Album Titles Missing, & Lacking non-Latin alphabet support?

[aquaticode]

Description of Problem

Using the program to record any song results in Songs being sorted correctly by their artist in the file system, but are all then dumped into a subfolder titled "Untitled." File metadata lacks album name, and only has the Title and Contributing Artists. Songs in languages that use alphabets other than the latin one (cyrillic for example) occasionally results in very odd song Title metadata. I can't copy paste the characters, screenshot attached at bottom for reference.

Track used

First issue happens with all songs, here is an example for the second issue:
https://open.spotify.com/album/7z4oPyYYe3K0RHAmrXq98u?si=08f9478c31f44b89

Screenshots