diff --git a/data/.wolf3d/N3Ddata.cdogscpn/pickups.json b/data/.wolf3d/N3Ddata.cdogscpn/pickups.json
index 09d2d6b4f..4cf96717b 100644
--- a/data/.wolf3d/N3Ddata.cdogscpn/pickups.json
+++ b/data/.wolf3d/N3Ddata.cdogscpn/pickups.json
@@ -101,9 +101,9 @@
       "Effects": [{
         "Type": "Menu",
         "Menu": {
-          "Text": "What is 1+1?",
+          "Text": "This pickup is a template only; the first Item is the correct effects, the second the wrong effects.",
           "Items": [{
-            "Text": "2",
+            "Text": "correct",
             "Effects": [{
               "Type": "Score",
               "Score": 1000
@@ -119,7 +119,7 @@
               "Sound": "bonus"
             }]
           }, {
-            "Text": "11",
+            "Text": "wrong",
             "Effects": [{
               "Type": "Health",
               "Health": 4
diff --git a/src/cdogs/actors.c b/src/cdogs/actors.c
index 2cd29cd74..e306929cf 100644
--- a/src/cdogs/actors.c
+++ b/src/cdogs/actors.c
@@ -1064,22 +1064,27 @@ int CommandActor(TActor *actor, int cmd, int ticks)
 		if (Button1(cmd) && !Button1(actor->lastCmd))
 		{
 			// Apply effects of pickup menu item and reset
-			const PickupMenuItem *m = CArrayGet(
-				&actor->pickupMenu.effect->u.Menu.Items,
-				actor->pickupMenu.index);
-			bool canPickup = false;
-			const char *sound = "menu_enter";
-			CA_FOREACH(const PickupEffect, pe, m->Effects)
-			CASSERT(pe->Type != PICKUP_MENU, "can't have nested menu effects");
-			canPickup = PickupApplyEffect(
-				actor, actor->pickupMenu.pickup, pe, true, &sound);
-			CA_FOREACH_END()
-			if (canPickup && sound != NULL)
+			if (actor->pickupMenu.index <
+				actor->pickupMenu.effect->u.Menu.Items.size)
 			{
-				e = GameEventNew(GAME_EVENT_SOUND_AT);
-				strcpy(e.u.SoundAt.Sound, sound);
-				e.u.SoundAt.Pos = Vec2ToNet(actor->thing.Pos);
-				GameEventsEnqueue(&gGameEvents, e);
+				const PickupMenuItem *m = CArrayGet(
+					&actor->pickupMenu.effect->u.Menu.Items,
+					actor->pickupMenu.index);
+				bool canPickup = false;
+				const char *sound = "menu_enter";
+				CA_FOREACH(const PickupEffect, pe, m->Effects)
+				CASSERT(
+					pe->Type != PICKUP_MENU, "can't have nested menu effects");
+				canPickup = PickupApplyEffect(
+					actor, actor->pickupMenu.pickup, pe, true, &sound);
+				CA_FOREACH_END()
+				if (canPickup && sound != NULL)
+				{
+					e = GameEventNew(GAME_EVENT_SOUND_AT);
+					strcpy(e.u.SoundAt.Sound, sound);
+					e.u.SoundAt.Pos = Vec2ToNet(actor->thing.Pos);
+					GameEventsEnqueue(&gGameEvents, e);
+				}
 			}
 			actor->pickupMenu.pickup = NULL;
 			actor->pickupMenu.effect = NULL;
diff --git a/src/cdogs/cwolfmap/common.h b/src/cdogs/cwolfmap/common.h
index 7b24c955e..999519a61 100644
--- a/src/cdogs/cwolfmap/common.h
+++ b/src/cdogs/cwolfmap/common.h
@@ -1,7 +1,7 @@
 #pragma once
+#include "wad/wad.h"
 #include <stddef.h>
 #include <stdint.h>
-#include "wad/wad.h"
 
