msgstr "" -#: lxc/file.go:46 +#: lxc/file.go:45 msgid "Set the file's gid on push" msgstr "Setzt die gid der Datei beim Übertragen" -#: lxc/file.go:47 +#: lxc/file.go:46 msgid "Set the file's perms on push" msgstr "Setzt die Dateiberechtigungen beim Übertragen" -#: lxc/file.go:45 +#: lxc/file.go:44 msgid "Set the file's uid on push" msgstr "Setzt die uid der Datei beim Übertragen" @@ -1117,43 +1152,35 @@ msgstr "Setzt die uid der Datei beim Übertragen" msgid "Show all commands (not just interesting ones)" msgstr "Zeigt alle Befehle (nicht nur die interessanten)" -#: lxc/info.go:32 +#: lxc/info.go:34 msgid "Show the container's last 100 log lines?" msgstr "Zeige die letzten 100 Zeilen Protokoll des Containers?" -#: lxc/image.go:224 +#: lxc/image.go:262 #, fuzzy, c-format msgid "Size: %.2fMB" msgstr "Größe: %.2vMB\n" -#: lxc/info.go:107 lxc/list.go:170 +#: lxc/info.go:122 msgid "Snapshots:" msgstr "" -#: client.go:628 -msgid "Split images can only be written to a directory." -msgstr "" - -#: lxc/launch.go:115 +#: lxc/launch.go:118 #, c-format msgid "Starting %s" msgstr "" -#: lxc/info.go:79 +#: lxc/info.go:87 #, c-format msgid "Status: %s" msgstr "" -#: lxc/delete.go:69 +#: lxc/delete.go:97 msgid "Stopping container failed!" msgstr "Anhalten des Containers fehlgeschlagen!" -#: client.go:1120 client.go:1165 -msgid "The image architecture is incompatible with the target server" -msgstr "" - -#: client.go:275 -msgid "The source remote isn't available over the network" +#: lxc/delete.go:83 +msgid "The container is currently running, stop it first or pass --force." msgstr "" #: lxc/publish.go:57 @@ -1164,30 +1191,38 @@ msgstr "" msgid "Time to wait for the container before killing it." msgstr "Wartezeit bevor der Container gestoppt wird." -#: lxc/image.go:228 +#: lxc/image.go:266 #, fuzzy msgid "Timestamps:" msgstr "Zeitstempel:\n" -#: lxc/action.go:62 lxc/launch.go:124 +#: lxc/action.go:62 lxc/launch.go:126 #, c-format msgid "Try `lxc info --show-log %s` for more info" msgstr "" -#: lxc/image.go:471 +#: lxc/info.go:89 +msgid "Type: ephemeral" +msgstr "" + +#: lxc/info.go:91 +msgid "Type: persistent" +msgstr "" + +#: lxc/image.go:526 msgid "UPLOAD DATE" msgstr "" -#: lxc/remote.go:243 +#: lxc/remote.go:272 msgid "URL" msgstr "" -#: lxc/image.go:233 +#: lxc/image.go:271 #, c-format msgid "Uploaded: %s" msgstr "" -#: lxc/main.go:121 +#: lxc/main.go:132 #, fuzzy, c-format msgid "Usage: %s" msgstr "" @@ -1203,7 +1238,11 @@ msgstr "" "Benutzung: lxc [Unterbefehl] [Optionen]\n" "Verfügbare Befehle:\n" -#: lxc/restore.go:28 +#: lxc/delete.go:47 +msgid "User aborted delete operation." +msgstr "" + +#: lxc/restore.go:35 msgid "" "Whether or not to restore the container's running state from snapshot (if " "available)" @@ -1211,7 +1250,7 @@ msgstr "" "Laufenden Zustand des Containers aus dem Sicherungspunkt (falls vorhanden) " "wiederherstellen oder nicht" -#: lxc/snapshot.go:28 +#: lxc/snapshot.go:38 msgid "Whether or not to snapshot the container's running state" msgstr "Zustand des laufenden Containers sichern oder nicht" @@ -1219,178 +1258,246 @@ msgstr "Zustand des laufenden Containers sichern oder nicht" msgid "Whether to show the expanded configuration" msgstr "" -#: lxc/list.go:289 lxc/remote.go:234 +#: lxc/list.go:291 lxc/remote.go:259 msgid "YES" msgstr "" -#: client.go:1098 -msgid "You must provide an image hash or alias name." -msgstr "" - -#: lxc/main.go:61 +#: lxc/main.go:66 msgid "`lxc config profile` is deprecated, please use `lxc profile`" msgstr "" -#: client.go:454 -#, c-format -msgid "api version mismatch: mine: %q, daemon: %q" -msgstr "API Versionskonflikt: meine: %q, Hintergrund Dienst: %q" - -#: lxc/launch.go:101 +#: lxc/launch.go:105 msgid "bad number of things scanned from image, container or snapshot" msgstr "" "Falsche Anzahl an Objekten im Abbild, Container oder Sicherungspunkt gelesen." -#: client.go:1801 -#, c-format -msgid "bad profile url %s" -msgstr "Fehlerhafte Profil URL %s" - #: lxc/action.go:58 msgid "bad result type from action" msgstr "" -#: client.go:1805 -msgid "bad version in profile url" -msgstr "Falsche Version in Profil URL" - -#: lxc/copy.go:79 +#: lxc/copy.go:78 msgid "can't copy to the same container name" msgstr "kann nicht zum selben Container Namen kopieren" -#: client.go:1161 -#, c-format -msgid "can't get info for image '%s': %s" -msgstr "" - -#: lxc/remote.go:223 +#: lxc/remote.go:247 msgid "can't remove the default remote" msgstr "" -#: client.go:1854 client.go:1911 -#, fuzzy -msgid "device already exists" -msgstr "entfernte Instanz %s existiert bereits" - -#: lxc/init.go:194 lxc/init.go:199 lxc/launch.go:85 lxc/launch.go:90 -msgid "didn't get any affected image, container or snapshot from server" +#: lxc/remote.go:264 +msgid "default" msgstr "" -#: lxc/init.go:204 lxc/init.go:206 lxc/launch.go:113 lxc/launch.go:127 -msgid "done." +#: lxc/init.go:197 lxc/init.go:202 lxc/launch.go:89 lxc/launch.go:94 +msgid "didn't get any affected image, container or snapshot from server" msgstr "" -#: lxc/init.go:189 lxc/launch.go:123 -#, fuzzy -msgid "error." -msgstr "Fehler: %v\n" - -#: lxc/main.go:22 lxc/main.go:154 +#: lxc/main.go:25 lxc/main.go:167 #, fuzzy, c-format msgid "error: %v" msgstr "Fehler: %v\n" -#: lxc/help.go:40 lxc/main.go:115 +#: lxc/help.go:40 lxc/main.go:127 #, fuzzy, c-format msgid "error: unknown command: %s" msgstr "Fehler: unbekannter Befehl: %s\n" -#: client.go:390 -#, c-format -msgid "expected error, got %s" -msgstr "" - -#: client.go:1392 client.go:1975 -#, c-format -msgid "got bad op status %s" -msgstr "" - -#: client.go:149 -#, c-format -msgid "got bad response type, expected %s got %s" -msgstr "" - -#: lxc/launch.go:105 +#: lxc/launch.go:109 msgid "got bad version" msgstr "Versionskonflikt" -#: client.go:1574 -#, c-format -msgid "invalid wait url %s" -msgstr "" - -#: lxc/image.go:217 lxc/image.go:447 +#: lxc/image.go:256 lxc/image.go:503 msgid "no" msgstr "" -#: client.go:1396 -msgid "no metadata received" -msgstr "" - -#: client.go:113 -msgid "no response!" -msgstr "keine Antwort!" - -#: client.go:1847 client.go:1904 -#, fuzzy, c-format -msgid "no value found in %q" -msgstr "kein Wert in %q gefunden\n" - -#: lxc/copy.go:101 +#: lxc/copy.go:100 msgid "not all the profiles from the source exist on the target" msgstr "nicht alle Profile der Quelle sind am Ziel vorhanden." -#: client.go:993 +#: lxc/remote.go:148 #, fuzzy msgid "ok (y/n)?" msgstr "OK (y/n)? " -#: lxc/main.go:230 lxc/main.go:234 +#: lxc/main.go:274 lxc/main.go:278 #, c-format msgid "processing aliases failed %s\n" msgstr "" -#: lxc/remote.go:262 +#: lxc/remote.go:291 #, c-format msgid "remote %s already exists" msgstr "entfernte Instanz %s existiert bereits" -#: lxc/remote.go:219 lxc/remote.go:258 lxc/remote.go:288 lxc/remote.go:299 +#: lxc/remote.go:243 lxc/remote.go:287 lxc/remote.go:317 lxc/remote.go:328 #, c-format msgid "remote %s doesn't exist" msgstr "entfernte Instanz %s existiert nicht" -#: lxc/remote.go:203 +#: lxc/remote.go:227 #, c-format msgid "remote %s exists as <%s>" msgstr "entfernte Instanz %s existiert als <%s>" -#: client.go:253 -#, c-format -msgid "unknown remote name: %q" -msgstr "unbekannter entfernter Instanz Name: %q" +#: lxc/info.go:131 +msgid "stateful" +msgstr "" -#: client.go:271 -#, fuzzy, c-format -msgid "unknown transport type: %s" -msgstr "unbekannter entfernter Instanz Name: %q" +#: lxc/info.go:133 +msgid "stateless" +msgstr "" + +#: lxc/info.go:127 +#, c-format +msgid "taken at %s" +msgstr "" #: lxc/exec.go:158 msgid "unreachable return reached" msgstr "" -#: lxc/main.go:194 +#: lxc/main.go:207 msgid "wrong number of subcommand arguments" msgstr "falsche Anzahl an Parametern für Unterbefehl" -#: lxc/image.go:221 lxc/image.go:452 +#: lxc/delete.go:46 lxc/image.go:259 lxc/image.go:507 msgid "yes" msgstr "" -#: lxc/copy.go:39 +#: lxc/copy.go:38 msgid "you must specify a source container name" msgstr "der Name des Ursprung Containers muss angegeben werden" +#, fuzzy +#~ msgid "Bad image property: %s" +#~ msgstr "Ungültige Abbild Eigenschaft: %s\n" + +#~ msgid "Cannot change profile name" +#~ msgstr "Profilname kann nicht geändert werden" + +#~ msgid "Could not create server cert dir" +#~ msgstr "Kann Verzeichnis für Zertifikate auf dem Server nicht erstellen" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Create a read-only snapshot of a container.