diff --git a/src/i18n/cs.json b/src/i18n/cs.json
index 10bdfaa8..a8e109d5 100644
--- a/src/i18n/cs.json
+++ b/src/i18n/cs.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "Uložit",
     "ui.setup.database-connection.change": "Změnit pověření",
     "ui.setup.backend-user.success": "Ve vaší databázi byl nalezen jeden administrátorský účet pro backend Contaa. Pokud si přejete přidat další účty, přihlašte se do backendu Contaa a vytvořte je v sekci Uživatelé.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Unable to retrieve user list. Check the console output for details.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Účet backendu",
     "ui.setup.backend-user.description": "Abyste mohli spravovat Vaši webovou stránku, musíte vytvořit alespoň jeden administrativní účet. Uvědomte si prosím, že tento účet není stejný pro přihlášení do Správce Contaa. ",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "Vytvořit účet",
diff --git a/src/i18n/de.json b/src/i18n/de.json
index 27bdc385..105f8383 100644
--- a/src/i18n/de.json
+++ b/src/i18n/de.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "Speichern",
     "ui.setup.database-connection.change": "Zugangsdaten ändern",
     "ui.setup.backend-user.success": "Es ist bereits ein Benutzerkonto in der Datenbank vorhanden. Weitere Konten können über das Backend hinzugefügt werden.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Die Benutzerliste konnte nicht gelesen werden. Weitere Details findest du in der Konsolen-Ausgabe.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Backend-Konto",
     "ui.setup.backend-user.description": "Um deine Webseite zu verwalten benötigst du mindestens ein Administratorkonto für das Contao Backend. Beachte dass dieses Konto nicht mit dem Contao Manager zusammenhängt.",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "Benutzerkonto erstellen",
diff --git a/src/i18n/es.json b/src/i18n/es.json
index f84da104..93f3fd4b 100644
--- a/src/i18n/es.json
+++ b/src/i18n/es.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "Guardar",
     "ui.setup.database-connection.change": "Cambiar credenciales",
     "ui.setup.backend-user.success": "Se encontró una cuenta de administrador para el back-end de Contao en su base de datos. Use el back-end de Contao para agregar más usuarios.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Unable to retrieve user list. Check the console output for details.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Cuenta back-end",
     "ui.setup.backend-user.description": "Para administrar su sitio web, debe tener al menos una cuenta de administrador para el back-end de Contao. Tenga en cuenta que esta cuenta no está relacionada con Contao Manager.",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "Crear una cuenta",
diff --git a/src/i18n/fr.json b/src/i18n/fr.json
index 384ca781..25327362 100644
--- a/src/i18n/fr.json
+++ b/src/i18n/fr.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "Sauvegarder",
     "ui.setup.database-connection.change": "Change credentials",
     "ui.setup.backend-user.success": "Un compte administrateur pour le back end de Contao a été trouvé dans votre base de données. veuillez utiliser le back end pour ajouter d'autres utilisateurs.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Unable to retrieve user list. Check the console output for details.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Backend Account",
     "ui.setup.backend-user.description": "To manage your website, you need to have at least one admin account for the Contao back end. Be aware that this account is not related to the Contao Manager.",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "Créer un compte",
diff --git a/src/i18n/it.json b/src/i18n/it.json
index d60ed309..d69c644f 100644
--- a/src/i18n/it.json
+++ b/src/i18n/it.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "Salva",
     "ui.setup.database-connection.change": "Modifica le credenziali",
     "ui.setup.backend-user.success": "Nel tuo database è stato trovato un account amministratore per il back-end Contao. Usa il back-end Contao per aggiungere più utenti.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Unable to retrieve user list. Check the console output for details.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Utente di backend ",
     "ui.setup.backend-user.description": "Per gestire il tuo sito web, devi avere almeno un account amministratore per il back-end di Contao. Tieni presente che questo account non è correlato a Contao Manager.",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "Crea account",
