Add tests for HTML renderings

[fmigneault]

Description

• Consider using https://github.com/man-group/pytest-plugins/blob/master/pytest-webdriver/pytest_webdriver.py to combine a test pyramid server and selenium for interacting with the pages and test functionalities
• Since add on from the utility: Creates screenshots automatically on test failures.

References

n/a