\n" +#~ "\n" +#~ "lxc snapshot [remote:] [--stateful]" +#~ msgstr "" +#~ "Erstellt einen schreibgeschützten Sicherungspunkt des Containers.\n" +#~ "\n" +#~ "lxc snapshot [--stateful]\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error adding alias %s" +#~ msgstr "Fehler beim hinzufügen des Alias %s\n" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Manipulate container images.\n" +#~ "\n" +#~ "lxc image import [rootfs tarball|URL] [target] [--public] [--" +#~ "created-at=ISO-8601] [--expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] " +#~ "[prop=value]\n" +#~ "\n" +#~ "lxc image copy [remote:] : [--alias=ALIAS].. [--copy-" +#~ "aliases] [--public]\n" +#~ "lxc image delete [remote:]\n" +#~ "lxc image export [remote:]\n" +#~ "lxc image info [remote:]\n" +#~ "lxc image list [remote:] [filter]\n" +#~ "lxc image show [remote:]\n" +#~ "lxc image edit [remote:]\n" +#~ " Edit image, either by launching external editor or reading STDIN.\n" +#~ " Example: lxc image edit # launch editor\n" +#~ " cat image.yml | lxc image edit # read from image." +#~ "yml\n" +#~ "\n" +#~ "Lists the images at specified remote, or local images.\n" +#~ "Filters are not yet supported.\n" +#~ "\n" +#~ "lxc image alias create \n" +#~ "lxc image alias delete \n" +#~ "lxc image alias list [remote:]\n" +#~ "\n" +#~ "Create, delete, list image aliases. Example:\n" +#~ "lxc remote add store2 images.linuxcontainers.org\n" +#~ "lxc image alias list store2:" +#~ msgstr "" +#~ "Ändere Container Abbilder\n" +#~ "\n" +#~ "lxc image import [Ziel] [--public] [--created-at=ISO-8601] [--" +#~ "expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] [prop=value]\n" +#~ "\n" +#~ "lxc image copy [remote:] : [--alias=ALIAS].. [--copy-" +#~ "alias]\n" +#~ "lxc image delete [remote:]\n" +#~ "lxc image edit [remote:]\n" +#~ "lxc image export [remote:]\n" +#~ "lxc image info [remote:]\n" +#~ "lxc image list [remote:] [Filter]\n" +#~ "lxc image show [remote:]\n" +#~ "\n" +#~ "Listet die Abbilder auf der entfernten oder lokalen Instanz.\n" +#~ "Filter werden noch nicht unterstützt.\n" +#~ "\n" +#~ "lxc image alias create \n" +#~ "lxc image alias delete \n" +#~ "lxc remote add images images.linuxcontainers.org\n" +#~ "lxc image alias list images:\n" +#~ "erstelle, lösche und liste Abbild Aliasse\n" + +#~ msgid "No certificate on this connection" +#~ msgstr "Kein Zertifikat für diese Verbindung" + +#~ msgid "" +#~ "Server certificate for host %s has changed. Add correct certificate or " +#~ "remove certificate in %s" +#~ msgstr "" +#~ "Server Zertifikat für Rechner %s hat sich geändert. Fürgen Sie das " +#~ "richtige Zertifikat hinzu oder löschen Sie das Zertifikat unter %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Set the current state of a resource back to its state at the time the " +#~ "snapshot was created.\n" +#~ "\n" +#~ "lxc restore [remote:] [--stateful]" +#~ msgstr "" +#~ "Setzt eine Ressource auf einen Sicherungspunkt zurück.\n" +#~ "\n" +#~ "lxc restore [—stateful]\n" + +#~ msgid "api version mismatch: mine: %q, daemon: %q" +#~ msgstr "API Versionskonflikt: meine: %q, Hintergrund Dienst: %q" + +#~ msgid "bad profile url %s" +#~ msgstr "Fehlerhafte Profil URL %s" + +#~ msgid "bad version in profile url" +#~ msgstr "Falsche Version in Profil URL" + +#, fuzzy +#~ msgid "device already exists" +#~ msgstr "entfernte Instanz %s existiert bereits" + +#, fuzzy +#~ msgid "error." +#~ msgstr "Fehler: %v\n" + +#~ msgid "no response!" +#~ msgstr "keine Antwort!" + +#, fuzzy +#~ msgid "no value found in %q" +#~ msgstr "kein Wert in %q gefunden\n" + +#~ msgid "unknown remote name: %q" +#~ msgstr "unbekannter entfernter Instanz Name: %q" + +#, fuzzy +#~ msgid "unknown transport type: %s" +#~ msgstr "unbekannter entfernter Instanz Name: %q" + #~ msgid "cannot resolve unix socket address: %v" #~ msgstr "kann unix Socket Adresse %v nicht auflösen" diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 65610c31a5d1..3d437109350f 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LXD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-04 17:15-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-10 22:15-0500\n" "PO-Revision-Date: 2015-02-26 02:05-0600\n" "Last-Translator: Stéphane Graber \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" "### Note that the name is shown but cannot be changed" msgstr "" -#: lxc/image.go:28 +#: lxc/image.go:29 msgid "" "### This is a yaml representation of the image properties.\n" "### Any line starting with a '# will be ignored.\n" @@ -68,29 +68,25 @@ msgid "" "### Note that the name is shown but cannot be changed" msgstr "" -#: lxc/image.go:444 +#: lxc/image.go:500 #, c-format msgid "%s (%d more)" msgstr "" -#: lxc/snapshot.go:51 +#: lxc/snapshot.go:61 #, fuzzy msgid "'/' not allowed in snapshot name" msgstr "'/' n'est pas autorisé dans le nom d'un instantané (snapshot)\n" -#: lxc/info.go:95 lxc/profile.go:215 +#: lxc/info.go:109 lxc/profile.go:221 msgid "(none)" msgstr "" -#: client.go:187 -msgid "A remote name must be provided." -msgstr "" - -#: lxc/image.go:465 lxc/image.go:487 +#: lxc/image.go:520 lxc/image.go:542 msgid "ALIAS" msgstr "" -#: lxc/image.go:469 +#: lxc/image.go:524 msgid "ARCH" msgstr "" @@ -98,12 +94,12 @@ msgstr "" msgid "Accept certificate" msgstr "" -#: lxc/remote.go:157 +#: lxc/remote.go:181 #, c-format msgid "Admin password for %s: " msgstr "Mot de passe administrateur pour %s: " -#: lxc/image.go:243 +#: lxc/image.go:281 msgid "Aliases:" msgstr "" @@ -111,7 +107,7 @@ msgstr "" msgid "An environment variable of the form HOME=/home/foo" msgstr "" -#: lxc/image.go:226 +#: lxc/image.go:264 #, c-format msgid "Architecture: %s" msgstr "" @@ -120,24 +116,25 @@ msgstr "" msgid "Available commands:" msgstr "" -#: client.go:858 -#, fuzzy, c-format -msgid "Bad image property: %s" -msgstr "(Image invalide: %s\n" - -#: lxc/config.go:232 +#: lxc/config.go:264 msgid "COMMON NAME" msgstr "" -#: client.go:1770 -msgid "Cannot change profile name" +#: lxc/config.go:111 +#, c-format +msgid "Can't read from stdin: %s" msgstr "" -#: lxc/profile.go:324 +#: lxc/config.go:124 lxc/config.go:157 lxc/config.go:179 +#, c-format +msgid "Can't unset key '%s', it's not currently set." +msgstr "" + +#: lxc/profile.go:329 msgid "Cannot provide container name to list" msgstr "" -#: client.go:992 +#: lxc/remote.go:147 #, fuzzy, c-format msgid "Certificate fingerprint: %x" msgstr "Empreinte du certificat: % x\n" @@ -150,11 +147,11 @@ msgid "" "lxc %s [...]" msgstr "Change l'état du conteneur à %s.\n" -#: lxc/remote.go:180 +#: lxc/remote.go:204 msgid "Client certificate stored at server: " msgstr "Certificat client enregistré avec le serveur: " -#: lxc/list.go:79 +#: lxc/list.go:80 msgid "Columns" msgstr "" @@ -162,12 +159,12 @@ msgstr "" msgid "Config key/value to apply to the new container" msgstr "" -#: lxc/config.go:449 lxc/image.go:542 lxc/profile.go:184 +#: lxc/config.go:490 lxc/config.go:555 lxc/image.go:597 lxc/profile.go:185 #, fuzzy, c-format msgid "Config parsing error: %s" msgstr "erreur: %v\n" -#: lxc/main.go:34 +#: lxc/main.go:37 msgid "Connection refused; is LXD running?" msgstr "" @@ -175,16 +172,21 @@ msgstr "" msgid "Container name is mandatory" msgstr "" +#: lxc/init.go:206 +#, c-format +msgid "Container name is: %s" +msgstr "" + #: lxc/publish.go:81 lxc/publish.go:101 #, fuzzy, c-format msgid "Container published with fingerprint: %s" msgstr "Empreinte du certificat: % x\n" -#: lxc/image.go:86 +#: lxc/image.go:116 msgid "Copy aliases from source" msgstr "" -#: lxc/copy.go:23 +#: lxc/copy.go:22 msgid "" "Copy containers within or in between lxd instances.\n" "\n" @@ -192,37 +194,50 @@ msgid "" "ephemeral|e]" msgstr "" -#: client.go:1008 -msgid "Could not create server cert dir" -msgstr "Le dossier de stockage des certificats serveurs n'a pas pû être créé" +#: lxc/image.go:211 +#, c-format +msgid "Copying the image: %s" +msgstr "" #: lxc/snapshot.go:21 -#, fuzzy msgid "" "Create a read-only snapshot of a container.\n" "\n" -"lxc snapshot [remote:] [--stateful]" -msgstr "Prend un instantané (snapshot) en lecture seule d'un conteneur.\n" +"lxc snapshot [remote:] [--stateful]\n" +"\n" +"Creates a snapshot of the container (optionally with the container's memory\n" +"state). When --stateful is used, LXD attempts to checkpoint the container's\n" +"running state, including process memory state, TCP connections, etc. so that " +"it\n" +"can be restored (via lxc restore) at a later time (although some things, e." +"g.