From b421714f9e54c03bdca0404936935bd915cdf939 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GitHub Workflow Date: Tue, 7 Jan 2025 18:01:01 +0000 Subject: [PATCH] po: Update from Fedora Weblate Closes #21491 --- po/cs.po | 2 +- po/de.po | 2 +- po/es.po | 2 +- po/fi.po | 2 +- po/fr.po | 2 +- po/he.po | 2 +- po/it.po | 947 +++++++++++++++++----------------------------------- po/ja.po | 2 +- po/ka.po | 2 +- po/ko.po | 2 +- po/nb_NO.po | 2 +- po/nl.po | 2 +- po/pl.po | 2 +- po/pt_BR.po | 2 +- po/ru.po | 2 +- po/sk.po | 2 +- po/sv.po | 2 +- po/tr.po | 2 +- po/uk.po | 2 +- po/zh_CN.po | 2 +- po/zh_TW.po | 2 +- 21 files changed, 319 insertions(+), 668 deletions(-) diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po index be9a9575eeee..6113461625eb 100644 --- a/po/cs.po +++ b/po/cs.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-30 02:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-03 02:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-27 20:38+0000\n" "Last-Translator: Pavel Borecki \n" "Language-Team: Czech \n" "Language-Team: German \n" "Language-Team: Spanish \n" "Language-Team: Finnish \n" diff --git a/po/he.po b/po/he.po index d6c6b32fcd09..552e55ca8ad6 100644 --- a/po/he.po +++ b/po/he.po @@ -24,7 +24,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-30 02:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-03 02:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-13 11:38+0000\n" "Last-Translator: Yaron Shahrabani \n" "Language-Team: Hebrew \n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-03 02:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-01-03 03:13+0000\n" +"Last-Translator: Salvatore Cocuzza \n" "Language-Team: Italian \n" "Language: it\n" @@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n" -"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.9.1\n" #: pkg/users/accounts-list.js:231 msgid "# of users" @@ -48,16 +48,12 @@ msgid "$0 available" msgstr "$0 disponibile" #: pkg/storaged/block/resize.jsx:266 -#, fuzzy -#| msgid "$0 filesystems can not be made larger." msgid "$0 can not be made larger" -msgstr "$0 non possono essere ingranditi." +msgstr "$0 non può essere aumentato" #: pkg/storaged/block/resize.jsx:263 -#, fuzzy -#| msgid "$0 filesystems can not be made smaller." msgid "$0 can not be made smaller" -msgstr "$0 non possono essere ridotti." +msgstr "$0 non può essere ridotto" #: pkg/storaged/block/resize.jsx:259 #, fuzzy @@ -114,10 +110,8 @@ msgid "$0 documentation" msgstr "Documentazione $0" #: pkg/systemd/terminal.jsx:164 -#, fuzzy -#| msgid "This image does not exist." msgid "$0 does not exist" -msgstr "Questa immagine non esiste." +msgstr "$0 non esiste" #: pkg/static/login.js:469 pkg/static/login.js:1060 msgid "$0 error" @@ -138,11 +132,8 @@ msgstr[0] "$0 tentativo di accesso fallito" msgstr[1] "$0 tentativi di accesso falliti" #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:91 -#, fuzzy -#| msgctxt "storage-id-desc" -#| msgid "$0 filesystem" msgid "$0 filesystem" -msgstr "$0 filesystem" +msgstr "File system $0" #: pkg/metrics/metrics.jsx:904 msgid "$0 free" @@ -179,10 +170,8 @@ msgid "$0 is in use" msgstr "$0 è in uso" #: pkg/systemd/terminal.jsx:160 -#, fuzzy -#| msgid "Path to directory" msgid "$0 is not a directory" -msgstr "Percorso della directory" +msgstr "$0 non è una directory" #: pkg/lib/cockpit-components-install-dialog.jsx:160 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:35 @@ -245,10 +234,8 @@ msgstr[0] "$0 pagina" msgstr[1] "$0 pagine" #: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92 -#, fuzzy -#| msgid "partition" msgid "$0 partitions" -msgstr "partizione" +msgstr "$0 partizioni" #: pkg/packagekit/updates.jsx:797 msgid "$0 security fix available" @@ -281,10 +268,8 @@ msgstr[0] "$0 Picco" msgstr[1] "$0 Picco" #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:402 -#, fuzzy -#| msgid "Not synchronized" msgid "$0 synchronized" -msgstr "Non sincronizzato" +msgstr "$0 sincronizzato" #: pkg/metrics/metrics.jsx:684 pkg/metrics/metrics.jsx:846 #: pkg/metrics/metrics.jsx:912 @@ -302,10 +287,8 @@ msgid "$0 used of $1 ($2 saved)" msgstr "$0 usato di $1 ($2 salvato)" #: pkg/storaged/dialog.jsx:1383 -#, fuzzy -#| msgid "$0 total" msgid "$0 used, $1 total" -msgstr "$0 totale" +msgstr "$0 usati, $1 totale" #: pkg/lib/cockpit-components-plot.jsx:225 msgid "$0 week" @@ -336,23 +319,17 @@ msgid "$name (from $host)" msgstr "$name (da $host)" #: pkg/storaged/dialog.jsx:1285 -#, fuzzy -#| msgid "Creating partition $target" msgid "(Not part of target)" -msgstr "Creazione della partizione $target" +msgstr "(Non parte del target)" #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:239 -#, fuzzy -#| msgid "Local mount point" msgid "(no assigned mount point)" -msgstr "Punto di montaggio locale" +msgstr "(nessun punto di montaggio assegnato)" #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:294 pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:236 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:241 -#, fuzzy -#| msgid "Not mounted" msgid "(not mounted)" -msgstr "Non montato" +msgstr "(non montato)" #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:190 msgid "(recommended)" @@ -642,10 +619,9 @@ msgstr[1] "" "effetto:" #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362 -#, fuzzy -#| msgid "Physical volumes can not be resized here." msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed." -msgstr "I volumi fisici non possono essere ridimensionati qui." +msgstr "" +"Un gruppo di volumi con volumi fisici mancanti non può essere rinominato." #: pkg/networkmanager/bond.jsx:55 msgid "ARP" @@ -672,10 +648,8 @@ msgid "Accept key and log in" msgstr "Accetta la chiave ed effettua l'accesso" #: pkg/lib/cockpit-components-password.jsx:101 -#, fuzzy -#| msgid "Set password" msgid "Acceptable password" -msgstr "Imposta password" +msgstr "Password accettabile" #: pkg/users/expiration-dialogs.js:108 msgid "Account expiration" @@ -704,7 +678,7 @@ msgstr "Attiva" #: pkg/storaged/block/resize.jsx:314 msgid "Activate before resizing" -msgstr "" +msgstr "Attiva prima del ridimensionamento" #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:73 msgid "Activating $target" @@ -760,40 +734,32 @@ msgstr "Aggiungi $0" #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:239 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:244 -#, fuzzy -#| msgid "Tang keyserver" msgid "Add DNS server" -msgstr "Keyserver Tang" +msgstr "Aggiungi server DNS" #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:422 msgid "Add Network Bound Disk Encryption" msgstr "Aggiungi la crittografia dei dischi legati alla rete" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476 -#, fuzzy -#| msgid "Tang keyserver" msgid "Add Tang keyserver" -msgstr "Keyserver Tang" +msgstr "Aggiungi il server delle chiavi Tang" #: pkg/networkmanager/vlan.jsx:91 pkg/networkmanager/network-main.jsx:145 msgid "Add VLAN" msgstr "Aggiungi VLAN" #: pkg/networkmanager/network-main.jsx:141 -#, fuzzy -#| msgid "Add VLAN" msgid "Add VPN" -msgstr "Aggiungi VLAN" +msgstr "Aggiungi VPN" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:205 msgid "Add WireGuard VPN" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi WireGuard VPN" #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286 -#, fuzzy -#| msgid "Add item" msgid "Add a bitmap" -msgstr "Aggiungi elemento" +msgstr "Aggiungi una bitmap" #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:1038 msgid "Add a new zone" @@ -801,10 +767,8 @@ msgstr "Aggiungi una nuova zona" #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:173 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:178 -#, fuzzy -#| msgid "MAC address" msgid "Add address" -msgstr "Indirizzo MAC" +msgstr "Aggiungi indirizzo" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:216 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:307 msgid "Add block devices" @@ -837,10 +801,8 @@ msgid "Add key" msgstr "Aggiungi chiave" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584 -#, fuzzy -#| msgid "Tang keyserver" msgid "Add keyserver" -msgstr "Keyserver Tang" +msgstr "Aggiungi il server delle chiavi" #: pkg/networkmanager/network-interface-members.jsx:187 msgid "Add member" @@ -855,22 +817,16 @@ msgid "Add new zone" msgstr "Aggiungi nuova zona" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566 -#, fuzzy -#| msgid "Old passphrase" msgid "Add passphrase" -msgstr "Vecchia frase di accesso" +msgstr "Aggiungi la passphrase" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:290 -#, fuzzy -#| msgid "Add member" msgid "Add peer" -msgstr "Aggiungi membro" +msgstr "Aggiungi peer" #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:241 -#, fuzzy -#| msgid "Physical volume" msgid "Add physical volume" -msgstr "Volume fisico" +msgstr "Aggiungi volume fisico" #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:594 msgid "Add ports" @@ -886,17 +842,13 @@ msgstr "Aggiungi chiave pubblica" #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:335 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:340 -#, fuzzy -#| msgid "Add item" msgid "Add route" -msgstr "Aggiungi elemento" +msgstr "Aggiungi percorso" #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:287 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:292 -#, fuzzy -#| msgid "DNS search domains" msgid "Add search domain" -msgstr "Domini di ricerca DNS" +msgstr "Aggiungi dominio di ricerca" #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:181 pkg/networkmanager/firewall.jsx:594 msgid "Add services" @@ -935,16 +887,12 @@ msgstr "" "disponibile l'interfaccia utente di amministrazione." #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Saving a new passphrase requires unlocking the disk. Please provide a " -#| "current disk passphrase." msgid "" "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing " "pool passphrase." msgstr "" -"Per salvare una nuova frase di accesso è necessario sbloccare il disco. " -"Fornire una frase di accesso attuale del disco." +"L'aggiunta di un server delle chiavi richiede lo sblocco del pool. Fornire " +"la passphrase del pool esistente." #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:607 msgid "" @@ -1013,10 +961,8 @@ msgid "Addresses" msgstr "Indirizzi" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:52 -#, fuzzy -#| msgid "Address cannot be empty" msgid "Addresses are not formatted correctly" -msgstr "L'indirizzo non può essere vuoto" +msgstr "Gli indirizzi non sono formattati correttamente" #: src/systemd/org.cockpit-project.cockpit-bridge.policy.in:10 msgid "Administration with Cockpit Web Console" @@ -1076,6 +1022,7 @@ msgstr "Tutti" #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:158 msgid "All $0 selected