 typedef enum
 {
@@ -30,3 +30,12 @@ typedef struct
 	char *data;
 	wad_t *wad;
 } CWAudio;
+
+typedef struct
+{
+	char *question;
+	char **answers;
+	int nAnswers;
+	// Assumes one correct answer
+	int correctIdx;
+} CWN3DQuiz;
diff --git a/src/cdogs/cwolfmap/cwolfmap.c b/src/cdogs/cwolfmap/cwolfmap.c
index 83d06e453..f9cd0c4e7 100644
--- a/src/cdogs/cwolfmap/cwolfmap.c
+++ b/src/cdogs/cwolfmap/cwolfmap.c
@@ -166,6 +166,39 @@ int CWLoad(CWolfMap *map, const char *path, const int spearMission)
 			map->levels[i].description =
 				CWLevelN3DLoadDescription(languageBuf, i);
 		}
+
+		for (int q = 1;; q++)
+		{
+			char *question = CWLevelN3DLoadQuizQuestion(languageBuf, q);
+			if (question == NULL)
+			{
+				break;
+			}
+			map->nQuizzes++;
+			map->quizzes =
+				realloc(map->quizzes, map->nQuizzes * sizeof(CWN3DQuiz));
+			CWN3DQuiz *quiz = &map->quizzes[map->nQuizzes - 1];
+			memset(quiz, 0, sizeof *quiz);
+			quiz->question = question;
+			for (char a = 'A';; a++)
+			{
+				bool correct = false;
+				char *answer =
+					CWLevelN3DLoadQuizAnswer(languageBuf, q, a, &correct);
+				if (answer == NULL)
+				{
+					break;
+				}
+				quiz->nAnswers++;
+				quiz->answers =
+					realloc(quiz->answers, quiz->nAnswers * sizeof(char *));
+				quiz->answers[quiz->nAnswers - 1] = answer;
+				if (correct)
+				{
+					quiz->correctIdx = quiz->nAnswers - 1;
+				}
+			}
+		}
 		free(languageBuf);
 	}
 
@@ -370,6 +403,7 @@ void CWCopy(CWolfMap *dst, const CWolfMap *src)
 	dst->vswap.sounds = malloc(vswapSoundsLen);
 	memcpy(dst->vswap.sounds, src->vswap.sounds, vswapSoundsLen);
 	// TODO: copy wad
+	// TODO: copy quizzes
 }
 
 void CWFree(CWolfMap *map)
@@ -381,6 +415,10 @@ void CWFree(CWolfMap *map)
 	LevelsFree(map);
 	CWAudioFree(&map->audio);
 	CWVSwapFree(&map->vswap);
+	for (int i = 0; i < map->nQuizzes; i++)
+	{
+		CWN3DQuizFree(&map->quizzes[i]);
+	}
 	memset(map, 0, sizeof *map);
 }
 static void LevelFree(CWLevel *level);
diff --git a/src/cdogs/cwolfmap/cwolfmap.h b/src/cdogs/cwolfmap/cwolfmap.h
index 3030d9ca3..4d149b1ab 100644
--- a/src/cdogs/cwolfmap/cwolfmap.h
+++ b/src/cdogs/cwolfmap/cwolfmap.h
@@ -49,6 +49,8 @@ typedef struct
 	CWAudio audio;
 	CWVSwap vswap;
 	CWMapType type;
+	CWN3DQuiz *quizzes;
+	int nQuizzes;
 } CWolfMap;
 
 CWMapType CWGetType(
diff --git a/src/cdogs/cwolfmap/n3d.c b/src/cdogs/cwolfmap/n3d.c
index 5d1af5024..a084c121b 100644
--- a/src/cdogs/cwolfmap/n3d.c
+++ b/src/cdogs/cwolfmap/n3d.c
@@ -27,7 +27,8 @@ char *CWN3DLoadLanguageEnu(const char *path)
 	return buf;
 }
 
