monitoring: implement alerts for celery task failures in match references

[ioannistsanaktsidis]

Description

Set up an alert system for important Celery tasks that notifies us in case of failures. The alerts should contain relevant details and be posted to the inspire-prod-tasks topic on Zulip. This feature should only be enabled in the production environment.

Work involved

• Send alert for failures including the Task name, Affected record(s) and Error message

Acceptance criteria

• Inspire-prod channel in zulip should receive the alerts when there is a failure