Accessibilité - Mise à jour des FaciliySet

[TuThoThai]

Contexte

Les FacilitySet sont la représentation des SERVICES DISPONIBLES, généralement utilisés pour listés l'ensemble des services disponibles à bord ou sur site. Ils sont très utiles pour décrire les services disponibles pour les usagers, améliorant globalement l'accessibilité des transports

Changements proposés

• Valeurs supplémentaires dans certaines énumérations de service
• Ajouts de Services supplémentaires, notamment en lien avec la climatisation et l'éclairage

Propositions

Les propositions ci-dessous se font sur la base de la partie accessibilité du profil France publiée sur le site normes.transport.data.gouv.fr

Table 2: FacilitySet - Elément

• Correction des typos dans la colonne Description
• Changement de la cardinalité de ProvidedByRef pour 0:1 au lieu de 1:0
• Rajout de TypeOfFacilityRef et otherFacilities

Ajout de services disponibles

• ClimateControlList (traduction proposée : température) avec son énumération (none, airConditioning, heating, noConditioning, windowsCanBeOpened, sealedWindows, other)
• LightingControlList (traduction proposée : éclairage) avec son énumération (none, tintedWindows, blids, curtains, dimmableLights, lightsAlwaysOn, noNaturalLight, other)
• MedicalFacilityList (traduction proposée : éclairage) avec son énumération (defibrillator, alcoholTest)

Enumération des services disponibles

• Ajout de buggy (traduction proposée : voiturette) dans A disposition pour l’accessibilité
• Ajout de suitableforPushchairs (traduction proposée : adaptée aux poussettes) dans Mobilité/Accessibilité
• Ajout de unaccompaniedMinorAssistance (traduction proposée : assistance pour les mineurs non accompagnés) dans Mobilité/Accessibilité
• Ajout de raisedKerb (traduction proposée : trottoir surélevé) dans Mobilité/Accessibilité
• Ajout de powerSupplySockets (traduction proposée : prises de courant) dans Loisir
• Ajout de telephone (traduction proposée : téléphone) dans Loisir
• Ajout de audioEntertainment (traduction proposée : loisirs audio) dans Loisir
• Ajout de videoEntertainement (traduction proposée : loisirs vidéo) dans Loisir
• Ajout de businessServices (traduction proposée : centre d'affaires) dans Loisir
• Ajout de postOffice (traduction proposée : service postal) dans Loisir
• Ajout de postBox (traduction proposée : boîte à lettres) dans Loisir
• Ajout de parkAndRidePark (traduction proposée : Park & Ride) dans Parking
• Ajout de motorcyclePark (traduction proposée : parking pour motos) dans Parking
• Ajout de rentalCarPark (traduction proposée : parking pour locations) dans Parking