docs: v17 and v18 links broken

[mmcallister]

URLs result in 404s when on v17 and v18 version of docs:

https://goteleport.com/docs/access-controls/guides/headless/
https://goteleport.com/docs/application-access/okta/hosted-guide/
https://goteleport.com/docs/architecture/tls-routing/
https://goteleport.com/docs/desktop-access/
https://goteleport.com/docs/enterprise/sso/google-workspace/
https://goteleport.com/docs/kubernetes-access/
https://goteleport.com/docs/machine-id/introduction/
https://goteleport.com/docs/machine-id/reference/telemetry/
https://goteleport.com/docs/machine-id/reference/v16-upgrade-guide/
https://goteleport.com/docs/management/export-audit-events/fluentd/
https://goteleport.com/docs/setup/admin/github-sso/

v15 and v16 of these are resolving as expected.

[mmcallister]

I've found the correct pages they each should resolve to. I am creating redirects now:

• https://goteleport.com/docs/access-controls/guides/headless/
  Needs to go to:
  https://goteleport.com/docs/admin-guides/access-controls/guides/headless/

• https://goteleport.com/docs/application-access/okta/hosted-guide/
  Needs to go to:
  https://goteleport.com/docs/enroll-resources/application-access/okta/hosted-guide/

• https://goteleport.com/docs/architecture/tls-routing/
  Needs to go to:
  https://goteleport.com/docs/reference/architecture/tls-routing/

• https://goteleport.com/docs/desktop-access/
  Needs to go to:
  https://goteleport.com/docs/enroll-resources/desktop-access/

• https://goteleport.com/docs/enterprise/sso/google-workspace/
  Needs to go to:
  https://goteleport.com/docs/admin-guides/access-controls/sso/google-workspace/

• https://goteleport.com/docs/kubernetes-access/
  Needs to go to:
  https://goteleport.com/docs/enroll-resources/kubernetes-access/

• https://goteleport.com/docs/machine-id/introduction/
  Needs to go to:
  https://goteleport.com/docs/enroll-resources/machine-id/introduction/

• https://goteleport.com/docs/machine-id/reference/telemetry/
  Needs to go to:
  https://goteleport.com/docs/reference/machine-id/telemetry/

• https://goteleport.com/docs/machine-id/reference/v16-upgrade-guide/
  Needs to go to:
  https://goteleport.com/docs/reference/machine-id/v16-upgrade-guide/

• https://goteleport.com/docs/management/export-audit-events/fluentd/
  Needs to go to:
  https://goteleport.com/docs/admin-guides/management/export-audit-events/fluentd/

• https://goteleport.com/docs/setup/admin/github-sso/
  Needs to go to:
  https://goteleport.com/docs/admin-guides/access-controls/sso/github-sso/

[zmb3]

The web UI also links to goteleport.com/docs/access-controls/device-trust/guide, which is also broken.

[zmb3]

Let's keep this open until the links are no longer broken in production.

[zmb3]

All redirects look good now, thanks!