diff --git a/src/i18n/ja.json b/src/i18n/ja.json
index f15a373b..26005f5c 100644
--- a/src/i18n/ja.json
+++ b/src/i18n/ja.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "保存",
     "ui.setup.database-connection.change": "認証情報を変更",
     "ui.setup.backend-user.success": "データベースにContaoのバックエンドの管理者のアカウントがあります。さらにユーザーを追加するにはContaoのバックエンドを使用してください。",
+    "ui.setup.backend-user.error": "ユーザーのリストを取り出せません。詳細はコンソールの出力を確認してください。",
     "ui.setup.backend-user.headline": "バックエンドのアカウント",
     "ui.setup.backend-user.description": "ウェブサイトを管理するには、少なくともContaoのバックエンドの管理者のアカウントが1つ必要です。このアカウントはContao Managerと無関係なことに注意してください。",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "アカウントを作成",
diff --git a/src/i18n/lv.json b/src/i18n/lv.json
index 586e65cb..ebfd3d79 100644
--- a/src/i18n/lv.json
+++ b/src/i18n/lv.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "Saglabāt",
     "ui.setup.database-connection.change": "Mainīt akreditācijas datus",
     "ui.setup.backend-user.success": "An admin account for the Contao back end was found in your database. Use the Contao back end to add more users.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Unable to retrieve user list. Check the console output for details.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Aizmugures konts",
     "ui.setup.backend-user.description": "To manage your website, you need to have at least one admin account for the Contao back end. Be aware that this account is not related to the Contao Manager.",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "Izveidot kontu",
diff --git a/src/i18n/nl.json b/src/i18n/nl.json
index f3f60444..e403d85a 100644
--- a/src/i18n/nl.json
+++ b/src/i18n/nl.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "Bewaar",
     "ui.setup.database-connection.change": "Inloggegevens wijzigen",
     "ui.setup.backend-user.success": "Er is een beheerdersaccount voor de Contao-backend gevonden in uw database. Gebruik de Contao-backend om meer gebruikers toe te voegen.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Unable to retrieve user list. Check the console output for details.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Backend Account",
     "ui.setup.backend-user.description": "Om uw website te beheren, moet u ten minste één beheerdersaccount hebben voor de Contao-backend. Houd er rekening mee dat dit account niet gerelateerd is aan de Contao Manager.",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "Maak een Account",
diff --git a/src/i18n/pl.json b/src/i18n/pl.json
index 061a8bbe..062ffb29 100644
--- a/src/i18n/pl.json
+++ b/src/i18n/pl.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "Zapisz",
     "ui.setup.database-connection.change": "Zmień dane dostępowe",
     "ui.setup.backend-user.success": "W Twojej bazie danych znaleziono konto administratora Contao. Użyj Contao, aby dodać więcej użytkowników.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Unable to retrieve user list. Check the console output for details.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Konto użytkownika",
     "ui.setup.backend-user.description": "Aby zarządzać swoją stroną internetową, musisz mieć co najmniej jedno konto administratora w Contao. Należy pamiętać, że to konto nie jest powiązane z Contao Manager.",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "Utwórz konto",
diff --git a/src/i18n/pt.json b/src/i18n/pt.json
index 90a4ce61..6f794357 100644
--- a/src/i18n/pt.json
+++ b/src/i18n/pt.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "Guardar",
     "ui.setup.database-connection.change": "Change credentials",
     "ui.setup.backend-user.success": "An admin account for the Contao back end was found in your database. Use the Contao back end to add more users.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Unable to retrieve user list. Check the console output for details.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Backend Account",
     "ui.setup.backend-user.description": "To manage your website, you need to have at least one admin account for the Contao back end. Be aware that this account is not related to the Contao Manager.",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "Criar Conta",
diff --git a/src/i18n/ru.json b/src/i18n/ru.json
index cf1b56b5..f637e415 100644
--- a/src/i18n/ru.json
+++ b/src/i18n/ru.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "Сохранить",
     "ui.setup.database-connection.change": "Изменить учетные данные",
