diff --git a/config/endpoints/api_particulier/cnous_student_scholarship.yml b/config/endpoints/api_particulier/cnous_student_scholarship.yml
index aa4fd4352..49461ce86 100644
--- a/config/endpoints/api_particulier/cnous_student_scholarship.yml
+++ b/config/endpoints/api_particulier/cnous_student_scholarship.yml
@@ -14,7 +14,7 @@
 
     geographical_scope_description:  |+
       **L'API couvre :**
-      - ✅ **pour les bourses d'État** : la France hexagonale, la Corse, Les DROM (sauf Mayotte), la Polynésie Française et la Nouvelle Calédonie ; 
+      - ✅ **pour les bourses d'État** : la France hexagonale, la Corse, les DROM (sauf Mayotte), la Polynésie française et la Nouvelle-Calédonie ; 
       - ✅ **pour les bourses des filières sanitaires et sociales** : les régions Auvergne-Rhône-Alpe, Bourgogne-Franche-Comté, Bretagne, Grand Est, Ile-de-France, Normandie et Occitanie. _D'autres régions devraient être couvertes à l'avenir._
 
       **Ne sont pas couverts par cette API :**