\n" +"TCP connections after the TCP timeout window has expired, may not be " +"restored\n" +"successfully).\n" +"\n" +"Example:\n" +"lxc snapshot u1 snap0" +msgstr "" -#: lxc/image.go:231 +#: lxc/image.go:269 lxc/info.go:84 #, c-format msgid "Created: %s" msgstr "" -#: lxc/init.go:173 -msgid "Creating" -msgstr "" - -#: lxc/init.go:175 lxc/launch.go:108 +#: lxc/init.go:175 lxc/launch.go:112 #, c-format msgid "Creating %s" msgstr "" -#: lxc/image.go:468 +#: lxc/init.go:173 +msgid "Creating the container" +msgstr "" + +#: lxc/image.go:523 msgid "DESCRIPTION" msgstr "" -#: lxc/delete.go:18 +#: lxc/delete.go:25 msgid "" "Delete containers or container snapshots.\n" "\n" @@ -233,29 +248,29 @@ msgid "" "snapshots, ...)." msgstr "" -#: lxc/config.go:497 +#: lxc/config.go:603 #, c-format msgid "Device %s added to %s" msgstr "" -#: lxc/config.go:525 +#: lxc/config.go:631 #, c-format msgid "Device %s removed from %s" msgstr "" -#: lxc/list.go:226 +#: lxc/list.go:228 msgid "EPHEMERAL" msgstr "" -#: lxc/config.go:234 +#: lxc/config.go:266 msgid "EXPIRY DATE" msgstr "" -#: lxc/main.go:52 +#: lxc/main.go:55 msgid "Enables debug mode." msgstr "Active le mode de déboguage." -#: lxc/main.go:51 +#: lxc/main.go:54 msgid "Enables verbose mode." msgstr "Active le mode verbeux." @@ -263,16 +278,11 @@ msgstr "Active le mode verbeux." msgid "Environment:" msgstr "" -#: lxc/copy.go:30 lxc/copy.go:31 lxc/init.go:136 lxc/init.go:137 +#: lxc/copy.go:29 lxc/copy.go:30 lxc/init.go:136 lxc/init.go:137 #: lxc/launch.go:40 lxc/launch.go:41 msgid "Ephemeral container" msgstr "" -#: client.go:596 client.go:606 client.go:774 client.go:891 client.go:2008 -#, c-format -msgid "Error adding alias %s" -msgstr "" - #: lxc/monitor.go:56 msgid "Event type to listen for" msgstr "" @@ -286,20 +296,20 @@ msgid "" "EDITOR=/usr/bin/vim]... " msgstr "Exécute la commande spécifiée dans un conteneur.\n" -#: lxc/image.go:235 +#: lxc/image.go:273 #, c-format msgid "Expires: %s" msgstr "" -#: lxc/image.go:237 +#: lxc/image.go:275 msgid "Expires: never" msgstr "" -#: lxc/config.go:231 lxc/image.go:466 lxc/image.go:488 +#: lxc/config.go:263 lxc/image.go:521 lxc/image.go:543 msgid "FINGERPRINT" msgstr "" -#: lxc/image.go:216 +#: lxc/image.go:255 #, fuzzy, c-format msgid "Fingerprint: %s" msgstr "Empreinte du certificat: % x\n" @@ -312,7 +322,7 @@ msgid "" "lxc finger " msgstr "Contacte LXD pour voir s'il est fonctionel.\n" -#: lxc/main.go:145 +#: lxc/main.go:156 msgid "For example: 'lxd-images import ubuntu --alias ubuntu'." msgstr "" @@ -320,39 +330,51 @@ msgstr "" msgid "Force the container to shutdown." msgstr "Force l'arrêt du conteneur." -#: lxc/main.go:53 +#: lxc/delete.go:34 lxc/delete.go:35 +msgid "Force the removal of stopped containers." +msgstr "" + +#: lxc/main.go:56 msgid "Force using the local unix socket." msgstr "" -#: lxc/main.go:137 +#: lxc/main.go:148 #, fuzzy msgid "Generating a client certificate. This may take a minute..." msgstr "Géneration d'un certificat client. Ceci peut prendre une minute...\n" -#: lxc/list.go:224 +#: lxc/list.go:226 msgid "IPV4" msgstr "" -#: lxc/list.go:225 +#: lxc/list.go:227 msgid "IPV6" msgstr "" -#: lxc/config.go:233 +#: lxc/config.go:265 msgid "ISSUE DATE" msgstr "" -#: lxc/main.go:144 +#: lxc/main.go:155 msgid "" "If this is your first run, you will need to import images using the 'lxd-" "images' script." msgstr "" -#: lxc/image.go:301 +#: lxc/main.go:57 +msgid "Ignore aliases when determining what command to run." +msgstr "" + +#: lxc/image.go:216 +msgid "Image copied successfully!" +msgstr "" + +#: lxc/image.go:339 #, fuzzy, c-format msgid "Image imported with fingerprint: %s" msgstr "Empreinte du certificat: % x\n" -#: lxc/info.go:81 +#: lxc/info.go:95 #, c-format msgid "Init: %d" msgstr "" @@ -378,21 +400,21 @@ msgstr "" msgid "Invalid configuration key" msgstr "Gérer la configuration.\n" -#: lxc/file.go:168 +#: lxc/file.go:181 #, c-format msgid "Invalid source %s" msgstr "Source invalide %s" -#: lxc/file.go:59 +#: lxc/file.go:58 #, c-format msgid "Invalid target %s" msgstr "Destination invalide %s" -#: lxc/info.go:83 +#: lxc/info.go:97 msgid "Ips:" msgstr "" -#: lxc/main.go:32 +#: lxc/main.go:35 msgid "LXD socket not found; is LXD running?" msgstr "" @@ -412,7 +434,7 @@ msgid "" "lxc launch ubuntu u1" msgstr "" -#: lxc/info.go:23 +#: lxc/info.go:25 msgid "" "List information on containers.\n" "\n" @@ -421,7 +443,7 @@ msgid "" "lxc info [:]container [--show-log]" msgstr "" -#: lxc/list.go:53 +#: lxc/list.go:54 msgid "" "Lists the available resources.\n" "\n" @@ -448,11 +470,11 @@ msgid "" "* p - pid of container init process" msgstr "" -#: lxc/info.go:124 +#: lxc/info.go:151 msgid "Log:" msgstr "" -#: lxc/image.go:85 +#: lxc/image.go:115 msgid "Make image public" msgstr "" @@ -469,9 +491,10 @@ msgid "" "lxc profile create Create a profile.\n" "lxc profile copy Copy the profile to the " "specified remote.\n" +"lxc profile get Get profile configuration.\n" "lxc profile set Set profile configuration.\n" "lxc profile delete Delete a profile.\n" -"lxc profile edit \n" +"lxc profile edit \n" " Edit profile, either by launching external editor or reading STDIN.\n" " Example: lxc profile edit # launch editor\n" " cat profile.yml | lxc profile edit # read from " @@ -523,7 +546,7 @@ msgid "" "Unset server configuration key.\n" "lxc config show [--expanded] [remote:] " "Show container configuration.\n" -"lxc config edit [remote:] " +"lxc config edit [remote:][container] " "Edit container configuration in external editor.\n" " Edit configuration, either by launching external editor or reading " "STDIN.\n" @@ -565,8 +588,7 @@ msgid "" "lxc file edit \n" "\n" " in the case of pull, in the case of push and in the " -"case of edit are /\n" -"This operation is only supported on containers that are currently running" +"case of edit are /" msgstr "" #: lxc/remote.go:33 @@ -595,40 +617,64 @@ msgid "" "Print the default remote." msgstr "" -#: lxc/image.go:37 +#: lxc/image.go:38 msgid "" "Manipulate container images.\n" "\n" -"lxc image import [rootfs tarball|URL] [target] [--public] [--" +"In LXD containers are created from images. Those images were themselves\n" +"either generated from an existing container or downloaded from an image\n" +"server.\n" +"\n" +"When using remote images, LXD will automatically cache images for you\n" +"and remove them upon expiration.\n" +"\n" +"The image unique identifier is the hash (sha-256) of its representation\n" +"as a compressed tarball (or for split images, the concatenation of the\n" +"metadata and rootfs tarballs).\n" +"\n" +"Images can be referenced by their full hash, shortest unique partial\n" +"hash or alias name (if one is set).\n" +"\n" +"\n" +"lxc image import [rootfs tarball|URL] [remote:] [--public] [--" "created-at=ISO-8601] [--expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] " "[prop=value]\n" +" Import an image tarball (or tarballs) into the LXD image store.\n" "\n" "lxc image copy [remote:] : [--alias=ALIAS].. [--copy-aliases] " "[--public]\n" +" Copy an image from one LXD daemon to another over the network.\n" +"\n" "lxc image delete [remote:]\n" +" Delete an image from the LXD image store.\n" +"\n" "lxc image export [remote:]\n" +" Export an image from the LXD image store into a distributable tarball.\n" +"\n" "lxc image info [remote:]\n" +" Print everything LXD knows about a given image.\n" +"\n" "lxc image list [remote:] [filter]\n" +" List images in the LXD image store. Filters may be of the\n" +" = form for property based filtering, or part of the image\n" +" hash or part of the image alias name.\n" +"\n" "lxc image show [remote:]\n" +" Yaml output of the user modifiable properties of an image.\n" +"\n" "lxc image edit [remote:]\n" " Edit image, either by launching external editor or reading STDIN.\n" " Example: lxc image edit # launch editor\n" " cat image.yml | lxc image edit # read from image.yml\n" "\n" -"Lists the images at specified remote, or local images.\n" -"Filters are not yet supported.\n" +"lxc image alias create [remote:] \n" +" Create a new alias for an existing image.\n" "\n" -"lxc image alias create \n" -"lxc image alias delete \n" -"lxc image alias list [remote:]\n" +"lxc image alias delete [remote:]\n" +" Delete an alias.