Specify selected medium CVEs on esm page

[Monochromics]

Done

• Coverage for esm includes only selected medium CVEs, rather than all. The current phrasing is misleading and implies medium coverage is consistent with High/Critical CVEs. This update brings the esm page into consistency with other references to CVE coverage ( including on this same page)

QA

• Check out this feature branch
• Run the site using the command ./run serve or dotrun
• View the site locally in your web browser at: http://0.0.0.0:8001/
  • Be sure to test on mobile, tablet and desktop screen sizes

[webteam-app]

Monochromics is not a collaborator of the repo

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 72.26%. Comparing base (b2ab992) to head (ef27d70).
Report is 50 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main   #14736      +/-   ##
==========================================
- Coverage   72.32%   72.26%   -0.06%     
==========================================
  Files         120      120              
  Lines        3404     3404              
  Branches     1172     1177       +5     
==========================================
- Hits         2462     2460       -2     
- Misses        917      919       +2     
  Partials       25       25              

see 1 file with indirect coverage changes

[Monochromics]

codecov is having a moment. That react component wasn't touched?