Algumas siglas importantes que eventualmente você pode encontrar no grupo de TI no Canadá como no repositório
CEC: Canadian Experience Class é para trabalhadores qualificados que têm experiência de trabalho canadense e querem se tornar residentes permanentes.
CELPIP: O Canadian English Language Proficiency Index Program é um dos testes de inglês aceito pela imigração canadense.
CIC: o Department of Citizenship and Immigration Canada é o departamento oficial do Canadá responsável pela imigração
CLB: O Canadian Language Benchmark é uma referencia do governo canadense para determinar seu nivel de compreensão e uso do idioma, ele é calculado baseado na sua nota no IELTS/CELPIP.
CRS: O Comprehensive Ranking System é um dos sistemas de pontuação utilizados pelo Express Entry para fazer chamadas de aplicantes.
Saiba mais. Calculadora Oficial.
DLI: Designated learning instituions, instituições públicas autorizadas pelo governo canadense. Estudantes dessas instituições têm direito a PGWP após a conclusão de seu curso e seus parceiros têm direito a OWP durante e após o curso, com a mesma duração da PGWP. Saiba mais.
ECA: Education Credential Assessment, equivalência educacional feita por instituições específicas e utilizado para a imigração. Existem cinco instituições credenciadas para emitir ECAs
EE: Express Entry, processo do governo canadense para imigração através de chamadas baseadas no sitema de pontuação CRS.
EIMT: d'étude d'impact sur le marché du travail, basicamente é o LMIA da provincia do Quebec.
eTA: Electronic Travel Authorization, autorização para entrar no Canadá como turista por avião
FST: Federal skilled trades, esse programa é para trabalhadores da área de skilled trades, profissões como carpintaria, açougue, eletrotécnica, cozinha etc.
FSW: Federal Skilled Worker Este programa é para trabalhadores qualificados com experiência de trabalho estrangeiro e que querem imigrar para o Canadá permanentemente.
IEC: International Experience Canada é um programa do governo canadense para atrair jovens trabalhadores de outros países, podendo eles receberem um work permit aberto ou fechado. Como por exemplo Young Professionals e Work Holiday Visa
IELTS: O International English Language Testing System é um dos testes de inglês aceito pela imigração canadense. Há duas modalidades, o academic, utilizado para fins educacionais, e o general training, utilizado para imigração.
IQAS: International Qualifications Assessment Service; uma das instituições autorizadas pelo governo canadense para emitir ECAs.
IRCC: Immigration, Refugees and Citizenship Canada, instituição do governo canadense responsável pela emissão de cidadania e passaportes para canadenses
ITA: Invitation to apply, convite para aplicar para o Express Entry. Recebe-se um ITA ao ser chamado em uma rodada (draw) do Express Entry.
LMIA: O Labour Market Impact Assessment é um documento emitido pelo governo canadense ao empregador para que o empregador possa contratar alguém de fora do país.
MPNP: Manitoba Provincinal Nominee Program programa provincial de nomeação para imigração de Manitoba, provê chamadas para grupos de pessoas que atendam aos interesses da província.
NLPNP: Newfoundland and Labrador Provincinal Nominee Program programa provincial de nomeação para imigração de Newfoundland and Labrador, provê chamadas para grupos de pessoas que atendam aos interesses da província.
NOC: A national occupational classification é código utilizado para identificar as diferentes profissões baseado em suas atribuições.
NSNP: Nova Scotia Nominee Program programa provincial de nomeação para imigração de Nova Scotia, provê chamadas para grupos de pessoas que atendam aos interesses da província.
OINP: Ontario Immigration Nominee Program programa provincial de nomeação para imigração de Ontário, provê chamadas para grupos de pessoas que atendam aos interesses da província. Divide-se em uma série de streams, como foreign worker stream, international student stream, in-demand skills stream, masters graduate stream e PhD graduate stream.
OWP: Open Work Permit é uma permissão de trabalho onde você pode trabalhar para qualquer empresa canadense.
PGWP: Post-Graduation Work Permit, visto de trabalho oferecido a quem se forma em um programa educacional no Canadá em uma instituição pública (DLI).
PNP: Provincinal nominee program programa provincial de nomeação imigração, cada província gera seu programa e provê chamadas para grupos de pessoas que atendam aos interesses locais.
POF: Proof of funds, comprovação financeira exigida para o programa. O valor varia de acordo com o tamanho da família e com o processo utilizado.
PR: Permanent Resident É o "Green card" Canadense, ou seja, aquele documento que te autoriza permanência definitiva no país. Muitos confundem ele com cidadania, mas o PR não permite entrada em países parceiros do Canadá (Ex. EUA), não dá direito a passaporte nem a participar da política canadense. Com a PR, seu status no país ainda é de imigrante.
SIN: Social insurance number; número de seguridade social, algo similar ao CPF brasileiro. O SIN serve como identificação fiscal para a pessoa, tornando possível que façam movimentações financeiras (como receber salários) e declarar o imposto de renda. Esse número também é utilizado para se inscrever em programas de benefícios do governo.
SINP: Saskatchewan Immigrant Nominee Program programa provincial de nomeação para imigração de Saskatchewan, provê chamadas para grupos de pessoas que atendam aos interesses da província.
SP: Study Permit; permissão de estudo, geralmente você recebe essa permissão quando você aplica para estudar em algum college, essa permissão lhe dá direito de trabalhar 20 horas fora do campos da universidade e 20 horas para trabalhar dentro do campus nos períodos em que estiver estudando full-time. Durante períodos em que não esteja estudando, como o summer term, pode-se trabalhar 40h.
WES: World Education Service; uma das instituições autorizadas pelo governo canadense para emitir ECAs.
WP: Work Permit; Permissão de trabalho (no Canadá você só pode trabalhar se possuir uma ou for residente permanente).