Abort pending searches when the query is changed

[js0mmer]

Use AbortController to abort a pending fuzzy search. Otherwise, a scenario such as the following can occur:

1. User types in a query
2. User adjusts the query (a common scenario could be correcting a typo), but not before the search procedure call is sent
3. A new procedure call is sent for the updated query
4. The new procedure call receives a response first and the results update
5. The old procedure call receives a response second and then the results update again to incorrect ones

I believe this scenario can happen quite frequently if the second call hits the AnteaterAPI cache and the first one misses.

https://trpc.io/docs/client/vanilla/aborting-procedure-calls

There are probably other places in our codebase where we may want to abort procedure calls.

example:

Recording.2024-12-11.145521.mp4