A API recebe os dados e insere no banco, e nela também existem algumas regras do negócio para manter a integridade dos dados.
Embora a solicitação de coleta passa pela fila, na API também é possível inserir essas informações de forma síncrona, isso porque este sistema é que faz a interface com o banco de dados.