[terraform-aws-sponsorship] updatecli manifest for ami_release_version used by eks_managed_node_groups

[jayfranco999]

Summary

As per https://github.com/jenkins-infra/terraform-aws-sponsorship/blob/47a0758f6f414fa12a2e8be54bd66e921f8a942a/eks-cijenkinsio-agents-2.tf#L127

We need to track the ami_release_version used by eks_managed_node_groups

[jayfranco999]

We use the following command to retrieve ami version information for the ami id used by the eks_managed_node_groups

aws ssm get-parameters-by-path \
    --path "/aws/service/eks/optimized-ami/1.29/" \
    --recursive \
    --query "Parameters[?contains(Name, 'amazon-linux-2023/arm64/standard/recommended')].Value" \
    --profile terraform-admin \
    --region us-east-2 \
    --output text | jq -r '. | {image_id, image_name, release_version}'

outputs :-

{
  "image_id": "ami-09843a596173d3e46",
  "image_name": "amazon-eks-node-al2023-arm64-standard-1.29-v20250103",
  "release_version": "1.29.10-20250103"
}