Make is possible to include collection profiles in the set comparisons shown on the registry comparison page

[anjackson]

Suggested by NARA.

Would probably work best combined with #1 and with some re-jigging of the pages, e.g separating out the comparison parts of the current collections-profiles page etc. Workshop should generate some clarity about what the most useful arrangments might be.