diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 831f886c3..309c46781 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -62,16 +62,16 @@ Translations:
   Bulgarian             - dwigga, Hath Ington, mjauz, SeanBrightside, Tsvetoslav Shalev, Viktor Kitov, iskrents, Night_Raven
   Catalan               - Jordi Rull, Kassidy Kearey, Pau Risa, r0ckero, Albert Montolio Romo
   Chinese Simplified    - Guijy, 鲜童 (xiananjyzy), PabloLiu, Flyer Fly, WaterOtaku, true-meaning
-  Chinese Traditional   - Miau Hall, woodghost, You-Ruei Tzeng, PeterDaveHello, PabloLiu, 陳立偉（Vincent）
+  Chinese Traditional   - Miau Hall, woodghost, You-Ruei Tzeng, PeterDaveHello, PabloLiu, 陳立偉（Vincent）, Jimmy Huang
   Croatian              - kraghot, WhyJoseph, Filip Stojanovic
   Czech                 - crongame, Jirka 'Venty' Michel, Yung Krud
-  Danish                - Amplificator, analleakage, Anders Urban, Crallebab, Jacob Nielsen, Jesper Juhl, martin.wilhardt, MikeyDK, WTFXeon, Jannik Heuser Petersen, Kristoffer Petersen, kristiangrinderslevnielsen, MaltahlGaming, SneakyCheezehead, Anders G. Jørgensen
+  Danish                - Amplificator, analleakage, Anders Urban, Crallebab, Jacob Nielsen, Jesper Juhl, martin.wilhardt, MikeyDK, WTFXeon, Jannik Heuser Petersen, Kristoffer Petersen, kristiangrinderslevnielsen, MaltahlGaming, SneakyCheezehead, Anders G. Jørgensen, Alexander Christensen
   Dutch                 - jasper.klaren.1, jan.visser.90, Michiel Devliegere, Muf, ThoNohT, VydaX Davy, Moon Evoh, Cornelis de Jonge, Christiaan Biesterbosch, Eric Bataille, jordi1232
   Estonian              - Andres Lasn, jaagup.kymmel, Kristjan Hiis, Mario Kuusk
   Finnish               - Joni "Arkkis" Nieminen, Ville Närhi
   French                - Alan Antunes, Antwan, Bertran de Balanda Jordi, BoboopTeam, George Crawford, Jean Pierre Ponce, Paradis, samcool_129, soopah, Jerom, Gabriel Dugny, DoK_-, Jonis Mommerency, George Crawford, 404: User Not Found, Tristan Overney, radzaquiel, Yberion, Mickaël Falck
   Galician              - Brais Denís
-  German                - Gol D. Ace, Johannes Grill, Johannes Kroker, RobinJack0r, selebu, Marvin Gaube, Frank Gehann, BlackJack, Notri, stilicrafter, Palana
+  German                - Gol D. Ace, Johannes Grill, Johannes Kroker, RobinJack0r, selebu, Marvin Gaube, Frank Gehann, BlackJack, Notri, stilicrafter, Palana, Gabriel Einsdorf
   Greek                 - Alex.pap94, Apope Pe, Fariko Clombs, pragma
   Hebrew                - AlderaaN, idan, mr_egghead
   Hindi                 - Krishna Mohan
@@ -81,11 +81,11 @@ Translations:
   Korean                - Seunghoon Yi, Wonjoo Noh, MayB
   Lithuanian            - dominykas.tijunaitis, Pythlow Stubson, Martynas Jurgilas, zanza zanzaa, mantak
   Norwegian             - areedw, August Kind Svendsen, Decicus, Jørgen D. Næss, Oddbjørn Grytdal, Sindre Nordhuus, Talimere, TCi, jens.aalbualvsaker, olaalsaker, Mastersofus, Tokiko
-  Norwegian Bokmal      - Anders Urban, Decicus, jens.aalbualvsaker, John, Jørgen D. Næss, Oddbjørn Grytdal, Stian Schultz, Tore, Lars Håvard Slørdal, areedw, Havatra, Arne Germundson
+  Norwegian Bokmal      - Anders Urban, Decicus, jens.aalbualvsaker, John, Jørgen D. Næss, Oddbjørn Grytdal, Stian Schultz, Tore, Lars Håvard Slørdal, areedw, Havatra, Arne Germundson, Tokiko
   Pirate English        - Cornelis de Jonge, George Crawford, Gol D. Ace, Iotku, Jordi ♥ Daphne, lucas.cuminato, Neo_mat, Patric Morgan, TheKomputerKing, Tilen Kuzma, Bjorn Astrom, Kristoffer Petersen, JoeyCashFaceLibro, Pythlow Stubson, Aljaž Gros
   Polish                - grocal, Jasiegg, Kamil Krzywda, Michał Durak, SuperStarPL, Unitax, Yung Krud, zeshika
   Portuguese            - Anders Urban, beastmouth, Bruno Ferreira, mushiris, scrapy, Tiago Mendes, WarpOs, WillianPCH, xenon.pk, Yung Krud, zeshika
-  Portuguese, Brazilian - Anders Urban, caiquemain, felipe.bastos.1485, gmontanola, lucas.cuminato, SPapparazzi, Ramon Gonzalez, Ramon Mendes, Thiago A, WarpOs, William Sanches, WillianPCH, Eduardo Oliveira, Alaniz, Eduardo Oliveira, Fabio Madia
+  Portuguese, Brazilian - Anders Urban, caiquemain, felipe.bastos.1485, gmontanola, lucas.cuminato, SPapparazzi, Ramon Gonzalez, Ramon Mendes, Thiago A, WarpOs, William Sanches, WillianPCH, Eduardo Oliveira, Alaniz, Eduardo Oliveira, Fabio Madia, Ian Lawrence
   Romanian              - alincupunct, banrek, Eduard Francu
   Russian               - Corwin, flex19, Ivan Frolov, Кристиан Торрехон, MrYadro, Neo_mat, R3mbrant, Sergei Fug1t1v3, Woona, xuok, RuBuddy, kapranov.anton, Миха Александров, Silent Fly, Superiority “SPRT” Platoon, Bugo, thegrando, Anatoliy Samokisha
   Serbian               - Andjelo, dane.dukic, Momentum Faux, Filip Stojanovic