physical volumes are needed for the chosen layout." msgstr "" +"Tutti i volumi fisici selezionati da $ 0 sono necessari per il layout scelto." #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:421 msgid "All updates" @@ -1086,24 +1033,20 @@ msgid "All-in-one" msgstr "Tutto in una volta" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558 -#, fuzzy -#| msgid "Allowed addresses" msgid "Allocated" -msgstr "Indirizzi consentiti" +msgstr "Assegnato" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549 msgid "Allow overprovisioning" -msgstr "" +msgstr "Consenti provisioning eccessivo" #: pkg/systemd/service-details.jsx:127 msgid "Allow running (unmask)" msgstr "Consenti esecuzione (unmask)" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:318 -#, fuzzy -#| msgid "Allowed addresses" msgid "Allowed IPs" -msgstr "Indirizzi consentiti" +msgstr "IP consentiti" #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:200 pkg/networkmanager/firewall.jsx:876 msgid "Allowed addresses" @@ -1111,7 +1054,7 @@ msgstr "Indirizzi consentiti" #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:122 msgid "An additional $0 must be selected" -msgstr "" +msgstr "È necessario selezionare $0 aggiuntivi" #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:89 msgid "Ansible" @@ -1140,7 +1083,7 @@ msgstr "Aspetto" #: pkg/apps/application-list.jsx:167 msgid "Application information is missing" -msgstr "" +msgstr "Mancano le informazioni sull'applicazione" #: pkg/apps/index.html:23 pkg/apps/application-list.jsx:174 #: pkg/apps/application.jsx:145 pkg/apps/manifest.json:0 @@ -1221,10 +1164,8 @@ msgid "At least one disk is needed." msgstr "È necessario almeno un disco." #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:379 -#, fuzzy -#| msgid "Volume failed to be created" msgid "At least one subvolume needs to be mounted" -msgstr "Impossibile creare il volume" +msgstr "È necessario montare almeno un sottovolume" #: pkg/systemd/timer-dialog.jsx:262 msgid "At minute" @@ -1337,10 +1278,8 @@ msgstr "BIOS" #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:87 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:122 -#, fuzzy -#| msgid "partition" msgid "BIOS boot partition" -msgstr "partizione" +msgstr "Partizione di avvio del BIOS" #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:108 msgid "BIOS date" @@ -1387,10 +1326,8 @@ msgid "Blade enclosure" msgstr "Chassis del blade" #: pkg/storaged/block/other.jsx:41 -#, fuzzy -#| msgid "Block devices" msgid "Block device" -msgstr "Dispositivi a blocchi" +msgstr "Blocca dispositivo" #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:56 msgid "Block device for filesystems" @@ -1480,10 +1417,8 @@ msgstr "" "accedere a $3 senza password." #: pkg/static/login.html:70 -#, fuzzy -#| msgid " Bypass browser check " msgid "Bypass browser check" -msgstr " Bypassa il controllo del browser " +msgstr "Ignora il controllo del browser" #: pkg/metrics/metrics.jsx:112 pkg/metrics/metrics.jsx:782 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1566 pkg/metrics/metrics.jsx:1946 @@ -1595,7 +1530,7 @@ msgstr "Carrier" #: pkg/storaged/pages.jsx:715 msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Categoria" #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:279 #: pkg/lib/serverTime.js:721 pkg/users/shell-dialog.js:78 @@ -1609,30 +1544,24 @@ msgid "Change cryptographic policy" msgstr "Cambia la politica di crittografia" #: pkg/systemd/terminal.jsx:289 -#, fuzzy -#| msgid "Home directory" msgid "Change directory" -msgstr "Home Directory" +msgstr "Cambia directory" #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:277 msgid "Change host name" msgstr "Cambia nome host" #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:152 -#, fuzzy -#| msgid "Change iSCSI initiator name" msgid "Change iSCSI initiater name" -msgstr "Cambia il nome dell'iniziatore iSCSI" +msgstr "Modificare il nome dell'iniziatore iSCSI" #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:166 msgid "Change iSCSI initiator name" msgstr "Cambia il nome dell'iniziatore iSCSI" #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:87 -#, fuzzy -#| msgid "Change passphrase" msgid "Change label" -msgstr "Cambiare la frase di accesso" +msgstr "Cambia etichetta" #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422 msgid "Change passphrase" @@ -1651,10 +1580,8 @@ msgid "Change profile" msgstr "Cambia profilo" #: pkg/users/shell-dialog.js:70 -#, fuzzy -#| msgid "Change passphrase" msgid "Change shell" -msgstr "Cambiare la frase di accesso" +msgstr "Cambia shell" #: pkg/lib/serverTime.js:714 msgid "Change system time" @@ -1682,12 +1609,16 @@ msgstr "" #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:196 msgid "Changing partition types might prevent the system from booting." msgstr "" +"La modifica del tipo di partizione potrebbe impedire l'avvio del sistema." #: pkg/systemd/terminal.jsx:293 msgid "" "Changing the directory will forcefully stop the currently running process. " "The process can also be stopped manually in the terminal before continuing." msgstr "" +"La modifica della directory interromperà forzatamente il processo " +"attualmente in esecuzione. Il processo può anche essere interrotto " +"manualmente nel terminale prima di continuare." #: pkg/networkmanager/interfaces.js:1655 msgid "" @@ -1721,22 +1652,16 @@ msgid "Checking IP" msgstr "Controllo dell'IP" #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:68 -#, fuzzy -#| msgid "Checking RAID device $target" msgid "Checking MDRAID device $target" -msgstr "Controllo del dispositivo RAID $target" +msgstr "Controllo del dispositivo MDRAID $target" #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:69 -#, fuzzy -#| msgid "Checking and repairing RAID device $target" msgid "Checking and repairing MDRAID device $target" -msgstr "Controllo e riparazione del dispositivo RAID $target" +msgstr "Controllo e riparazione del dispositivo MDRAID $target" #: pkg/storaged/dialog.jsx:1367 -#, fuzzy -#| msgid "Creating filesystem on $target" msgid "Checking filesystem usage" -msgstr "Creazione del filesystem su $target" +msgstr "Controllo dell'utilizzo del file system" #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:267 msgid "Checking for $0 package" @@ -1784,16 +1709,12 @@ msgid "Clear all filters" msgstr "Cancella tutti i filtri" #: pkg/users/accounts-list.js:341 pkg/users/accounts-list.js:455 -#, fuzzy -#| msgid "Clear all filters" msgid "Clear filter" -msgstr "Cancella tutti i filtri" +msgstr "Cancella filtro" #: pkg/lib/cockpit-components-multi-typeahead-select.tsx:349 -#, fuzzy -#| msgid "Clear all filters" msgid "Clear input value" -msgstr "Cancella tutti i filtri" +msgstr "Cancella il valore immesso" #: pkg/shell/nav.tsx:224 msgid "Clear search" @@ -2042,10 +1963,8 @@ msgid "Connect to" msgstr "Collegati a" #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:263 -#, fuzzy -#| msgid "Connect to" msgid "Connect to $0?" -msgstr "Collegati a" +msgstr "Connettersi a $0?" #: pkg/static/login.js:730 msgid "Connect to:" @@ -2056,6 +1975,9 @@ msgid "" "Connected hosts can fully control each other. This includes running programs " "that could harm your system or steal data. Only connect to trusted machines." msgstr "" +"Gli host connessi possono controllarsi completamente a vicenda. Ciò include " +"l'esecuzione di programmi che potrebbero danneggiare il sistema o rubare " +"dati. Connettiti solo a macchine attendibili." #: pkg/selinux/setroubleshoot-view.jsx:329 msgid "Connecting to SETroubleshoot daemon..." @@ -2178,20 +2100,16 @@ msgid "Create" msgstr "Crea" #: pkg/lib/cockpit-components-file-autocomplete.jsx:177 -#, fuzzy -#| msgid "Create" msgid "Create $0" -msgstr "Crea" +msgstr "Crea $0" #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:146 msgid "Create LVM2 volume group" msgstr "Crea gruppo di volumi LVM2" #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:145 -#, fuzzy -#| msgid "Create RAID device" msgid "Create MDRAID device" -msgstr "Creare un dispositivo RAID" +msgstr "Crea il dispositivo MDRAID" #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:45 msgid "Create RAID device" @@ -2228,10 +2146,8 @@ msgid "Create and mount" msgstr "Crea e monta" #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:279 -#, fuzzy -#| msgid "Create and mount" msgid "Create and start" -msgstr "Crea e monta" +msgstr "Crea e inizia" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:89 msgid "Create filesystem" @@ -2266,10 +2182,8 @@ msgid "Create new task file with this content." msgstr "Crea un nuovo file di attività con questo contenuto." #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:78 -#, fuzzy -#| msgid "Create new logical volume" msgid "Create new thinly provisioned logical volume" -msgstr "Crea un nuovo volume logico" +msgstr "Crea un nuovo volume logico con thin provisioning" #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:271 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:280 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:80 @@ -2303,16 +2217,12 @@ msgid "Create snapshot only" msgstr "Crea soltanto lo snapshot" #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:174 -#, fuzzy -#| msgid "Create storage volume" msgid "Create storage device" -msgstr "Crea volume di archiviazione" +msgstr "Crea dispositivo di archiviazione" #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:155 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:386 -#, fuzzy -#| msgid "Create volume" msgid "Create subvolume" -msgstr "Crea volume" +msgstr "Crea sottovolume" #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:42 msgid "Create thin volume" @@ -2337,10 +2247,8 @@ msgid "Creating LVM2 volume group $target" msgstr "Creazione di un gruppo di volumi LVM2 $target" #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:67 -#, fuzzy -#| msgid "Creating RAID device $target" msgid "Creating MDRAID device $target" -msgstr "Creazione di un dispositivo RAID $target" +msgstr "Creazione del dispositivo MDRAID $target" #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:285 msgid "Creating VDO device" @@ -2413,16 +2321,12 @@ msgid "Currently in use" msgstr "Attualmente in uso" #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:547 -#, fuzzy -#| msgid "Currently in use" msgid "Currently not supported" -msgstr "Attualmente in uso" +msgstr "Attualmente non supportato" #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:154 -#, fuzzy -#| msgid "custom" msgid "Custom" -msgstr "personalizzato" +msgstr "Personalizzato" #: pkg/systemd/overview-cards/cryptoPolicies.jsx:170 msgid "Custom cryptographic policy" @@ -2437,10 +2341,8 @@ msgid "Custom ports" msgstr "Porte personalizzate" #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:188 -#, fuzzy -#| msgid "Custom path" msgid "Custom type" -msgstr "Path personalizzato" +msgstr "Tipo personalizzato" #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:835 msgid "Custom zones" @@ -2493,18 +2395,25 @@ msgid "" "selected physical volumes, to improve both reliability and performance. At " "least four volumes need to be selected." msgstr "" +"I dati verranno archiviati in due copie e anche in modo alternato sui volumi " +"fisici selezionati, per migliorare sia l'affidabilità che le prestazioni. È " +"necessario selezionare almeno quattro volumi." #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:142 msgid "" "Data will be stored as two or more copies on the selected physical volumes, " "to improve reliability. At least two volumes need to be selected." msgstr "" +"I dati verranno archiviati in due o più copie sui volumi fisici selezionati, " +"per migliorare l'affidabilità. È necessario selezionare almeno due volumi." #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:141 msgid "" "Data will be stored on the selected physical volumes in an alternating " "fashion to improve performance. At least two volumes need to be selected." msgstr "" +"I dati verranno archiviati sui volumi fisici selezionati in modo alternato " +"per migliorare le prestazioni. È necessario selezionare almeno due volumi." #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:144 msgid "" @@ -2512,6 +2421,9 @@ msgid "" "be lost without affecting the data. At least three volumes need to be " "selected." msgstr "" +"I dati verranno archiviati sui volumi fisici selezionati in modo che uno di " +"essi possa andare perso senza influire sui dati. È necessario selezionare " +"almeno tre volumi." #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:145 msgid "" @@ -2519,6 +2431,10 @@ msgid "" "be lost without affecting the data. Data is also stored in an alternating " "fashion to improve performance. At least three volumes need to be selected." msgstr "" +"I dati verranno archiviati sui volumi fisici selezionati in modo che uno di " +"essi possa andare perso senza influire sui dati. I dati vengono inoltre " +"archiviati in modo alternato per migliorare le prestazioni. È necessario " +"selezionare almeno tre volumi." #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:146 msgid "" @@ -2527,12 +2443,18 @@ msgid "" "stored in an alternating fashion to improve performance. At least five " "volumes need to be selected." msgstr "" +"I dati verranno archiviati sui volumi fisici selezionati in modo che fino a " +"due di essi possano andare persi contemporaneamente senza influire sui dati. " +"I dati vengono inoltre archiviati in modo alternato per migliorare le " +"prestazioni. È necessario selezionare almeno cinque volumi." #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:140 msgid "" "Data will be stored on the selected physical volumes without any additional " "redundancy or performance improvements." msgstr "" +"I dati verranno archiviati sui volumi fisici selezionati senza alcuna " +"ridondanza aggiuntiva o miglioramenti delle prestazioni." #: pkg/systemd/logs.jsx:310 msgid "" @@ -2553,10 +2475,8 @@ msgid "Deactivate" msgstr "Disattiva" #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:158 -#, fuzzy -#| msgid "Rename logical volume" msgid "Deactivate logical volume $0/$1?" -msgstr "Rinomina il volume logico" +msgstr "Disattivare il volume logico $0/$1?" #: pkg/networkmanager/interfaces.js:809 msgid "Deactivating" @@ -2575,10 +2495,8 @@ msgid "Decrease by one" msgstr "Diminuisci di uno" #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:263 -#, fuzzy -#| msgid "RAID 4 (dedicated parity)" msgid "Dedicated parity (RAID 4)" -msgstr "RAID 4 (parità dedicata)" +msgstr "Parità dedicata (RAID 4)" #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:235 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:88 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:334 @@ -2641,10 +2559,8 @@ msgid "Delete group" msgstr "Elimina gruppo" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:311 -#, fuzzy -#| msgid "Delete" msgid "Delete pool" -msgstr "Cancella" +msgstr "Elimina pool" #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:365 msgid "Delete report permanently?" @@ -2687,10 +2603,8 @@ msgstr "" "L'eliminazione di una partizione cancellerà tutti i dati in essa contenuti." #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127 -#, fuzzy -#| msgid "Deleting erases all data on a RAID device." msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device." -msgstr "L'eliminazione cancella tutti i dati su un dispositivo RAID." +msgstr "L'eliminazione cancella tutti i dati su un dispositivo MDRAID." #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:123 msgid "Deleting erases all data on a VDO device." @@ -2701,10 +2615,10 @@ msgid "Deleting erases all data on a volume group." msgstr "L'eliminazione cancella tutti i dati su un gruppo di volumi." #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:254 -#, fuzzy -#| msgid "Deleting erases all data on a volume group." msgid "Deleting erases all data on this subvolume and all it's children." -msgstr "L'eliminazione cancella tutti i dati su un gruppo di volumi." +msgstr "" +"L'eliminazione cancella tutti i dati su questo sottovolume e tutti i suoi " +"figli." #: pkg/systemd/service-details.jsx:606 msgid "Deletion will remove the following files:" @@ -2740,10 +2654,8 @@ msgid "Device" msgstr "Dispositivo" #: pkg/storaged/dialog.jsx:1387 pkg/storaged/dialog.jsx:1395 -#, fuzzy -#| msgid "Unrecognized data" msgid "Device contains unrecognized data" -msgstr "Dati non riconosciuti" +msgstr "Il dispositivo contiene dati non riconosciuti" #: pkg/storaged/block/other.jsx:62 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:287 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:132 @@ -2755,10 +2667,8 @@ msgid "Device is read-only" msgstr "Il dispositivo è in sola lettura" #: pkg/storaged/block/other.jsx:60 -#, fuzzy -#| msgid "Service name" msgid "Device number" -msgstr "Nome del servizio" +msgstr "Numero del dispositivo" #: pkg/sosreport/index.html:22 pkg/sosreport/manifest.json:0 #: src/appstream/org.cockpit_project.cockpit_sosreport.metainfo.xml.in:5 @@ -2844,11 +2754,8 @@ msgid "Disks usage" msgstr "Uso dei dischi" #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350 -#, fuzzy -#| msgid "Dismiss $0 alert" -#| msgid_plural "Dismiss $0 alerts" msgid "Dismiss" -msgstr "Ignora $0 avviso" +msgstr "Scarta" #: pkg/selinux/setroubleshoot-view.jsx:397 msgid "Dismiss $0 alert" @@ -2866,10 +2773,8 @@ msgstr "Lingua di visualizzazione" #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:87 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:264 -#, fuzzy -#| msgid "RAID 5 (distributed parity)" msgid "Distributed parity (RAID 5)" -msgstr "RAID 5 (parità distribuita)" +msgstr "Parità distribuita (RAID 5)" #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:141 msgid "Do not mount" @@ -2928,10 +2833,8 @@ msgstr "Non ripetere" #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:92 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:265 -#, fuzzy -#| msgid "RAID 6 (double distributed parity)" msgid "Double distributed parity (RAID 6)" -msgstr "RAID 6 (doppia parità distribuita)" +msgstr "Doppia parità distribuita (RAID 6)" #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:462 pkg/sosreport/sosreport.jsx:468 msgid "Download" @@ -2965,10 +2868,8 @@ msgstr "Dual rank" #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:85 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:123 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:131 -#, fuzzy -#| msgid "Extended partition" msgid "EFI system partition" -msgstr "Partizione estesa" +msgstr "Partizione di sistema EFI" #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:115 pkg/kdump/kdump-view.jsx:488 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:533 pkg/packagekit/kpatch.jsx:234 @@ -2986,26 +2887,20 @@ msgid "Edit Tang keyserver" msgstr "Modifica Tang keyserver" #: pkg/networkmanager/vlan.jsx:91 -#, fuzzy -#| msgid "VLAN settings" msgid "Edit VLAN settings" -msgstr "Impostazioni VLAN" +msgstr "Modifica le impostazioni VLAN" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:205 msgid "Edit WireGuard VPN" -msgstr "" +msgstr "Modifica VPN WireGuard" #: pkg/networkmanager/bond.jsx:135 -#, fuzzy -#| msgid "Bond settings" msgid "Edit bond settings" -msgstr "Impostazioni del bond" +msgstr "Modifica le impostazioni dei bond" #: pkg/networkmanager/bridge.jsx:96 -#, fuzzy -#| msgid "Bridge settings" msgid "Edit bridge settings" -msgstr "Impostazioni del bridge" +msgstr "Modifica le impostazioni del bridge" #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:592 msgid "Edit custom service in $0 zone" @@ -3025,10 +2920,8 @@ msgstr "Modifica motd" #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:100 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:158 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:351 -#, fuzzy -#| msgid "Mount point" msgid "Edit mount point" -msgstr "Punto di montaggio" +msgstr "Modifica punto di montaggio" #: pkg/networkmanager/network-main.jsx:161 msgid "Edit rules and zones" @@ -3043,10 +2936,8 @@ msgid "Edit service $0" msgstr "Modifica servizio $0" #: pkg/networkmanager/team.jsx:154 -#, fuzzy -#| msgid "Team settings" msgid "Edit team settings" -msgstr "Impostazioni del team" +msgstr "Modifica le impostazioni della squadra" #: pkg/users/accounts-list.js:59 msgid "Edit user" @@ -3109,16 +3000,12 @@ msgid "Enabling $0" msgstr "Abilitazione di $0" #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:96 -#, fuzzy -#| msgid "Edit Tang keyserver" msgid "Encrypt data with a Tang keyserver" -msgstr "Modifica Tang keyserver" +msgstr "Crittografa i dati con un keyserver Tang" #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:69 -#, fuzzy -#| msgid "Encryption passphrase" msgid "Encrypt data with a passphrase" -msgstr "Passphrase di crittografia" +msgstr "Crittografare i dati con una passphrase" #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:452 msgid "Encrypted" @@ -3129,10 +3016,8 @@ msgid "Encrypted $0" msgstr "$0 crittografato" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294 -#, fuzzy -#| msgid "Encrypted Stratis pool $0" msgid "Encrypted Stratis pool" -msgstr "Pool Stratis crittografato $0" +msgstr "Pool Stratis crittografato" #: pkg/storaged/utils.js:356 msgid "Encrypted logical volume of $0" @@ -3165,16 +3050,16 @@ msgid "Ended" msgstr "Concluso" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:309 -#, fuzzy -#| msgid "Entrypoint" msgid "Endpoint" -msgstr "Punto d'ingresso" +msgstr "Endpoint" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:276 