diff --git a/resources/language/resource.language.de_de/strings.po b/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
index 1a20317..ca2c835 100644
--- a/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.de_de/strings.po
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid "Top 50"
 msgstr "Top 50"
 
 msgctxt "#30302"
-msgid "Trending"
+msgid "New & hot"
 msgstr "Neu und angesagt"
 
 # GUI - Generic
diff --git a/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po b/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
index b489f63..2ff752a 100644
--- a/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
+++ b/resources/language/resource.language.en_gb/strings.po
@@ -110,8 +110,8 @@ msgid "Top 50"
 msgstr ""
 
 msgctxt "#30302"
-msgid "Trending"
-msgstr "New & hot"
+msgid "New & hot"
+msgstr ""
 
 # GUI - Generic
 msgctxt "#30901"