From 36df0cd225191851d02644939b3b23ea46b24112 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: magh0 <55058867+magh0@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 1 Nov 2019 16:49:47 +0900
Subject: [PATCH] Update backend.md [1701-1910]
#78
Update[12] translation script line 1701-1910
---
sources/backend.md | 108 +++++++++++++++++++++++++--------------------
1 file changed, 61 insertions(+), 47 deletions(-)
diff --git a/sources/backend.md b/sources/backend.md
index 170c3e60..1d63a4c5 100644
--- a/sources/backend.md
+++ b/sources/backend.md
@@ -1708,22 +1708,24 @@ keras.backend.min(x, axis=None, keepdims=False)
```
-Minimum value in a tensor.
+텐서에 대한 최솟값.
__Arguments__
-- __x__: A tensor or variable.
-- __axis__: An integer or list of integers in [-rank(x), rank(x)),
- the axes to find minimum values. If `None` (default), finds the
- minimum over all dimensions.
-- __keepdims__: A boolean, whether to keep the dimensions or not.
- If `keepdims` is `False`, the rank of the tensor is reduced
- by 1. If `keepdims` is `True`,
- the reduced dimension is retained with length 1.
+
+
+- __x__: 텐서 또는 변수.
+- __axis__: [-rank(x), rank(x)) 범위의 integers의 튜플 또는 integer
+ 최솟값을 찾기위한 축. 만약 None이라면 모든 차원에 대한 최솟값을 찾습니다.
+- __keepdims__: boolean, 차원이 유지되고 있는지에 대한 여부.
+ `keepdims`가`False` 인 경우 텐서의 rank가 1만큼 감소합니다
+ `keepdims`가`True`이면 축소 된 치수는 길이 1로 유지됩니다.
+
__Returns__
-A tensor with miminum values of `x`.
+
+x의 최솟값에 대한 텐서.
__Numpy implementation__
@@ -1746,22 +1748,24 @@ keras.backend.sum(x, axis=None, keepdims=False)
```
-Sum of the values in a tensor, alongside the specified axis.
+지정된 축에따른 텐서의 값들의 합.
__Arguments__
-- __x__: A tensor or variable.
-- __axis__: An integer or list of integers in [-rank(x), rank(x)),
- the axes to sum over. If `None` (default), sums over all
- dimensions.
-- __keepdims__: A boolean, whether to keep the dimensions or not.
- If `keepdims` is `False`, the rank of the tensor is reduced
- by 1. If `keepdims` is `True`,
- the reduced dimension is retained with length 1.
+
+
+- __x__: 텐서 또는 변수.
+- __axis__: [-rank(x), rank(x)) 범위의 integers의 튜플 또는 integer를 합산 하기위한 축.
+ 만약 None이라면 모든 차원에 대한 합의 값을 찾습니다.
+- __keepdims__: boolean, 차원이 유지되고 있는지에 대한 여부.
+ `keepdims`가`False` 인 경우 텐서의 rank가 1만큼 감소합니다
+ `keepdims`가`True`이면 축소 된 치수는 길이 1로 유지됩니다.
+
__Returns__
-A tensor with sum of `x`.
+
+'x'의 합을 가진 텐서.
__Numpy implementation__
@@ -1784,22 +1788,25 @@ keras.backend.prod(x, axis=None, keepdims=False)
```
-Multiplies the values in a tensor, alongside the specified axis.
+
+지정된 축을 따라, 텐서의 값을 곱합니다.
__Arguments__
- __x__: A tensor or variable.
-- __axis__: An integer or list of integers in [-rank(x), rank(x)),
- the axes to compute the product. If `None` (default), computes
- the product over all dimensions.
-- __keepdims__: A boolean, whether to keep the dimensions or not.
- If `keepdims` is `False`, the rank of the tensor is reduced
- by 1. If `keepdims` is `True`,
- the reduced dimension is retained with length 1.
+- __x__: 텐서 또는 변수.
+- __axis__: An integer or list of integers in [-rank(x), rank(x)) 범위 내
+ integers의 리스트 또는 integers로서, 곱을 계산한 축.
+ 만약 None이라면 모든 차원에 대해 곱을 계산합니다.
+- __keepdims__: boolean, 차원이 유지되고 있는지 아닌지에 대한 진리값.
+ 만약 `keepdims` 가 False라면, 텐서의 랭크가 1만큼 감소합니다.
+ 만약 `keepdims` 가 True라면, 줄어든 차원이 길이 1만큼 유지됩니다.
+
__Returns__
-A tensor with the product of elements of `x`.
+
+'x'의 요소들의 곱에대한 텐서.
__Numpy implementation__
@@ -1822,16 +1829,19 @@ keras.backend.cumsum(x, axis=0)
```
-Cumulative sum of the values in a tensor, alongside the specified axis.
+지정된 축에 따라, 텐서 값의 누적된 합계.
+
__Arguments__
-- __x__: A tensor or variable.
-- __axis__: An integer, the axis to compute the sum.
+
+- __x__: 텐서 또는 변수.
+- __axis__: An integer, 합계를 계산하는 축.
__Returns__
-A tensor of the cumulative sum of values of `x` along `axis`.
+x의 값에 따른 축의 누적된 합의 텐서.
+
__Numpy implementation__
@@ -1851,16 +1861,19 @@ keras.backend.cumprod(x, axis=0)
```
-Cumulative product of the values in a tensor, alongside the specified axis.
+지정된 축에 따라, 텐서 값의 누적된 곱.
+
__Arguments__
-- __x__: A tensor or variable.
-- __axis__: An integer, the axis to compute the product.
+
+- __x__: 텐서 또는 변수.
+- __axis__: An integer, 곱 계산에 대한 축.
__Returns__
-A tensor of the cumulative product of values of `x` along `axis`.
+x의 값에 따른 축의 누적된 곱의 텐서.
+
__Numpy implementation__
@@ -1880,22 +1893,23 @@ keras.backend.var(x, axis=None, keepdims=False)
```
-Variance of a tensor, alongside the specified axis.
+지정된 축에 따라, 텐서의 분산.
__Arguments__
-- __x__: A tensor or variable.
-- __axis__: An integer or list of integers in [-rank(x), rank(x)),
- the axes to compute the variance. If `None` (default), computes
- the variance over all dimensions.
-- __keepdims__: A boolean, whether to keep the dimensions or not.
- If `keepdims` is `False`, the rank of the tensor is reduced
- by 1. If `keepdims` is `True`,
- the reduced dimension is retained with length 1.
+- __x__: 텐서 또는 변수.
+- __axis__: [-rank(x), rank(x)) 범위의 integer타입 리스트 또는 integer으로, 분산을 계산 할 축.
+ None (default)이면 계산. 모든 차원에 대한 분산을 계산합니다..
+- __keepdims__: boolean, 차원을 유지 하였는지에 대한 진리값.
+ `keepdims` 가 False인 경우, 텐서의 랭크가 1씩 감소합니다.
+ `keepdims` 가 True인 경우, 줄어든 차원의 길이는 1로 유지됩니다.
+
__Returns__
-A tensor with the variance of elements of `x`.
+`x`의 요소의 분산을 갖는 텐서.
+
+
__Numpy implementation__