Update to latest vscode-quarkus and vscode-microprofile vsix extensions in Che (and CRW)

[nickboldt]

Is your task related to a problem? Please describe

In CRW-2662, publishing to download.jboss.org is going to stop being possible.

Therefore we need to move the build process where possible to push to openvsx or GH releases, and use those new URLs in Che and CRW plugin/devfile registies/sample projects.

Describe the solution you'd like

@rgrunber has suggested that it's probably safe to move up to the latest versions of:

• https://github.com/eclipse-che/che-plugin-registry/blob/main/che-theia-plugins.yaml#L267 -> https://download.jboss.org/jbosstools/vscode/stable/vscode-quarkus/vscode-quarkus-1.7.0-437.vsix
  to
• vscode-quarkus https://open-vsx.org/extension/redhat/vscode-quarkus ==> https://open-vsx.org/api/redhat/vscode-quarkus/1.9.0/file/redhat.vscode-quarkus-1.9.0.vsix or https://github.com/redhat-developer/vscode-quarkus/releases/download/v1.9.0/redhat.vscode-quarkus-1.9.0.vsix

and

• https://github.com/eclipse-che/che-plugin-registry/blob/main/che-theia-plugins.yaml#L248 -> https://download.jboss.org/jbosstools/vscode/stable/vscode-microprofile/vscode-microprofile-0.1.1-48.vsix
  to
• vscode-microprofile https://open-vsx.org/extension/redhat/vscode-microprofile ==> https://open-vsx.org/api/redhat/vscode-microprofile/0.3.0/file/redhat.vscode-microprofile-0.3.0.vsix

See also camel-tooling/camel-lsp-client-vscode#910

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response

[che-bot]

Issues go stale after 180 days of inactivity. lifecycle/stale issues rot after an additional 7 days of inactivity and eventually close.

Mark the issue as fresh with /remove-lifecycle stale in a new comment.

If this issue is safe to close now please do so.

Moderators: Add lifecycle/frozen label to avoid stale mode.