\n" "\n" -"Create, delete, list image aliases. Example:\n" -"lxc remote add store2 images.linuxcontainers.org\n" -"lxc image alias list store2:" -msgstr "" - -#: client.go:761 -msgid "Missing operation metadata" +"lxc image alias list [remote:]\n" +" List the aliases.\n" msgstr "" #: lxc/help.go:86 @@ -650,58 +696,59 @@ msgid "" "lxc monitor --type=logging" msgstr "" -#: lxc/file.go:156 +#: lxc/file.go:169 msgid "More than one file to download, but target is not a directory" msgstr "" "Plusieurs fichiers à télécharger mais la destination n'est pas un dossier" -#: lxc/move.go:18 +#: lxc/move.go:17 msgid "" "Move containers within or in between lxd instances.\n" "\n" -"lxc move [remote:] [remote:]" +"lxc move [remote:] [remote:]\n" +" Move a container between two hosts, renaming it if destination name " +"differs.\n" +"\n" +"lxc move \n" +" Rename a local container.\n" msgstr "" -#: lxc/list.go:222 lxc/remote.go:242 +#: lxc/list.go:224 lxc/remote.go:271 msgid "NAME" msgstr "" -#: lxc/list.go:291 lxc/remote.go:236 +#: lxc/list.go:293 lxc/remote.go:257 msgid "NO" msgstr "" -#: lxc/info.go:78 +#: lxc/info.go:82 #, c-format msgid "Name: %s" msgstr "" -#: lxc/image.go:87 lxc/publish.go:30 +#: lxc/image.go:117 lxc/publish.go:30 msgid "New alias to define at target" msgstr "" -#: client.go:974 -msgid "No certificate on this connection" -msgstr "Aucun certificat pour cette connexion" - -#: lxc/config.go:245 +#: lxc/config.go:277 #, fuzzy msgid "No certificate provided to add" msgstr "Un certificat n'a pas été fournis" -#: lxc/config.go:268 +#: lxc/config.go:300 msgid "No fingerprint specified." msgstr "Aucune empreinte n'a été spécifié." -#: lxc/image.go:293 +#: lxc/image.go:331 msgid "Only https:// is supported for remote image import." msgstr "" -#: lxc/help.go:63 lxc/main.go:121 +#: lxc/help.go:63 lxc/main.go:132 #, fuzzy msgid "Options:" msgstr "Opération %s" -#: lxc/image.go:373 +#: lxc/image.go:425 #, c-format msgid "Output is in %s" msgstr "" @@ -710,11 +757,11 @@ msgstr "" msgid "Override the terminal mode (auto, interactive or non-interactive)" msgstr "" -#: lxc/list.go:228 +#: lxc/list.go:230 msgid "PID" msgstr "" -#: lxc/image.go:467 lxc/remote.go:244 +#: lxc/image.go:522 lxc/remote.go:273 msgid "PUBLIC" msgstr "" @@ -728,7 +775,7 @@ msgstr "Dossier de configuration alternatif." msgid "Path to an alternate server directory." msgstr "Dossier de configuration alternatif." -#: lxc/main.go:36 +#: lxc/main.go:39 msgid "Permisson denied, are you in the lxd group?" msgstr "" @@ -740,11 +787,11 @@ msgid "" "lxd help [--all]" msgstr "Explique comment utiliser LXD.\n" -#: lxc/profile.go:185 +#: lxc/profile.go:186 msgid "Press enter to open the editor again" msgstr "" -#: lxc/config.go:450 lxc/image.go:543 +#: lxc/config.go:491 lxc/config.go:556 lxc/image.go:598 msgid "Press enter to start the editor again" msgstr "" @@ -768,22 +815,22 @@ msgid "" "lxc version" msgstr "Montre le numéro de version de LXD.\n" -#: lxc/info.go:82 +#: lxc/info.go:96 #, c-format msgid "Processcount: %d" msgstr "" -#: lxc/profile.go:217 +#: lxc/profile.go:223 #, c-format msgid "Profile %s applied to %s" msgstr "" -#: lxc/profile.go:136 +#: lxc/profile.go:137 #, c-format msgid "Profile %s created" msgstr "" -#: lxc/profile.go:206 +#: lxc/profile.go:207 #, c-format msgid "Profile %s deleted" msgstr "" @@ -792,7 +839,12 @@ msgstr "" msgid "Profile to apply to the new container" msgstr "" -#: lxc/image.go:239 +#: lxc/info.go:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Profiles: %s" +msgstr "Mauvaise URL pour le conteneur %s" + +#: lxc/image.go:277 msgid "Properties:" msgstr "" @@ -800,7 +852,7 @@ msgstr "" msgid "Public image server" msgstr "" -#: lxc/image.go:227 +#: lxc/image.go:265 #, c-format msgid "Public: %s" msgstr "" @@ -817,51 +869,63 @@ msgstr "" msgid "Remote admin password" msgstr "" -#: lxc/image.go:470 +#: lxc/delete.go:43 +#, c-format +msgid "Remove %s (yes/no): " +msgstr "" + +#: lxc/delete.go:36 lxc/delete.go:37 +msgid "Require user confirmation." +msgstr "" + +#: lxc/init.go:244 +#, c-format +msgid "Retrieving image: %s" +msgstr "" + +#: lxc/image.go:525 msgid "SIZE" msgstr "" -#: lxc/list.go:227 +#: lxc/list.go:229 msgid "SNAPSHOTS" msgstr "" -#: lxc/list.go:223 +#: lxc/list.go:225 msgid "STATE" msgstr "" -#: client.go:1000 +#: lxc/remote.go:155 msgid "Server certificate NACKed by user" msgstr "Le certificat serveur a été rejeté par l'utilisateur" -#: client.go:303 -#, c-format -msgid "" -"Server certificate for host %s has changed. Add correct certificate or " -"remove certificate in %s" -msgstr "" - -#: lxc/remote.go:177 +#: lxc/remote.go:201 msgid "Server doesn't trust us after adding our cert" msgstr "Identification refuse après l'ajout du certificat client" #: lxc/restore.go:21 -#, fuzzy msgid "" -"Set the current state of a resource back to its state at the time the " -"snapshot was created.\n" +"Set the current state of a resource back to a snapshot.\n" +"\n" +"lxc restore [remote:] [--stateful]\n" +"\n" +"Restores a container from a snapshot (optionally with running state, see\n" +"snapshot help for details).\n" "\n" -"lxc restore [remote:] [--stateful]" -msgstr "Prend un instantané (snapshot) en lecture seule d'un conteneur.\n" +"For example:\n" +"lxc snapshot u1 snap0 # create the snapshot\n" +"lxc restore u1 snap0 # restore the snapshot" +msgstr "" -#: lxc/file.go:46 +#: lxc/file.go:45 msgid "Set the file's gid on push" msgstr "Définit le gid lors de l'envoi" -#: lxc/file.go:47 +#: lxc/file.go:46 msgid "Set the file's perms on push" msgstr "Définit les permissions lors de l'envoi" -#: lxc/file.go:45 +#: lxc/file.go:44 msgid "Set the file's uid on push" msgstr "Définit le uid lors de l'envoi" @@ -869,43 +933,35 @@ msgstr "Définit le uid lors de l'envoi" msgid "Show all commands (not just interesting ones)" msgstr "Affiche toutes les comandes (pas seulement les intéresantes)" -#: lxc/info.go:32 +#: lxc/info.go:34 msgid "Show the container's last 100 log lines?" msgstr "" -#: lxc/image.go:224 +#: lxc/image.go:262 #, c-format msgid "Size: %.2fMB" msgstr "" -#: lxc/info.go:107 lxc/list.go:170 +#: lxc/info.go:122 msgid "Snapshots:" msgstr "" -#: client.go:628 -msgid "Split images can only be written to a directory." -msgstr "" - -#: lxc/launch.go:115 +#: lxc/launch.go:118 #, c-format msgid "Starting %s" msgstr "" -#: lxc/info.go:79 +#: lxc/info.go:87 #, c-format msgid "Status: %s" msgstr "" -#: lxc/delete.go:69 +#: lxc/delete.go:97 msgid "Stopping container failed!" msgstr "L'arrêt du conteneur a échoué!" -#: client.go:1120 client.go:1165 -msgid "The image architecture is incompatible with the target server" -msgstr "" - -#: client.go:275 -msgid "The source remote isn't available over the network" +#: lxc/delete.go:83 +msgid "The container is currently running, stop it first or pass --force." msgstr "" #: lxc/publish.go:57 @@ -916,29 +972,37 @@ msgstr "" msgid "Time to wait for the container before killing it." msgstr "Temps d'attente avant de tuer le conteneur." -#: lxc/image.go:228 +#: lxc/image.go:266 msgid "Timestamps:" msgstr "" -#: lxc/action.go:62 lxc/launch.go:124 +#: lxc/action.go:62 lxc/launch.go:126 #, c-format msgid "Try `lxc info --show-log %s` for more info" msgstr "" -#: lxc/image.go:471 +#: lxc/info.go:89 +msgid "Type: ephemeral" +msgstr "" + +#: lxc/info.go:91 +msgid "Type: persistent" +msgstr "" + +#: lxc/image.go:526 msgid "UPLOAD DATE" msgstr "" -#: lxc/remote.go:243 +#: lxc/remote.go:272 msgid "URL" msgstr "" -#: lxc/image.go:233 +#: lxc/image.go:271 #, c-format msgid "Uploaded: %s" msgstr "" -#: lxc/main.go:121 +#: lxc/main.go:132 #, fuzzy, c-format msgid "Usage: %s" msgstr "" @@ -954,7 +1018,11 @@ msgstr "" "Utilisation: lxc [sous commande] [options]\n" "Comande disponibles:\n" -#: lxc/restore.go:28 +#: lxc/delete.go:47 +msgid "User aborted delete operation." +msgstr "" + +#: lxc/restore.go:35 #, fuzzy msgid "" "Whether or not to restore the container's running state from snapshot (if " @@ -963,7 +1031,7 @@ msgstr "" "Est-ce que l'état de fonctionement du conteneur doit être inclus dans " "l'instantané (snapshot)" -#: lxc/snapshot.go:28 +#: lxc/snapshot.go:38 msgid "Whether or not to snapshot the container's running state" msgstr "" "Est-ce que l'état de fonctionement du conteneur doit être inclus dans " @@ -973,180 +1041,177 @@ msgstr "" msgid "Whether to show the expanded configuration" msgstr "" -#: lxc/list.go:289 lxc/remote.go:234 +#: lxc/list.go:291 lxc/remote.go:259 msgid "YES" msgstr "" -#: client.go:1098 -msgid "You