qbittorrent 4.6.3 - colors look ok, but variables are used as labels

[cybericius]

If you're reporting an UI issue, make sure you take a screenshot that shows the actual bug.

I'm using WebUI.
qBittorrent.conf: WebUI\RootFolder=/themes/qbittorrent/webui
chmod -R 777 on the cloned qbittorrent folder done

[KevoM]

Same here

[cybericius]

I think it must be related to translation files. Is there some file missing or qbittorrent has changed something?

[jfredsilva]

I also have this problem on container manager (Synology docker)

[jmsaham]

I have same issue. running in docker on unraid.
used git clone and then mapped the webui folder in the qb ui.
reset and then i get the screenshot above

[zzzealed]

Same here

[TopNot]

I am also running into this issue on a fresh install on Debian. Poking around at how other themes appear, it looks like an issue with translation support. In crash0veride's DarkLight-QBittorrent Web UI project Their workaround is to "Remove translation related code from the qBittorrent master files using regex QBT_TR?( and )QBT_TR[CONTEXT=.*?]" Is there a fix that can be done on this end to address this? Thanks!

[crchauffe]

I'm seeing this issue on another WebUI themes as well: https://github.com/repslet/nightwalker

The only one that has worked for me is this one: https://github.com/Carve/qbittorrent-webui-cjratliff.com

Hopefully this gets fixed soon? I'm really fond of dracula.

[pimodege]

I'm seeing this issue on another WebUI themes as well: https://github.com/repslet/nightwalker

The only one that has worked for me is this one: https://github.com/Carve/qbittorrent-webui-cjratliff.com

Hopefully this gets fixed soon? I'm really fond of dracula.

Try this: https://github.com/CallMeBruce/nightwalker

[crchauffe]

I'm seeing this issue on another WebUI themes as well: https://github.com/repslet/nightwalker
The only one that has worked for me is this one: https://github.com/Carve/qbittorrent-webui-cjratliff.com
Hopefully this gets fixed soon? I'm really fond of dracula.

Try this: https://github.com/CallMeBruce/nightwalker

Beautiful! Thank you so much!