Recherche avancée : améliorer le filtre booléen (OU -> ET)

[johanricher]

Les utilisateurs peuvent faire une recherche avancée avec un filtre sur les champs de type booléen. Exemple :

Actuellement si l'utilisateur filtre sur plusieurs champs booléens, le résultat de la recherche présentera les fiches pour lesquelles au moins une des valeurs filtrées est vraie (opérateur OU).

Le comportement attendu est que le résultat doit présenter les fiches pour lesquelles toutes les valeurs filtrées sont vraies (opérateur ET).