assisted inject and GinAdapterModule cause UnsupportedOperationException

[GoogleCodeExporter]

I'm trying to reuse a GinModule on the server side where Guice is used. For 
that I am using the install( new GinModuleAdapter( new MyGinModule());

This seems to have impact on other bindings that use Assisted Inject.

This breaks in GIN 1.5, but I have build GIN from trunk (a few weeks ago) and 
there it seems to work fine. I could not find an issue in the trackers that 
might explain... 

But anyway: this is an important issue for me since I am not allowed to use a 
self-build from trunk version of GIN due to company policy.

What is the expected output? What do you see instead?
INFO: An exception was caught and reported. Message: 
java.lang.UnsupportedOperationException
java.lang.UnsupportedOperationException
       at java.util.AbstractCollection.add(AbstractCollection.java:221)
       at com.google.gwt.inject.rebind.adapter.BinderAdapter.install(BinderAdapter.java:59)
       at com.google.gwt.inject.client.AbstractGinModule.install(AbstractGinModule.java:55)
       at com.swift.editor.shared.SharedEditorModule.configure(SharedEditorModule.java:73)
       at com.google.gwt.inject.client.AbstractGinModule.configure(AbstractGinModule.java:33)
       at com.google.gwt.inject.rebind.adapter.GinModuleAdapter.configure(GinModuleAdapter.java:49)
       at com.google.inject.spi.Elements$RecordingBinder.install(Elements.java:223)
       at com.google.inject.AbstractModule.install(AbstractModule.java:118)
       at com.swift.sawa.messenger.MessengerEJBModule.xml(MessengerEJBModule.java:224)
       at com.swift.sawa.messenger.MessengerEJBModule.configure(MessengerEJBModule.java:186)
       at com.google.inject.AbstractModule.configure(AbstractModule.java:59)
       at com.google.inject.spi.Elements$RecordingBinder.install(Elements.java:223)
       at com.google.inject.spi.Elements.getElements(Elements.java:101)
       at com.google.inject.internal.InjectorShell$Builder.build(InjectorShell.java:133)
       at com.google.inject.internal.InternalInjectorCreator.build(InternalInjectorCreator.java:103)
       at com.google.inject.Guice.createInjector(Guice.java:95)
       at com.google.inject.Guice.createInjector(Guice.java:72)
       at com.google.inject.Guice.createInjector(Guice.java:62)


What version of the product are you using? On what operating system?


Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by david.nouls on 27 Feb 2012 at 2:45