diff --git a/docs/sources/k6/next/_index.md b/docs/sources/k6/next/_index.md
index 35bd1d82d1..e277e5307b 100644
--- a/docs/sources/k6/next/_index.md
+++ b/docs/sources/k6/next/_index.md
@@ -36,8 +36,16 @@ cards:
       description: Have a particular testing need? Find k6 extensions that extend the native k6 functionality.
       height: 24
     - title: k6 script examples
-      href: ./extensions/
-      description: Learn how to script your tests with this list of common k6 examples.
+      href: ./examples/
+      description: Learn how to write test scripts with this list of common k6 examples.
+      height: 24
+    - title: Grafana Cloud k6
+      href: https://grafana.com/docs/grafana-cloud/testing/k6/
+      description: Leverage the k6 OSS capabilities in Grafana Cloud, with built-in dashboards, insights into your application performance, and the ability to bring together teams in one place to resolve issues faster.
+      height: 24
+    - title: k6 Studio
+      href: https://grafana.com/docs/k6-studio/
+      description: Use the k6 Studio desktop application to quickly generate test scripts using a visual interface.
       height: 24
 ---
 
diff --git a/docs/sources/k6/next/k6-studio/_index.md b/docs/sources/k6/next/k6-studio/_index.md
index cae0f85a52..cb782cc69f 100644
--- a/docs/sources/k6/next/k6-studio/_index.md
+++ b/docs/sources/k6/next/k6-studio/_index.md
@@ -17,4 +17,4 @@ k6 Studio is a desktop application that can help you:
 - Generate and customize a k6 test script from a HAR file, including the ability to use rules to quickly iterate on the script creation process.
 - Test and debug k6 scripts using a visual interface. Inspect the request and response details for any request in your script.
 
-Visit the [k6 Studio GitHub repository](https://github.com/grafana/k6-studio/) for more information and to download the application.
+Visit the [k6 Studio documentation](https://grafana.com/docs/k6-studio/) for more information.
diff --git a/docs/sources/k6/v0.52.x/_index.md b/docs/sources/k6/v0.52.x/_index.md
index 35bd1d82d1..28ec0a3da5 100644
--- a/docs/sources/k6/v0.52.x/_index.md
+++ b/docs/sources/k6/v0.52.x/_index.md
@@ -36,8 +36,8 @@ cards:
       description: Have a particular testing need? Find k6 extensions that extend the native k6 functionality.
       height: 24
     - title: k6 script examples
-      href: ./extensions/
-      description: Learn how to script your tests with this list of common k6 examples.
+      href: ./examples/
+      description: Learn how to write test scripts with this list of common k6 examples.
       height: 24
 ---
 
diff --git a/docs/sources/k6/v0.53.x/_index.md b/docs/sources/k6/v0.53.x/_index.md
index 35bd1d82d1..28ec0a3da5 100644
--- a/docs/sources/k6/v0.53.x/_index.md
+++ b/docs/sources/k6/v0.53.x/_index.md
@@ -36,8 +36,8 @@ cards:
       description: Have a particular testing need? Find k6 extensions that extend the native k6 functionality.
       height: 24
     - title: k6 script examples
-      href: ./extensions/
-      description: Learn how to script your tests with this list of common k6 examples.
+      href: ./examples/
+      description: Learn how to write test scripts with this list of common k6 examples.
       height: 24
 ---
 
diff --git a/docs/sources/k6/v0.53.x/k6-studio/_index.md b/docs/sources/k6/v0.53.x/k6-studio/_index.md
index be9343e518..9b0ae25ccc 100644
--- a/docs/sources/k6/v0.53.x/k6-studio/_index.md
+++ b/docs/sources/k6/v0.53.x/k6-studio/_index.md
@@ -17,4 +17,4 @@ k6 Studio is a desktop application that can help you:
 - Generate and customize a k6 test script from a HAR file, including the ability to use rules to quickly iterate on the script creation process.
 - Test and debug k6 scripts using a visual interface. Inspect the request and response details for any request in your script.
 
