Add a rule to exclude functions under a namespace

[ametel01]

Add a rule here

amarna/amarna/rules/post_process_rules/UnusedFunctionsRule.py

Line 30 in 2bb4869

def run_rule(self, gathered_data: Dict) -> List[Result]:

to exclude, function under namespace in libraries, from being flagged with “unused function” warning.