-static char *LoadLanguageEnuString(const char *buf, const char *key)
+static char *LoadLanguageEnuString(
+	const char *buf, const char *key, char **comment)
 {
 	const char *start = buf;
 	char linebuf[1024];
@@ -51,7 +52,15 @@ static char *LoadLanguageEnuString(const char *buf, const char *key)
 			if (strcmp(linebuf, key) == 0)
 			{
 				char *value = equals + strlen(" = \"");
-				char *endQuote = linebuf + len - strlen("\";");
+				char *endQuote = strstr(value, "\";");
+				if (comment)
+				{
+					const char *commentStart = strstr(endQuote, "// ");
+					if (commentStart)
+					{
+						*comment = strdup(commentStart + strlen("// "));
+					}
+				}
 				*endQuote = '\0';
 				// Unescape newlines in the string
 				char *dst = value;
@@ -87,17 +96,41 @@ char *CWLevelN3DLoadDescription(const char *buf, const int level)
 	switch (level)
 	{
 	case 0:
-		return LoadLanguageEnuString(buf, "NOAH_BRIEF_01");
+		return LoadLanguageEnuString(buf, "NOAH_BRIEF_01", NULL);
 	case 3:
-		return LoadLanguageEnuString(buf, "NOAH_BRIEF_02");
+		return LoadLanguageEnuString(buf, "NOAH_BRIEF_02", NULL);
 	case 7:
-		return LoadLanguageEnuString(buf, "NOAH_BRIEF_03");
+		return LoadLanguageEnuString(buf, "NOAH_BRIEF_03", NULL);
 	case 12:
-		return LoadLanguageEnuString(buf, "NOAH_BRIEF_04");
+		return LoadLanguageEnuString(buf, "NOAH_BRIEF_04", NULL);
 	case 17:
-		return LoadLanguageEnuString(buf, "NOAH_BRIEF_05");
+		return LoadLanguageEnuString(buf, "NOAH_BRIEF_05", NULL);
 	case 23:
-		return LoadLanguageEnuString(buf, "NOAH_BRIEF_06");
+		return LoadLanguageEnuString(buf, "NOAH_BRIEF_06", NULL);
 	}
 	return NULL;
 }
+
+char *CWLevelN3DLoadQuizQuestion(const char *buf, const int quiz)
+{
+	char key[256];
+	sprintf(key, "NOAH_QUIZ_Q%02d", quiz);
+	return LoadLanguageEnuString(buf, key, NULL);
+}
+char *CWLevelN3DLoadQuizAnswer(
+	const char *buf, const int quiz, const char answer, bool *correct)
+{
+	char key[256];
+	sprintf(key, "NOAH_QUIZ_A%02d%c", quiz, answer);
+	char *comment = NULL;
+	char *result = LoadLanguageEnuString(buf, key, &comment);
+	*correct = comment && strcmp(comment, "Correct") == 0;
+	free(comment);
+	return result;
+}
+
+void CWN3DQuizFree(CWN3DQuiz *quiz)
+{
+	free(quiz->question);
+	free(quiz->answers);
+}
diff --git a/src/cdogs/cwolfmap/n3d.h b/src/cdogs/cwolfmap/n3d.h
index a64624813..06b09a95b 100644
--- a/src/cdogs/cwolfmap/n3d.h
+++ b/src/cdogs/cwolfmap/n3d.h
@@ -1,7 +1,19 @@
 #pragma once
 
+#include <stdbool.h>
+
+#include "common.h"
+
 // Load the noah3d.pak/language.enu file to char buffer, containing briefs and
 // quizzes
 char *CWN3DLoadLanguageEnu(const char *path);
 
 char *CWLevelN3DLoadDescription(const char *buf, const int level);
+
+// Load a quiz question (quiz starts from #1)
+char *CWLevelN3DLoadQuizQuestion(const char *buf, const int quiz);
+// Load a quiz answer (quiz starts from #1, answer starts from 'A')
+char *CWLevelN3DLoadQuizAnswer(
+	const char *buf, const int quiz, const char answer, bool *correct);
+
+void CWN3DQuizFree(CWN3DQuiz *quiz);
\ No newline at end of file
diff --git a/src/cdogs/map_wolf.c b/src/cdogs/map_wolf.c
index 2453d2772..48a0afc2b 100644
--- a/src/cdogs/map_wolf.c
+++ b/src/cdogs/map_wolf.c
@@ -654,6 +654,7 @@ int MapWolfScan(
 }
 
 static void LoadSounds(const SoundDevice *s, const CWolfMap *map);
+static void LoadN3DScrolls(const CWolfMap *map);
 static void LoadMission(
 	CampaignSetting *c, const map_t tileClasses, CWolfMap *map,
 	const int spearMission, const int missionIndex, const int numMissions);
@@ -783,6 +784,12 @@ int MapWolfLoad(
 
 	CharacterStoreCopy(&c->characters, &cs, &gPlayerTemplates.CustomClasses);
 
+	// Special case for N3D: generate  scrolls with unique questions/answers
+	if (map->type == CWMAPTYPE_N3D && map->nQuizzes > 0)
+	{
+		LoadN3DScrolls(map);
+	}
+
 	for (int i = 0; i < map->nLevels; i++)
 	{
 		LoadMission(c, tileClasses, map, spearMission, i, numMissions);
@@ -937,6 +944,54 @@ static void AddRandomSound(
 	}
 }
 