must provide an image hash or alias name." -msgstr "" - -#: lxc/main.go:61 +#: lxc/main.go:66 msgid "`lxc config profile` is deprecated, please use `lxc profile`" msgstr "" -#: client.go:454 -#, c-format -msgid "api version mismatch: mine: %q, daemon: %q" -msgstr "Version de l'API incompatible: local: %q, distant: %q" - -#: lxc/launch.go:101 +#: lxc/launch.go:105 #, fuzzy msgid "bad number of things scanned from image, container or snapshot" msgstr "nombre de propriété invalide pour la ressource" -#: client.go:1801 -#, fuzzy, c-format -msgid "bad profile url %s" -msgstr "Mauvaise URL pour le conteneur %s" - #: lxc/action.go:58 msgid "bad result type from action" msgstr "mauvais type de réponse pour l'action!" -#: client.go:1805 -#, fuzzy -msgid "bad version in profile url" -msgstr "version invalide dans l'URL du conteneur" - -#: lxc/copy.go:79 +#: lxc/copy.go:78 msgid "can't copy to the same container name" msgstr "" -#: client.go:1161 -#, c-format -msgid "can't get info for image '%s': %s" -msgstr "" - -#: lxc/remote.go:223 +#: lxc/remote.go:247 msgid "can't remove the default remote" msgstr "" -#: client.go:1854 client.go:1911 -#, fuzzy -msgid "device already exists" -msgstr "le serveur distant %s existe déjà" +#: lxc/remote.go:264 +msgid "default" +msgstr "" -#: lxc/init.go:194 lxc/init.go:199 lxc/launch.go:85 lxc/launch.go:90 +#: lxc/init.go:197 lxc/init.go:202 lxc/launch.go:89 lxc/launch.go:94 #, fuzzy msgid "didn't get any affected image, container or snapshot from server" msgstr "N'a pas pû obtenir de resource du serveur" -#: lxc/init.go:204 lxc/init.go:206 lxc/launch.go:113 lxc/launch.go:127 -msgid "done." -msgstr "" - -#: lxc/init.go:189 lxc/launch.go:123 -#, fuzzy -msgid "error." -msgstr "erreur: %v\n" - -#: lxc/main.go:22 lxc/main.go:154 +#: lxc/main.go:25 lxc/main.go:167 #, fuzzy, c-format msgid "error: %v" msgstr "erreur: %v\n" -#: lxc/help.go:40 lxc/main.go:115 +#: lxc/help.go:40 lxc/main.go:127 #, fuzzy, c-format msgid "error: unknown command: %s" msgstr "erreur: comande inconnue: %s\n" -#: client.go:390 -#, c-format -msgid "expected error, got %s" -msgstr "" - -#: client.go:1392 client.go:1975 -#, c-format -msgid "got bad op status %s" -msgstr "reçu un status d'opration invalide %s" - -#: client.go:149 -#, fuzzy, c-format -msgid "got bad response type, expected %s got %s" -msgstr "reçu une mauvaise réponse pour \"exec\"" - -#: lxc/launch.go:105 +#: lxc/launch.go:109 msgid "got bad version" msgstr "reçu une version invalide" -#: client.go:1574 -#, c-format -msgid "invalid wait url %s" -msgstr "URL d'attente invalide %s" - -#: lxc/image.go:217 lxc/image.go:447 +#: lxc/image.go:256 lxc/image.go:503 msgid "no" msgstr "" -#: client.go:1396 -msgid "no metadata received" -msgstr "" - -#: client.go:113 -msgid "no response!" -msgstr "pas de réponse!" - -#: client.go:1847 client.go:1904 -#, c-format -msgid "no value found in %q" -msgstr "" - -#: lxc/copy.go:101 +#: lxc/copy.go:100 msgid "not all the profiles from the source exist on the target" msgstr "" -#: client.go:993 +#: lxc/remote.go:148 #, fuzzy msgid "ok (y/n)?" msgstr "ok (y/n)?" -#: lxc/main.go:230 lxc/main.go:234 +#: lxc/main.go:274 lxc/main.go:278 #, c-format msgid "processing aliases failed %s\n" msgstr "" -#: lxc/remote.go:262 +#: lxc/remote.go:291 #, c-format msgid "remote %s already exists" msgstr "le serveur distant %s existe déjà" -#: lxc/remote.go:219 lxc/remote.go:258 lxc/remote.go:288 lxc/remote.go:299 +#: lxc/remote.go:243 lxc/remote.go:287 lxc/remote.go:317 lxc/remote.go:328 #, c-format msgid "remote %s doesn't exist" msgstr "le serveur distant %s n'existe pas" -#: lxc/remote.go:203 +#: lxc/remote.go:227 #, c-format msgid "remote %s exists as <%s>" msgstr "le serveur distant %s existe en tant que <%s>" -#: client.go:253 -#, c-format -msgid "unknown remote name: %q" -msgstr "serveur distant inconnu: %q" +#: lxc/info.go:131 +msgid "stateful" +msgstr "" -#: client.go:271 -#, fuzzy, c-format -msgid "unknown transport type: %s" -msgstr "serveur distant inconnu: %q" +#: lxc/info.go:133 +msgid "stateless" +msgstr "" + +#: lxc/info.go:127 +#, c-format +msgid "taken at %s" +msgstr "" #: lxc/exec.go:158 msgid "unreachable return reached" msgstr "Un retour inacessible à été atteint" -#: lxc/main.go:194 +#: lxc/main.go:207 msgid "wrong number of subcommand arguments" msgstr "nombre d'argument incorrect pour la sous-comande" -#: lxc/image.go:221 lxc/image.go:452 +#: lxc/delete.go:46 lxc/image.go:259 lxc/image.go:507 msgid "yes" msgstr "" -#: lxc/copy.go:39 +#: lxc/copy.go:38 msgid "you must specify a source container name" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Bad image property: %s" +#~ msgstr "(Image invalide: %s\n" + +#~ msgid "Could not create server cert dir" +#~ msgstr "" +#~ "Le dossier de stockage des certificats serveurs n'a pas pû être créé" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Create a read-only snapshot of a container.\n" +#~ "\n" +#~ "lxc snapshot [remote:] [--stateful]" +#~ msgstr "Prend un instantané (snapshot) en lecture seule d'un conteneur.\n" + +#~ msgid "No certificate on this connection" +#~ msgstr "Aucun certificat pour cette connexion" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Set the current state of a resource back to its state at the time the " +#~ "snapshot was created.\n" +#~ "\n" +#~ "lxc restore [remote:] [--stateful]" +#~ msgstr "Prend un instantané (snapshot) en lecture seule d'un conteneur.\n" + +#~ msgid "api version mismatch: mine: %q, daemon: %q" +#~ msgstr "Version de l'API incompatible: local: %q, distant: %q" + +#, fuzzy +#~ msgid "bad version in profile url" +#~ msgstr "version invalide dans l'URL du conteneur" + +#, fuzzy +#~ msgid "device already exists" +#~ msgstr "le serveur distant %s existe déjà" + +#, fuzzy +#~ msgid "error." +#~ msgstr "erreur: %v\n" + +#~ msgid "got bad op status %s" +#~ msgstr "reçu un status d'opration invalide %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "got bad response type, expected %s got %s" +#~ msgstr "reçu une mauvaise réponse pour \"exec\"" + +#~ msgid "invalid wait url %s" +#~ msgstr "URL d'attente invalide %s" + +#~ msgid "no response!" +#~ msgstr "pas de réponse!" + +#~ msgid "unknown remote name: %q" +#~ msgstr "serveur distant inconnu: %q" + +#, fuzzy +#~ msgid "unknown transport type: %s" +#~ msgstr "serveur distant inconnu: %q" + #~ msgid "cannot resolve unix socket address: %v" #~ msgstr "Ne peut pas résoudre l'adresse du unix socket: %v" diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 27468482206f..a46c578dbe88 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: LXD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n" -"POT-Creation-Date: 2016-01-04 17:15-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2016-02-10 22:15-0500\n" "PO-Revision-Date: 2015-03-13 23:44+0900\n" "Last-Translator: KATOH Yasufumi \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -37,7 +37,7 @@ msgid "" "### Note that the name is shown but cannot be changed" msgstr "" -#: lxc/image.go:28 +#: lxc/image.go:29 msgid "" "### This is a yaml representation of the image properties.\n" "### Any line starting with a '# will be ignored.\n" @@ -68,29 +68,25 @@ msgid "" "### Note that the name is shown but cannot be changed" msgstr "" -#: lxc/image.go:444 +#: lxc/image.go:500 #, c-format msgid "%s (%d more)" msgstr "" -#: lxc/snapshot.go:51 +#: lxc/snapshot.go:61 #, fuzzy msgid "'/' not allowed in snapshot name" msgstr "'/' はスナップショットの名前には使用できません。\n" -#: lxc/info.go:95 lxc/profile.go:215 +#: lxc/info.go:109 lxc/profile.go:221 msgid "(none)" msgstr "" -#: client.go:187 -msgid "A remote name must be provided." -msgstr "" - -#: lxc/image.go:465 lxc/image.go:487 +#: lxc/image.go:520 lxc/image.go:542 msgid "ALIAS" msgstr "" -#: lxc/image.go:469 +#: lxc/image.go:524 msgid "ARCH" msgstr "" @@ -98,12 +94,12 @@ msgstr "" msgid "Accept certificate" msgstr "" -#: lxc/remote.go:157 +#: lxc/remote.go:181 #, c-format msgid "Admin password for %s: " msgstr "%s の管理者パスワード: " -#: lxc/image.go:243 +#: lxc/image.go:281 #, fuzzy msgid "Aliases:" msgstr "エイリアス:\n" @@ -112,7 +108,7 @@ msgstr "エイリアス:\n" msgid "An environment variable of the form HOME=/home/foo" msgstr "" -#: lxc/image.go:226 +#: lxc/image.go:264 #, c-format msgid "Architecture: %s" msgstr "" @@ -121,24 +117,25 @@ msgstr "" msgid "Available commands:" msgstr "" -#: client.go:858 -#, fuzzy, c-format -msgid "Bad image property: %s" -msgstr "(不正なイメージプロパティ形式: %s\n" - -#: lxc/config.go:232 +#: lxc/config.go:264 msgid "COMMON NAME" msgstr "" -#: client.go:1770 -msgid "Cannot change profile name" -msgstr "プロファイル名を変更できません" +#: lxc/config.go:111 +#, c-format +msgid "Can't read from stdin: %s" +msgstr "" -#: lxc/profile.go:324 +#: lxc/config.go:124 lxc/config.go:157 lxc/config.go:179 +#, c-format +msgid "Can't unset key '%s', it's not currently set." +msgstr "" + +#: lxc/profile.go:329 msgid "Cannot provide container name to list" msgstr "" -#: client.go:992 +#: lxc/remote.go:147 #, fuzzy, c-format msgid "Certificate fingerprint: %x" msgstr "証明書のフィンガープリント: % x\n" @@ -151,11 +148,11 @@ msgid "" "lxc %s [...]" msgstr "コンテナの状態を %s に変更します。