diff --git a/src/i18n/locales/ru/translation.json b/src/i18n/locales/ru/translation.json
index 24fed35328..b5fc891073 100644
--- a/src/i18n/locales/ru/translation.json
+++ b/src/i18n/locales/ru/translation.json
@@ -371,7 +371,6 @@
             "description": "Новичок в Alby Extension? Ознакомьтесь с нашими руководствами, видео и объяснениями"
           }
         },
-        "using_shared_node": "Используемый вами общий кошелек устаревает в пользу кошелька Alby Hub. Чтобы продолжать отправлять и получать платежи <0>настройте свой кошелек</0> до 3 января 2025 года.",
         "no_transactions": "Для этого аккаунта пока нет транзакций.",
         "upgrade_account": "Вы используете старую настройку LNDHub. <0>Пожалуйста, переподключите</0> свою учетную запись Alby, чтобы получить доступ к новейшим функциям."
       },
@@ -1191,7 +1190,6 @@
     },
     "or": "или",
     "apps": "Приложения",
-    "node_required": "Завершите настройку кошелька, чтобы начать отправлять и получать неограниченные платежи <0>здесь</0>. До этого момента вы можете получать до 50 000 сатов только в виде <1>бесплатных кредитов</1>.",
     "wallet": "Кошелек"
   },
   "components": {