+static void LoadN3DScrolls(const CWolfMap *map)
+{
+	// Copy the effects from the "scroll" pickup
+	const PickupClass *scroll = StrPickupClass("scroll");
+	const PickupEffect *menuEffect = CArrayGet(&scroll->Effects, 0);
+	const CArray *correctEffects =
+		&((const PickupMenuItem *)CArrayGet(&menuEffect->u.Menu.Items, 0))
+			 ->Effects;
+	const CArray *wrongEffects =
+		&((const PickupMenuItem *)CArrayGet(&menuEffect->u.Menu.Items, 1))
+			 ->Effects;
+	for (int i = 0; i < map->nQuizzes; i++)
+	{
+		PickupClass c;
+		PickupClassInit(&c);
+		char buf[256];
+		sprintf(buf, "scroll%d", i);
+		CSTRDUP(c.Name, buf);
+		CPicCopyPic(&c.Pic, &scroll->Pic);
+		CSTRDUP(c.Sound, scroll->Sound);
+
+		PickupEffect e;
+		memset(&e, 0, sizeof e);
+		e.Type = PICKUP_MENU;
+		const CWN3DQuiz *quiz = &map->quizzes[i];
+		CSTRDUP(e.u.Menu.Text, quiz->question);
+
+		CArrayInit(&e.u.Menu.Items, sizeof(PickupMenuItem));
+		for (int j = 0; j < quiz->nAnswers; j++)
+		{
+			PickupMenuItem m;
+			PickupMenuItemInit(&m);
+			CSTRDUP(m.Text, quiz->answers[j]);
+			const CArray *effects =
+				j == quiz->correctIdx ? correctEffects : wrongEffects;
+			CA_FOREACH(const PickupEffect, pe, *effects)
+			PickupEffect ec = PickupEffectCopy(pe);
+			CArrayPushBack(&m.Effects, &ec);
+			CA_FOREACH_END()
+			CArrayPushBack(&e.u.Menu.Items, &m);
+		}
+
+		CArrayPushBack(&c.Effects, &e);
+
+		CArrayPushBack(&gPickupClasses.CustomClasses, &c);
+	}
+}
+
 static void LoadTile(
 	MissionStatic *m, const uint16_t ch, const CWolfMap *map,
 	const struct vec2i v, const int missionIndex);
@@ -2285,8 +2340,9 @@ static void LoadEntity(
 		switch (map->type)
 		{
 		case CWMAPTYPE_N3D:
+			// TODO: Place a random scroll pickup, use shuffling
 			MissionStaticTryAddPickup(
-				&m->u.Static, StrPickupClass("scroll"), v);
+				&m->u.Static, StrPickupClass("scroll0"), v);
 			break;
 		default:
 			MissionStaticTryAddItem(
diff --git a/src/cdogs/pickup_class.c b/src/cdogs/pickup_class.c
index 8fb619ff9..6a48cce46 100644
--- a/src/cdogs/pickup_class.c
+++ b/src/cdogs/pickup_class.c
@@ -172,11 +172,34 @@ int StrPickupClassId(const char *s)
 
 #define VERSION 3
 
-static void PickupClassInit(PickupClass *c)
+void PickupClassInit(PickupClass *c)
 {
 	memset(c, 0, sizeof *c);
 	CArrayInit(&c->Effects, sizeof(PickupEffect));
 }
+void PickupMenuItemInit(PickupMenuItem *m)
+{
+	memset(m, 0, sizeof *m);
+	CArrayInit(&m->Effects, sizeof(PickupEffect));
+}
+PickupEffect PickupEffectCopy(const PickupEffect *e)
+{
+	PickupEffect out;
+	memcpy(&out, e, sizeof out);
+	switch (e->Type)
+	{
+	case PICKUP_SOUND:
+		CSTRDUP(out.u.Sound, e->u.Sound);
+		break;
+	case PICKUP_MENU:
+		CASSERT(false, "copying pickup menu not implemented");
+		break;
+	default:
+		// Do nothing
+		break;
+	}
+	return out;
+}
 static void PickupEffectTerminate(PickupEffect *e);
 static void PickupMenuItemTerminate(PickupMenuItem *m)
 {
@@ -388,8 +411,7 @@ static PickupEffect LoadPickupEffect(json_t *node, const int version)
 		for (json_t *item = itemsNode->child; item; item = item->next)
 		{
 			PickupMenuItem m;
-			memset(&m, 0, sizeof m);
-			CArrayInit(&m.Effects, sizeof(PickupEffect));
+			PickupMenuItemInit(&m);
 			LoadStr(&m.Text, item, "Text");
 			json_t *effectsNode =
 				json_find_first_label(item, "Effects")->child;
diff --git a/src/cdogs/pickup_class.h b/src/cdogs/pickup_class.h
index dc38fc59b..38bbc690a 100644
--- a/src/cdogs/pickup_class.h
+++ b/src/cdogs/pickup_class.h
@@ -107,6 +107,10 @@ PickupClass *KeyPickupClass(const char *style, const int i);
 PickupClass *PickupClassGetById(PickupClasses *classes, const int id);
 int StrPickupClassId(const char *s);
 
+void PickupMenuItemInit(PickupMenuItem *m);
+PickupEffect PickupEffectCopy(const PickupEffect *e);
+void PickupClassInit(PickupClass *c);
+
 void PickupClassesInit(
 	PickupClasses *classes, const char *filename, const AmmoClasses *ammo,
 	const WeaponClasses *guns);