msgid "" "Endpoint acting as a \"server\" need to be specified as host:port, otherwise " "it can be left empty." msgstr "" +"L'endpoint che funge da \"server\" deve essere specificato come host:porta, " +"altrimenti può essere lasciato vuoto." #: pkg/selinux/setroubleshoot-view.jsx:262 msgid "Enforcing" @@ -3255,13 +3140,15 @@ msgstr "Ethtool" #: pkg/storaged/block/resize.jsx:443 msgid "Exactly $0 physical volumes must be selected" -msgstr "" +msgstr "È necessario selezionare esattamente volumi fisici da $0" #: pkg/storaged/block/resize.jsx:510 msgid "" "Exactly $0 physical volumes need to be selected, one for each stripe of the " "logical volume." msgstr "" +"È necessario selezionare esattamente volumi fisici da $0, uno per ogni " +"stripe del volume logico." #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:683 msgid "Example: 22,ssh,8080,5900-5910" @@ -3425,26 +3312,20 @@ msgid "Filesystem is locked" msgstr "Il filesystem è bloccato" #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:129 -#, fuzzy -#| msgid "Filesystem is locked" msgid "Filesystem is mounted read-only" -msgstr "Il filesystem è bloccato" +msgstr "Il filesystem è montato in sola lettura" #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:117 msgid "Filesystem name" msgstr "Nome del file system" #: pkg/storaged/dialog.jsx:1170 -#, fuzzy -#| msgid "Creating filesystem on $target" msgid "Filesystem outside the target" -msgstr "Creazione del filesystem su $target" +msgstr "File system esterno alla destinazione" #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:127 -#, fuzzy -#| msgid "The filesystem is already mounted at $0. Proceeding will unmount it." msgid "Filesystems are already mounted below this mountpoint." -msgstr "Il file system è già montato in $0. Procedendo verrà smontato." +msgstr "I filesystem sono già montati sotto questo punto di montaggio." #: pkg/systemd/services.jsx:822 msgid "Filter by name or description" @@ -3478,11 +3359,8 @@ msgstr "Il firewall non è disponibile" # translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.9.X, # document keys #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:122 -#, fuzzy -#| msgctxt "storage" -#| msgid "Firmware version" msgid "Firmware version" -msgstr "Versione firmware" +msgstr "Versione del firmware" #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:440 msgid "Fix NBDE support" @@ -3522,10 +3400,8 @@ msgid "Format and mount" msgstr "Formatta e monta" #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:279 -#, fuzzy -#| msgid "Format and mount" msgid "Format and start" -msgstr "Formatta e monta" +msgstr "Formatta e avvia" #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:271 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:280 @@ -3638,16 +3514,12 @@ msgid "Grow logical volume" msgstr "Espandi il volume logico" #: pkg/storaged/block/resize.jsx:409 -#, fuzzy -#| msgid "partition" msgid "Grow partition" -msgstr "partizione" +msgstr "Aumenta la partizione" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:356 -#, fuzzy -#| msgid "Grow to take all space" msgid "Grow the pool to take all space" -msgstr "Espandi per occupare tutto lo spazio" +msgstr "Fai crescere il pool per occupare tutto lo spazio" #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:238 msgid "Grow to take all space" @@ -3666,10 +3538,8 @@ msgid "Handheld" msgstr "Palmare" #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:64 -#, fuzzy -#| msgid "Hard Disk" msgid "Hard Disk Drive" -msgstr "Disco rigido" +msgstr "Unità disco rigido" #: pkg/systemd/hwinfo.html:4 pkg/systemd/hwinfo.jsx:310 msgid "Hardware information" @@ -3689,16 +3559,12 @@ msgid "Help" msgstr "Aiuto" #: pkg/lib/cockpit-components-password.jsx:178 -#, fuzzy -#| msgid "Confirm password" msgid "Hide confirmation password" -msgstr "Conferma la password" +msgstr "Nascondi la password di conferma" #: pkg/lib/cockpit-components-password.jsx:138 -#, fuzzy -#| msgid "User password" msgid "Hide password" -msgstr "Password utente" +msgstr "Nascondi la password" #: pkg/systemd/abrtLog.jsx:128 msgid "Hierarchy ID" @@ -3722,26 +3588,20 @@ msgid "Host" msgstr "Host" #: pkg/static/login.js:1022 -#, fuzzy -#| msgid "unknown" msgid "Host is unknown" -msgstr "sconosciuto" +msgstr "L'host è sconosciuto" #: pkg/lib/cockpit.js:2419 msgid "Host key is incorrect" msgstr "La chiave host non è corretta" #: pkg/static/login.js:1033 -#, fuzzy -#| msgid "Refusing to connect. Hostkey does not match" msgid "Hostkey does not match" -msgstr "Rifiuto di connessione. Il tasto Hostkey non corrisponde" +msgstr "La chiave host non corrisponde" #: pkg/static/login.js:1020 -#, fuzzy -#| msgid "Host key is incorrect" msgid "Hostkey is unknown" -msgstr "La chiave host non è corretta" +msgstr "La chiave host è sconosciuta" #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:66 msgid "Hostname" @@ -3765,7 +3625,7 @@ msgstr "Come controllare" #: pkg/storaged/dialog.jsx:1404 msgid "I confirm I want to lose this data forever" -msgstr "" +msgstr "Confermo di voler perdere questi dati per sempre" #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:293 pkg/networkmanager/firewall.jsx:696 #: pkg/users/group-create-dialog.js:47 pkg/users/accounts-list.js:230 @@ -3783,6 +3643,9 @@ msgid "" "INTERNAL ERROR - This logical volume is marked as active and should have an " "associated block device. However, no such block device could be found." msgstr "" +"ERRORE INTERNO: questo volume logico è contrassegnato come attivo e dovrebbe " +"avere un dispositivo a blocchi associato. Tuttavia non è stato trovato alcun " +"dispositivo a blocchi di questo tipo." #: pkg/networkmanager/network-main.jsx:186 #: pkg/networkmanager/network-main.jsx:201 @@ -3802,10 +3665,8 @@ msgid "IPv4" msgstr "IPv4" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:252 -#, fuzzy -#| msgid "IPv4 address" msgid "IPv4 addresses" -msgstr "Indirizzo IPv4" +msgstr "Indirizzi IPv4" #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:156 msgid "IPv4 settings" @@ -3840,16 +3701,12 @@ msgstr "" "Altrimenti, non autenticare e contatta l'amministratore." #: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:138 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:675 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "If the fingerprint matches, click 'Accept key and connect'. Otherwise, do " -#| "not connect and contact your administrator." msgid "" "If the fingerprint matches, click 'Trust and add host'. Otherwise, do not " "connect and contact your administrator." msgstr "" -"Se l'impronta digitale coincide, clicca 'Accetta la chiave e connetti'. " -"Altrimenti, non connettere e contatta l'amministratore." +"Se l'impronta digitale corrisponde, fai clic su \"Affida e aggiungi host\". " +"Altrimenti non connetterti e contatta il tuo amministratore." #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:44 pkg/packagekit/updates.jsx:686 #: pkg/packagekit/updates.jsx:770 @@ -3858,7 +3715,7 @@ msgstr "Ignora" #: pkg/storaged/dialog.jsx:1339 msgid "Important data might be deleted:" -msgstr "" +msgstr "I dati importanti potrebbero essere eliminati:" #: pkg/metrics/metrics.jsx:776 msgid "In" @@ -3891,10 +3748,8 @@ msgid "Inactive" msgstr "Inattiva" #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:33 -#, fuzzy -#| msgid "Create logical volume" msgid "Inactive logical volume" -msgstr "Crea un volume logico" +msgstr "Volume logico inattivo" #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:852 msgid "Included services" @@ -3962,10 +3817,8 @@ msgid "Install NFS support" msgstr "Installa il supporto NFS" #: pkg/metrics/metrics.jsx:1823 -#, fuzzy -#| msgid "Install NFS support" msgid "Install PCP support" -msgstr "Installa il supporto NFS" +msgstr "Installa il supporto PCP" #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:121 msgid "Install Stratis support" @@ -3976,10 +3829,8 @@ msgid "Install all updates" msgstr "Installa tutti gli aggiornamenti" #: pkg/apps/application-list.jsx:190 -#, fuzzy -#| msgid "Package information" msgid "Install application information" -msgstr "Informazioni sul pacchetto" +msgstr "Installa le informazioni sull'applicazione" #: pkg/packagekit/updates.jsx:1429 msgid "Install kpatch updates" @@ -4004,16 +3855,16 @@ msgid "Install software" msgstr "Installa il software" #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:583 -#, fuzzy -#| msgid "Please install the $0 package" msgid "Install the $0 package." -msgstr "Installare il pacchetto $0" +msgstr "Installa il pacchetto $0." #: pkg/static/login.js:1046 msgid "" "Install the cockpit-system package (and optionally other cockpit packages) " "on $0 to enable web console access." msgstr "" +"Installa il pacchetto Cockpit-System (e facoltativamente altri pacchetti " +"Cockpit) su $0 per abilitare l'accesso alla console web." # translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.9.X, # document keys @@ -4065,10 +3916,8 @@ msgid "Internal error: Invalid challenge header" msgstr "Errore interno: challenge header non valido" #: pkg/static/login.js:868 -#, fuzzy -#| msgid "Internal error" msgid "Internal protocol error" -msgstr "Errore interno" +msgstr "Errore di protocollo interno" #: pkg/systemd/services.jsx:253 msgid "Invalid" @@ -4196,16 +4045,12 @@ msgid "Jump to" msgstr "Salta a" #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:581 -#, fuzzy -#| msgid "Cockpit is not installed" msgid "Kdump service is not installed." -msgstr "Cockpit non è installato" +msgstr "Il servizio Kdump non è installato." #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:616 -#, fuzzy -#| msgid "Test kdump settings" msgid "Kdump settings" -msgstr "Test impostazioni kdump" +msgstr "Impostazioni di Kdump" #: pkg/networkmanager/interfaces.js:69 msgid "Keep connection" @@ -4217,7 +4062,7 @@ msgstr "Dump del crash del kernel" #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:562 msgid "Kernel did not boot with the $0 setting" -msgstr "" +msgstr "Il kernel non si è avviato con l'impostazione $0" #: pkg/kdump/index.html:23 pkg/kdump/manifest.json:0 #: src/appstream/org.cockpit_project.cockpit_kdump.metainfo.xml.in:5 @@ -4281,35 +4126,25 @@ msgid "LEGACY with Active Directory interoperability." msgstr "LEGACY con interoperabilità ad Active Directory." #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:42 -#, fuzzy -#| msgid "Pool" msgid "LVM2 VDO pool" -msgstr "Pool" +msgstr "Pool VDO LVM2" #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:191 -#, fuzzy -#| msgid "Logical volume" msgid "LVM2 logical volume" -msgstr "Volume logico" +msgstr "Volume logico LVM2" #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:255 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:279 -#, fuzzy -#| msgid "Logical volumes" msgid "LVM2 logical volumes" -msgstr "Volumi logici" +msgstr "Volumi logici LVM2" #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:40 -#, fuzzy -#| msgid "Physical volume" msgid "LVM2 physical volume" -msgstr "Volume fisico" +msgstr "Volume fisico LVM2" #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372 -#, fuzzy -#| msgid "Physical volume" msgid "LVM2 physical volumes" -msgstr "Volume fisico" +msgstr "Volumi fisici LVM2" #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:229 msgid "LVM2 volume group" @@ -4321,7 +4156,7 @@ msgstr "Gruppo di volumi LVM2 $0" #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:131 msgid "Label" -msgstr "" +msgstr "Etichetta" #: pkg/lib/machine-info.js:68 msgid "Laptop" @@ -4340,20 +4175,16 @@ msgid "Last active" msgstr "ultima attività" #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:73 -#, fuzzy -#| msgid "The last key slot can not be removed" msgid "Last cannot be removed" -msgstr "L'ultimo slot per chiavi non può essere rimosso" +msgstr "L'ultimo non può essere rimosso" #: pkg/packagekit/updates.jsx:792 msgid "Last checked: $0" msgstr "Ultimo controllo: $0" #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:93 -#, fuzzy -#| msgid "The last key slot can not be removed" msgid "Last disk can not be removed" -msgstr "L'ultimo slot per chiavi non può essere rimosso" +msgstr "L'ultimo disco non può essere rimosso" #: pkg/users/account-details.js:260 msgid "Last login" @@ -4370,7 +4201,7 @@ msgstr "Ultimo accesso riuscito:" #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:192 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:294 msgid "Layout" -msgstr "" +msgstr "Layout" #: pkg/systemd/overview-cards/cryptoPolicies.jsx:145 #: pkg/systemd/overview-cards/cryptoPolicies.jsx:192 @@ -4407,16 +4238,12 @@ msgid "Limit access" msgstr "Limitare l'accesso" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:119 -#, fuzzy -#| msgid "Limits" msgid "Limit size" -msgstr "Limiti" +msgstr "Limita dimensione" #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:213 -#, fuzzy -#| msgid "Rename filesystem" msgid "Limit virtual filesystem size" -msgstr "Rinominare file system" +msgstr "Limita la dimensione del filesystem virtuale" #: pkg/shell/superuser.jsx:329 msgid "Limited access" @@ -4436,7 +4263,7 @@ msgstr "Limiti" #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:67 msgid "Linear" -msgstr "" +msgstr "Lineare" #: pkg/networkmanager/team.jsx:195 pkg/networkmanager/bond.jsx:201 msgid "Link down delay" @@ -4464,34 +4291,25 @@ msgstr "Collegato" #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:126 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:133 -#, fuzzy -#| msgid "Unmount filesystem" msgid "Linux filesystem data" -msgstr "Smonta il file system" +msgstr "Dati del file system Linux" #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:125 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:132 -#, fuzzy -#| msgctxt "storage-id-desc" -#| msgid "Swap space" msgid "Linux swap space" -msgstr "Spazio di swap" +msgstr "Spazio di scambio Linux" #: pkg/systemd/service-details.jsx:660 msgid "Listen" msgstr "Ascolta" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:242 -#, fuzzy -#| msgid "Listen" msgid "Listen port" -msgstr "Ascolta" +msgstr "Ascolta la porta" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:149 -#, fuzzy -#| msgid "Size must be a number" msgid "Listen port must be a number" -msgstr "La dimensione deve essere un numero" +msgstr "La porta di ascolto deve essere un numero" #: pkg/systemd/services.jsx:683 msgid "Listing units" @@ -4578,16 +4396,12 @@ msgid "Local mount point" msgstr "Punto di montaggio locale" #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:160 -#, fuzzy -#| msgid "No storage" msgid "Local storage" -msgstr "Nessuna archiviazione" +msgstr "Archiviazione locale" #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:462 -#, fuzzy -#| msgid "locally in $0" msgid "Local, $0" -msgstr "localmente in $0" +msgstr "Locale, $0" # xmp (proprietà immagine) #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:243 pkg/storaged/dialog.jsx:1190 @@ -4605,27 +4419,20 @@ msgid "Lock $0" msgstr "Blocca $0" #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:78 -#, fuzzy -#| msgid "Lock $0" msgid "Lock $0?" -msgstr "Blocca $0" +msgstr "Bloccare $0?" #: pkg/users/accounts-list.js:74 msgid "Lock account" msgstr "Blocca account" #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:30 -#, fuzzy -#| msgid "Locked" msgid "Locked data" -msgstr "Bloccato" +msgstr "Dati bloccati" #: pkg/storaged/dialog.jsx:1391 -#, fuzzy -#| msgctxt "storage-id-desc" -#| msgid "Locked encrypted data" msgid "Locked encrypted device might contain data" -msgstr "Dati crittografati bloccati" +msgstr "Il dispositivo crittografato bloccato potrebbe contenere dati" #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:43 msgid "Locking $target" @@ -4667,10 +4474,8 @@ msgstr "Logico" #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:127 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:134 -#, fuzzy -#| msgid "Logical volume (snapshot)" msgid "Logical Volume Manager partition" -msgstr "Volume logico (snapshot)" +msgstr "Partizione del gestore del volume logico" #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:214 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:249 @@ -4742,41 +4547,29 @@ msgstr "MAC" # translation auto-copied from project Blivet, version master, document blivet #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122 -#, fuzzy -#| msgid "RAID device" msgid "MDRAID device" -msgstr "Dispositivo RAID" +msgstr "Dispositivo MDRAID" #: pkg/storaged/utils.js:332 -#, fuzzy -#| msgid "RAID device $0" msgid "MDRAID device $0" -msgstr "Dispositivo RAID $0" +msgstr "Dispositivo MDRAID $0" #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:89 -#, fuzzy -#| msgid "Device is read-only" msgid "MDRAID device is recovering" -msgstr "Il dispositivo è in sola lettura" +msgstr "Il dispositivo MDRAID è in fase di ripristino" #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200 -#, fuzzy -#| msgid "Service is running" msgid "MDRAID device must be running" -msgstr "Il servizio è in funzione" +msgstr "Il dispositivo MDRAID deve essere in esecuzione" # translation auto-copied from project Blivet, version master, document blivet #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:40 -#, fuzzy -#| msgid "RAID device" msgid "MDRAID disk" -msgstr "Dispositivo RAID" +msgstr "Disco MDRAID" #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309 -#, fuzzy -#| msgid "Add disks" msgid "MDRAID disks" -msgstr "Aggiungi dischi" +msgstr "Dischi MDRAID" #: pkg/networkmanager/bond.jsx:54 msgid "MII (recommended)" @@ -4809,6 +4602,8 @@ msgstr "Manutenzione" #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:692 msgid "Malicious pages on a remote machine may affect other connected hosts" msgstr "" +"Le pagine dannose su un computer remoto possono influenzare altri host " +"connessi" #: src/appstream/org.cockpit_project.cockpit_storaged.metainfo.xml.in:6 msgid "Manage storage" @@ -4910,11 +4705,8 @@ msgid "Maximum message age $max_age" msgstr "Età massima del messaggio $max_age" #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:62 -#, fuzzy -#| msgctxt "storage" -#| msgid "Optical drive" msgid "Media drive" -msgstr "Unità ottica" +msgstr "Unità multimediale" #: pkg/metrics/metrics.jsx:126 pkg/metrics/metrics.jsx:842 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1566 pkg/metrics/metrics.jsx:1947 @@ -4995,7 +4787,7 @@ msgstr "Minuti" #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:77 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:261 msgid "Mirrored (RAID 1)" -msgstr "" +msgstr "Con mirroring (RAID 1)" #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:69 msgid "Mitigations" @@ -5143,16 +4935,15 @@ msgid "Multi-system chassis" msgstr "Chassis multisistema" #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:135 -#, fuzzy -#| msgctxt "storage" -#| msgid "Multipathed devices" msgid "Multipathed devices" -msgstr "Dispositivi multipath" +msgstr "Dispositivi con percorsi multipli" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:256 msgid "" "Multiple addresses can be specified using commas or spaces as delimiters." msgstr "" +"È possibile specificare più indirizzi utilizzando virgole o spazi come " +"delimitatori." #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:133 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:297 msgid "NFS mount" @@ -5219,20 +5010,16 @@ msgid "Name cannot be longer than 127 characters." msgstr "Il nome non può essere più lungo di 127 caratteri." #: pkg/storaged/btrfs/utils.jsx:87 -#, fuzzy -#| msgid "Name cannot be longer than 127 characters." msgid "Name cannot be longer than 255 characters." -msgstr "Il nome non può essere più lungo di 127 caratteri." +msgstr "Il nome non può contenere più di 255 caratteri." #: pkg/storaged/utils.js:216 msgid "Name cannot contain the character '$0'." msgstr "Il nome non può contenere il carattere '$0''." #: pkg/storaged/btrfs/utils.jsx:89 -#, fuzzy -#| msgid "Name cannot contain the character '$0'." msgid "Name cannot contain the character '/'." -msgstr "Il nome non può contenere il carattere '$0''." +msgstr "Il nome non può contenere il carattere \"/\"." #: pkg/storaged/utils.js:218 msgid "Name cannot contain whitespace." @@ -5240,7 +5027,7 @@ msgstr "Il nome non può contenere spazi bianchi." #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:91 msgid "Need a spare disk" -msgstr "" +msgstr "Hai bisogno di un disco di riserva" #: pkg/lib/serverTime.js:687 msgid "Need at least one NTP server" @@ -5280,10 +5067,8 @@ msgid "NetworkManager is not running" msgstr "NetworkManager non è in esecuzione" #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:168 -#, fuzzy -#| msgid "Network usage" msgid "Networked storage" -msgstr "Utilizzo rete" +msgstr "Archiviazione in rete" #: pkg/networkmanager/index.html:23 #: pkg/networkmanager/network-interface.jsx:705 @@ -5317,10 +5102,8 @@ msgid "New host" msgstr "Nuovo host" #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:659 -#, fuzzy -#| msgid "New host" msgid "New host: $0" -msgstr "Nuovo host" +msgstr "Nuovo host: $0" #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:1007 msgid "New key password" @@ -5368,16 +5151,12 @@ msgid "No available slots" msgstr "Non ci sono slot disponibili" #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:57 -#, fuzzy -#| msgid "No disks are available." msgid "No block devices are available." -msgstr "Nessun disco disponibile." +msgstr "Non sono disponibili dispositivi a blocchi." #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602 -#, fuzzy -#| msgid "No boot