\n" -#: lxc/remote.go:180 +#: lxc/remote.go:204 msgid "Client certificate stored at server: " msgstr "クライアント証明書がサーバに格納されました: " -#: lxc/list.go:79 +#: lxc/list.go:80 msgid "Columns" msgstr "" @@ -163,12 +160,12 @@ msgstr "" msgid "Config key/value to apply to the new container" msgstr "" -#: lxc/config.go:449 lxc/image.go:542 lxc/profile.go:184 +#: lxc/config.go:490 lxc/config.go:555 lxc/image.go:597 lxc/profile.go:185 #, fuzzy, c-format msgid "Config parsing error: %s" msgstr "エラー: %v\n" -#: lxc/main.go:34 +#: lxc/main.go:37 msgid "Connection refused; is LXD running?" msgstr "" @@ -177,16 +174,21 @@ msgstr "" msgid "Container name is mandatory" msgstr "コンテナが見つかりません" +#: lxc/init.go:206 +#, fuzzy, c-format +msgid "Container name is: %s" +msgstr "コンテナが見つかりません" + #: lxc/publish.go:81 lxc/publish.go:101 #, fuzzy, c-format msgid "Container published with fingerprint: %s" msgstr "証明書のフィンガープリント: % x\n" -#: lxc/image.go:86 +#: lxc/image.go:116 msgid "Copy aliases from source" msgstr "" -#: lxc/copy.go:23 +#: lxc/copy.go:22 msgid "" "Copy containers within or in between lxd instances.\n" "\n" @@ -194,37 +196,50 @@ msgid "" "ephemeral|e]" msgstr "" -#: client.go:1008 -msgid "Could not create server cert dir" -msgstr "サーバ証明書格納用のディレクトリを作成できません。" +#: lxc/image.go:211 +#, c-format +msgid "Copying the image: %s" +msgstr "" #: lxc/snapshot.go:21 -#, fuzzy msgid "" "Create a read-only snapshot of a container.\n" "\n" -"lxc snapshot [remote:] [--stateful]" -msgstr "コンテナの読み取り専用スナップショットを作成します。\n" +"lxc snapshot [remote:] [--stateful]\n" +"\n" +"Creates a snapshot of the container (optionally with the container's memory\n" +"state). When --stateful is used, LXD attempts to checkpoint the container's\n" +"running state, including process memory state, TCP connections, etc. so that " +"it\n" +"can be restored (via lxc restore) at a later time (although some things, e." +"g.\n" +"TCP connections after the TCP timeout window has expired, may not be " +"restored\n" +"successfully).\n" +"\n" +"Example:\n" +"lxc snapshot u1 snap0" +msgstr "" -#: lxc/image.go:231 +#: lxc/image.go:269 lxc/info.go:84 #, c-format msgid "Created: %s" msgstr "" -#: lxc/init.go:173 -msgid "Creating" -msgstr "" - -#: lxc/init.go:175 lxc/launch.go:108 +#: lxc/init.go:175 lxc/launch.go:112 #, c-format msgid "Creating %s" msgstr "" -#: lxc/image.go:468 +#: lxc/init.go:173 +msgid "Creating the container" +msgstr "" + +#: lxc/image.go:523 msgid "DESCRIPTION" msgstr "" -#: lxc/delete.go:18 +#: lxc/delete.go:25 msgid "" "Delete containers or container snapshots.\n" "\n" @@ -235,29 +250,29 @@ msgid "" "snapshots, ...)." msgstr "" -#: lxc/config.go:497 +#: lxc/config.go:603 #, fuzzy, c-format msgid "Device %s added to %s" msgstr "デバイス %s が %s に追加されました\n" -#: lxc/config.go:525 +#: lxc/config.go:631 #, fuzzy, c-format msgid "Device %s removed from %s" msgstr "デバイス %s が %s から削除されました\n" -#: lxc/list.go:226 +#: lxc/list.go:228 msgid "EPHEMERAL" msgstr "" -#: lxc/config.go:234 +#: lxc/config.go:266 msgid "EXPIRY DATE" msgstr "" -#: lxc/main.go:52 +#: lxc/main.go:55 msgid "Enables debug mode." msgstr "デバッグモードを有効にします。" -#: lxc/main.go:51 +#: lxc/main.go:54 msgid "Enables verbose mode." msgstr "詳細モードを有効にします。" @@ -265,16 +280,11 @@ msgstr "詳細モードを有効にします。" msgid "Environment:" msgstr "" -#: lxc/copy.go:30 lxc/copy.go:31 lxc/init.go:136 lxc/init.go:137 +#: lxc/copy.go:29 lxc/copy.go:30 lxc/init.go:136 lxc/init.go:137 #: lxc/launch.go:40 lxc/launch.go:41 msgid "Ephemeral container" msgstr "" -#: client.go:596 client.go:606 client.go:774 client.go:891 client.go:2008 -#, c-format -msgid "Error adding alias %s" -msgstr "" - #: lxc/monitor.go:56 msgid "Event type to listen for" msgstr "" @@ -288,20 +298,20 @@ msgid "" "EDITOR=/usr/bin/vim]... " msgstr "コンテナで指定したコマンドを実行します。\n" -#: lxc/image.go:235 +#: lxc/image.go:273 #, c-format msgid "Expires: %s" msgstr "" -#: lxc/image.go:237 +#: lxc/image.go:275 msgid "Expires: never" msgstr "" -#: lxc/config.go:231 lxc/image.go:466 lxc/image.go:488 +#: lxc/config.go:263 lxc/image.go:521 lxc/image.go:543 msgid "FINGERPRINT" msgstr "" -#: lxc/image.go:216 +#: lxc/image.go:255 #, fuzzy, c-format msgid "Fingerprint: %s" msgstr "証明書のフィンガープリント: % x\n" @@ -314,7 +324,7 @@ msgid "" "lxc finger " msgstr "LXDインスタンスが稼働中かを確認します。\n" -#: lxc/main.go:145 +#: lxc/main.go:156 msgid "For example: 'lxd-images import ubuntu --alias ubuntu'." msgstr "" @@ -322,39 +332,51 @@ msgstr "" msgid "Force the container to shutdown." msgstr "コンテナを強制シャットダウンします。" -#: lxc/main.go:53 +#: lxc/delete.go:34 lxc/delete.go:35 +msgid "Force the removal of stopped containers." +msgstr "" + +#: lxc/main.go:56 msgid "Force using the local unix socket." msgstr "" -#: lxc/main.go:137 +#: lxc/main.go:148 #, fuzzy msgid "Generating a client certificate. This may take a minute..." msgstr "クライアント証明書を生成します。1分ぐらいかかります…\n" -#: lxc/list.go:224 +#: lxc/list.go:226 msgid "IPV4" msgstr "" -#: lxc/list.go:225 +#: lxc/list.go:227 msgid "IPV6" msgstr "" -#: lxc/config.go:233 +#: lxc/config.go:265 msgid "ISSUE DATE" msgstr "" -#: lxc/main.go:144 +#: lxc/main.go:155 msgid "" "If this is your first run, you will need to import images using the 'lxd-" "images' script." msgstr "" -#: lxc/image.go:301 +#: lxc/main.go:57 +msgid "Ignore aliases when determining what command to run." +msgstr "" + +#: lxc/image.go:216 +msgid "Image copied successfully!" +msgstr "" + +#: lxc/image.go:339 #, fuzzy, c-format msgid "Image imported with fingerprint: %s" msgstr "証明書のフィンガープリント: % x\n" -#: lxc/info.go:81 +#: lxc/info.go:95 #, c-format msgid "Init: %d" msgstr "" @@ -380,21 +402,21 @@ msgstr "" msgid "Invalid configuration key" msgstr "設定を管理します。\n" -#: lxc/file.go:168 +#: lxc/file.go:181 #, c-format msgid "Invalid source %s" msgstr "不正なソース %s" -#: lxc/file.go:59 +#: lxc/file.go:58 #, c-format msgid "Invalid target %s" msgstr "不正な送り先 %s" -#: lxc/info.go:83 +#: lxc/info.go:97 msgid "Ips:" msgstr "" -#: lxc/main.go:32 +#: lxc/main.go:35 msgid "LXD socket not found; is LXD running?" msgstr "" @@ -414,7 +436,7 @@ msgid "" "lxc launch ubuntu u1" msgstr "" -#: lxc/info.go:23 +#: lxc/info.go:25 msgid "" "List information on containers.\n" "\n" @@ -423,7 +445,7 @@ msgid "" "lxc info [:]container [--show-log]" msgstr "" -#: lxc/list.go:53 +#: lxc/list.go:54 msgid "" "Lists the available resources.\n" "\n" @@ -450,11 +472,11 @@ msgid "" "* p - pid of container init process" msgstr "" -#: lxc/info.go:124 +#: lxc/info.go:151 msgid "Log:" msgstr "" -#: lxc/image.go:85 +#: lxc/image.go:115 msgid "Make image public" msgstr "" @@ -471,9 +493,10 @@ msgid "" "lxc profile create Create a profile.\n" "lxc profile copy Copy the profile to the " "specified remote.\n" +"lxc profile get Get profile configuration.\n" "lxc profile set Set profile configuration.\n" "lxc profile delete Delete a profile.\n" -"lxc profile edit \n" +"lxc profile edit \n" " Edit profile, either by launching external editor or reading STDIN.\n" " Example: lxc profile edit # launch editor\n" " cat profile.yml | lxc profile edit # read from " @@ -525,7 +548,7 @@ msgid "" "Unset server configuration key.\n" "lxc config show [--expanded] [remote:] " "Show container configuration.\n" -"lxc config edit [remote:] " +"lxc config edit [remote:][container] " "Edit container configuration in external editor.\n" " Edit configuration, either by launching external editor or reading " "STDIN.\n" @@ -567,8 +590,7 @@ msgid "" "lxc file edit \n" "\n" " in the case of pull, in the case of push and in the " -"case of edit are /\n" -"This operation is only supported on containers that are currently running" +"case of edit are /" msgstr "" #: lxc/remote.go:33 @@ -597,40 +619,64 @@ msgid "" "Print the default remote." msgstr "" -#: lxc/image.go:37 +#: lxc/image.go:38 msgid "" "Manipulate container images.