Allow rodsusers to access their user and group information

[jacquayj]

Newly implemented *Con.UserInfo should be integrated with object model, rather than returning a map[string]string. It should also fetch group info which the C level function ignores at the moment.

https://github.com/irods/irods_client_icommands/blob/master/src/iuserinfo.cpp