device found" msgid "No block devices found" -msgstr "Nessun dispositivo di avvio trovato" +msgstr "Nessun dispositivo a blocchi trovato" #: pkg/networkmanager/interfaces.js:1356 msgid "No carrier" @@ -5408,10 +5187,8 @@ msgid "No description provided." msgstr "Nessuna descrizione fornita." #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:158 -#, fuzzy -#| msgid "No boot device found" msgid "No devices found" -msgstr "Nessun dispositivo di avvio trovato" +msgstr "Nessun dispositivo trovato" #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158 @@ -5420,16 +5197,12 @@ msgid "No disks are available." msgstr "Nessun disco disponibile." #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308 -#, fuzzy -#| msgid "No logs found" msgid "No disks found" -msgstr "Nessun log trovato" +msgstr "Nessun disco trovato" #: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:79 -#, fuzzy -#| msgid "No results found" msgid "No drives found" -msgstr "nessun risultato trovato" +msgstr "Nessuna unità trovata" #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:195 msgid "No encryption" @@ -5456,10 +5229,8 @@ msgid "No free space" msgstr "Nessuno spazio libero disponibile" #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:79 -#, fuzzy -#| msgid "Create partition" msgid "No free space after this partition" -msgstr "Crea partizione" +msgstr "Nessuno spazio libero dopo questa partizione" #: pkg/users/group-create-dialog.js:62 msgid "No group name specified" @@ -5508,22 +5279,16 @@ msgid "No partitioning" msgstr "Nessun partizionamento" #: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107 -#, fuzzy -#| msgid "No partitioning" msgid "No partitions found" -msgstr "Nessun partizionamento" +msgstr "Nessuna partizione trovata" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:341 -#, fuzzy -#| msgid "No keys added" msgid "No peers added." -msgstr "Nessuna chiave aggiunta" +msgstr "Nessun peer aggiunto." #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371 -#, fuzzy -#| msgid "Physical volumes" msgid "No physical volumes found" -msgstr "Volumi fisici" +msgstr "Nessun volume fisico trovato" #: pkg/users/account-create-dialog.js:168 msgid "No real name specified" @@ -5547,23 +5312,17 @@ msgid "No rule hits" msgstr "Nessuna regola trovata" #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493 -#, fuzzy -#| msgid "No snapshots" msgid "No snapshots found" -msgstr "Nessun snapshot" +msgstr "Nessuno snapshot trovato" #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:190 -#, fuzzy -#| msgid "No storage" msgid "No storage found" -msgstr "Nessuna archiviazione" +msgstr "Nessun spazio di archiviazione trovato" #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:179 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:483 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71 -#, fuzzy -#| msgid "No logical volumes" msgid "No subvolumes" -msgstr "Nessun volume logico" +msgstr "Nessun sottovolume" #: pkg/lib/credentials.js:156 #: pkg/lib/cockpit-components-file-autocomplete.jsx:158 @@ -5623,22 +5382,16 @@ msgstr "Non connesso all'host" #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:78 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:166 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:329 -#, fuzzy -#| msgid "Not enough space to grow." msgid "Not enough free space" -msgstr "Spazio non sufficiente per espandere." +msgstr "Spazio libero insufficiente" #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:95 -#, fuzzy -#| msgid "Not enough space to grow." msgid "Not enough space" -msgstr "Spazio non sufficiente per espandere." +msgstr "Spazio insufficiente" #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:183 -#, fuzzy -#| msgid "Not enough space to grow." msgid "Not enough space to grow" -msgstr "Spazio non sufficiente per espandere." +msgstr "Spazio insufficiente per crescere" #: pkg/systemd/services.jsx:222 pkg/storaged/pages.jsx:278 #: pkg/storaged/pages.jsx:283 @@ -5652,16 +5405,12 @@ msgid "Not installed" msgstr "Non installato" #: pkg/networkmanager/network-interface.jsx:680 -#, fuzzy -#| msgid "The user $0 is not permitted to modify realms" msgid "Not permitted to configure network devices" -msgstr "L'utente non $0è autorizzato a modificare i regni" +msgstr "Non è consentito configurare i dispositivi di rete" #: pkg/systemd/overview-cards/realmd.jsx:462 -#, fuzzy -#| msgid "The user $0 is not permitted to modify realms" msgid "Not permitted to configure realms" -msgstr "L'utente non $0è autorizzato a modificare i regni" +msgstr "Non è consentito configurare i realm" #: pkg/lib/cockpit.js:2409 msgid "Not permitted to perform this action." @@ -5821,10 +5570,8 @@ msgid "Out" msgstr "Uscita" #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547 -#, fuzzy -#| msgid "version" msgid "Overprovisioning" -msgstr "versione" +msgstr "Provisioning eccessivo" # translation auto-copied from project virt-manager, version 0.10.0, document # virt-manager @@ -5850,10 +5597,8 @@ msgid "PCI" msgstr "PCI" #: pkg/metrics/metrics.jsx:1822 -#, fuzzy -#| msgid "Package cockpit-pcp is missing for metrics history" msgid "PCP is missing for metrics history" -msgstr "Pacchetto cockpit-pcp mancante per la cronologia delle metriche" +msgstr "Manca PCP per la cronologia delle metriche" #: pkg/storaged/dialog.jsx:1455 msgid "PID" @@ -5877,7 +5622,7 @@ msgstr "Codice di errore segnalato da PackageKit $0" #: pkg/static/login.js:1056 msgid "Packageless session unavailable" -msgstr "" +msgstr "Sessione senza pacchetto non disponibile" #: pkg/packagekit/updates.jsx:363 msgid "Packages" @@ -5912,10 +5657,9 @@ msgid "Partition of $0" msgstr "Partizione di $0" #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:213 -#, fuzzy -#| msgid "Volume size is $0. Content size is $1." msgid "Partition size is $0. Content size is $1." -msgstr "La dimensione del volume è $0. La dimensione del contenuto è $1." +msgstr "" +"La dimensione della partizione è $ 0. La dimensione del contenuto è $ 1." #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:49 msgid "Partitioning" @@ -6025,10 +5769,8 @@ msgid "Paste error" msgstr "Incolla errore" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:215 -#, fuzzy -#| msgid "Use existing" msgid "Paste existing key" -msgstr "Usa esistente" +msgstr "Incolla la chiave esistente" #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:41 msgid "Paste the contents of your public SSH key file here" @@ -6078,22 +5820,27 @@ msgstr "Pausa" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:160 msgid "Peer #$0 has invalid endpoint port. Port must be a number." msgstr "" +"Il peer #$0 ha una porta endpoint non valida. La porta deve essere un numero." #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:156 msgid "" "Peer #$0 has invalid endpoint. It must be specified as host:port, e.g. " "1.2.3.4:51820 or example.com:51820" msgstr "" +"Il peer #$0 ha un endpoint non valido. Deve essere specificato come host:" +"porta, ad es. 1.2.3.4:51820 o esempio.com:51820" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:268 msgid "Peers" -msgstr "" +msgstr "Peers" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:273 msgid "" "Peers are other machines that connect with this one. Public keys from other " "machines will be shared with each other." msgstr "" +"I peer sono altre macchine che si connettono a questa. Le chiavi pubbliche " +"di altre macchine verranno condivise tra loro." #: pkg/metrics/metrics.jsx:1451 msgid "" @@ -6126,16 +5873,12 @@ msgid "Permanently delete $0?" msgstr "Eliminare definitivamente $0?" #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:75 -#, fuzzy -#| msgid "Permanently delete $0?" msgid "Permanently delete logical volume $0/$1?" -msgstr "Eliminare definitivamente $0?" +msgstr "Eliminare definitivamente il volume logico $0/$1?" #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:250 -#, fuzzy -#| msgid "Permanently delete $0?" msgid "Permanently delete subvolume $0?" -msgstr "Eliminare definitivamente $0?" +msgstr "Eliminare definitivamente il sottovolume $0?" #: pkg/static/login.js:1043 msgid "Permission denied" @@ -6161,10 +5904,8 @@ msgid "Physical volumes" msgstr "Volumi fisici" #: pkg/storaged/block/resize.jsx:279 -#, fuzzy -#| msgid "Physical volumes can not be resized here." msgid "Physical volumes can not be resized here" -msgstr "I volumi fisici non possono essere ridimensionati qui." +msgstr "I volumi fisici non possono essere ridimensionati qui" #: pkg/systemd/timer-dialog.jsx:347 pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:210 #: pkg/lib/serverTime.js:594 pkg/users/expiration-dialogs.js:48 @@ -6217,27 +5958,23 @@ msgstr "Specifica l'host a cui connettersi" #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:132 msgid "Please unmount them first." -msgstr "" +msgstr "Per favore smontali prima." #: pkg/storaged/utils.js:282 msgid "Pool for thin logical volumes" msgstr "Pool per volumi logici thin" #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:98 -#, fuzzy -#| msgid "Pool for thinly provisioned volumes" msgid "Pool for thinly provisioned LVM2 logical volumes" -msgstr "Pool per volumi con thin provisioning" +msgstr "Pool per volumi logici LVM2 con thin provisioning" #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:58 msgid "Pool for thinly provisioned volumes" msgstr "Pool per volumi con thin provisioning" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482 -#, fuzzy -#| msgid "Old passphrase" msgid "Pool passphrase" -msgstr "Vecchia frase di accesso" +msgstr "Passphrase del pool" #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:558 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 msgid "Port" @@ -6254,10 +5991,8 @@ msgid "Ports" msgstr "Porte" #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:124 -#, fuzzy -#| msgid "Create partition" msgid "PowerPC PReP boot partition" -msgstr "Crea partizione" +msgstr "Partizione di avvio PReP di PowerPC" #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:188 msgid "Prefix length" @@ -6303,16 +6038,12 @@ msgid "Priority $priority" msgstr "Priorità $priority" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:213 -#, fuzzy -#| msgid "Private" msgid "Private key" -msgstr "Privato" +msgstr "Chiave privata" #: pkg/shell/superuser.jsx:194 -#, fuzzy -#| msgid "Domain administrator name" msgid "Problem becoming administrator" -msgstr "Nome dell'amministratore di dominio" +msgstr "Problema diventando amministratore" #: pkg/systemd/abrtLog.jsx:302 msgid "Problem details" @@ -6370,6 +6101,8 @@ msgstr "Chiave pubblica" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:240 msgid "Public key will be generated when a valid private key is entered" msgstr "" +"La chiave pubblica verrà generata