\n" "\n" -"lxc image import [rootfs tarball|URL] [target] [--public] [--" +"In LXD containers are created from images. Those images were themselves\n" +"either generated from an existing container or downloaded from an image\n" +"server.\n" +"\n" +"When using remote images, LXD will automatically cache images for you\n" +"and remove them upon expiration.\n" +"\n" +"The image unique identifier is the hash (sha-256) of its representation\n" +"as a compressed tarball (or for split images, the concatenation of the\n" +"metadata and rootfs tarballs).\n" +"\n" +"Images can be referenced by their full hash, shortest unique partial\n" +"hash or alias name (if one is set).\n" +"\n" +"\n" +"lxc image import [rootfs tarball|URL] [remote:] [--public] [--" "created-at=ISO-8601] [--expires-at=ISO-8601] [--fingerprint=FINGERPRINT] " "[prop=value]\n" +" Import an image tarball (or tarballs) into the LXD image store.\n" "\n" "lxc image copy [remote:] : [--alias=ALIAS].. [--copy-aliases] " "[--public]\n" +" Copy an image from one LXD daemon to another over the network.\n" +"\n" "lxc image delete [remote:]\n" +" Delete an image from the LXD image store.\n" +"\n" "lxc image export [remote:]\n" +" Export an image from the LXD image store into a distributable tarball.\n" +"\n" "lxc image info [remote:]\n" +" Print everything LXD knows about a given image.\n" +"\n" "lxc image list [remote:] [filter]\n" +" List images in the LXD image store. Filters may be of the\n" +" = form for property based filtering, or part of the image\n" +" hash or part of the image alias name.\n" +"\n" "lxc image show [remote:]\n" +" Yaml output of the user modifiable properties of an image.\n" +"\n" "lxc image edit [remote:]\n" " Edit image, either by launching external editor or reading STDIN.\n" " Example: lxc image edit # launch editor\n" " cat image.yml | lxc image edit # read from image.yml\n" "\n" -"Lists the images at specified remote, or local images.\n" -"Filters are not yet supported.\n" +"lxc image alias create [remote:] \n" +" Create a new alias for an existing image.\n" "\n" -"lxc image alias create \n" -"lxc image alias delete \n" -"lxc image alias list [remote:]\n" +"lxc image alias delete [remote:]\n" +" Delete an alias.\n" "\n" -"Create, delete, list image aliases. Example:\n" -"lxc remote add store2 images.linuxcontainers.org\n" -"lxc image alias list store2:" -msgstr "" - -#: client.go:761 -msgid "Missing operation metadata" +"lxc image alias list [remote:]\n" +" List the aliases.\n" msgstr "" #: lxc/help.go:86 @@ -652,59 +698,60 @@ msgid "" "lxc monitor --type=logging" msgstr "" -#: lxc/file.go:156 +#: lxc/file.go:169 msgid "More than one file to download, but target is not a directory" msgstr "" "ダウンロード対象のファイルが複数ありますが、コピー先がディレクトリではありま" "せん。" -#: lxc/move.go:18 +#: lxc/move.go:17 msgid "" "Move containers within or in between lxd instances.\n" "\n" -"lxc move [remote:] [remote:]" +"lxc move [remote:] [remote:]\n" +" Move a container between two hosts, renaming it if destination name " +"differs.\n" +"\n" +"lxc move \n" +" Rename a local container.\n" msgstr "" -#: lxc/list.go:222 lxc/remote.go:242 +#: lxc/list.go:224 lxc/remote.go:271 msgid "NAME" msgstr "" -#: lxc/list.go:291 lxc/remote.go:236 +#: lxc/list.go:293 lxc/remote.go:257 msgid "NO" msgstr "" -#: lxc/info.go:78 +#: lxc/info.go:82 #, c-format msgid "Name: %s" msgstr "" -#: lxc/image.go:87 lxc/publish.go:30 +#: lxc/image.go:117 lxc/publish.go:30 msgid "New alias to define at target" msgstr "" -#: client.go:974 -msgid "No certificate on this connection" -msgstr "この接続に使用する証明書がありません" - -#: lxc/config.go:245 +#: lxc/config.go:277 #, fuzzy msgid "No certificate provided to add" msgstr "追加すべき証明書が提供されていません" -#: lxc/config.go:268 +#: lxc/config.go:300 msgid "No fingerprint specified." msgstr "フィンガープリントが指定されていません。" -#: lxc/image.go:293 +#: lxc/image.go:331 msgid "Only https:// is supported for remote image import." msgstr "" -#: lxc/help.go:63 lxc/main.go:121 +#: lxc/help.go:63 lxc/main.go:132 #, fuzzy msgid "Options:" msgstr "操作 %s" -#: lxc/image.go:373 +#: lxc/image.go:425 #, c-format msgid "Output is in %s" msgstr "" @@ -713,11 +760,11 @@ msgstr "" msgid "Override the terminal mode (auto, interactive or non-interactive)" msgstr "" -#: lxc/list.go:228 +#: lxc/list.go:230 msgid "PID" msgstr "" -#: lxc/image.go:467 lxc/remote.go:244 +#: lxc/image.go:522 lxc/remote.go:273 msgid "PUBLIC" msgstr "" @@ -731,7 +778,7 @@ msgstr "別の設定ディレクトリ" msgid "Path to an alternate server directory." msgstr "別の設定ディレクトリ" -#: lxc/main.go:36 +#: lxc/main.go:39 msgid "Permisson denied, are you in the lxd group?" msgstr "" @@ -743,11 +790,11 @@ msgid "" "lxd help [--all]" msgstr "LXDの使い方の詳細を表示します。\n" -#: lxc/profile.go:185 +#: lxc/profile.go:186 msgid "Press enter to open the editor again" msgstr "" -#: lxc/config.go:450 lxc/image.go:543 +#: lxc/config.go:491 lxc/config.go:556 lxc/image.go:598 msgid "Press enter to start the editor again" msgstr "" @@ -771,22 +818,22 @@ msgid "" "lxc version" msgstr "LXDのバージョン番号を表示します。\n" -#: lxc/info.go:82 +#: lxc/info.go:96 #, c-format msgid "Processcount: %d" msgstr "" -#: lxc/profile.go:217 +#: lxc/profile.go:223 #, fuzzy, c-format msgid "Profile %s applied to %s" msgstr "デバイス %s が %s に追加されました\n" -#: lxc/profile.go:136 +#: lxc/profile.go:137 #, c-format msgid "Profile %s created" msgstr "" -#: lxc/profile.go:206 +#: lxc/profile.go:207 #, c-format msgid "Profile %s deleted" msgstr "" @@ -795,7 +842,12 @@ msgstr "" msgid "Profile to apply to the new container" msgstr "" -#: lxc/image.go:239 +#: lxc/info.go:93 +#, fuzzy, c-format +msgid "Profiles: %s" +msgstr "デバイス %s が %s に追加されました\n" + +#: lxc/image.go:277 msgid "Properties:" msgstr "" @@ -803,7 +855,7 @@ msgstr "" msgid "Public image server" msgstr "" -#: lxc/image.go:227 +#: lxc/image.go:265 #, c-format msgid "Public: %s" msgstr "" @@ -820,51 +872,63 @@ msgstr "" msgid "Remote admin password" msgstr "" -#: lxc/image.go:470 +#: lxc/delete.go:43 +#, c-format +msgid "Remove %s (yes/no): " +msgstr "" + +#: lxc/delete.go:36 lxc/delete.go:37 +msgid "Require user confirmation." +msgstr "" + +#: lxc/init.go:244 +#, c-format +msgid "Retrieving image: %s" +msgstr "" + +#: lxc/image.go:525 msgid "SIZE" msgstr "" -#: lxc/list.go:227 +#: lxc/list.go:229 msgid "SNAPSHOTS" msgstr "" -#: lxc/list.go:223 +#: lxc/list.go:225 msgid "STATE" msgstr "" -#: client.go:1000 +#: lxc/remote.go:155 msgid "Server certificate NACKed by user" msgstr "ユーザによりサーバ証明書が拒否されました" -#: client.go:303 -#, c-format -msgid "" -"Server certificate for host %s has changed. Add correct certificate or " -"remove certificate in %s" -msgstr "" - -#: lxc/remote.go:177 +#: lxc/remote.go:201 msgid "Server doesn't trust us after adding our cert" msgstr "サーバが我々の証明書を追加した後我々を信頼していません" #: lxc/restore.go:21 -#, fuzzy msgid "" -"Set the current state of a resource back to its state at the time the " -"snapshot was created.\n" +"Set the current state of a resource back to a snapshot.\n" +"\n" +"lxc restore [remote:] [--stateful]\n" "\n" -"lxc restore [remote:] [--stateful]" -msgstr "コンテナの読み取り専用スナップショットを作成します。\n" +"Restores a container from a snapshot (optionally with running state, see\n" +"snapshot help for details).