-Visit the [k6 Studio GitHub repository](https://github.com/grafana/k6-studio/) for more information and to download the application.
+Visit the [k6 Studio documentation](https://grafana.com/docs/k6-studio/) for more information.
diff --git a/docs/sources/k6/v0.54.x/_index.md b/docs/sources/k6/v0.54.x/_index.md
index 35bd1d82d1..28ec0a3da5 100644
--- a/docs/sources/k6/v0.54.x/_index.md
+++ b/docs/sources/k6/v0.54.x/_index.md
@@ -36,8 +36,8 @@ cards:
       description: Have a particular testing need? Find k6 extensions that extend the native k6 functionality.
       height: 24
     - title: k6 script examples
-      href: ./extensions/
-      description: Learn how to script your tests with this list of common k6 examples.
+      href: ./examples/
+      description: Learn how to write test scripts with this list of common k6 examples.
       height: 24
 ---
 
diff --git a/docs/sources/k6/v0.54.x/k6-studio/_index.md b/docs/sources/k6/v0.54.x/k6-studio/_index.md
index cae0f85a52..cb782cc69f 100644
--- a/docs/sources/k6/v0.54.x/k6-studio/_index.md
+++ b/docs/sources/k6/v0.54.x/k6-studio/_index.md
@@ -17,4 +17,4 @@ k6 Studio is a desktop application that can help you:
 - Generate and customize a k6 test script from a HAR file, including the ability to use rules to quickly iterate on the script creation process.
 - Test and debug k6 scripts using a visual interface. Inspect the request and response details for any request in your script.
 
-Visit the [k6 Studio GitHub repository](https://github.com/grafana/k6-studio/) for more information and to download the application.
+Visit the [k6 Studio documentation](https://grafana.com/docs/k6-studio/) for more information.
diff --git a/docs/sources/k6/v0.55.x/_index.md b/docs/sources/k6/v0.55.x/_index.md
index 35bd1d82d1..e277e5307b 100644
--- a/docs/sources/k6/v0.55.x/_index.md
+++ b/docs/sources/k6/v0.55.x/_index.md
@@ -36,8 +36,16 @@ cards:
       description: Have a particular testing need? Find k6 extensions that extend the native k6 functionality.
       height: 24
     - title: k6 script examples
-      href: ./extensions/
-      description: Learn how to script your tests with this list of common k6 examples.
+      href: ./examples/
+      description: Learn how to write test scripts with this list of common k6 examples.
+      height: 24
+    - title: Grafana Cloud k6
+      href: https://grafana.com/docs/grafana-cloud/testing/k6/
+      description: Leverage the k6 OSS capabilities in Grafana Cloud, with built-in dashboards, insights into your application performance, and the ability to bring together teams in one place to resolve issues faster.
+      height: 24
+    - title: k6 Studio
+      href: https://grafana.com/docs/k6-studio/
+      description: Use the k6 Studio desktop application to quickly generate test scripts using a visual interface.
       height: 24
 ---
 
diff --git a/docs/sources/k6/v0.55.x/k6-studio/_index.md b/docs/sources/k6/v0.55.x/k6-studio/_index.md
index cae0f85a52..cb782cc69f 100644
--- a/docs/sources/k6/v0.55.x/k6-studio/_index.md
+++ b/docs/sources/k6/v0.55.x/k6-studio/_index.md
@@ -17,4 +17,4 @@ k6 Studio is a desktop application that can help you:
 - Generate and customize a k6 test script from a HAR file, including the ability to use rules to quickly iterate on the script creation process.
 - Test and debug k6 scripts using a visual interface. Inspect the request and response details for any request in your script.
 
-Visit the [k6 Studio GitHub repository](https://github.com/grafana/k6-studio/) for more information and to download the application.
+Visit the [k6 Studio documentation](https://grafana.com/docs/k6-studio/) for more information.