quando viene inserita una chiave privata " +"valida" #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:171 msgid "Purpose" @@ -6437,7 +6170,7 @@ msgstr "Livello RAID" #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:188 msgid "RAID10 needs an even number of physical volumes" -msgstr "" +msgstr "RAID10 necessita di un numero pari di volumi fisici" #: pkg/metrics/metrics.jsx:850 msgid "RAM" @@ -6473,10 +6206,8 @@ msgid "Read" msgstr "Leggere" #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:284 -#, fuzzy -#| msgid "Read more..." msgid "Read more" -msgstr "Leggi di più..." +msgstr "Per saperne di più" #: pkg/metrics/metrics.jsx:1457 pkg/systemd/hwinfo.jsx:208 msgid "Read more..." @@ -6567,26 +6298,20 @@ msgid "Recovering" msgstr "Recupero" #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:70 -#, fuzzy -#| msgid "Recovering RAID device $target" msgid "Recovering MDRAID device $target" -msgstr "Recupero del dispositivo RAID $target" +msgstr "Ripristino del dispositivo MDRAID $target" #: pkg/packagekit/updates.jsx:98 msgid "Refreshing package information" msgstr "Aggiorno le informazioni sul pacchetto" #: pkg/static/login.js:1020 pkg/static/login.js:1022 pkg/static/login.js:1033 -#, fuzzy -#| msgid "Restoring connection" msgid "Refusing to connect" -msgstr "Ripristino della connessione" +msgstr "Rifiutarsi di connettersi" #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:224 -#, fuzzy -#| msgid "Generated" msgid "Regenerate" -msgstr "Generato" +msgstr "Rigenerare" #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:313 msgid "Regenerating initrd" @@ -6637,10 +6362,8 @@ msgid "Remote over NFS" msgstr "Remoto su NFS" #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:468 -#, fuzzy -#| msgid "Remote over NFS" msgid "Remote over NFS, $0" -msgstr "Remoto su NFS" +msgstr "Remoto su NFS, $0" #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:479 msgid "Remote over SFTP" @@ -6651,10 +6374,8 @@ msgid "Remote over SSH" msgstr "Remoto su SSH" #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:465 -#, fuzzy -#| msgid "Remote over SSH" msgid "Remote over SSH, $0" -msgstr "Remoto su SSH" +msgstr "Remoto tramite SSH, $0" #: pkg/lib/cockpit-components-install-dialog.jsx:90 msgid "Removals:" @@ -6704,20 +6425,16 @@ msgid "Remove item" msgstr "Rimuovere l'oggetto" #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323 -#, fuzzy -#| msgid "Removing physical volume from $target" msgid "Remove missing physical volumes?" -msgstr "Rimozione del volume fisico da $target" +msgstr "Rimuovere i volumi fisici mancanti?" #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:645 msgid "Remove passphrase in key slot $0?" msgstr "Rimuovere la frase di accesso in slot $0?" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459 -#, fuzzy -#| msgid "Remove passphrase" msgid "Remove passphrase?" -msgstr "Rimuovere la frase di accesso" +msgstr "Rimuovere la passphrase?" #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 msgid "Remove service $0" @@ -6745,10 +6462,8 @@ msgstr "" "l'interfaccia utente di amministrazione non disponibile." #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:66 -#, fuzzy -#| msgid "Removing $target from RAID device" msgid "Removing $target from MDRAID device" -msgstr "Rimozione $target dal dispositivo RAID" +msgstr "Rimozione di $target dal dispositivo MDRAID" #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:630 msgid "" @@ -6820,13 +6535,11 @@ msgstr "Rinominare un gruppo può influenzare le regole di sudo e simili" #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:137 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:188 msgid "Repair" -msgstr "" +msgstr "Ripara" #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:126 -#, fuzzy -#| msgid "Rename logical volume" msgid "Repair logical volume $0" -msgstr "Rinomina il volume logico" +msgstr "Riparare il volume logico $0" #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:53 msgid "Repairing $target" @@ -6925,6 +6638,9 @@ msgid "" "line. For example, append '$1' to $2 in $3 or use your distribution's " "kernel argument editor." msgstr "" +"Riserva memoria all'avvio impostando un'opzione '$0' sulla riga di comando " +"del kernel. Ad esempio, aggiungi \"$1\" a $2 in $3 o utilizza l'editor degli " +"argomenti del kernel della tua distribuzione." #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:622 msgid "Reserved memory" @@ -6977,12 +6693,16 @@ msgid "" "Results of the crash will be copied through $0 to $1 as $2, if kdump is " "properly configured." msgstr "" +"I risultati del crash verranno copiati da $0 a $1 come $2, se kdump è " +"configurato correttamente." #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:357 msgid "" "Results of the crash will be stored in $0 as $1, if kdump is properly " "configured." msgstr "" +"I risultati del crash verranno archiviati in $0 come $1, se kdump è " +"configurato correttamente." #: pkg/systemd/logs.jsx:252 msgid "Resume" @@ -7013,17 +6733,13 @@ msgid "Routes" msgstr "Rotte" #: pkg/lib/cockpit-components-table.tsx:357 -#, fuzzy -#| msgid "extension" msgid "Row expansion" -msgstr "estensione" +msgstr "Espansione delle righe" #: pkg/lib/cockpit-components-table.tsx:358 #: pkg/lib/cockpit-components-table.tsx:359 -#, fuzzy -#| msgid "Select" msgid "Row select" -msgstr "Seleziona" +msgstr "Seleziona riga" #: pkg/systemd/timer-dialog.jsx:252 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:264 msgid "Run at" @@ -7045,6 +6761,8 @@ msgstr "Esegui report" msgid "" "Run this command over a trusted network or physically on the remote machine:" msgstr "" +"Esegui questo comando su una rete affidabile o fisicamente sul computer " +"remoto:" #: pkg/networkmanager/team.jsx:162 msgid "Runner" @@ -7058,7 +6776,7 @@ msgstr "In esecuzione" #: pkg/systemd/terminal.jsx:283 msgid "Running process prevents directory change" -msgstr "" +msgstr "L'esecuzione del processo impedisce la modifica della directory" #: pkg/selinux/manifest.json:0 #: src/appstream/org.cockpit_project.cockpit_selinux.metainfo.xml.in:5 @@ -7118,10 +6836,8 @@ msgid "SSH key isn't a path" msgstr "la chiave SSH non è un percorso" #: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:468 -#, fuzzy -#| msgid "SSH key" msgid "SSH key login" -msgstr "Chiave SSH" +msgstr "Accesso tramite chiave SSH" #: pkg/shell/credentials.jsx:77 pkg/shell/credentials.jsx:93 #: pkg/shell/topnav.tsx:225 @@ -7259,10 +6975,8 @@ msgid "Select" msgstr "Seleziona" #: pkg/lib/cockpit-components-typeahead-select.tsx:204 -#, fuzzy -#| msgid "Select a identifier" msgid "Select an option" -msgstr "Seleziona un identificativo" +msgstr "Seleziona un'opzione" #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:168 msgid "Select method" @@ -7273,6 +6987,8 @@ msgid "" "Select the physical volumes that should be used to repair the logical " "volume. At least $0 are needed." msgstr "" +"Selezionare i volumi fisici da utilizzare per riparare il volume logico. " +"Sono necessari almeno $0." #: pkg/systemd/reporting.jsx:265 msgid "Send" @@ -7312,10 +7028,8 @@ msgid "Server cannot be empty." msgstr "Il server non può essere vuoto." #: pkg/static/login.js:1016 -#, fuzzy -#| msgid "Server has closed the connection." msgid "Server closed connection" -msgstr "Il server ha chiuso la connessione." +msgstr "Connessione chiusa dal server" #: pkg/lib/cockpit.js:2429 msgid "Server has closed the connection." @@ -7368,20 +7082,16 @@ msgid "Set hostname" msgstr "Imposta il nome host" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:102 -#, fuzzy -#| msgid "Initializing..." msgid "Set initial size" -msgstr "Inizializzazione..." +msgstr "Imposta la dimensione iniziale" #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:205 msgid "Set limit of virtual filesystem size" -msgstr "" +msgstr "Imposta il limite della dimensione del filesystem virtuale" #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:181 -#, fuzzy -#| msgid "Create partition on $0" msgid "Set partition type of $0" -msgstr "Crea partizione su $0" +msgstr "Imposta il tipo di partizione su $0" #: pkg/users/account-details.js:295 pkg/users/password-dialogs.js:226 #: pkg/users/password-dialogs.js:233 @@ -7446,20 +7156,16 @@ msgid "Shift+Insert" msgstr "Shift+Insert" #: pkg/storaged/pages.jsx:700 -#, fuzzy -#| msgid "Show all threads" msgid "Show all $0 rows" -msgstr "Mostra tutti i threads" +msgstr "Mostra tutte le righe $0" #: pkg/systemd/abrtLog.jsx:264 msgid "Show all threads" msgstr "Mostra tutti i threads" #: pkg/lib/cockpit-components-password.jsx:178 -#, fuzzy -#| msgid "Confirm password" msgid "Show confirmation password" -msgstr "Conferma la password" +msgstr "Mostra password di conferma" #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:95 msgid "Show fingerprints" @@ -7482,10 +7188,8 @@ msgid "Show more relationships" msgstr "Mostra più relazioni" #: pkg/lib/cockpit-components-password.jsx:138 -#, fuzzy -#| msgid "New password" msgid "Show password" -msgstr "Nuova password" +msgstr "Mostra password" #: pkg/systemd/service-details.jsx:676 msgid "Show relationships" @@ -7501,10 +7205,8 @@ msgid "Shrink logical volume" msgstr "Restringi il volume logico" #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:218 pkg/storaged/block/resize.jsx:557 -#, fuzzy -#| msgid "partition" msgid "Shrink partition" -msgstr "partizione" +msgstr "Riduci la partizione" #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:280 msgid "Shrink volume" @@ -7582,16 +7284,12 @@ msgid "Snapshot" msgstr "Snapshot" #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:468 -#, fuzzy -#| msgid "Snapshot" msgid "Snapshot origin" -msgstr "Snapshot" +msgstr "Origine dell'istantanea" #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:490 -#, fuzzy -#| msgid "Snapshot" msgid "Snapshots" -msgstr "Snapshot" +msgstr "Istantanee" # translation auto-copied from project Satellite6 Katello, version Sam-1.3.0, # document katello, author fvalen @@ -7614,10 +7312,8 @@ msgstr "" "ridurre le prestazioni. Modificare queste impostazioni a proprio rischio." #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:63 -#, fuzzy -#| msgid "Solid-State Disk" msgid "Solid State Drive" -msgstr "Disco a stato solido" +msgstr "Unità a stato solido" #: pkg/selinux/setroubleshoot-view.jsx:89 msgid "Solution applied successfully" @@ -7636,6 +7332,9 @@ msgid "" "Some block devices of this pool have grown in size after the pool was " "created. The pool can be safely grown to use the newly available space." msgstr "" +"Alcuni dispositivi a blocchi di questo pool sono aumentati di dimensioni " +"dopo la creazione del pool. La piscina può essere ampliata in tutta " +"sicurezza per utilizzare lo spazio appena disponibile." #: pkg/packagekit/updates.jsx:97 