\n" +"\n" +"For example:\n" +"lxc snapshot u1 snap0 # create the snapshot\n" +"lxc restore u1 snap0 # restore the snapshot" +msgstr "" -#: lxc/file.go:46 +#: lxc/file.go:45 msgid "Set the file's gid on push" msgstr "プッシュ時にファイルのgidを設定します" -#: lxc/file.go:47 +#: lxc/file.go:46 msgid "Set the file's perms on push" msgstr "プッシュ時にファイルのパーミションを設定します" -#: lxc/file.go:45 +#: lxc/file.go:44 msgid "Set the file's uid on push" msgstr "プッシュ時にファイルのuidを設定します" @@ -872,43 +936,35 @@ msgstr "プッシュ時にファイルのuidを設定します" msgid "Show all commands (not just interesting ones)" msgstr "全てコマンドを表示します (主なコマンドだけではなく)" -#: lxc/info.go:32 +#: lxc/info.go:34 msgid "Show the container's last 100 log lines?" msgstr "" -#: lxc/image.go:224 +#: lxc/image.go:262 #, c-format msgid "Size: %.2fMB" msgstr "" -#: lxc/info.go:107 lxc/list.go:170 +#: lxc/info.go:122 msgid "Snapshots:" msgstr "" -#: client.go:628 -msgid "Split images can only be written to a directory." -msgstr "" - -#: lxc/launch.go:115 +#: lxc/launch.go:118 #, c-format msgid "Starting %s" msgstr "" -#: lxc/info.go:79 +#: lxc/info.go:87 #, c-format msgid "Status: %s" msgstr "" -#: lxc/delete.go:69 +#: lxc/delete.go:97 msgid "Stopping container failed!" msgstr "コンテナの停止に失敗しました！" -#: client.go:1120 client.go:1165 -msgid "The image architecture is incompatible with the target server" -msgstr "" - -#: client.go:275 -msgid "The source remote isn't available over the network" +#: lxc/delete.go:83 +msgid "The container is currently running, stop it first or pass --force." msgstr "" #: lxc/publish.go:57 @@ -919,29 +975,37 @@ msgstr "" msgid "Time to wait for the container before killing it." msgstr "コンテナを強制停止するまでの時間" -#: lxc/image.go:228 +#: lxc/image.go:266 msgid "Timestamps:" msgstr "" -#: lxc/action.go:62 lxc/launch.go:124 +#: lxc/action.go:62 lxc/launch.go:126 #, c-format msgid "Try `lxc info --show-log %s` for more info" msgstr "" -#: lxc/image.go:471 +#: lxc/info.go:89 +msgid "Type: ephemeral" +msgstr "" + +#: lxc/info.go:91 +msgid "Type: persistent" +msgstr "" + +#: lxc/image.go:526 msgid "UPLOAD DATE" msgstr "" -#: lxc/remote.go:243 +#: lxc/remote.go:272 msgid "URL" msgstr "" -#: lxc/image.go:233 +#: lxc/image.go:271 #, c-format msgid "Uploaded: %s" msgstr "" -#: lxc/main.go:121 +#: lxc/main.go:132 #, fuzzy, c-format msgid "Usage: %s" msgstr "" @@ -957,14 +1021,18 @@ msgstr "" "使い方: lxc [サブコマンド] [オプション]\n" "利用可能なコマンド:\n" -#: lxc/restore.go:28 +#: lxc/delete.go:47 +msgid "User aborted delete operation." +msgstr "" + +#: lxc/restore.go:35 #, fuzzy msgid "" "Whether or not to restore the container's running state from snapshot (if " "available)" msgstr "コンテナの稼動状態のスナップショットを取得するかどうか" -#: lxc/snapshot.go:28 +#: lxc/snapshot.go:38 msgid "Whether or not to snapshot the container's running state" msgstr "コンテナの稼動状態のスナップショットを取得するかどうか" @@ -972,180 +1040,183 @@ msgstr "コンテナの稼動状態のスナップショットを取得するか msgid "Whether to show the expanded configuration" msgstr "" -#: lxc/list.go:289 lxc/remote.go:234 +#: lxc/list.go:291 lxc/remote.go:259 msgid "YES" msgstr "" -#: client.go:1098 -msgid "You must provide an image hash or alias name." -msgstr "" - -#: lxc/main.go:61 +#: lxc/main.go:66 msgid "`lxc config profile` is deprecated, please use `lxc profile`" msgstr "" -#: client.go:454 -#, c-format -msgid "api version mismatch: mine: %q, daemon: %q" -msgstr "APIのバージョン不一致: クライアント: %q, サーバ: %q" - -#: lxc/launch.go:101 +#: lxc/launch.go:105 #, fuzzy msgid "bad number of things scanned from image, container or snapshot" msgstr "リソースからスキャンされた数が不正" -#: client.go:1801 -#, fuzzy, c-format -msgid "bad profile url %s" -msgstr "プロファイルURLが不正 %s" - #: lxc/action.go:58 msgid "bad result type from action" msgstr "アクションからの結果タイプが不正！" -#: client.go:1805 -#, fuzzy -msgid "bad version in profile url" -msgstr "プロファイルURL内のバージョンが不正" - -#: lxc/copy.go:79 +#: lxc/copy.go:78 msgid "can't copy to the same container name" msgstr "" -#: client.go:1161 -#, c-format -msgid "can't get info for image '%s': %s" -msgstr "" - -#: lxc/remote.go:223 +#: lxc/remote.go:247 msgid "can't remove the default remote" msgstr "" -#: client.go:1854 client.go:1911 -#, fuzzy -msgid "device already exists" -msgstr "リモート %s は既に存在します" +#: lxc/remote.go:264 +msgid "default" +msgstr "" -#: lxc/init.go:194 lxc/init.go:199 lxc/launch.go:85 lxc/launch.go:90 +#: lxc/init.go:197 lxc/init.go:202 lxc/launch.go:89 lxc/launch.go:94 #, fuzzy msgid "didn't get any affected image, container or snapshot from server" msgstr "サーバから変更されたリソースを取得できませんでした" -#: lxc/init.go:204 lxc/init.go:206 lxc/launch.go:113 lxc/launch.go:127 -msgid "done." -msgstr "" - -#: lxc/init.go:189 lxc/launch.go:123 -#, fuzzy -msgid "error." -msgstr "エラー: %v\n" - -#: lxc/main.go:22 lxc/main.go:154 +#: lxc/main.go:25 lxc/main.go:167 #, fuzzy, c-format msgid "error: %v" msgstr "エラー: %v\n" -#: lxc/help.go:40 lxc/main.go:115 +#: lxc/help.go:40 lxc/main.go:127 #, fuzzy, c-format msgid "error: unknown command: %s" msgstr "エラー: 未知のコマンド: %s\n" -#: client.go:390 -#, c-format -msgid "expected error, got %s" -msgstr "" - -#: client.go:1392 client.go:1975 -#, c-format -msgid "got bad op status %s" -msgstr "不正な操作ステータスを得ました %s" - -#: client.go:149 -#, fuzzy, c-format -msgid "got bad response type, expected %s got %s" -msgstr "\"exec\"から不正な応答タイプを得ました" - -#: lxc/launch.go:105 +#: lxc/launch.go:109 msgid "got bad version" msgstr "不正なバージョンを得ました" -#: client.go:1574 -#, c-format -msgid "invalid wait url %s" -msgstr "待つURLが不正 %s" - -#: lxc/image.go:217 lxc/image.go:447 +#: lxc/image.go:256 lxc/image.go:503 msgid "no" msgstr "" -#: client.go:1396 -msgid "no metadata received" -msgstr "" - -#: client.go:113 -msgid "no response!" -msgstr "応答がありません！" - -#: client.go:1847 client.go:1904 -#, c-format -msgid "no value found in %q" -msgstr "" - -#: lxc/copy.go:101 +#: lxc/copy.go:100 msgid "not all the profiles from the source exist on the target" msgstr "" -#: client.go:993 +#: lxc/remote.go:148 #, fuzzy msgid "ok (y/n)?" msgstr "ok (y/n)?" -#: lxc/main.go:230 lxc/main.go:234 +#: lxc/main.go:274 lxc/main.go:278 #, c-format msgid "processing aliases failed %s\n" msgstr "" -#: lxc/remote.go:262 +#: lxc/remote.go:291 #, c-format msgid "remote %s already exists" msgstr "リモート %s は既に存在します" -#: lxc/remote.go:219 lxc/remote.go:258 lxc/remote.go:288 lxc/remote.go:299 +#: lxc/remote.go:243 lxc/remote.go:287 lxc/remote.go:317 lxc/remote.go:328 #, c-format msgid "remote %s doesn't exist" msgstr "リモート %s は存在しません" -#: lxc/remote.go:203 +#: lxc/remote.go:227 #, c-format msgid "remote %s exists as <%s>" msgstr "リモート %s は <%s> として存在します" -#: client.go:253 -#, c-format -msgid "unknown remote name: %q" -msgstr "未知のリモート名: %q" +#: lxc/info.go:131 +msgid "stateful" +msgstr "" -#: client.go:271 -#, fuzzy, c-format -msgid "unknown transport type: %s" -msgstr "未知のリモート名: %q" +#: lxc/info.go:133 +msgid "stateless" +msgstr "" + +#: lxc/info.go:127 +#, c-format +msgid "taken at %s" +msgstr "" #: lxc/exec.go:158 msgid "unreachable return reached" msgstr "到達しないはずのreturnに到達しました" -#: lxc/main.go:194 +#: lxc/main.go:207 msgid "wrong number of subcommand arguments" msgstr "サブコマンドの引数の数が正しくありません" -#: lxc/image.go:221 lxc/image.go:452 +#: lxc/delete.go:46 lxc/image.go:259 lxc/image.go:507 msgid "yes" msgstr "" -#: lxc/copy.go:39 +#: lxc/copy.go:38 msgid "you must specify a source container name" msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Bad image property: %s" +#~ msgstr "(不正なイメージプロパティ形式: %s\n" + +#~ msgid "Cannot change profile name" +#~ msgstr "プロファイル名を変更できません" + +#~ msgid "Could not create server cert dir" +#~ msgstr "サーバ証明書格納用のディレクトリを作成できません。" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Create a read-only snapshot of a container.\n" +#~ "\n" +#~ "lxc snapshot [remote:] [--stateful]" +#~ msgstr "コンテナの読み取り専用スナップショットを作成します。\n" + +#~ msgid "No certificate on this connection" +#~ msgstr "この接続に使用する証明書がありません" + +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Set the current state of a resource back to its state at the time the " +#~ "snapshot was created.\n" +#~ "\n" +#~ "lxc restore [remote:] [--stateful]" +#~ msgstr "コンテナの読み取り専用スナップショットを作成します。\n" + +#~ msgid "api version mismatch: mine: %q, daemon: %q" +#~ msgstr "APIのバージョン不一致: クライアント: %q, サーバ: %q" + +#, fuzzy +#~ msgid "bad profile url %s" +#~ msgstr "プロファイルURLが不正 %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "bad version in profile url" +#~ msgstr "プロファイルURL内のバージョンが不正" + +#, fuzzy +#~ msgid "device already exists" +#~ msgstr "リモート %s は既に存在します" + +#, fuzzy +#~ msgid "error." +#~ msgstr "エラー: %v\n" + +#~ msgid "got bad op status %s" +#~ msgstr "不正な操作ステータスを得ました %s" + +#, fuzzy +#~ msgid "got bad response type, expected %s got %s" +#~ msgstr "\"exec\"から不正な応答タイプを得ました" + +#~ msgid "invalid wait url %s" +#~ msgstr "待つURLが不正 %s" + +#~ msgid "no response!" +#~ msgstr "応答がありません！" + +#~ msgid "unknown remote name: %q" +#~ msgstr "未知のリモート名: %q" + +#, fuzzy +#~ msgid "unknown transport type: %s" +#~ msgstr "未知のリモート名: %q" + #~ msgid "cannot resolve unix socket address: %v" #~ msgstr "UNIXソケットのアドレスを解決できません: %v" diff --git a/po/lxd.pot b/po/lxd.pot index a0314af13739..6c0ebb6919fc 100644 --- a/po/lxd.pot +++ b/po/lxd.pot @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "Project-Id-Version: lxd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n" - "POT-Creation-Date: 2016-02-10 17:50-0700\n" + "POT-Creation-Date: 2016-02-10 22:15-0500\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "" msgid "ok (y/n)?" msgstr "" -#: lxc/main.go:277 lxc/main.go:281 +#: lxc/main.go:274 lxc/main.go:278 #, c-format msgid "processing aliases failed %s\n" msgstr ""