     "ui.setup.backend-user.success": "В базе данных обнаружена учетная запись администратора для панели управления Contao. Используйте панель управления Contao, чтобы добавить больше пользователей.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Не удалось получить список пользователей. Для получения подробной информации см. вывод консоли.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Учетная запись панели управления",
     "ui.setup.backend-user.description": "Для управления своим веб-сайтом, вам необходимо иметь хотя бы одну учетную запись администратора в панели управления Contao. Имейте в виду, что эта учетная запись не связана с Contao Manager.",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "Создать учетную запись",
diff --git a/src/i18n/sr.json b/src/i18n/sr.json
index e771cc31..6c401f24 100644
--- a/src/i18n/sr.json
+++ b/src/i18n/sr.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "Сачувај",
     "ui.setup.database-connection.change": "Change credentials",
     "ui.setup.backend-user.success": "An admin account for the Contao back end was found in your database. Use the Contao back end to add more users.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Unable to retrieve user list. Check the console output for details.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Backend Account",
     "ui.setup.backend-user.description": "To manage your website, you need to have at least one admin account for the Contao back end. Be aware that this account is not related to the Contao Manager.",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "Креирај налог",
diff --git a/src/i18n/sv.json b/src/i18n/sv.json
index cd876699..69e7b819 100644
--- a/src/i18n/sv.json
+++ b/src/i18n/sv.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "Spara",
     "ui.setup.database-connection.change": "Ändra autentiseringsuppgifter",
     "ui.setup.backend-user.success": "Ett administratörskonto för Contao backend hittades i din databas. Använd Contaos backend för att lägga till fler användare.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Unable to retrieve user list. Check the console output for details.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Backend-konto",
     "ui.setup.backend-user.description": "För att hantera din webbplats måste du ha minst ett administratörskonto för Contaos backend. Var medveten om att detta konto inte är relaterat till Contao Manager.",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "Skapa konto",
diff --git a/src/i18n/tr.json b/src/i18n/tr.json
index 46d079f0..b8d78649 100644
--- a/src/i18n/tr.json
+++ b/src/i18n/tr.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "Kaydet",
     "ui.setup.database-connection.change": "Kimlik doğrulama bilgilerini değiştir",
     "ui.setup.backend-user.success": "Veri tabanınızda Contao yönetim bölümü için bir yönetici hesabı bulundu. Daha fazla kullanıcı eklemek için Contao yönetim bölümünü kullanın.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Unable to retrieve user list. Check the console output for details.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Yönetim bölümü hesabı",
     "ui.setup.backend-user.description": "Sitenizi yönetmek için Contao yönetim bölümüne erişebilecek en az bir yönetici hesabınızın olması gerekir. Bu hesabın Contao yöneticisi ile ilgili olmadığını unutmayın.",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "Hesap aç",
@@ -431,8 +432,8 @@
     "ui.log-viewer.showExtra": "Ekleri görüntüle",
     "ui.log-viewer.hideExtra": "Ekleri gizle",
     "ui.log-viewer.more": "Sonrakileri yükle…",
-    "ui.log-viewer.download": "Download",
-    "ui.log-viewer.downloadTitle": "Download file \"{file}\"",
+    "ui.log-viewer.download": "İndir",
+    "ui.log-viewer.downloadTitle": "\"{file}\" dosyasını indir",
     "ui.log-viewer.prodEnvironment": "Üretim ortamı",
     "ui.log-viewer.devEnvironment": "Geliştirme ortamı (hata ayıklama kipi)"
 }
diff --git a/src/i18n/zh.json b/src/i18n/zh.json
index a6292b4f..2d886cae 100644
--- a/src/i18n/zh.json
+++ b/src/i18n/zh.json
@@ -204,6 +204,7 @@
     "ui.setup.database-connection.save": "保存",
     "ui.setup.database-connection.change": "Change credentials",
     "ui.setup.backend-user.success": "An admin account for the Contao back end was found in your database. Use the Contao back end to add more users.",
+    "ui.setup.backend-user.error": "Unable to retrieve user list. Check the console output for details.",
     "ui.setup.backend-user.headline": "Backend Account",
     "ui.setup.backend-user.description": "To manage your website, you need to have at least one admin account for the Contao back end. Be aware that this account is not related to the Contao Manager.",
     "ui.setup.backend-user.formTitle": "创建账号",