msgid "" @@ -7651,7 +7350,7 @@ msgstr "Alcuni software devono essere riavviati manualmente" #: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88 msgid "Sorry" -msgstr "" +msgstr "Scusa" #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:825 msgid "Sorted from least to most trusted" @@ -7719,10 +7418,8 @@ msgid "Started" msgstr "Avviato" #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:64 -#, fuzzy -#| msgid "Starting RAID device $target" msgid "Starting MDRAID device $target" -msgstr "Avvio del dispositivo RAID $target" +msgstr "Avvio del dispositivo MDRAID $target" #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:46 msgid "Starting swapspace $target" @@ -7782,10 +7479,8 @@ msgid "Stop report" msgstr "Ferma report" #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:63 -#, fuzzy -#| msgid "Stopping RAID device $target" msgid "Stopping MDRAID device $target" -msgstr "Arresto del dispositivo RAID $target" +msgstr "Arresto del dispositivo MDRAID $target" #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:47 msgid "Stopping swapspace $target" @@ -7819,40 +7514,28 @@ msgid "Stored passphrase" msgstr "Frase di accesso memorizzata" #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:41 -#, fuzzy -#| msgid "$0 block device" msgid "Stratis block device" -msgstr "$0 Dispositivo a blocchi" +msgstr "Dispositivo a blocchi Stratis" #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603 -#, fuzzy -#| msgid "Add block devices" msgid "Stratis block devices" -msgstr "Aggiungi dispositivi a blocchi" +msgstr "Dispositivi a blocchi Stratis" #: pkg/storaged/block/resize.jsx:187 pkg/storaged/block/resize.jsx:276 -#, fuzzy -#| msgid "VDO backing devices can not be made smaller" msgid "Stratis blockdevs can not be made smaller" -msgstr "I dispositivi di supporto VDO non possono essere resi più piccoli" +msgstr "Gli sviluppatori di blocchi Stratis non possono essere ridotti" #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:146 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:95 -#, fuzzy -#| msgid "Create filesystem" msgid "Stratis filesystem" -msgstr "Crea filesystem" +msgstr "Livelli del file system" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:319 -#, fuzzy -#| msgid "Create filesystem" msgid "Stratis filesystems" -msgstr "Crea filesystem" +msgstr "Stratis filesystems" #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:380 -#, fuzzy -#| msgid "Create filesystem" msgid "Stratis filesystems pool" -msgstr "Crea filesystem" +msgstr "Pool di filesystem Stratis" #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294 @@ -7874,10 +7557,8 @@ msgid "Stripes" msgstr "" #: pkg/lib/cockpit-components-password.jsx:97 -#, fuzzy -#| msgid "Set password" msgid "Strong password" -msgstr "Imposta password" +msgstr "Password complessa" #: pkg/systemd/services.jsx:220 msgid "Stub" @@ -7917,20 +7598,16 @@ msgid "Swap" msgstr "Swap" #: pkg/storaged/block/resize.jsx:292 -#, fuzzy -#| msgid "$0 filesystems can not be resized here." msgid "Swap can not be resized here" -msgstr "I $0 filesystem non possono essere ridimensionati qui." +msgstr "Lo Swap non può essere ridimensionato qui" #: pkg/metrics/metrics.jsx:132 msgid "Swap out" msgstr "Swap out" #: pkg/networkmanager/network-interface-members.jsx:68 -#, fuzzy -#| msgid "Switch off $0" msgid "Switch of $0" -msgstr "Spegni $0" +msgstr "Cambio di $ 0" #: pkg/networkmanager/network-interface.jsx:163 #: pkg/networkmanager/network-interface-members.jsx:88 @@ -7943,10 +7620,8 @@ msgid "Switch on $0" msgstr "Accendi $0" #: pkg/shell/superuser.jsx:153 pkg/shell/superuser.jsx:201 -#, fuzzy -#| msgid "Turn on administrative access" msgid "Switch to administrative access" -msgstr "Attiva l'accesso amministrativo" +msgstr "Passa all'accesso amministrativo" #: pkg/shell/superuser.jsx:274 pkg/shell/superuser.jsx:345 msgid "Switch to limited access" @@ -7954,28 +7629,20 @@ msgstr "Passa ad accesso limitato" #: pkg/networkmanager/network-interface.jsx:162 #: pkg/networkmanager/network-interface-members.jsx:87 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Switching off $0 will break the connection to the server, and will " -#| "make the administration UI unavailable." msgid "" "Switching off $0 will break the connection to the server, and will make the " "administration UI unavailable." msgstr "" -"La disattivazione di $0 interromperà la connessione al server e " -"renderà l'interfaccia utente di amministrazione non disponibile." +"La disattivazione di $0 interromperà la connessione al server e renderà " +"l'interfaccia utente di amministrazione non disponibile." #: pkg/networkmanager/network-interface.jsx:143 #: pkg/networkmanager/network-interface-members.jsx:78 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Switching on $0 will break the connection to the server, and will " -#| "make the administration UI unavailable." msgid "" "Switching on $0 will break the connection to the server, and will make the " "administration UI unavailable." msgstr "" -"L'attivazione di $0 interromperà la connessione al server e renderà " +"L'attivazione di $ 0 interromperà la connessione al server e renderà " "l'interfaccia utente di amministrazione non disponibile." #: pkg/lib/serverTime.js:446 @@ -7991,10 +7658,8 @@ msgid "Synchronizing" msgstr "Sincronizzazione" #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:71 -#, fuzzy -#| msgid "Synchronizing RAID device $target" msgid "Synchronizing MDRAID device $target" -msgstr "Sincronizzazione del dispositivo RAID $target" +msgstr "Sincronizzazione del dispositivo MDRAID $target" # translation auto-copied from project virt-manager, version 0.10.0, document # virt-manager @@ -8003,10 +7668,8 @@ msgid "System" msgstr "Sistema" #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:522 -#, fuzzy -#| msgid "System modifications" msgid "System diagnostics" -msgstr "Modifiche di Sistema" +msgstr "Diagnostica del sistema" #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:317 #: pkg/systemd/overview-cards/systemInformationCard.jsx:106 @@ -8085,47 +7748,35 @@ msgid "Test kdump settings" msgstr "Test impostazioni kdump" #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:374 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "This will test kdump settings by crashing the kernel and thereby the " -#| "system. Depending on the settings, the system may not automatically " -#| "reboot and the process may take a while." msgid "" "Test kdump settings by crashing the kernel. This may take a while and the " "system might not automatically reboot. Do not purposefully crash the system " "while any important task is running." msgstr "" -"Questo testerà le impostazioni di kdump mandando in crash il kernel e quindi " -"il sistema. A seconda delle impostazioni, il sistema potrebbe non riavviarsi " -"automaticamente e il processo potrebbe richiedere del tempo." +"Testare le impostazioni di kdump mandando in crash il kernel. L'operazione " +"potrebbe richiedere del tempo e il sistema potrebbe non riavviarsi " +"automaticamente. Non mandare in crash di proposito il sistema mentre è in " +"esecuzione un'attività importante." #: pkg/networkmanager/networkmanager.jsx:65 msgid "Testing connection" msgstr "Test connessione" #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:278 -#, fuzzy -#| msgid "$0 is not available from any repository." msgid "The $0 package is not available from any repository." -msgstr "$0 non è disponibile in nessun archivio web." +msgstr "Il pacchetto $0 non è disponibile da nessun repository." #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:122 -#, fuzzy -#| msgid "The $0 package must be installed to create VDO devices." msgid "The $0 package must be installed to create Stratis pools." -msgstr "Il pacchetto $0 deve essere installato per creare dispositivi VDO." +msgstr "Per creare pool Stratis è necessario installare il pacchetto $0." #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:273 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:289 -#, fuzzy -#| msgid "The $0 package must be installed to create VDO devices." msgid "The $0 package must be installed." -msgstr "Il pacchetto $0 deve essere installato per creare dispositivi VDO." +msgstr "Il pacchetto $0 deve essere installato." #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:176 -#, fuzzy -#| msgid "The $0 package must be installed to create VDO devices." msgid "The $0 package will be installed to create VDO devices." -msgstr "Il pacchetto $0 deve essere installato per creare dispositivi VDO." +msgstr "Verrà installato il pacchetto $0 per creare dispositivi VDO." #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:349 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace." diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 84f01e714f44..7e86048f33c9 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-30 02:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-03 02:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-11-03 12:38+0000\n" "Last-Translator: Inci sakura \n" "Language-Team: Japanese \n" diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 69bd495f28b4..e278c68aaa2d 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-30 02:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-03 02:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-06 07:38+0000\n" "Last-Translator: Weblate Translation Memory \n" diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po index 25212947e3f1..0908daeb694d 100644 --- a/po/nb_NO.po +++ b/po/nb_NO.po @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-30 02:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-03 02:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2023-07-31 12:26+0000\n" "Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål \n" diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po index 07daa1f4878f..73c4629aeb7e 100644 --- a/po/pl.po +++ b/po/pl.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-30 02:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-03 02:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-06-14 18:36+0000\n" "Last-Translator: Wojciech Teichert \n" "Language-Team: Polish \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language-Team: Russian \n" "Language-Team: Slovak \n" diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index e8eb85377e62..0cf8f6c49477 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-30 02:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-01-03 02:58+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-12-06 07:38+0000\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" "Language-Team: Turkish \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language-Team: Chinese (Traditional)